看板 Gossiping作者 cowardlyman (有功夫無懦夫)標題 [問卦] 日本便利商店不能說これ那要怎麼說？時間 Wed Aug 12 08:32:04 2026
http://i.imgur.com/kCyqNOq.jpg
threads 看到這篇，便利商店貼這張告示，禁止外國人說これ
摳勒
摳勒
摳勒
我就只會說這句啊，不然說
this
this
this
也比較好嗎？
有卦嗎？
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.128.117 (臺灣)
※ 作者: cowardlyman 2026-08-12 08:32:04
※ 文章代碼(AID): #1gUxy7br (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1786494727.A.975.html
推 bio5chris: 很久了已經1F 111.82.104.1 台灣 08/12 08:33
推 koy89202: 為何？2F 42.77.121.165 台灣 08/12 08:33
→ alex00089: 摳雞3F 1.175.34.101 台灣 08/12 08:33
→ wpd: 是要你說印度文吧 阿三店員4F 36.231.154.250 台灣 08/12 08:34
→ chigo520: 不說這個 要說什麼？this one5F 49.216.51.79 台灣 08/12 08:34
推 preisner: 學速食店標上號碼不就好了6F 60.248.161.28 台灣 08/12 08:35
→ knives: 外國人不能說，本國就可以說?7F 114.46.161.228 台灣 08/12 08:35
※ 編輯: cowardlyman (114.136.128.117 臺灣), 08/12/2026 08:37:10
→ PRME: 改 摳摳8F 101.10.245.215 台灣 08/12 08:36
超商買包禁用「這個」 標註外國人限定引炎上
國際中心／曾郁雅報導到日本旅遊，不熟悉日語的旅客習慣使用幾個簡單的辭彙打天下，其中「これ（讀音：ko re，意思：這個）」一詞無論在餐廳、商店或百貨公司，都是萬用的代稱方式，近日卻有日本網友發現某間日本在地的大型連鎖便利超商分店，在店內張貼出一張公告，禁止國外客人用「這個」來買東西，引發許多人撻伐此 ...
推 RINPE: 不會日文 滾 的暗示11F 124.219.174.80 日本 08/12 08:38
→ glen246: 你要問羅森12F 118.163.99.67 台灣 08/12 08:38
推 cystal: 我都說this and that one13F 220.130.224.68 台灣 08/12 08:38
推 cavitylapper: 人家只想做日本人生意吧14F 203.66.245.243 台灣 08/12 08:38
→ sagarain: 外國人看得懂日文嗎15F 114.45.158.18 台灣 08/12 08:38
→ PRME: 小日本雞雞歪歪的毛一堆16F 101.10.245.215 台灣 08/12 08:38
推 zaqimon: 外國人有手機 手機看得懂日文就好17F 123.194.191.226 台灣 08/12 08:39
→ q123212: 阿勒阿勒18F 42.75.145.41 台灣 08/12 08:39
推 akito7039: 跟走到櫃檯前面說結帳兩個字差不多19F 118.161.150.21 台灣 08/12 08:40
推 chigo520: 問題扣勒不就日文20F 49.216.51.79 台灣 08/12 08:41
推 SShirakawa: 就照上面寫的唸就好了啊21F 111.251.84.241 台灣 08/12 08:41
推 bobby4755: 下面寫了該怎麼講啊 只講這個也沒人聽得懂要幫你拿什麼22F 223.137.19.108 台灣 08/12 08:44
推 lulocke: 說こいつ24F 101.12.155.88 台灣 08/12 08:44
噓 tearness: 歐金金25F 36.231.188.188 台灣 08/12 08:46
推 cyp001: 連平假名照著唸都不會喔26F 123.252.76.48 台灣 08/12 08:47
→ buyala: 不然你可以說，內個，內個27F 49.215.20.108 台灣 08/12 08:48
→ sagarain: 誰會用日文跟他講 都直接講這個那個29F 114.45.158.18 台灣 08/12 08:48
推 easyfish: 摳勒 叟勒 阿勒30F 114.39.76.10 台灣 08/12 08:49
推 gogoapolo: 那說あれ31F 114.137.88.7 台灣 08/12 08:49
推 Cadd: 有些日本人真的是這樣，但應該是少數，我在32F 36.231.106.197 台灣 08/12 08:49
→ FAQmakeMEsad: 給外國人的公告 用日文就意義不明33F 49.216.23.17 台灣 08/12 08:49
