看板 C_Chat作者 senma (ライフ☆ライン)標題 [閒聊] 為了顧慮伊斯蘭而讓巨人穿衣服時間 Fri Feb 5 14:44:49 2021
《進擊的巨人》部分國外版為顧慮伊斯蘭教 原本裸體的巨人都穿上了衣服
NOW電玩
2021-02-04
記者顏大惟／綜合報導
https://game.nownews.com/news/20210204/3288403/
由日本漫畫家諫山創創作的漫畫《進擊的巨人》即將在今年4月正式完結，最後一季動畫《
進擊的巨人The Final Season》目前也正火熱開播中，在全世界都引起了巨大的迴響。其中
邊身成赤裸巨人戰鬥的場面更是充滿魄力。不過有日本網友發現，根據漫畫發行的國家不同
，有些巨人竟然會穿著衣服戰鬥。
推特網友 takigare3 今（4）日在推特上發文表示，有些國家會因為顧慮到伊斯蘭教徒，因
此幫原本全身赤裸的巨人通通加上黑色衣服，男性巨人就多一條短褲，女巨人則是配上一件
從胸部到膝蓋上方的衣服。而從漫畫的文字來看，應該是信奉伊斯蘭教為主的印尼出版的。
在伊斯蘭教中有著「羞體」這一觀念，羞體是指需要以衣物遮蔽、避免被他人看見的身體部
位，雖然不同教派針對那些部位是羞體有不同見解，但通常男子是從肚臍至膝蓋之間的身體
部位；女子部分就更複雜，會隨著禮拜、面對的對象是外人、親人或是丈夫有不同的羞體範
圍。
當然女巨人不可能全身遮光光，或許出版商採取了最折衷的方式：《古蘭經》訓示要遮掩生
殖器官、成年女子則要遮掩胸部，因此女巨人才會有一件黑色衣服。
takigare3 發出推文後吸引不少日本網友討論，有網友笑稱「雖然沒有生殖器但是用褲子遮
掩後感覺就變成薛丁格的雞雞了」、「賽亞人的戰鬥服？」、「伸縮性比賽亞人的衣服好」
、「伸縮性好到很在意它的材質」。
https://i.imgur.com/NbRe2RQ.jpg
https://i.imgur.com/tCbJp5M.jpg
https://i.imgur.com/IRqOA4k.jpg
哇靠這巨人有穿衣服啊
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.125.27 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W7EbZTf (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612507491.A.769.html
→ D122: 果然.. 就是那群宗教白癡1F 02/05 14:45
推 hiimjack: 這褲子半透明的 有穿和沒穿不是差不多嗎 ==2F 02/05 14:46
→ D122: 可蘭經是甚麼糞作阿6F 02/05 14:46
→ Flyroach: 講真的穿了反而更色情更猥褻www7F 02/05 14:47
推 chuckni: 好啦至少不是女的遮全身XDD8F 02/05 14:49
推 rbull: 應該說巨人賣到那邊也滿猛的9F 02/05 14:54
→ ghostxx: 跟賽亞人拿的衣服嗎11F 02/05 14:56
噓 diding: 伸縮個頭 駕駛艙裡面衣服穿好好的12F 02/05 15:02
推 zzzttt22: 亞妮跟艾連那張看幾次都覺得好像在澡堂搶肥皂(什麼奇怪劇情13F 02/05 15:10
推 HellFly: 女巨沒連頭都遮 已經是最大的讓步了16F 02/05 15:21
推 dolp: 這 看起來更色了17F 02/05 15:23
推 mp2267: 白左垃圾 右派保守宗教人仕是另一群垃圾21F 02/05 15:41
推 egg1218: 穿了衣服感覺更色www25F 02/05 16:19
推 a152508: 萊納看起來更大包了26F 02/05 16:23
推 dongyen: 萊納那個超色情啊幹33F 02/05 19:35
推 smb1013: 無垢巨人不就也...34F 02/06 12:53
--