回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 KONAMI (konami)
標題 [問卦] 講「查某」算歧視嗎?
時間 Fri Mar 31 06:55:41 2023

衰尾查某聽起來真的不好聽

但不好聽的部分應該是衰尾吧
衰尾道人之類的

查某不就是形容女性嗎?
沒有什麼好聽不好聽的問題吧?

講「查某」算是歧視女性嗎?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.175.244 (臺灣)
※ 作者: KONAMI 2023-03-31 06:55:41
※ 文章代碼(AID): #1a9XDlC8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1680216943.A.308.html
推 STi2011: 女權不好說1F 27.53.130.207 台灣 03/31 06:57
→ WaWa3: 處男宅男媽寶2F 36.239.102.101 台灣 03/31 06:57
推 yurikim: 查砵算歧視嗎3F 101.137.153.49 台灣 03/31 06:58
推 IY1227: 台派歧視台語錯了嗎？4F 61.227.16.59 台灣 03/31 06:58
推 louis5265: 越自卑的越在意這個5F 49.217.128.163 台灣 03/31 06:58
推 yling5518: 衰尾細妹就可以嗎？6F 123.192.177.224 台灣 03/31 06:58
俺講
噓 ePaper: 查波就沒有嗎7F 101.10.1.242 台灣 03/31 06:59
推 talrasha: DPP搞到母語教育失敗 XD8F 122.118.109.27 台灣 03/31 06:59
推 panny2010: 衰尾查玻破懶叫9F 36.224.163.102 台灣 03/31 06:59
→ Emper: 講台語形容ee947410F 61.64.5.37 台灣 03/31 07:01
推 kevinpc: 衰尾辣妹這樣可以吧11F 36.225.128.31 台灣 03/31 07:03
推 gunfighter: 問就是綠能 你不能12F 223.141.253.184 台灣 03/31 07:03
→ yuan55226: 肥宅聽到的都是「渣某」「渣波」好難13F 27.242.200.169 台灣 03/31 07:03
→ kevinpc: 都幾歲還要逼人講她是辣台妹14F 36.225.128.31 台灣 03/31 07:03
→ yuan55226: 聽所以肥宅不愛台語15F 27.242.200.169 台灣 03/31 07:03
推 b2305911: 6樓可以16F 219.91.36.208 台灣 03/31 07:03
推 A80211ab: 衰尾昨郎 可以嗎17F 36.235.16.209 台灣 03/31 07:04
推 haklim: 本土語被政治力人員改成必修後，孩子很不喜歡18F 114.25.193.110 台灣 03/31 07:05
推 OGCOGCOGCOGC: 開查某20F 111.82.109.163 台灣 03/31 07:06
→ marktak: 4閩南人壞21F 101.138.253.140 台灣 03/31 07:07
→ syntax123: 茶店查某22F 101.9.33.88 台灣 03/31 07:13
噓 dean0911: 探甲查某？23F 114.136.141.126 台灣 03/31 07:13
推 coffee112: 老人說 這樣稱呼 比較粗俗24F 218.164.131.142 台灣 03/31 07:14
那文雅一點的用法是?
→ kingtama: 老姑婆25F 42.77.210.218 台灣 03/31 07:15
推 cchart: 這位運氣不好的女性26F 114.136.39.84 台灣 03/31 07:17
我覺得還不夠精確
衰尾還有帶賽他人的意思
你這句比較指他個人而言
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 07:19:11
→ syntax123: 淑女siok-lú27F 101.9.33.88 台灣 03/31 07:18
推 talrasha: 文雅就是國語  XD28F 122.118.109.27 台灣 03/31 07:18
推 tin989: 文雅一點就查某人29F 42.75.193.241 台灣 03/31 07:19
推 sam37520: 四葉草，馬來西亞的查某？30F 125.224.201.96 台灣 03/31 07:21
推 talrasha: https://bit.ly/40OfaLD
釋意只有倒楣31F 122.118.109.27 台灣 03/31 07:22
"衰尾 sue-bué/sue-bé" - 臺灣閩南語常用詞辭典
臺灣閩南語常用詞辭典 ...