→ sagarain: 我也不會說日文的這個那個啊34F 114.45.158.18 台灣 08/12 08:49
→ Cadd: 伊勢神宮也有遇過要我唸出來的阿姨，但我真的不會唸她後來還是放棄了XD35F 36.231.106.197 台灣 08/12 08:49
推 lionsss: 不能說這個 要說請給我這個肉包37F 49.217.128.62 台灣 08/12 08:49
→ sagarain: 更何況我根本看不懂公告寫啥38F 114.45.158.18 台灣 08/12 08:49
→ PRME: ばかやろう39F 111.125.132.78 台灣 08/12 08:50
噓 yurian: 看不懂可以不要買 他也可以不要賣啊 如果還是想賣這當然就是多此一舉40F 39.12.88.90 台灣 08/12 08:50
→ knives: 排外(x)英文爛(o)43F 114.46.161.228 台灣 08/12 08:51
推 lionsss: 我都說 肉まん お願いします44F 49.217.128.62 台灣 08/12 08:52
→ knives: 會去便利商店的日本人也不用期待英文多好45F 114.46.161.228 台灣 08/12 08:52
→ xuane: 不是因為用指的之後發生過買錯的消費糾紛嗎46F 49.217.62.194 台灣 08/12 08:52
推 firemothra: 超級沒禮貌。根本89買東西講話的樣子。48F 182.233.34.176 台灣 08/12 08:53
→ knives: 有問題的是上面的決策為何要罵第一線人員50F 114.46.161.228 台灣 08/12 08:53
噓 tudo0430: Threads也淪落到要找舊聞來發文了51F 49.216.222.8 台灣 08/12 08:53
→ knives: 明明直接用寫的就好，還要第一線人員解釋52F 114.46.161.228 台灣 08/12 08:54
→ NeverTellMe: 我看得懂日文我還會講摳咧嗎53F 223.137.207.8 台灣 08/12 08:54
→ mic73528: 都外勞店員不說英文嗎54F 223.140.110.94 台灣 08/12 08:54
推 bumerang: コラッ！テメェ！55F 187.15.136.118 巴西 08/12 08:54
推 tgtg: 寫心酸的喔 外國人怎麼看的懂57F 223.140.155.28 台灣 08/12 08:55
推 justiceyes: 寫給外國人看還寫日文，是在搞笑嗎？58F 118.167.231.13 台灣 08/12 08:55
→ knives: 外國人:我看得懂這個，還需要問你嗎59F 114.46.161.228 台灣 08/12 08:55
→ sagarain: 不行喔 你無法念他的名字就不能召喚60F 114.45.158.18 台灣 08/12 08:55
推 firemothra: これ！テメェ！アホが？
すっこんでろ！
ふざけるな！61F 182.233.34.176 台灣 08/12 08:56
→ hoks: お前、貴様65F 101.10.86.131 台灣 08/12 08:57
→ firemothra: 何見てんだよ！66F 182.233.34.176 台灣 08/12 08:57
→ bio5chris: 樓上好像在罵人(′⊙ω⊙`)67F 111.82.104.1 台灣 08/12 08:58
推 probsk: give me that shit68F 118.166.217.238 台灣 08/12 08:58
推 zero00072: 就「日語是高等人用的，你不會不要一知半解用」的心態。用 This one 來突顯逼格就好。69F 60.248.18.91 台灣 08/12 08:59
→ offstage: 外國人要講英文阿72F 101.10.2.221 台灣 08/12 08:59
→ sagarain: 大媽都直接這個那個的 誰會跟你摳來摳73F 114.45.158.18 台灣 08/12 09:00
推 jjrdk: 我都說よこせ74F 126.74.62.200 日本 08/12 09:00
→ sagarain: 去 那都是想表達日文略懂略懂的吧75F 114.45.158.18 台灣 08/12 09:00
→ linfon00: This76F 42.73.195.239 台灣 08/12 09:00
→ ryan0222: 低端人才需要理日本人,歐美人抵過去,日77F 101.10.237.223 台灣 08/12 09:00
→ linfon00: 還好外國人看不懂日文78F 42.73.195.239 台灣 08/12 09:00
→ ryan0222: 本人屁都不敢放一聲79F 101.10.237.223 台灣 08/12 09:00
→ sagarain: 我們大媽說 這不就包子嗎 甚麼餡啊 小夥子80F 114.45.158.18 台灣 08/12 09:01
