回上層
Disp BBS
看板
Gossiping
作者
o02852six
(零零二八五二six)
標題
[問卦] 朴到底念 ㄆㄨˇ 還是 ㄆㄧㄠˊ???
時間
Thu Dec 12 21:52:49 2024
最近韓國的新聞真的好多
講到韓國大姓 朴 的時候
有一些 人念ㄆㄧㄠˊ 但有些人念ㄆㄨˇ
到底是 朴 到底念ㄆㄧㄠˊ 還是 念 ㄆㄨˇ呢???
有沒有關於 朴 這個字怎麼念的八卦呢?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.223.190 (臺灣)
※ 作者:
o02852six
2024-12-12 21:52:49
※ 文章代碼(AID): #1dMkgp9V (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1734011571.A.25F.html
→
StylishTrade
: 卜
1F 1.163.72.197 台灣 12/12 21:53
推
laughingXD
: 樓下想被誰肛
2F 223.137.137.248 台灣 12/12 21:53
噓
notimenofree
: 韓文沒有漂
3F 27.51.1.174 台灣 12/12 21:53
推
d0089145
: 區分中國人跟台灣人的方法之一
4F 61.61.93.236 台灣 12/12 21:54
推
poorcharles
: 大陸念嫖 朴國昌(嫖過娼) 史珍香
5F 111.83.99.233 台灣 12/12 21:54
推
YHOTV4096
: 樓下英奎你最有資格回答
6F 219.85.31.187 台灣 12/12 21:54
噓
syldsk
: 你日本人漢字名字唸中文他們聽得懂?
7F 61.231.162.161 台灣 12/12 21:54
→
theeht
: 爬
8F 220.142.29.154 台灣 12/12 21:54
推
kurtsgm
: 我都念帕
9F 114.32.220.241 台灣 12/12 21:54
推
VAAAVVAAVVVA
: 閣下是不是剛看完天豪老師的課
10F 111.254.231.130 台灣 12/12 21:55
→
CODDDD
: 葡萄的葡
11F 111.71.23.69 台灣 12/12 21:55
→
steward68
: 我都唸朴子
12F 42.78.81.23 台灣 12/12 21:55
推
space20021
: park
13F 115.43.52.220 台灣 12/12 21:55
→
gw00086
: 你可以唸park
14F 111.253.1.174 台灣 12/12 21:55
推
bradyhau106
: ㄆㄨˊ你ㄆㄨˇ選得到字嗎
15F 114.32.3.97 台灣 12/12 21:58
推
yggyygy
: 蒲英奎
16F 220.141.15.18 台灣 12/12 21:58
推
Andrew90
: 我都念IKEA
17F 61.227.194.195 台灣 12/12 21:58
→
widec
: 中國念嫖
18F 1.165.15.7 台灣 12/12 21:59
→
SAMON5566
: 支那豬讀成嫖 可看人家英語音譯應是樸
19F 124.218.193.208 台灣 12/12 21:59
推
candysagaboy
: 韓語的羅馬拼字是Park
20F 123.192.155.202 台灣 12/12 22:00
推
yasionl
: 齁黑朴沙達
21F 101.9.133.252 台灣 12/12 22:00
→
FatFatQQ
: 唸怕
22F 219.91.58.137 台灣 12/12 22:00
→
v7q4
: 你剛看李天豪
23F 111.248.135.1 台灣 12/12 22:00
→
fp737
: 打瓢比較快出來
24F 61.223.31.16 台灣 12/12 22:02
推
panny2010
: 破
25F 36.224.142.76 台灣 12/12 22:02
推
mamamiya00
: Park
26F 219.85.142.127 台灣 12/12 22:02
推
NN9
: 念ㄆㄨˇ
27F 123.252.51.45 台灣 12/12 22:02
推
ralfeistein
: 中國那邊念ㄆㄧㄠˊ 我以前是只聽過
28F 125.224.211.8 台灣 12/12 22:02
推
easyfish
: 破!
