看板 C_Chat
作者 laptic (靜夜聖林彼岸花)
標題 Re: [閒聊] 原來馬來的巨人有穿褲子
時間 Fri Feb  5 08:42:31 2021


※ 引述《munchlax (小卡比獸)》之銘言:
: https://www.reddit.com/lbcys7
: 馬來西亞的巨人單行本,巨人們穿著緊身褲
: https://i.redd.it/qyax5l1b86f61.jpg
: 原版
: https://imgur.com/xJtLhdX.jpg
: 女巨人穿緊身衣
: https://imgur.com/ct0dgFK.jpg
: 原版
: https://imgur.com/H6CMhox.jpg
: https://imgur.com/8gylmMl.jpg
: https://imgur.com/4yoCHuf.jpg
: 超大型褲子
: https://imgur.com/KtDHeTE.jpg
: https://imgur.com/MvMCyFw.jpg
: 馬來:海水退潮了,就知道誰沒穿褲子

其實就理論來講,以審查制度看待的話,不難發現,在《1984年印刷及出版法令》中,第
七條各項已有賦權

詳細敘述:

在部長「滿意」某出版物(繪圖、攝影作品、音訊、音樂等)有危害公眾安寧、道德、安
全、可能震懾人心或違反其他法律之疑慮的情況時,得頒佈憲報,對該出版物之印刷、進
口、重製、銷售、持有、分銷等作業活動,施行特定限制。




而第二項更有說了,假如是在馬來西亞境外的出版物,政府得:

一、禁止該出版物之一部或全部,於一定期間內進口

二、定時出版之刊物部分,禁止過去及未來之刊號進口

三、禁止出版該出版物之出版商旗下的其他出版物進口


四、責令出版商繳付一定的保證金及遵守政府制定的限制,之後才可以放行進口




再來,第九條第一項、第二項有說了

在被禁止進口之出版物,其被認定疑似不當之內容已被刪減或掩蓋之後,政府亦得解除禁
令,放行該出版物任意交貨、進口。



而說回主題

《進擊的巨人》漫畫,如果我沒記錯,其客群大概也包括穆斯林吧(佔據的份額方面,我
不是很清楚)

因此,出現這種被指摘為「傷風敗俗」、最終被修改的保守情況,我不是很意外。



另一方面,就結果論:https://is.gd/ljIjGg

根據國內的英文網路媒體《Says》的報導,多數民眾認為,這種明顯沒有「裸露」的情節
,竟然也無法過審,真的很奇怪

更何況,在前面數個章節中,也沒出現什麼大事呢……



但是,也有人從網路商店(文中寫「蝦皮」)購買到無修改的版本

因此,大概看來(推測),應該是有兩間以上的在地出版商發行,結果導致這種截然不同
的結果。

--

長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。
長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時還,來時莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,惟有別離多。
                          ——【現代】李叔同《送別》

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.133.95.168 (馬來西亞)
※ 文章代碼(AID): #1W79Hwr2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612485754.A.D42.html
jeeplong: ip正確1F 02/05 08:47
CactusFlower: 國籍正確2F 02/05 08:51
KuBiLife: 大馬484毛很多的地區啊 還是還好3F 02/05 09:03
Xpwa563704ju: IP正確4F 02/05 09:07
c8c8c8c8c8c8: 我比較好奇巨人動畫怎麼辦 真的要幫穿褲子嗎5F 02/05 09:07
laptic: 看發行商怎樣處理吧... XD6F 02/05 09:10
lbowlbow: 穆斯林很難搞的,規定有夠多7F 02/05 09:11
tchaikov1812: 幫馬來的印度人和華人QQ8F 02/05 09:14
iqeqicq: 隔壁新加坡雖然比馬來西亞宗教開放一些
但新加坡審查制度也是出了名的嚴謹
大家都領悟過位於新加坡的Animax Asia的刀法9F 02/05 09:26
Noobilicious: 馬國的就對穆斯林禁忌敏感一些,新國反而是同志類議題容易被刪減12F 02/05 09:39
mtyk10100: 好奇印尼也是嗎14F 02/05 09:57
LastAttack: 窩有問題 所以持有A片=犯罪具體是怎樣?但聽說實際上沒在抓/抓不到,因為政府也不能無緣無故翻人手機電腦15F 02/05 10:19
Laser17: 你把大馬看起很早期台灣的感覺
打罵教育,幼稚園就三種語言版本的書,不過他們的書不便
聽朋友分享他們教育的感覺,不過其實也不能這樣概括...毛多不多 宗教還有大馬人華人感覺因素不少
區域又大17F 02/05 10:42
rapnose: 推資訊分享。23F 02/05 11:46
revise: 簡體字區不意外24F 02/05 13:14
Laser17: 朋友說以前台灣節目好看,
但現在都中國節目了 ,思維當然就...他們也是有長輩晚輩思想落差問題25F 02/05 13:46
Shalone: 我並沒要護航中國節目,但坦白說,以前紅台灣節目時 對思維的影響也是好壞參半而已。別忘了那陣子紅的叫小S28F 02/05 14:48
Laser17: 其實我是護航馬來華人啦 因為身邊的馬來朋友都很好
只想說各種立場都有30F 02/05 17:41

--