→ ryan0222: 當你還在理解日文意思的時候,歐美人東西拿了不知道走到哪了83F 101.10.237.223 台灣 08/12 09:02
噓 a6444long: who cares？誰屌你85F 49.214.8.196 台灣 08/12 09:03
→ kululualex: 這大概不是在觀光熱區吧，不然不能講扣累，不會日文店員又不講英文，不是花更多時間嗎？86F 114.137.44.238 台灣 08/12 09:03
推 pl726: こ↑こ↓89F 27.51.144.57 台灣 08/12 09:04
→ ryan0222: 迷惑行為～只屬於東南亞,黃種低端人種90F 101.10.237.223 台灣 08/12 09:05
推 dinokao111: 又不是每個都會唸 還有人在舔多可悲91F 180.176.85.164 台灣 08/12 09:05
→ kululualex: 不然跟大陸同胞一樣好了，一律講中文，聽不懂就原地複誦到他懂為止。92F 114.137.44.238 台灣 08/12 09:06
推 rahit: 最大的問題是包子的名字乾爆長阿...94F 101.10.5.25 台灣 08/12 09:07
推 Xhocer: 站遠一點說それ95F 42.73.81.10 台灣 08/12 09:07
推 LincolnBoy: 日本怎麼規矩一堆96F 136.53.112.21 美國 08/12 09:10
推 bernon: That fucking one please97F 182.62.20.211 馬來西亞 08/12 09:10
推 andy6805: 欸~囊跌98F 223.137.48.168 台灣 08/12 09:11
推 bttnec: 日本包子不是自己夾的嗎??99F 114.42.17.158 台灣 08/12 09:11
推 liujackkl: 可以說八歌鴨肉嗎100F 122.117.123.29 台灣 08/12 09:11
→ ryan0222: 你,就是因為低端,才會一直拼命想去遵守別人的規則103F 101.10.237.223 台灣 08/12 09:14
推 afflic: 那就講英文呵呵，this this and this105F 106.64.152.200 台灣 08/12 09:15
推 ownwei: 會說摳勒 但看不懂公告的更多吧106F 114.136.231.173 台灣 08/12 09:16
噓 yn96503: 我都只會摳勒摳勒了，你還期待我看得懂這張紙？107F 114.137.62.14 台灣 08/12 09:16
推 nepson: 有沒有尊嚴阿 講英文就好了管他們幹嘛109F 210.235.52.55 日本 08/12 09:16
→ alex00089: 就覺得沒禮貌的問題吧110F 1.175.34.101 台灣 08/12 09:17
→ sasado: 這個圖片很久以前看過111F 114.36.99.116 台灣 08/12 09:20
推 david12763: 摳咧摳雞一招走日本（？112F 223.140.43.3 台灣 08/12 09:20
推 rainin: 站遠一點 啊勒113F 223.139.101.46 台灣 08/12 09:20
→ m13211: 下面不就寫怎麼說了嗎？114F 42.73.170.65 台灣 08/12 09:21
推 btaro: 我日本俗我有一個疑問 這不能自己夾嗎?115F 114.42.116.10 台灣 08/12 09:22
→ srena: 摳累 加上 哭達賽 就能給過嗎116F 114.27.190.151 台灣 08/12 09:23
推 randykaku: nikuman wo kudasai117F 49.217.200.205 台灣 08/12 09:26
推 andy50814: 找阿三店員啊118F 39.10.5.14 台灣 08/12 09:28
推 hongsiangfu: 把商品名講出來,少用代名詞119F 42.72.51.240 台灣 08/12 09:28
推 sky001tp: 那個那個120F 42.70.122.205 台灣 08/12 09:30
推 debris: 直接講英文就好了121F 39.12.160.107 台灣 08/12 09:30
推 girafa: 日本便利商店看見的幾乎都外籍人士了 說英語ok122F 61.227.36.73 台灣 08/12 09:32
推 zelkova: 肉まん思密達~124F 207.161.49.22 加拿大 08/12 09:32
推 bdgnrd0103: これをください125F 101.10.10.76 台灣 08/12 09:33
推 wishyouhowev: 認真說 給外國人看的公告只寫日文是蠻白癡的 我他媽看的懂公告還要跟你說これ嗎？126F 39.9.251.104 台灣 08/12 09:33
推 homerunball: ちんちん マンコ129F 223.138.220.153 台灣 08/12 09:34
推 nepson: 在台灣遇到日本客只會講日文 不就很跩130F 210.235.52.55 日本 08/12 09:34