 
只有自己倒楣我會只用"衰"
"衰尾"就是有帶賽他人的意思

噓 wirecut: 台灣話就是查某啊 中共同路人？33F 39.14.66.142 台灣 03/31 07:24
推 coffee112: 也許還有像是小姐吧 ？  歇價34F 218.164.131.142 台灣 03/31 07:24
→ geesegeese: 問你媽媽就知道了35F 220.133.217.80 台灣 03/31 07:24
推 lanlinshieh: 我跟你想的一樣36F 223.140.45.215 台灣 03/31 07:26
→ ryan0222: 用查某還能嫌,難道要用破格,破婊,破媌?37F 1.200.77.230 台灣 03/31 07:26
推 talrasha: 帶賽他人應該用 拖累thua-luī
伊逐擺做代誌，攏會去拖累著別人39F 122.118.109.27 台灣 03/31 07:27
推 Topwater: 會講別人歧視的都心理自卑作祟41F 110.30.40.53 台灣 03/31 07:28
推 tist: 講 台女 呢？42F 223.137.224.72 台灣 03/31 07:28
推 asdfqwer63: 辣台妹最好笑43F 1.171.26.253 台灣 03/31 07:32
推 feng990719: 笑死44F 27.51.41.29 台灣 03/31 07:36
推 mind324: 不算 台語45F 118.166.204.245 台灣 03/31 07:36
推 retrud: 女權醜男呼吸都是性稍擾46F 223.137.21.199 台灣 03/31 07:37
噓 ariel0829: 不一定，說別人是，說你媽不算47F 123.194.16.53 台灣 03/31 07:38
推 luoqr: 講台語本身就是歧視48F 111.71.39.222 台灣 03/31 07:40
→ jixiang: 查埔49F 1.200.147.170 台灣 03/31 07:40
推 luleen: 不然台語女人怎麼講50F 220.134.58.84 台灣 03/31 07:43
推 katanakiller: 不就台語51F 42.77.127.162 台灣 03/31 07:45
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 07:47:54
噓 canno128: 不四52F 39.14.26.53 台灣 03/31 07:46
噓 ianpttptt: https://i.imgur.com/ipH88et.jpg53F 39.10.23.32 台灣 03/31 07:47
→ liusean: 看樣子查波也是歧視54F 42.76.164.25 台灣 03/31 07:50
→ offstage: 算歧視閩南語吧。很多詞普通話念起來很文雅，閩南話念起來不是很嗆就是很難聽。像是機掰(私密處)、魯洨(糾纏)、卡撐啦(屁啦)、幹您祖瑪(幹你祖母)、衰洨(倒楣)。閩南話用來罵人特別鏗鏘有力，不像普通話娘娘腔。55F 1.200.7.189 台灣 03/31 07:57
推 GameTheory9: 台語喊人“渣某”真的滿難聽，不只是普通女性的意思，在閩南語使用族群是帶有貶義要罵人的起手式。例如：“彩墊渣某”形容茶室女人，特別是指賣身的意思；“貪甲渣某”是指賣身賺皮肉錢的意思。若要好好稱呼女性，應該是稱“羞嫁”意思是小姐，或是“軸林啊”意思是女孩子。61F 223.138.96.9 台灣 03/31 07:59
這是未婚的吧
那已婚的女性你要講什麼?

→ offstage: 然後推文很多人是真不懂還是裝傻，閩南語文雅稱呼女性的方式包括姑娘(仔)、小姐、太太、查某囡仔等等，你去跟你媽說「你這查某」試試看啊。69F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:00
推 wwwwhite: http://bit.ly/31BA97473F 42.77.132.207 台灣 03/31 08:01
轉 [問卦][討論] "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡 - Gossiping板 - Disp BBS
piovoso 看板 Gossiping作者 piovoso (柴犬高速螺旋)標題 轉 "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡時間 Mon Sep 21 08:36:46 2015 在灑花板看到有人ＰＯ
→ KONAMI: 太太是中文吧74F 36.239.175.244 台灣 03/31 08:01
推 lucifer666: 雖尾阿桑可以嗎75F 114.136.254.34 台灣 03/31 08:01
→ teeo: 要嘛男的要嘛女的，現在再多一個中性...不然還能怎麼分類！76F 42.77.221.236 台灣 03/31 08:02
推 ColaLing: 沒有歧視但不禮貌吧，就跟講人「女的」「woman」一樣失禮78F 49.216.49.234 台灣 03/31 08:02
OK啊
所以我就問禮貌的稱呼已婚女性的閩南話要講什麼?

