回上層
Disp BBS
看板 joke
作者 ichirogo (衝啊一朗)
標題 [ＸＤ] 歪國人寫中國對聯
時間 Sat Oct  1 11:51:49 2011

上聯：subway, railway, highway, way way to die

下聯：investigator, officer, announcer, sir sir to lie

横批：welcome to china

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.85.50
推 hermitdruid:說好的平仄的呢?1F 10/01 11:57
推 a3358826:滿有趣的2F 10/01 12:01
推 mbmax323:怎麼會這麼中肯3F 10/01 12:14
推 dxzil:有笑有推XDDD4F 10/01 12:23
推 jeoca:有創意5F 10/01 12:23
推 maxmiller29:我以為subway是賣漢堡的咧6F 10/01 12:30
推 tsaa7453:清流!7F 10/01 12:38
推 shawty:歡迎來到瓷器8F 10/01 12:38
推 BradPittLung:XD9F 10/01 12:41
推 INCAS777:突破時代的創舉   給你一個讚10F 10/01 12:41
推 Beetch:XDD11F 10/01 12:42
推 hank61910:中肯12F 10/01 12:43
推 nvalue:XDDDDDDDDD13F 10/01 12:43
推 whatyouown:美賣哈哈哈14F 10/01 12:44
推 EVANGLETION:HAHA15F 10/01 12:47
推 anper:讚XD16F 10/01 12:48
推 r30385:XDDDDD17F 10/01 12:48
推 bb6787:清流!有創意XDDDDD18F 10/01 12:49
推 Jackwin:XDDD19F 10/01 12:49
推 Adamsun0306:有押韻XD20F 10/01 12:49
推 Larc8134:XDDDDD21F 10/01 12:50
推 shaoCL:太有才了!!22F 10/01 12:50
推 jerryklu:太推了~~~~~~~~~~~~23F 10/01 12:51
推 umano:XDDDDDDDD24F 10/01 12:52
推 csamy1993:猛XD25F 10/01 12:53
推 a7891:要爆了26F 10/01 12:53
推 leo1:!27F 10/01 12:54
推 falasteve:28F 10/01 12:56
推 kudoboy:Bravo!29F 10/01 12:56
推 love0502me:XD30F 10/01 12:57
推 jojomimi:會爆XD31F 10/01 12:59
推 bowcar:讚!!32F 10/01 12:59
推 FIREicer:讚啦~~~~~~~~~33F 10/01 13:04
推 lmc66:甲上上34F 10/01 13:06
推 saladinal:XDD35F 10/01 13:06
推 hanhsiangmax:算你行XD36F 10/01 13:07
推 LoveBea:XD37F 10/01 13:08
推 s880303:XD38F 10/01 13:08
推 joiedevivre:=================中國的 會爆======================39F 10/01 13:08
推 a7998a:http://ppt.cc/e0sv40F 10/01 13:12
推 HornyDragon:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD41F 10/01 13:15
推 iamdiff:中肯推42F 10/01 13:15
推 MHGau:XD43F 10/01 13:18
推 joiedevivre:今天剛好他們國慶 符合時事XD44F 10/01 13:18
→ Hateson:XDDD45F 10/01 13:18
推 Uhavemyword:XD46F 10/01 13:20
推 Addidas:governor, officier, manager, they all suicide.47F 10/01 13:23
推 kuro50624:你贏了48F 10/01 13:28
推 conan77420:好詩49F 10/01 13:30
推 ThreeNG:XDDDDDDDDDDDD50F 10/01 13:31
推 agreerga:XDDDDDDDDDDDDDDDD51F 10/01 13:31
→ hdes937119:絕妙好辭!52F 10/01 13:31
推 driftinsky:讚啦！53F 10/01 13:33
推 xxx22088:好詩54F 10/01 13:36
推 aaa123848:絕妙 !55F 10/01 13:38
噓 hwai5566:難笑56F 10/01 13:40
推 cwubai:太屌了!57F 10/01 13:40