推 S6321698: やれやれ131F 1.172.104.148 台灣 08/12 09:35
推 Aixtron: 就不知您說的是哪一個！要不然您去超商，您兒子說爸，我要那一個，拿錯在那哭，您不會把他好好教育教育？132F 118.231.156.11 台灣 08/12 09:37
推 offstage: 很早以前就聽過這種說法：「對日本人講日文，他們會看不起你，對他們講英文他們才會尊敬你」135F 101.10.2.221 台灣 08/12 09:38
推 rainylife: 外國人就沒日語能力，你還要外國人用日138F 114.137.74.128 台灣 08/12 09:39
推 scissorman: 摳勒包烏子ㄧ狗139F 59.124.243.225 台灣 08/12 09:40
→ rainylife: 語說出品名？邏輯怎麼了？140F 114.137.74.128 台灣 08/12 09:40
推 gametv: 日本賤畜出國又不會講其他國家的語言141F 42.76.234.249 台灣 08/12 09:40
→ offstage: 「I want this one, could you please give it to me? Thank you so much.」他們就會畢恭畢敬的跟你正常該有的服務了142F 101.10.2.221 台灣 08/12 09:41
噓 GivemeApen: 那就講日文 很難？145F 42.72.183.225 台灣 08/12 09:41
→ offstage: 。146F 101.10.2.221 台灣 08/12 09:41
噓 rane: 用日文告訴未必懂日文的外國人該如何147F 39.14.17.182 台灣 08/12 09:42
推 howerd11: 我是都說this one148F 223.137.48.69 台灣 08/12 09:42
推 seems: 都阿三 有差嗎 說英文149F 210.61.49.103 台灣 08/12 09:42
推 Aixtron: 這和語言毫無關係，那麽多種類，誰知道你要哪一個？您去買鹹水雞，用台語指著那一盆說我要這個，老板不是會夾了問你要不要？但老板說請你直接講要青花菜等，您就說他岐視台語？150F 118.231.156.11 台灣 08/12 09:42
推 B9702115: 換一家155F 39.12.89.37 台灣 08/12 09:44
推 setopbox: 日本青鳥156F 223.137.224.38 台灣 08/12 09:44
推 maybelie: 你就說你的，不要管店員怎麼反應，看誰撐不住157F 49.216.23.21 台灣 08/12 09:45
→ kamisanma: 放一隻手指指揮棒不是很好159F 49.217.133.241 台灣 08/12 09:45
→ Aixtron: 現在他夾了問你日文，你還不是不懂？所以他寫日文，不懂日文就不要買！就像你不會中文去買鹽水雞，就在那用手指，我要這個，拿來拿去，一直搖頭，難道不能不做你生意？一堆澳洲來的！160F 118.231.156.11 台灣 08/12 09:46
推 cyhung97: 拍照然後拿給店員看165F 1.168.57.76 台灣 08/12 09:46
推 tw11509: 講日文日本人內心會預設你懂規矩，將英文就會認為你是外國人不懂規矩正常166F 114.32.37.105 台灣 08/12 09:47
推 HappyKH: 便利商店根本都印度人尼泊爾人哪來的日本人168F 223.137.152.220 台灣 08/12 09:47
噓 bobyhsu: 上面說的頭頭是道，但沒想過只要簡單加一個號碼標示在窗口就好170F 27.247.100.160 台灣 08/12 09:49
→ Aixtron: 而且會這樣，一定是有人拿了不認帳，更不用說台灣有些大媽還捏一捏說不買了，歐洲人看到黃種人，根本東西都不給你看的，還不都台灣大媽連水蜜桃都在那捏！！！172F 118.231.156.11 台灣 08/12 09:49
推 MrCool5566: 我要餒個176F 223.136.94.94 台灣 08/12 09:50
→ dong531: 可以理解，像台灣就一堆智障，自助餐連菜都不認識就用手指這個這個，手指還離菜超近，根本腦殘177F 114.136.158.201 台灣 08/12 09:51
→ Aixtron: 我和您說，號碼標示沒用，您現在去市場，您就知道有多少人手賤！就算編號也是不認！台灣人就是我不臉紅，和對岸同文同種，都共產黨出身的！180F 118.231.156.11 台灣 08/12 09:53
噓 p45645654: 給外國人的公告，結果用日文寫?184F 60.251.200.10 台灣 08/12 09:54
推 PCC2003: 我都說this one185F 27.53.18.59 台灣 08/12 09:55
→ Aixtron: 更不用說一堆公主病的，你光看超商結賬，一個人就可以搞二三十分鐘，您去日本找找看！186F 118.231.156.11 台灣 08/12 09:55