推 winiS: 不認識的女人就是叫查某啊，真傻假傻傻傻分不清楚80F 114.47.81.195 台灣 03/31 08:03
→ offstage: 不過閩南話變成台語之後變得粗俗也是沒82F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:04
推 monstermimic: 茶母，是朝鮮王朝的一種官婢。她們83F 111.82.28.1 台灣 03/31 08:04
→ offstage: 辦法的事。本來閩南語是比較接近中原古84F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:04
→ monstermimic: 負責官府茶水與隨從工作，多從賤民85F 111.82.28.1 台灣 03/31 08:04
→ offstage: 漢語的語言，但是當年中國人渡海來台灣86F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:04
→ monstermimic: 階級選取。87F 111.82.28.1 台灣 03/31 08:04
噓 ElrosHsun: 母豬可以了88F 223.140.157.162 台灣 03/31 08:04
→ offstage: 的，很多都是知識水準低落生活不下去的89F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:04
→ monstermimic: 但她們有時也查與女性有關的案，如90F 111.82.28.1 台灣 03/31 08:04
→ offstage: 單身漢，用現在的詞彙就是母胎單身肥宅91F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:04
→ monstermimic: 通姦。92F 111.82.28.1 台灣 03/31 08:05
→ offstage: 鄉民，連字都不會寫，所以才會很多人以為「台語」沒有文字，其實只是你祖先不識字啦，每個閩南語詞彙當然本來都有對應的漢字。93F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:05
噓 szukai: 所以你現在是歧視台語囉?97F 1.163.44.192 台灣 03/31 08:05
推 winiS: 林強有首情歌就叫查某人，覺得不禮貌是大小S教出來的吧98F 114.47.81.195 台灣 03/31 08:05
就是這樣啊
https://www.youtube.com/watch?v=GFGcomPPAZU

推 seou: 看對誰講100F 27.52.161.8 台灣 03/31 08:06
推 talrasha: 講台語好丢臉的樣子QQ101F 122.118.109.27 台灣 03/31 08:07
推 offstage: 因為蔣介石不會講閩南語
想要學中國古漢語，推薦看黃俊雄布袋戲102F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:07
推 sistem: 阿金罵104F 218.166.192.148 台灣 03/31 08:09
推 winiS: 茶室查某重點在茶室、賺食茶某重點在要去賺，硬要拿出來掰…105F 114.47.81.195 台灣 03/31 08:09
推 talrasha: 母語教育廢掉拿去上英文課 ^_^107F 122.118.109.27 台灣 03/31 08:09
推 snobbish: 女權自助餐又要出來了喔？108F 223.140.74.74 台灣 03/31 08:09
推 IY1227: 就內心歧視台語啊 查某就女性而已 扯一堆109F 61.227.16.59 台灣 03/31 08:09
→ offstage: 那你有跟你媽說過「你這查某」過嗎？110F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:09
你這是用法的問題吧
我討論的東西叫「查某」
分不出來嗎

→ IY1227: 你會跟媽媽說 妳是女生喔？ 喔可能是男的111F 61.227.16.59 台灣 03/31 08:11
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 08:12:12
→ offstage: 你去提親時會跟準岳父說要娶他查某嗎？112F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:11
→ IY1227: 娶你的女性？ 你就用詞錯誤啊113F 61.227.16.59 台灣 03/31 08:12
推 msbdhdfceb: 女ァ！114F 27.247.97.184 台灣 03/31 08:12
→ offstage: 閩南語本身不會低水準，基本上是用的人水準比較低，分辨不出詞彙的正確使用時機，115F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:12
推 winiS: 有「女兒」不用要娶你家「女生」? 這連語言都退回去幼稚園階段了118F 114.47.81.195 台灣 03/31 08:13
推 ricky1111w: 衰咩草枝擺120F 49.216.237.248 台灣 03/31 08:13
→ offstage: 語言本來就是用法不同，意義就不同啊。你怎麼這麼「聰明」阿121F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:13
推 snobbish: 我問我老婆、我媽、我岳母：查某郎，她123F 223.140.74.74 台灣 03/31 08:14
→ DPP48: https://youtu.be/GFGcomPPAZU124F 1.200.157.62 台灣 03/31 08:14
→ offstage: 所以有文雅的用法不用，硬要用查某的是125F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:14
所以我就問文雅的稱呼已婚女性的閩南話要講什麼?