推 Burdened:樓上英文很爛58F 10/01 13:41
推 shuun2007:樓上亂罵人59F 10/01 13:42
→ asd2260123:XDDDDDDD60F 10/01 13:46
推 avrilrock:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd61F 10/01 13:47
推 alains:這應該是懂英文的華語使用者寫的吧 XD62F 10/01 13:47
推 tanaka0826:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd63F 10/01 13:50
推 guanpinpin:XD64F 10/01 13:53
推 conference:快出對子對死他!!65F 10/01 13:53
推 redsuck:XDDD66F 10/01 13:57
推 jiangchaoyou:對穿腸 換你啦!!!67F 10/01 13:59
推 RickFan:快推! 免的人家說我們看不懂!68F 10/01 14:01
推 fromwilda:XDD69F 10/01 14:05
推 WEIKUNG:XDDDDD  好濕好濕70F 10/01 14:08
推 GigiBuffon:XDDDDDDD 寫實71F 10/01 14:08
推 Apa:棒XD72F 10/01 14:11
推 jay12316571:鶯鶯燕燕73F 10/01 14:17
推 kiwiandruby:很棒!74F 10/01 14:19
推 dxdxdxdx:XDDDD75F 10/01 14:25
推 w271235:中肯推!!!76F 10/01 14:32
推 Asucks:非常非常中肯77F 10/01 14:35
推 aa0780928:XDD78F 10/01 14:35
推 otakuwill:給
他
爆79F 10/01 14:40
推 qbeagle:XDD82F 10/01 14:41
推 XESET:哈83F 10/01 14:42
推 kshs2224:好中肯 不堆嗎84F 10/01 14:42
推 beaune:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD85F 10/01 14:42
推 thund:這不推說的過去嗎XD86F 10/01 14:43
推 ylo:這個讚XDD87F 10/01 14:46
推 MagicMoney:這應該是美籍華裔吧XDD88F 10/01 14:47
推 ggqtc5019:濁世中..一股清流緩緩流過89F 10/01 14:49
推 seedpk5079:讚!90F 10/01 14:51
推 bonaless:91F 10/01 14:58
推 Doracacazin:中國就是會爆92F 10/01 14:59
推 snow5420:這外國人很有才93F 10/01 14:59
推 stkoso:哈94F 10/01 15:00
推 wolve:XDDDDDDDDDDD95F 10/01 15:01
推 oh1yes:珠江長江松花江江江澤民. 西湖太湖洞庭湖湖湖錦濤96F 10/01 15:01
推 ice771118:XDDDDD97F 10/01 15:03
推 e1q3z9c7:非常強大……98F 10/01 15:04
推 eist:好好笑XD99F 10/01 15:08
推 skyking1012:有創意真不錯!!100F 10/01 15:09
推 cheko:靠杯這篇太強大了XDDDDDDDDDDDD101F 10/01 15:09
推 momo2585:welcome to china102F 10/01 15:10
推 sivachow:103F 10/01 15:12
推 daisyung:XD104F 10/01 15:12
→ ShinSioku:cool!!!105F 10/01 15:18
推 iceemerald:太好笑了 XDD~106F 10/01 15:19
→ ilyvonne:sir sir to lie是什麼XD107F 10/01 15:20
推 enjoylife66:全都是騙子XD108F 10/01 15:24
推 mistsea:快爆了109F 10/01 15:26
推 jeff21115:爆110F 10/01 15:27
推 yuanyu90221:XD111F 10/01 15:27
噓 awifgigjaqiw:鄉民的笑點碰到英文都會下修的鐵則再度應驗112F 10/01 15:29
→ Rancoon:其實還蠻好笑的啊XD113F 10/01 15:30
噓 Bennu:純噓awifgigjaqiw114F 10/01 15:33
推 TimouVeryQ:爆咧115F 10/01 15:33
推 nashmvp:XDDD116F 10/01 15:33
推 adm123:XDDDD117F 10/01 15:34
推 mautshic0218:XDDDD118F 10/01 15:36
推 fcuk9981:XDDDDDDDDDDDDDDDD119F 10/01 15:39