推 StNeverRush: English please189F 49.216.173.44 台灣 08/12 09:58
→ Aixtron: 我會日文不知道，我在韓國鄉下，開口英文，人家就不賣您了！拿了就付錢，私法自治，人家怕麻煩，不賣您還不行了？190F 118.231.156.11 台灣 08/12 09:58
→ Jimmywin: 講中文193F 101.8.241.251 台灣 08/12 09:59
→ Dirgo: 外國人禁止,本國人就沒差了194F 118.163.179.141 台灣 08/12 09:59
噓 Iemarah: 店員有求你去消費嗎195F 38.114.114.132 美國 08/12 10:00
→ Aixtron: 通常寫日德文等，情境就是您說英文，他就指牌子，好一點會有手勢，您就該知難而退了！在那氣的半死，然後上網公審，沒那個必要，就人家怕麻煩，您就換一家就好！196F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:01
推 offstage: 我去買鹽水雞還真的就是講這個這個那個200F 101.10.2.221 台灣 08/12 10:05
→ a9564208: 可以說，那個201F 223.143.247.209 台灣 08/12 10:05
→ offstage: ，老闆都能正確的給我品項耶202F 101.10.2.221 台灣 08/12 10:05
推 chinobe: 台灣人毛病多203F 114.43.32.193 台灣 08/12 10:05
推 loster: 只會講摳勒的也看不懂上面的日文告示吧204F 125.224.139.62 台灣 08/12 10:06
推 Miyagi13: 因為那個透不過去用指的店員看不到吧205F 118.231.168.145 台灣 08/12 10:07
推 ayuhb: This206F 42.72.48.8 台灣 08/12 10:14
推 bking: 好的 摳勒摳勒207F 223.136.1.56 台灣 08/12 10:14
推 Aixtron: 台灣人就是一堆老鼠屎啊！重點是很多人拿了不認，然後說她指的不是這個！你下次去鹽水雞這樣買，您看兩三次後，老板是不是不賣你了？208F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:16
推 lovedls: 別瞎扯了，就歧視外國人而已。包子種類那麼多，你就算照著講肉まんください，212F 220.138.66.14 台灣 08/12 10:18
推 Aixtron: 台灣就一堆大媽，不認就算了，還手賤要捏214F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:18
→ lovedls: 店員是知道你要哪一種？最後還不是要回215F 220.138.66.14 台灣 08/12 10:18
→ Aixtron: 一下，在日德這種國家，就要報廢了！你不216F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:18
→ lovedls: 到手比摳勒摳勒217F 220.138.66.14 台灣 08/12 10:18
→ Aixtron: 要和我說沒看過這種大媽！218F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:18
推 digodi: 166樓對。所以你講了日文就要會讀空氣，不講就可以不會。219F 111.82.124.125 台灣 08/12 10:19
推 qaz19wsx96: 念品名簡稱啊221F 124.218.234.33 台灣 08/12 10:20
→ Aixtron: 講著講著，髒話就來了？每一種名稱都不一樣！就像常見的笑話，您去國外subway，您能把每一樣的英文都說好，最好還要動手！您英文就只有vagetble，那麽多蔬菜，不就還是要動手！222F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:24
→ mij: 下面有寫啊 講肉包227F 1.162.105.245 台灣 08/12 10:25
→ lastphil: kono dio da228F 1.161.182.217 台灣 08/12 10:25
推 dansmusic: 用日文說明禁止外國人也還是看不懂啊意義是什麼229F 101.10.163.168 台灣 08/12 10:26
→ Aixtron: 肉包那麽多種，就台灣全家不就有筍菜肉包和燒肉包等等，再加上一堆大媽，店員夾給231F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:29
推 after1: this one233F 42.72.187.69 台灣 08/12 10:29