→ snobbish: 們一點被歧視的感覺都沒有，是不是自卑126F 223.140.74.74 台灣 03/31 08:14
→ offstage: 在歡什麼？127F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:14
→ IY1227: 所以哪裡貶義？翻譯中文就是指女生 女性128F 61.227.16.59 台灣 03/31 08:14
→ snobbish: 阿？129F 223.140.74.74 台灣 03/31 08:14
→ DPP48: 講查某怎麼會是岐視130F 1.200.157.62 台灣 03/31 08:15
推 q6261901: 講走朗可能比較好一點，查某、走朗也不會面對當事人講，通常是用在第三人稱上吧。131F 223.138.52.245 台灣 03/31 08:15
→ talrasha: 那首歌484歧視 ？XD134F 122.118.109.27 台灣 03/31 08:15
→ IY1227: 使用的方式錯誤 你就說這是貶義詞 不對吧135F 61.227.16.59 台灣 03/31 08:15
推 msbdhdfceb: off 查哺郎賣計較那麼多136F 27.247.97.184 台灣 03/31 08:16
推 antigidu: 衰尾查某帶賽台灣  是歧視台灣人137F 180.177.3.38 台灣 03/31 08:16
→ DPP48: 聽聽林強的查某人這首歌吧，很優美的，一138F 1.200.157.62 台灣 03/31 08:17
→ offstage: 為什麼不能對岳父說要娶他的查某？難道139F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:17
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 08:17:23
→ ryan0222: 『女人』跟『你這個女人』意思語氣本來140F 1.200.77.230 台灣 03/31 08:17
→ offstage: 他女兒不是女性嗎？阿，我忘了有人會娶141F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:17
→ DPP48: 點都不岐視142F 1.200.157.62 台灣 03/31 08:17
→ ryan0222: 就不一樣,關台語個鳥事143F 1.200.77.230 台灣 03/31 08:17
→ offstage: 查波，抱歉我思慮不周了144F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:17
→ DPP48: https://youtu.be/GFGcomPPAZU145F 1.200.157.62 台灣 03/31 08:17
→ offstage: 終於有人知道查某跟查某人用法不一樣146F 1.200.7.189 台灣 03/31 08:18
→ q6261901: 查某歧視一說，應該是來自，以前的人重男輕女，查"某人"，某人意指不重要的人，相較於查埔人，男生就是以埔有價值的土地代稱，相傳是這樣，實際不確定147F 223.138.52.245 台灣 03/31 08:19
推 IY1227: 你跟岳父說 你的查某 通常是指他老婆好嗎151F 61.227.16.59 台灣 03/31 08:19
推 mamamia0419: 不就是女人的閩南語，阿不然要怎叫？152F 223.139.141.254 台灣 03/31 08:20
推 msbdhdfceb: 哩嘎擋哇ㄟ查某，哇丟吼哩齁跨153F 27.247.97.184 台灣 03/31 08:21
→ mow1982: 衰尾查某154F 42.72.152.134 台灣 03/31 08:21
推 ryan0222: 有些人腦子就講台語幾乎就等同於髒話,不然生女兒生兒子，不就是講『生查某』『生查埔』。『生查某』也算歧視啊？155F 1.200.77.230 台灣 03/31 08:22
→ fcz973: 雖尾母豬應該就好一點158F 101.12.45.3 台灣 03/31 08:22
→ mono5566: 算不好聽的性別形容詞159F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:27
推 zsrd5566: 開始歧視閩南語，講台語罰十塊160F 42.77.220.146 台灣 03/31 08:28
推 winiS: 少用的就會覺得不好聽，濠洨就只聽到洨，搏爛就只聽到爛，習慣了天龍人的嘴臉就知道了161F 101.139.98.172 台灣 03/31 08:29
→ mmchen: 看是誰說，塔綠班說出來就不是歧視164F 27.52.101.212 台灣 03/31 08:31
→ winiS: 誰叫大小S推了幾十年的閩南語很台活動，一堆遺毒當教條165F 101.139.98.172 台灣 03/31 08:31
→ mono5566: 應該說 當面對對象說查某不太適當167F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:32
要討論用法的話
那每個字眼都可能是歧視了
→ mono5566: 如果說某人  OO砸某 是正確用法168F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:32
推 wasula: 就自己覺得被歧視而已啊，本來就是一般用169F 223.138.8.72 台灣 03/31 08:32
→ mono5566: 我爸曾經當面對我說妳這個查某 然後被170F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:32