噓 heyyou150atm:純噓Bennu120F 10/01 15:41
推 dream82307:不要執著在正不正確  好笑就好阿!121F 10/01 15:43
推 hudson109:因為大家推一下就好像看得懂英文一樣122F 10/01 15:43
推 p587868:趕快推文 不要讓人家以為我們看不懂123F 10/01 15:45
→ ianlin45 …
→ ianlin45:好文采124F 10/01 15:52
推 stuiroov:推id125F 10/01 15:53
推 stw82:爆吧126F 10/01 15:54
推 MJdavid:好工整127F 10/01 15:56
推 vitaume:甲甲上128F 10/01 15:59
推 ClubT:XD129F 10/01 16:04
→ caterans: 讚! XD130F 10/01 16:05
推 justice00s:XDDDDDD131F 10/01 16:10
推 WLR:還不錯XD132F 10/01 16:12
→ hchs31705:XD133F 10/01 16:15
噓 QQron:純噓heyyou150atm134F 10/01 16:24
推 kilmntm629:100135F 10/01 16:27
推 papabearche:中肯136F 10/01 16:35
噓 k87559527:純噓QQron137F 10/01 16:36
推 s880303:CHINA 會爆138F 10/01 16:38
推 andy52400:純推awifgigjaqiw139F 10/01 16:40
推 korsg:幹 一百分140F 10/01 16:44
推 paul61203:XDD141F 10/01 17:07
推 Rucca:好詩好詩XDXD142F 10/01 17:07
推 mentine:XDD143F 10/01 17:17
推 luie:XDDDDD144F 10/01 17:18
推 kiddno56979:看到下聯失守.....145F 10/01 17:23
推 aaron770708:超好笑XDDDDDD146F 10/01 17:23
噓 peter84012:純虛K87559527147F 10/01 17:32
→ sleep123:創意100!148F 10/01 17:33
→ Yie:XDDD149F 10/01 17:33
推 a31670323:XD150F 10/01 17:34
→ w1230319:純需peter84012151F 10/01 17:35
噓 p20162:純噓p20162152F 10/01 17:36
推 sleep123:沒推到 補推153F 10/01 17:36
推 gulong:上仄下平，有工整，好對子154F 10/01 17:36
推 chiano0607:再爆155F 10/01 17:38
推 oplk:XD156F 10/01 17:47
推 Leaves827:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD157F 10/01 17:48
推 ogisun:工整 中肯 一百分158F 10/01 17:54
推 nxdwx:快出對子對死他啊159F 10/01 17:58
推 space20021:XDDD160F 10/01 18:00
推 nightisright:XDD161F 10/01 18:03
推 uprut:好工整啊162F 10/01 18:05
推 a00049g:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD163F 10/01 18:09
推 grimmi:GJ!!!!!164F 10/01 18:09
噓 Nate:純噓茶165F 10/01 18:16
推 sorcxnegi: 中肯166F 10/01 18:16
推 j022015:ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ167F 10/01 18:28
推 jsefk0819:XDDDDDD168F 10/01 18:40
推 ChronoGate:這不推怎麼行XD169F 10/01 18:41
推 chouyihen:強XDDDD170F 10/01 19:03
推 a3676781:幾霸昏171F 10/01 19:06
推 Elivanta:好強大172F 10/01 19:09
推 f222051618:XD173F 10/01 19:14
推 kudo0930:超讚XD174F 10/01 19:53
推 sato186:XDDDDDDDDDDDDDDdd175F 10/01 19:54
推 ps0grst:這對聯太讚了176F 10/01 20:33
推 eggimage:這篇是中國人自己寫來自嘲的...不是啥英語系國家寫的..也不是啥美籍華裔= =177F 10/01 20:41
→ tnpaul:全世界:guan guan shang gai179F 10/01 20:43
噓 bboyallcome:不好笑耶180F 10/01 20:58