→ Aixtron: 她，捏捏說不要了，她不是指這個肉包，然後店家以後怕麻煩，您就說他岐視，罵我鬼扯，那就大家用自己的生活經驗去判斷一下，誰真的在鬼扯！234F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:29
→ cgser: 啊咧238F 111.82.100.137 台灣 08/12 10:32
→ Aixtron: 很多國家都會這樣做！你不說當地的語言，甚至同一國不同語區，就會指那個您不懂的牌子，您就不要自討沒趣了！
那牌子只是私法自治的一種代表！他只想和懂他語言的人交易，這那叫岐視？店主沒有選客的自由？239F 118.231.156.11 台灣 08/12 10:33
推 justeat: 就排外阿 你們還愛去245F 117.56.248.169 台灣 08/12 10:37
推 harry155007: 就像下面留言說I want this，在點餐的時候有點不禮貌，至少加please 之類246F 36.225.74.31 台灣 08/12 10:39
推 Bmtswiiii: 小鬼子真的毛一堆 經濟早就大不如前了 這一代日本人很廢 快敗光祖先的老本了 跑去你日消費讓你賺錢毛還一堆249F 49.215.24.226 台灣 08/12 10:40
推 Ericchiu99: 那個252F 118.160.69.105 台灣 08/12 10:41
推 EXTECH: 最低253F 223.137.6.227 台灣 08/12 10:41
推 AirO0264400: 這是日式鄉民嘴砲圖吧 看的懂的不會254F 219.71.163.17 台灣 08/12 10:42
推 ohyeaaaah: 同意A大255F 111.83.237.246 台灣 08/12 10:42
→ AirO0264400: 有這個問題 看不懂的這也不是問題 www256F 219.71.163.17 台灣 08/12 10:42
推 alloc: 日本人就擊敗啊 難不成每個去國外的日本人都會講當地語言？258F 42.79.59.68 台灣 08/12 10:42
→ drmactt: 好的 これ 沒錯 これ260F 116.241.199.105 台灣 08/12 10:42
→ PlayStation6: 看得懂這篇公告的就不會用これ了吧261F 59.120.146.90 台灣 08/12 10:43
推 maybelie: 便利商店和連鎖店是要篩選什麼客人XD店是員工開的嗎262F 49.216.23.21 台灣 08/12 10:43
推 tpta45855: 經濟快爛成落後國家了還這麼自大囂張喔264F 223.143.196.130 台灣 08/12 10:44
推 CaTkinGG: 我看日本人在台灣便利商店結帳直接不說話266F 114.137.175.118 台灣 08/12 10:44
噓 ROCArmy623: 要選客的自由，就不要做生意268F 111.71.167.156 台灣 08/12 10:45
推 Bmtswiiii: 怎麼推文有個店員一直跳針啊 笑死 決定做不做生意的可不是你一個社底店員決定你就乖乖刷條碼結帳就好了 lawson被炎上以後就把牌子撤掉了 很明顯高層老闆還是想做外國人生意啊 社底命就不要操老闆的心了 乖乖幫我這外國人結帳269F 49.215.24.226 台灣 08/12 10:47
噓 blackstyles: this one275F 42.73.186.105 台灣 08/12 10:49
推 k47100014: 有什麼好吵的，去買菸到櫃檯指一下我要那個，誰他媽知道你要那一牌的菸276F 49.216.86.10 台灣 08/12 10:55
→ IRPT001: 講那個278F 42.74.80.179 台灣 08/12 10:57
推 theurgy: Can i get a nikuman279F 42.72.140.148 台灣 08/12 11:00
推 blaukatze: 給他說我要一個包子謝謝280F 111.71.33.167 台灣 08/12 11:01
推 pocarisweet: 小日本就英文爛啊只會寫日文公告281F 101.9.100.25 台灣 08/12 11:03
噓 lawyer94: 外國人講英文就好，你講日文就矮人一截了283F 49.214.10.16 台灣 08/12 11:05
推 mamamia0419: 這不是幾年前的東西了，而且不會日文的其實也看不懂XD285F 42.77.72.20 台灣 08/12 11:05
→ cchen: 八尬287F 97.238.18.148 美國 08/12 11:10
推 fp737: 非觀光區 遊客少的地方啥都沒寫288F 111.252.65.152 台灣 08/12 11:11
推 godrong95: 爆噴一頓英文289F 111.251.74.174 台灣 08/12 11:11
推 st002650: 講英文聽不懂再貼一張禁止講英文290F 42.70.198.72 台灣 08/12 11:11
→ fp737: 上次去神戶小站 南大阪小站 態度都很好291F 111.252.65.152 台灣 08/12 11:12