→ wasula: 語171F 223.138.8.72 台灣 03/31 08:33
推 msbdhdfceb: 基本上就是沒在講台語的才會該該叫阿172F 27.247.97.184 台灣 03/31 08:33
→ mono5566: 我媽直接罵下去 大概這樣173F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:33
→ msbdhdfceb: 為了護航刻意把風向帶到歧視女性174F 27.247.97.184 台灣 03/31 08:33
→ mono5566: 同理 也沒人會直接面對男生說你這個查捕175F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:34
推 talrasha: 婆婆說媳婦，你幾列查某，算不算歧視176F 122.118.109.27 台灣 03/31 08:34
推 winiS: 那就你媽天龍而已啊，換來南部就回「查某就查某，你有像查埔嗎?」177F 101.139.98.172 台灣 03/31 08:35
→ mono5566: 我家原生中部人  沒天龍過179F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:36
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 08:37:39
推 boxer4: 對台女不算歧視,正常台灣女性算歧視180F 163.15.178.40 台灣 03/31 08:36
→ mono5566: 會當面說查某 後面都會加郎 查某郎181F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:36
→ winiS: 可憐的是某黨明明比較本土，為了搞政治也來打壓母語，可憐182F 101.139.98.172 台灣 03/31 08:36
推 mamamia0419: 婆婆說自家兒子也會"哩洗查波，卡五擔當欸"184F 223.139.141.254 台灣 03/31 08:36
→ winiS: 不住台北也可以天龍啦，沒看一堆台灣人也很共很會文革186F 101.139.98.172 台灣 03/31 08:37
→ mono5566: 力洗砸波ㄟ，咖噌艾卡用欸(?188F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:38
推 IY1227: 生氣是因為語氣已經不爽了 跟查某無關189F 61.227.16.59 台灣 03/31 08:38
→ mono5566: 所以原PO這個案我覺得用法沒啥問題
同一個語言放在不同情境地點本來就會
引來不同反應190F 1.170.211.211 台灣 03/31 08:38
→ ryan0222: 有些人就是台語不好,詞彙語境貧乏,
『你這個女人』就是語氣問題,關台語屁193F 1.200.77.230 台灣 03/31 08:41
推 winiS: 是啊，罵到一個全身是屎的獨裁者，才會反195F 101.139.98.172 台灣 03/31 08:41
→ ryan0222: 事？196F 1.200.77.230 台灣 03/31 08:41
→ winiS: 應超大，前兩天死亡之握，就沒人討論之握有沒有貶意了197F 101.139.98.172 台灣 03/31 08:41
推 shitboy: 女人台語就查某啊，阿不然199F 42.72.88.24 台灣 03/31 08:44
推 tsaodin0220: 婦女部又要上線了200F 223.140.192.250 台灣 03/31 08:51
推 lunarexia: 衰尾台女？201F 111.82.157.127 台灣 03/31 08:54
→ syensyens: 女森202F 220.141.81.32 台灣 03/31 08:59
推 bruce511239: 衰尾母豬203F 111.246.166.5 台灣 03/31 09:03
推 deathwomen: 你想認真討論的話，查某的確難聽204F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:03
推 eric2016: 台派覺青：分男女性別是很不文明的事205F 223.137.234.54 台灣 03/31 09:03
→ deathwomen: 用台語講女人是另一個詞206F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:03
哪個? 沒人講的出來欸
推 beeboombee: 今天運氣很EE207F 42.73.36.147 台灣 03/31 09:04
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 09:05:21
推 deathwomen: 雖然講"衰尾軸郎"他們也會生氣208F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:05
推 faker007: 衰尾老豬母209F 182.233.166.164 台灣 03/31 09:05
→ deathwomen: 念做軸郎，怎麼會講不出來210F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:05
→ KONAMI: ......211F 36.239.175.244 台灣 03/31 09:06
→ winiS: 軸郎就查某人 = =212F 114.47.81.195 台灣 03/31 09:06
