回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 a205090a (不再)
標題 [問卦] 誰來翻譯翻譯「請勿公審，相信司法」？
時間 Sat Sep  6 18:59:47 2025

安安安安安
最近有人上網爆料為民發聲
結果有一群不相干的團體出來喊說
「請勿公審，相信司法」

來翻譯一下這八個字是什麼意思
小弟文盲 講的越明白越好
謝謝大家
----
Sent from BePTT on my iPhone 12 mini

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.20.166 (臺灣)
※ 作者: a205090a 2025-09-06 18:59:47
※ 文章代碼(AID): #1el1GbIw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1757156389.A.4BA.html
推 kent: 司法很脆弱1F 111.249.190.155 台灣 09/06 19:00
→ monitor: 公審的話不好大事化小小事化無2F 111.243.21.108 台灣 09/06 19:00
推 chifeng: 但一樓的屁眼很堅強3F 1.168.74.240 台灣 09/06 19:00
推 OPPAISuki: 沒人相信司法了阿4F 36.225.174.37 台灣 09/06 19:00
推 firose: 欲枉欲縱5F 114.25.189.219 台灣 09/06 19:00
→ TISH12311: Don’t lie to me6F 111.71.27.132 台灣 09/06 19:00
→ gy206578: 跟黨走 富貴自然有7F 101.12.129.194 台灣 09/06 19:00
推 hermanwing: 沒證據關一年8F 101.8.79.173 台灣 09/06 19:00
噓 jtyang888: 簡言之 綠共無罪 幹人有理9F 42.72.5.109 台灣 09/06 19:00
推 mrcat: Who believe who dumb10F 106.105.185.155 台灣 09/06 19:01
推 Dayton: 司法早就變成笑話了 信個屁11F 42.72.122.135 台灣 09/06 19:01
推 stevenkuo: 草莓玻璃心講不得12F 61.63.210.45 台灣 09/06 19:01
→ firose: 粹鳥：不要被幹就好了啊13F 114.25.189.219 台灣 09/06 19:01
推 dreamelf: 不能公審綠共 強姦也不能14F 42.70.236.88 台灣 09/06 19:01
→ seed800506: 詐騙犯都比司法還能信15F 118.166.151.12 台灣 09/06 19:02
→ monitor: 只有透過司法才能讓性侵犯繼續囂張
下去16F 111.243.21.108 台灣 09/06 19:02
→ s999132: 請公審 勿相信司法18F 36.236.42.6 台灣 09/06 19:03
→ ohrring: 幫綠二代洗地幹你娘夠噁19F 42.70.213.20 台灣 09/06 19:04
→ idxxxx: 笑話相信司法20F 36.226.155.53 台灣 09/06 19:04
→ loverxa: 禁止使用公開媒體公布證據 請君入甕到球21F 49.218.90.173 台灣 09/06 19:04
噓 lianihate12: 相他媽啦 台灣司法就是笑話22F 101.10.3.63 台灣 09/06 19:04
→ loverxa: 員裁判都是我們的主場來 還能用偵查不公23F 49.218.90.173 台灣 09/06 19:04
推 carkyoing: 屍法跟蟑螂蛋一樣脆弱24F 42.73.200.41 台灣 09/06 19:04
→ loverxa: 開堵你嘴 爽25F 49.218.90.173 台灣 09/06 19:04
推 hw1: 再問就告
相信司法 你就是下一個柯文哲26F 223.136.175.104 台灣 09/06 19:05
推 venon0916: 幹你娘 台灣破麻司法28F 42.73.150.175 台灣 09/06 19:07
→ idxxxx: 有個在被害者媽媽面前砍她女兒32刀砍到頭都斷了 現在在當司改會的委員29F 36.226.155.53 台灣 09/06 19:07
推 dujifsim: 給我閉嘴的意思31F 114.37.118.55 台灣 09/06 19:07
→ gameboy666: 中共綠共分不清了32F 101.139.124.151 台灣 09/06 19:09
→ idxxxx: 還有個姓賴的當立委時幫姦殺犯開記者會要國賠33F 36.226.155.53 台灣 09/06 19:09
噓 AkiHimeTMT: 再說我就告你35F 101.10.78.158 台灣 09/06 19:10
→ konanno1: 聽黨話36F 49.216.162.41 台灣 09/06 19:11
推 phantom400: 吾有一證，可安天下37F 49.216.107.106 台灣 09/06 19:12
推 sincere77: 閉嘴聽党話就對了38F 111.248.218.232 台灣 09/06 19:14
推 tracewind: 再問就告39F 27.51.49.246 台灣 09/06 19:15
推 dtdon1699: 法院直播作夢 相信司法40F 36.231.130.238 台灣 09/06 19:16
推 kinda: 無法介入公審，三立很不方便41F 122.116.34.251 台灣 09/06 19:18
推 a9628806: 脆弱司法42F 223.137.234.72 台灣 09/06 19:19
推 mamamiya00: 勿公審哥布林 愛亂幹很正常43F 219.85.191.97 台灣 09/06 19:21
→ leechiungyi: 民進黨司法獨步全球44F 27.247.197.47 台灣 09/06 19:21
→ ausome: 翻譯就是藍白關到死45F 49.218.242.88 台灣 09/06 19:24
→ iLtz: 不要破壞皇城的河蟹46F 27.242.162.151 台灣 09/06 19:25
推 deerdriver: 相信政府相信黨47F 223.137.240.101 台灣 09/06 19:27
推 kamener: 司法我們黨開的48F 114.33.238.12 台灣 09/06 19:30
→ Rayleonard: 相信党，党的說明是唯一的依據49F 114.136.174.103 台灣 09/06 19:31
推 unformat: 就是一群不懂法律的人 跟這邊的差不多50F 101.10.237.54 台灣 09/06 19:38
噓 dharma123: If you are not green, go die51F 42.73.205.170 台灣 09/06 19:39
推 dogdudu: 相信政府，相信黨！52F 223.137.166.11 台灣 09/06 19:44
推 Thruse: 家醜不想外揚53F 27.247.65.61 台灣 09/06 19:44
推 holiybo: 就像柯案，一堆人只聽黃國昌講的就自認法律專家了，跟著喊毫無證據、是當那些證人是空氣膩，這就是公審司法人員，不相信司法啊？54F 101.8.234.36 台灣 09/06 19:50
→ pttenjk: 馭民五術：愚民 弱民 疲民 辱民 貧民58F 27.242.69.88 台灣 09/06 19:51
推 villagemen: 相信党59F 61.228.142.129 台灣 09/06 19:54
→ SpongebobMac: Only LieCheater can lie60F 42.72.46.12 台灣 09/06 19:58

--