推 ceremonial: 首先非中文系的外國人根本看不懂這是啥意思292F 114.137.111.202 台灣 08/12 11:12
推 Boasoul: 站在櫃檯說あれ只給店員看 正經點猜應該是之前有糾紛才會這樣294F 114.137.156.50 台灣 08/12 11:14
→ ciafbi007: 只要在商品名上標123456 簡單又好懂
說實在這就是不想賺外國人的錢而已296F 223.139.251.131 台灣 08/12 11:15
推 frankexs: 要用英文拼音寫才看得懂啊
既然看得懂那幹麻講摳勒
所以標示寫也是白寫298F 27.242.43.225 台灣 08/12 11:17
推 x284yk6cjo5: 看不懂日文這標示有屌用301F 27.53.154.161 台灣 08/12 11:21
推 Mood10207: 巴革耶魯303F 49.216.42.156 台灣 08/12 11:25
推 edwinrw: 那講this304F 101.10.246.172 台灣 08/12 11:25
推 oyaji5566: これです mdfk305F 223.137.15.102 台灣 08/12 11:29
推 KoreaIsDog: 所以開始改說あれ307F 101.10.104.252 台灣 08/12 11:35
推 HellFly: 逼勒 逼勒 駕駛逼勒308F 36.229.219.9 台灣 08/12 11:36
噓 kkman1123: 你一定是考古學家309F 42.77.26.22 台灣 08/12 11:36
→ MyPetTankDie: 這感覺就是工讀生和人吵架不爽自己貼的吧。不過雖然說語言問題很可能看不懂，但其實意外地在日本的外國人很多都看得懂就是了，畢竟是連異世界都通用的語言310F 223.137.12.43 台灣 08/12 11:36
推 nuturewind: 直接問他"伊庫拉爹斯嘎？"315F 116.59.82.66 台灣 08/12 11:37
→ MyPetTankDie: 。然後確實有陣子了，最近開始流行這種文其實反而比較匪夷所思316F 223.137.12.43 台灣 08/12 11:37
→ Konaha: 要說什麼下面不是寫了...318F 175.182.176.37 台灣 08/12 11:39
推 wbt77hsy: 看得懂這個日文牌子的老外就不要只說これ給我老實說出來商品名 看不懂牌子的就說英文或比手畫腳吧319F 223.137.109.125 台灣 08/12 11:41
推 odanaga: this one322F 104.132.17.79 迦納 08/12 11:44
→ svcgood: 牙咧牙咧323F 122.116.172.38 台灣 08/12 11:45
→ ssccg: 笑死，看得懂這張的外國人，就不需要這張了漢字圈還看得懂禁止，其他國看到這張還以為是建議你用指的324F 118.163.87.133 台灣 08/12 11:45
推 shuuptt: 下面那句有教你了不是嗎？肉まんください327F 61.216.121.133 台灣 08/12 11:46
推 picacuo: 看的懂公告的人,就不會只說這個了..328F 42.73.19.169 台灣 08/12 11:47
推 lefthanded: 不會日文滾，如果連觀光都沒有，他們真的只能賣屁股了牙醫329F 42.76.190.191 台灣 08/12 11:47
→ MyPetTankDie: 指著ピザマン說肉まんください！331F 223.137.12.43 台灣 08/12 11:47
→ zsp8084: 你講英文他們就會反過來問你摳勒了332F 60.248.242.122 台灣 08/12 11:48
推 aspdoctor: 現在去日本超商比較喜歡找印度店員，比較好溝通333F 114.32.166.31 台灣 08/12 11:50
→ Haruno: 下面都寫請說「肉まんをください」了335F 36.230.69.144 台灣 08/12 11:50
→ opmikoto: 這張很久了 當時還有人吐 寫日文
外國人哪看得懂336F 211.75.187.47 台灣 08/12 11:50
推 D600dust: あれ338F 1.160.219.73 台灣 08/12 11:55
推 iddoraemon: 不說“扣咧” 用手指當啞巴339F 114.137.199.150 台灣 08/12 11:55
推 kevinpc: 我又不會日文 頂多用手機翻譯說要肉包340F 1.163.232.113 台灣 08/12 11:56
推 rattrapante: 啊就不會日文還用日文寫公告是？342F 42.72.97.50 台灣 08/12 11:57
→ wailman: 那就用簡易英文吧XD343F 27.240.64.136 台灣 08/12 12:02
推 yoyodio: 講英語日本人又不敢回，頗呵344F 27.53.176.136 台灣 08/12 12:03
→ SYUAN0301: 那直接跟他說中文345F 61.227.63.112 台灣 08/12 12:04