→ KONAMI: 軸郎有比較禮貌文雅嗎213F 36.239.175.244 台灣 03/31 09:07
→ deathwomen: 你如果硬要酸我是不介意214F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:07
推 Wellesley95: 只有聽過衰尾查某 沒有聽過衰尾查波215F 1.173.80.83 台灣 03/31 09:07
→ deathwomen: 我本來就討厭dpp也不是女權216F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:07
→ KONAMI: 對啊 唸快點就軸郎啊 笑死217F 36.239.175.244 台灣 03/31 09:07
→ Wellesley95: 就像破麻 婊子一樣 專門是用來攻擊女性的218F 1.173.80.83 台灣 03/31 09:08
推 deathwomen: 不是念快，你不會講台語吧220F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:08
→ KONAMI: 我看你才不會吧 = =221F 36.239.175.244 台灣 03/31 09:09
→ deathwomen: 你如果只是想嗆酸我是懶得講222F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:09
→ KONAMI: 那個連音唸起來一樣啊223F 36.239.175.244 台灣 03/31 09:10
→ deathwomen: 反正不學無術多得是不差你一個224F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:10
推 catny87059: 不算歧視 但我有個直男朋友 每次分享225F 39.12.33.210 台灣 03/31 09:10
→ deathwomen: 哪裡一樣226F 42.79.164.27 台灣 03/31 09:10
→ catny87059: 事情都說 那個女的那個女的 很像人家沒有名字一樣 超解227F 39.12.33.210 台灣 03/31 09:10
→ KONAMI: 呵呵 不要被打臉就人身攻擊啦229F 36.239.175.244 台灣 03/31 09:10
推 s87269x: 認真說，文雅用法是儒林，但基本沒人這樣用，軸郎這種鬼話都說得出來，誰跟你講軸郎的你叫他唸慢一點看看是不是查某郎230F 49.217.195.24 台灣 03/31 09:11
→ winiS: 要也是文讀一點用"女人" 整串都一堆假專業233F 114.47.81.195 台灣 03/31 09:11
→ KONAMI: 現在講汝林比較像布袋戲的用法234F 36.239.175.244 台灣 03/31 09:12
→ winiS: 一下子查某人比查某有氣質，一下子軸郎有文雅… 布袋戲就刻意都用文讀在寫詞
古裝劇裡面要是發佈公文也是用文讀
問題是文讀不代表沒攻擊性，就只是文言用詞235F 114.47.81.195 台灣 03/31 09:12
→ machiusheng: 孤單老女人 需要男孩239F 42.79.177.82 台灣 03/31 09:19
推 fm0204: 衰尾道人好了240F 106.64.80.91 台灣 03/31 09:19
推 hypeng: 有些婆婆不喜歡媳婦就會不稱呼對方名字，而講黑累查某（那個女的），本來在某些語境就有討厭排斥和不禮貌、懶得尊重的意思241F 111.251.220.12 台灣 03/31 09:21
→ ryan0222: 唸成『則郎』是帶有貶意沒錯,但是『查某』嚴格來說不能說有歧視
『則喔郎』是老一輩台灣人,才知道的用法,帶有對方卑賤,賤人意味,跟『查某郎』意思不一樣244F 1.200.77.230 台灣 03/31 09:25
噓 mamamia0419: 婆婆不滿媳婦叫"那個女人"叫歧視？，.那岳父不爽女婿不叫名字叫"那個男的"還不是同樣道理，舉什麼爛例子249F 223.139.141.254 台灣 03/31 09:32
推 organ63521: 這是台語252F 126.161.69.201 日本 03/31 09:33
→ KONAMI: 不好意思請正名閩南話
喜歡正名的朋友不要遇到台台台就理盲253F 36.239.175.244 台灣 03/31 09:34
推 lliuooia: 不好說，有時候男生的長相也會變成歧視女性255F 111.71.0.153 台灣 03/31 09:39
推 Lucas0806: 這個台語詞彙本就屬俚語，而且常常會結合戲謔、歧視性的形容詞；男性也有「查埔」或「查埔人」同等級的俚語，所以現在都改用「女人」的台語發音比較不會得罪人257F 101.8.37.54 台灣 03/31 09:40
→ yuan55226: 因為渣某、渣波，聽起來像渣女、渣男，感覺很難聽。尤其肥宅這邊社區的人不會說查某、查波，只會渣X262F 27.242.200.169 台灣 03/31 09:43
推 simon301: 要酸就高級點 涉及性別跟人身還覺得沒差265F 114.46.179.173 台灣 03/31 09:44
推 Fortopia3014: 不就閩南話的女人嗎？266F 27.247.0.101 台灣 03/31 09:47
噓 Lucas0806: 看你問推文哪種詞彙稱呼已婚女性較為文雅……你是認真的還是根本來抄免錢作業的？「女士」、「夫人」、
「太太」以上三者都算文雅詞彙，而且是國台客語皆通行，只是發音不同……你是從小在國外長大的嗎？267F 101.8.37.54 台灣 03/31 09:51
你根本沒搞懂在討論什麼