29F 114.39.75.20 台灣 12/12 22:03
→
ralfeistein
: ㄆㄨˊ
30F 125.224.211.8 台灣 12/12 22:03
推
Tsuyoshi07
: 我的英文都是跟朴英奎學的
31F 1.171.91.174 台灣 12/12 22:03
→
CCY0927
:
https://i.imgur.com/nfWJva9.png
32F 111.255.130.31 台灣 12/12 22:04
→
ralfeistein
: ㄆㄨˇ
33F 125.224.211.8 台灣 12/12 22:04
推
madeinheaven
: 韓國念ㄆㄨˇ
34F 36.225.51.72 台灣 12/12 22:04
推
nowitzki0207
: 嫖
35F 49.216.185.20 台灣 12/12 22:05
推
oddo
: 破 十幾年前用新注音都要打破才打的出來
36F 101.137.151.92 台灣 12/12 22:06
推
rayco77
: 唸啪
37F 1.164.162.122 台灣 12/12 22:08
→
tjkenny
: park
38F 123.194.161.14 台灣 12/12 22:08
推
Atropos0723
: 支那人很愛唸嫖
至於某個很愛討好支那人的台灣網紅也
唸嫖,那就是他的認同
39F 112.78.70.40 台灣 12/12 22:09
推
jason0512
: 中文正確念法是ㄆㄧㄠ 二聲
42F 42.70.183.24 台灣 12/12 22:11
→
ppttcc
: 以ki亞
43F 49.217.196.140 台灣 12/12 22:12
推
scott123321
: 姓氏念嫖
44F 27.51.136.179 台灣 12/12 22:13
推
jason0512
: 你查傳統字典就知道
45F 42.70.183.24 台灣 12/12 22:14
→
angelo98
: 朴英奎
46F 180.217.48.228 台灣 12/12 22:14
推
dream74917
: 我都唸朴
47F 60.79.231.23 日本 12/12 22:15
噓
Moselle
: 我都唸COSTCO
48F 27.52.133.247 台灣 12/12 22:16
推
jason0512
: 剛才試過 新注音沒有ㄆㄨ三聲
49F 42.70.183.24 台灣 12/12 22:17
推
zenan321
:
https://i.imgur.com/aRMaXNq.jpeg
https://i.imgur.com/no2paB2.jpeg
50F 220.135.131.51 台灣 12/12 22:17
→
roroccc
: 抱朴子,對岸會唸抱嫖子?
52F 182.235.185.16 台灣 12/12 22:17
→
zenan321
: 現在韓國超商好像沒有朝鮮族打工仔
53F 220.135.131.51 台灣 12/12 22:19
推
g4zoco196
: 就說同文同種是個笑話了
54F 49.216.105.105 台灣 12/12 22:19
→
zenan321
: 感覺是脱北者繞過去
55F 220.135.131.51 台灣 12/12 22:19
推
vodkalime607
: 朴信妃 Park Sin-Bi 你覺得要唸啥?
56F 1.162.215.151 台灣 12/12 22:20
推
adan80506
: 我是我的英文都跟朴英奎學的作者朴英奎
57F 118.168.129.54 台灣 12/12 22:20
推
laugh8562
: ㄆㄨˊ
58F 219.70.223.154 台灣 12/12 22:22
推
zenan321
: 廿,聲符p ,卜,韻母ar, ,尾音k
フ,尾音k
59F 220.135.131.51 台灣 12/12 22:22
推
sushi11
: 嫖
61F 101.10.46.136 台灣 12/12 22:24
推
lpwerok
: 看對岸唸嫖槿惠 嫖正熙
62F 114.140.146.48 台灣 12/12 22:25
推
EEzionT
: 怕 用台語念
63F 111.240.106.92 台灣 12/12 22:28
推
u9596g12
: 朴國昌
64F 218.35.130.171 台灣 12/12 22:29
推
azuresmile
: park
65F 180.177.1.95 台灣 12/12 22:30
推
luleen
: Park我都不知道i在哪
66F 61.223.141.11 台灣 12/12 22:32
推
PeterHenson
: 韓文音譯就park阿
67F 39.14.70.69 台灣 12/12 22:34
推
Vincent8026
: 趴
68F 153.230.235.241 日本 12/12 22:38
推
nicholassys
: 中國人最愛嫖
69F 49.217.200.7 台灣 12/12 22:40
推
killbaga
: パク
70F 223.137.151.160 台灣 12/12 22:40
推
kimimaro
: 竟然不認識我的英文都是朴英奎教的作者
朴英奎
71F 1.165.134.200 台灣 12/12 22:42
→
your0207
: 可是韓國的P應該是發f音
73F 106.64.73.190 台灣 12/12 22:44
→
billybbb
: 音同普
74F 111.241.136.174 台灣 12/12 22:46
→
aggressorX
: 瓢你嗎 明明是朴
75F 1.162.19.22 台灣 12/12 22:49
推
a2156700
: 總之不是嫖就對了
76F 1.200.155.118 台灣 12/12 22:49
推
takamiku
: 朴(破)子
77F 118.232.138.60 台灣 12/12 22:52
推
fever105
: 看你是哪裡人
78F 101.137.100.82 台灣 12/12 22:52
→
gn01693664
: 朴英坤
79F 111.83.252.252 台灣 12/12 22:55
