回上層
Disp BBS
看板
HatePolitics
作者
hithaman
(hithaman)
標題
[討論] 191103 台日撞轎祈福 柯文哲致詞逐字稿
時間
Sun Nov 3 10:59:56 2019
https://youtu.be/JP4ZGUhhrFQ
【LIVE搶鮮看】市長聯訪&2019日本愛媛縣松山市來台撞轎祈福活動 - YouTube
您的訂閱與分享是給eTV行動傳媒的支持與鼓勵,謝謝! eTV 官網: eTV 訂閱etvorg頻道: eTV webshow: eTV 星聞網
柯P:
松山市市長 還有松山市議會的議長
還有很多來自日本松山市的朋友
那還有最重要的
今天我們在現場的台北市民朋友
大家早安大家好
台北市跟松山市簽訂友好交流協定
今年是第五年
松山市的野志克仁市長 我也見過他五次了
那 台北市跟松山市 最重要今年有直航
那有直航表示說
往來的人數已經
超過5萬
了你知道齁
所以這也 從這直航開通表示說
台北跟松山的往來 到目前為止已經很密切
四年前
松山市長有帶這個撞神轎的隊伍來台北
就在這個廣場
四年後 再次帶領撞神轎的隊伍齁
那他們今年在台北又無償的表演
那 把這種
日本傳統的文化
帶到台北市來展現
這是台日雙方文化交流的一個典範
因為直航已經開通 希望在未來的時間
台北市與松山市有更密切的交流齁
那 這個交流不僅在文化的交流
更可以擴展到旅遊啦 商業啦 各方面你知道
所以我們在這個地方
預祝
台北跟松山市未來交流更密切
然後台日雙方友誼更加的穩固
好 謝謝大家
_____________
松山市市長致詞
野志克仁:
(翻譯)
好 那就請讓我 用我僅會的幾句中文
跟大家簡單的致意一下
大家好
謝謝 我是松山市長 野志克仁
どうぞよろしくお願いします
(翻譯:請各位多多指教)
(翻譯)
剛才柯市長也有談到
我們松山市還有台北市之間呢 在五年前
正式締結了友好交流協定
其實我在前天的時候
也剛搭乘了我們愛媛松山機場
跟台灣之間的
直航航班
來到了台灣
而這個航班呢 是在今年的7月正式的啟航的
其實各位貴賓
在台北跟我們的愛媛松山市之間呢
距離是非常近的
只有
2個鐘頭
的時間
你們很快就可以抵達我們的松山市
非常近的 你們只要2個鐘頭的時間呢
就可以到我們非常有名的
道後溫泉
來遊玩
那這個道後溫泉呢
就是這個神隱少女裡面 非常有名的
湯婆婆的 非常具有羅曼帝克的建築物所在
非常的美好
我們還有非常棒的
松山城
在地可以觀賞到非常美好的景致
我們的松山城也在 竭誠的歡迎大家的到訪
我們由衷的期待
未來跟台北市之間的交流 能夠更深更廣
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.118.104 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TlaAkI5 (HatePolitics)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1572749998.A.485.html
※ 編輯: hithaman (114.41.118.104 臺灣), 11/03/2019 11:03:20
推
phoenixzero
: 推
1F 110.26.30.75 台灣 11/03 11:00
推
ox1005
: 推
2F 59.120.254.61 台灣 11/03 11:01
→
quisk
: 推
3F 223.137.204.143 台灣 11/03 11:05
推
knightwww
: 3Q
4F 175.180.207.86 台灣 11/03 11:06
→
ke0119
: 希望這次直航能撐久一點,上次直航沒撐很
久。四國真的超讚的噢
5F 60.37.64.215 日本 11/03 11:08
推
a7788783
: ……Google 了一下還是不懂松山層是什
麼東西? 看到的都是台北盆地地質層有
一層叫松山層,愛媛的松山層指的是什麼
?
7F 123.205.98.43 台灣 11/03 11:12
推
wmtsung
: 城
辛苦了,松山城
11F 111.71.21.200 台灣 11/03 11:15
謝謝指正 已修訂
推
kk8921647
: 推
13F 180.217.189.123 台灣 11/03 11:15
推
zego41
: 台北應該跟大一點的城市遷的....
14F 114.42.33.97 台灣 11/03 11:15
推
HAUNTEDHYDE
: 推
15F 42.77.223.39 台灣 11/03 11:25
→
roger1976
…
噓
roger1976
: [url=https://imgur.com/2X72KP0]https://i.imgur.com/2X72KP0.jpg[/url]
16F 27.246.74.206 台灣 11/03 11:35
推
purplvampire
: 喔 是松山城
17F 180.177.123.190 台灣 11/03 11:40
※ 編輯: hithaman (114.41.118.104 臺灣), 11/03/2019 11:43:47
推
birdhouse1
: 推
18F 101.12.236.207 台灣 11/03 11:48
推
duduchiau
: 松山vs松山
19F 223.136.243.151 台灣 11/03 11:51
推
taikonkimo
: 幫推
20F 218.173.32.178 台灣 11/03 11:57
推
wantin1122
: 推
21F 118.169.160.86 台灣 11/03 12:26
推
turbomons
: 推
22F 180.176.132.40 台灣 11/03 12:30
推
JoJoSonic
: 感謝
23F 180.217.168.171 台灣 11/03 12:33
→
U7205025
…
噓
U7205025
: 推不起來 可憐
24F 223.137.216.208 台灣 11/03 12:40
推
poemlover
: 推城市交流
25F 101.12.61.180 台灣 11/03 13:03
推
MJ11647
: 推
26F 27.246.39.62 台灣 11/03 13:48
→
amberini
: 推
27F 223.140.235.88 台灣 11/03 14:10
推
edisgood
: 推
28F 223.140.24.145 台灣 11/03 14:12
推
poponana
: 噓不起來 可憐
29F 39.13.37.251 台灣 11/03 14:34
噓
TWTP2018
: 4巫面腫臭俗辣柯文沒轍白賊不要臉遭唾棄
30F 61.31.163.147 台灣 11/03 15:01
推
genaro
:
31F 115.43.77.44 台灣 11/03 15:03
推
joycewanga
: 城市交流推
32F 36.229.236.119 台灣 11/03 15:36
推
arus1230
: 推
33F 39.9.94.19 台灣 11/03 15:48
推
sharkimage
: 推
34F 218.161.27.64 台灣 11/03 16:10
推
nikolas
: 推~~~感謝
35F 180.217.144.59 台灣 11/03 16:28
推
Dayton
: 喔
36F 110.26.135.80 台灣 11/03 17:24
--