推 kop5236:好有才的外國人 一百分181F 10/01 21:18
推 rex105:噓的人應該是看不懂英文XD182F 10/01 21:27
推 kendawx:好工整啊!!!!!XDDDDDDDD183F 10/01 21:38
推 afai:可謂空前絕後 小弟佩服佩服184F 10/01 21:59
推 fatsologo:真的很讚185F 10/01 22:01
推 troylun:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD186F 10/01 22:07
推 ee012345:超棒!!187F 10/01 22:10
推 cashko:XDDDDDDDD188F 10/01 22:10
噓 crazysun:說是外國人寫得有點假 鄉民遇到反陸同好就高潮無誤
我發個426 go to die Taiwan go to live 應該也會爆189F 10/01 22:28
推 tkb800413:XD191F 10/01 22:30
噓 uresi:sux192F 10/01 22:30
推 l3m702:寫出來的人真屌!!好好笑XD193F 10/01 22:34
推 BlackBriar:超屌!有創意...194F 10/01 22:48
推 secscy:GJ195F 10/01 23:03
推 apple9264:XD196F 10/01 23:41
推 tinyrain:XDDDDDDDDDDDD197F 10/01 23:43
推 CharmQuarkJr:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd198F 10/01 23:50
推 opmikoto:看不懂..199F 10/01 23:54
推 stevely:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD200F 10/02 00:23
推 Schnell:快對死他~~XDDD201F 10/02 00:38
推 prismwu:超強202F 10/02 01:06
推 Cervelo1995:=====絕======妙======好======聯======203F 10/02 01:27
推 LucAngel:快出對子對死他!204F 10/02 01:43
→ LatteXS:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD205F 10/02 02:20
推 smile0120:GJ~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD206F 10/02 02:22
推 whps5608:xDDDDDDDD207F 10/02 02:41
推 lmf770410:好工整啊!208F 10/02 02:42
噓 edison531:抱歉~英文不好 看不懂啥意思209F 10/02 03:06
推 celipliz:Welcome to China XD210F 10/02 03:11
→ icywolf:way way Yi Ping211F 10/02 07:16
推 Shxt:珠江長江松花江江江澤民. 西湖太湖洞庭湖湖湖錦濤
橫批：皆被水扁212F 10/02 08:01
→ nenini:你的橫是中國的橫喔214F 10/02 10:09
推 nightjoker:快出對子對死他215F 10/02 10:23
推 thomas11339:閣下對聯能對到嘔血十升，在下十分佩服~216F 10/02 10:42
推 salqv:還滿有意思的 哈217F 10/02 11:28
推 tommy2474578:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD218F 10/02 12:29
推 akirk0823:滿分219F 10/02 13:30
推 turkeyonly:太強XDD220F 10/02 14:37
推 zsxzsx:XDDDD221F 10/02 17:17
→ wangmytsai:婊中果就是爽222F 10/02 17:45
推 ilyjj:XDDDDDDDDDDDDDDDDD223F 10/02 18:23
→ whosays:XDDDD224F 10/02 18:28
推 tamataco:讚!225F 10/02 18:32
噓 yayalulala:看不懂226F 10/02 22:28
推 zebraseven:樓上真蠢227F 10/02 22:53
推 k0111:還有押韻228F 10/03 01:29
→ roastbacon:哪裡好笑? 不知所云229F 10/03 05:27
推 ts21020:不知所噓230F 10/03 21:57
推 mutom:XD231F 10/03 22:54
推 LpMan:XDDD232F 10/04 01:23
推 theWANDERER:233F 10/04 04:29
※ theWANDERER:轉錄至某隱形看板                                    10/04 04:29

--