"女性" OK?

你講的女士還可以
但我不確定女士算不算閩南話

其它的都是"女性"附加的身份
你是沙文主義者嗎

推 mamamia0419: 女人有其他台語發音？273F 223.139.141.254 台灣 03/31 09:58
推 voyhanxu: 查某不就是女人的意思嗎?274F 114.136.23.154 台灣 03/31 10:02
推 q6261901: 女人 女士 婦人都可以直翻啊…275F 223.138.52.245 台灣 03/31 10:03
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 10:04:20
推 Lucas0806: 「女人」有兩種發音，Nu開頭的比較
中性不得罪人，Zhou開頭的就不行，
常用於貶低甚至當面吵架用276F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:04
→ mamamia0419: NU開頭全發音是什麼？279F 223.139.141.254 台灣 03/31 10:12
→ Lucas0806: 「Nu Lin」280F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:14
→ mamamia0419: 那查波也不能用了吧，你拿來吵架跟貶低的形容詞套在查波也通用281F 223.139.141.254 台灣 03/31 10:14
→ Lucas0806: 不過這發音不夠標準，詳細拼音請詢問283F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:16
→ mamamia0419: 喔喔，NU好像有在台語歌聽過，但平常284F 223.139.141.254 台灣 03/31 10:16
→ Lucas0806: 板上的Todao大大，算是內行的285F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:16
→ mamamia0419: 沒聽過有人說286F 223.139.141.254 台灣 03/31 10:16
→ Lucas0806: 沒錯，我在推文裡就說過「查」字
開頭的詞彙不管男女都算歧視性的俚語287F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:18
→ BigShow30678: 砸某 砸播 很正常啊幹289F 106.64.185.154 台灣 03/31 10:19
推 frodoc: 只有查某是台語，其他是中文轉來的外來語290F 27.51.137.178 台灣 03/31 10:23
→ ryan0222: 這種台語很爛的,就不要硬要發表意見,亂扯一通291F 1.200.77.230 台灣 03/31 10:24
→ KONAMI: 那就是了 我問的東西沒問題293F 36.239.175.244 台灣 03/31 10:24
噓 Lucas0806: 笑了，自問自答，有沒有問題是別人決定不是發文者自己好嗎，這篇文你乾脆從頭到尾都在腦海裡構建不就天下太平294F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:30
你完全搞不清楚狀況也不用腦羞吧
哪來的自問自答?
都討論那麼多了到後面當然越來越清晰啊
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 10:32:34
噓 Lucas0806: 如果你有勇氣拿這篇文的發文立場跟企圖心去匿名板問問無關的第三方們，相信你會得到更多不能接受的答案297F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:36
→ ryan0222: 搞不清楚別人在討論什麼,台語程度也不好,亂扯一通也硬要亂入300F 1.200.77.230 台灣 03/31 10:38