推
angelo98
: 順風順風順風耶
80F 180.217.48.228 台灣 12/12 22:57
推
z900215ro
: ㄆㄚ
81F 104.162.98.194 美國 12/12 22:58
推
hw1
: park
82F 1.164.226.97 台灣 12/12 22:58
推
Tomince
: 估狗一下 發現好像姓讀嫖真的比較對
83F 49.216.44.179 台灣 12/12 23:00
推
vking223
: 中國人很愛嫖
84F 61.223.90.195 台灣 12/12 23:05
推
longsir
: 剛看天豪公開課喔
85F 114.46.9.51 台灣 12/12 23:10
推
aaron1001
: 唸ㄆㄧㄚˇ 阿ㄆㄧㄚˇ的ㄆㄧㄚˇ
86F 223.138.180.108 台灣 12/12 23:12
推
Enzofulgura
: 李天豪老師唸ㄆㄧㄠˊ 影片有說原因
87F 61.231.63.166 台灣 12/12 23:22
推
piggywoody
: 應該唸”怕”
88F 39.9.164.222 台灣 12/12 23:32
→
haha1234
: Park
89F 111.250.69.228 台灣 12/12 23:44
推
chris510127
: ㄆㄨˊ吧 英文都是park了
90F 123.192.89.129 台灣 12/12 23:48
推
jarrodqq896
: 啪
91F 114.42.180.160 台灣 12/13 00:02
推
studentkeich
: 啪
92F 118.231.136.114 台灣 12/13 00:16
推
azcooper
: Poo
93F 219.71.198.149 台灣 12/13 00:18
→
betty3252005
: 當作譯音來唸,因為這是韓語姓氏,
不是漢語姓氏
94F 114.136.59.59 台灣 12/13 00:22
推
dd1115dd1115
: 支那人唸ㄆㄧㄠˊ
96F 114.37.67.44 台灣 12/13 00:37
→
GeogeBye
: 念%
97F 59.126.127.15 台灣 12/13 00:38
推
zeyoshi
: 用韓語發音念才準吧
98F 180.177.28.47 台灣 12/13 00:50
推
chinhan1216
: 聽韓文念感覺比較像是ㄆㄧㄠˊ
99F 1.161.104.34 台灣 12/13 00:50
推
AndyZer
: 當然是聽我們國民黨官員 統一念 朴
100F 36.226.138.233 台灣 12/13 01:06
→
shi21
: park
101F 118.167.132.189 台灣 12/13 01:19
推
psy792
: 嫖
102F 118.232.19.149 台灣 12/13 01:25
推
gn02118620
: ㄆㄧㄠˊ
103F 1.200.248.108 台灣 12/13 01:26
推
pro33342
: 普通話怎麼念我們就怎麼念,中文要統一
發音不然怎麼溝通
104F 116.59.168.139 台灣 12/13 01:37
推
yifengS
: 朴國昌
106F 101.10.61.81 台灣 12/13 01:46
→
kkoo5888
: 看黨霉主播怎麼發音啊
107F 118.231.145.53 台灣 12/13 01:46
推
peter0603
: 嫖
108F 1.170.105.198 台灣 12/13 01:54
推
bbcumback2me
: ㄆㄛˋ
109F 194.180.179.130 日本 12/13 02:11
推
issemn
: 帕克
110F 223.139.159.58 台灣 12/13 04:03
→
nothing188
: 中國人念瓢,台灣人念僕
111F 114.137.6.59 台灣 12/13 06:32
噓
d86506
: 為什麼韓國發音帕 就要念瓢?
112F 220.130.39.82 台灣 12/13 07:25
推
icequeen124
: 瓢有夠難聽
113F 223.140.166.137 台灣 12/13 08:00
推
foxvera
: ㄆㄛ 朴刀
114F 110.28.9.165 台灣 12/13 08:08
推
JJJZZs
: Park
115F 218.166.23.157 台灣 12/13 08:21
推
bhis
: 跟著朴英奎學英語
另外中國古代有本書叫抱朴子中國難道唸抱嫖
子?
116F 101.10.11.143 台灣 12/13 08:48
推
singlecelled
: 朴美月
119F 153.33.165.31 美國 12/13 09:00
推
thousandwave
: park
120F 42.72.150.149 台灣 12/13 09:40
推
ryokofan
: 拉丁轉寫Park看也知道ㄆㄨˊ比較接近
121F 106.64.33.125 台灣 12/13 09:44
→
corlachang
: GGininder怎唸才對?歪國人發音通常不
對,可台灣PTT常客都知道正確發音。
所以最接近韓語就是對的
122F 111.249.192.156 台灣 12/13 10:08
--
→
newbit
台灣 12-13 11:13
唸 扒
→
camp543
台灣 12-13 13:21
台人唸朴,支那人愛ㄆㄧㄠˊ
→
chimaira666
台灣 12-13 13:26
我都念帕克
→
whitekuki
台灣 12-13 18:19
朴英魁啊
→
CtFrank
台灣 12-13 20:28
趴的讀音..英文PAR
→
kyekuan
澳大利亞 12-14 00:19
中國人腦袋裡想著嫖
→
skyline5466
台灣 12-14 00:37
IKEA
→
kofno1k
台灣 12-14 04:44
三國無雙的朴刀二十幾年前就是念“ㄆㄨˊ”了,原本是“樸”字的異體字。說文解字:從木卜聲。怎麼也不會唸成“ㄆㄧㄠˊ”音。明顯是受到西臺灣北方胡音的影響。同樣的字還有瑯“琊”,本為邪。怎麼也不可能唸成“牙”,也是受支語的影響原本念正確的“爺”也都沒文化跟著念錯。