推 baychi999: それ346F 223.137.190.124 台灣 08/12 12:08
→ laugh8562: 你管他去死347F 101.10.161.242 台灣 08/12 12:09
推 luciffar: 不能說摳雷說逼雷 逼雷348F 223.143.240.96 台灣 08/12 12:10
推 heartin17: それ 改這個349F 223.139.67.5 台灣 08/12 12:11
推 lovelva00: 就不會日文了..還用日文寫XD350F 114.136.147.176 台灣 08/12 12:12
推 erik777: 他意思是希望說品名不然不知道是哪顆包子351F 211.23.78.235 台灣 08/12 12:14
推 xyz246898: 禁止觀光客就好了啊352F 39.14.65.129 台灣 08/12 12:15
→ dong531: 廢話你不會日文你就不會很低能的講摳勒353F 114.136.158.201 台灣 08/12 12:16
→ erik777: 應該起碼寫個英文牌 反正超商店員越來越多外籍勞工他們會英文啊！354F 211.23.78.235 台灣 08/12 12:16
→ dong531: 你不講摳勒你也不必去讀懂他在寫什麼356F 114.136.158.201 台灣 08/12 12:16
推 adk147852: 花Q357F 218.173.72.75 台灣 08/12 12:18
→ vanurd: 改說打類358F 106.64.113.98 台灣 08/12 12:18
→ gotohikaru: 低能日本人 又不是說外語
講了日語 還開始教文法喔北七360F 175.182.6.65 台灣 08/12 12:21
噓 RSFSR: 到底要嗑多少藥才能想出這破規定？362F 39.9.138.181 台灣 08/12 12:21
→ vltw5v: 就是不會日文你還用日文公告 給誰看？363F 59.120.8.15 台灣 08/12 12:22
→ AbianMa19: 小日本去中國有講中文嗎？ 去韓國有講韓文嗎？364F 39.10.16.96 台灣 08/12 12:22
→ lewdster: 說 阿勒366F 36.239.30.247 台灣 08/12 12:23
→ IRPT001: 拉麵老闆：368F 42.74.80.179 台灣 08/12 12:29
推 slayptter: 我都說：肉まん369F 49.217.241.171 台灣 08/12 12:31
→ jjack11: 我是直接摳逼給你參考371F 42.72.225.63 台灣 08/12 12:34
推 liang110: 小日本國力衰退那麼嚴重 還在自我感覺良好372F 153.142.124.152 日本 08/12 12:35
→ fcz973: 我要這個 給老子拿過來374F 49.218.93.82 台灣 08/12 12:36
→ leeyeah: 我都說逼累376F 49.216.53.88 台灣 08/12 12:38
推 wed1979: 可以說くろふね嗎？377F 106.64.113.203 台灣 08/12 12:39
推 andy79323: これ それ あれ どの378F 111.83.8.108 台灣 08/12 12:43
→ airjade: 可以當著顧客面前說啊379F 42.77.182.50 台灣 08/12 12:43
推 wolve: 扣嘞 阿猴嘎380F 49.218.142.67 台灣 08/12 12:46
推 xiang1124: 說日文啊
不會說AI查一下 照唸不會嗎
這都多久的新聞了381F 211.132.176.145 日本 08/12 12:47
→ s51007john: 店員已經都是東南亞人跟阿三了 還想強調日文嗎384F 49.214.2.105 台灣 08/12 12:48
推 chun10396974: 底下一堆傻鳥急著幫日畜主子護航哈哈386F 223.118.50.90 香港 08/12 12:54
推 jhshen15: 阿勒388F 60.249.8.218 台灣 08/12 12:55
噓 zerowingtw: 說~~~園子但好熱~~~~389F 61.31.104.61 台灣 08/12 12:56
推 yn96503: 不會日文就不要假會硬背講出口，一但店員390F 114.137.62.14 台灣 08/12 12:58
推 k798976869: 摳雞391F 123.110.50.249 台灣 08/12 12:58
→ yn96503: 以為你會日文瘋狂跟你輸出，你只能尬笑摳咩那塞392F 114.137.62.14 台灣 08/12 12:58
推 kabukiryu: 爆氣走過去撕掉揉爛丟地上踩啊，被店猿制止就說你4中國來der，瞧不起中國人4噗4，最好引發使店猿嗆中國人滾回你們自己der國家，以此嫁禍給中國。394F 49.216.17.202 台灣 08/12 13:02
推 nwkasim: 不能說口勒，可以說啊勒啊398F 101.9.196.80 台灣 08/12 13:05
--