→ yuan55226: 查波,查某就是稱呼那個成年的男女
很“渣”
要不然你稱呼成年的男女都馬用
先生小姐、帥哥美女，誰沒事說某個人是 人渣敗類302F 27.242.200.169 台灣 03/31 10:40
→ Lucas0806: 另外我還真好奇你在求學階段或是職場的報告、研討場合用上「我問的東西沒問題」這種話當結語時，同儕、同事307F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:41
→ todao: 樓上是來自平行宇宙的台灣吧310F 1.200.37.148 台灣 03/31 10:41
→ Lucas0806: 或上司當時的表情會是如何……311F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:41
→ todao: 我指y大312F 1.200.37.148 台灣 03/31 10:41
→ yuan55226: 這就有歧視性的稱呼，爭議很大沒辦法吵不完的。313F 27.242.200.169 台灣 03/31 10:44
推 Lucas0806: 土豆大大，建議您專門回文解釋，不然推文說不清楚，連「查」字語源來自
「渣」這種神奇說法都出現了315F 101.8.37.54 台灣 03/31 10:44
推 mamamia0419: 真的，還查聽起來跟渣差不多不好聽，那西跟死很像不就全部不好聽，笑死318F 223.139.141.254 台灣 03/31 10:48
→ offstage: 好啦，你媽這個查某 是中性用語
長輩說自己晚輩查普查某可以，你說別人的小孩試試看，就是沒受過教育的低俗人你可以稱呼自己的小孩犬子，你稱呼別人小孩為犬試試看。
就說低俗的不是閩南語，而是不懂得文雅地用閩南語的人。320F 1.200.7.189 台灣 03/31 10:50
→ a1119151: 算327F 59.127.112.99 台灣 03/31 10:57
→ ryan0222: 這故事告訴我們,台語不好不是最大的問題,邏輯理解能力不好,才是最麻煩的328F 1.200.77.230 台灣 03/31 10:59
→ todao: Lucas0806大，現在板上提到查某的文，其實不是在討論台語啦，您多看幾篇就知道惹，政治文就不参與惹，謝謝邀請 ^_^b330F 1.200.37.148 台灣 03/31 11:01
→ ryan0222: 金價系翻小小,擱講袂伸捙333F 1.200.77.230 台灣 03/31 11:01
推 a0952864901: 閩南語就這樣唸啊334F 223.138.134.125 台灣 03/31 11:05
→ KONAMI: 這篇還好吧 除了時機點以外 沒有很政治吧335F 36.239.175.244 台灣 03/31 11:06
→ Cersei …
推 Cersei: 不算吧查晡也是啊336F 27.247.3.125 台灣 03/31 11:08
→ todao: 這篇內容是還好啦，不算太政治，但這時機點一堆人在用查某作為標題聊政治，就沒我的事 XD
而且看這篇發文內容就已經有正確答案惹，不用再回惹337F 1.200.37.148 台灣 03/31 11:12
推 basketkdash: 那叫衰尾道姑吧342F 126.254.96.46 日本 03/31 11:15
→ horseinwine: 所以可以稱呼你媽老茶某囉？343F 36.238.21.192 台灣 03/31 11:19
你覺得這是用法的問題還是詞性的問題?
另外討論就討論
扯別人老媽有點沒品吧
→ wrbdnombd: 台女說是就是 不是就不是344F 42.72.232.78 台灣 03/31 11:21
※ 編輯: KONAMI (36.239.175.244 臺灣), 03/31/2023 11:25:10
推 horseinwine: 你媽沒意外50以上 老是事實 查某也是 這就沒品 哈哈345F 36.238.21.192 台灣 03/31 11:28

--