回上層
Disp BBS
看板 joke
作者 andychord (AndyChord)
標題 [翻譯] 即興喜劇秀 WLIIA 天外飛來一句 S2E07
時間 Fri Apr 26 18:56:27 2013

第二季七集！

網誌版
http://andychord.blogspot.com.au/2013/04/wliia-s02e07.html
摸魚記錄誌 Laziness Diary: 即興喜劇秀 WLIIA 天外飛來一句 S02E07
 

YouTube
http://youtu.be/gxnlEOaamIA
WLIIA 天外飛來一句 S02E07 (翻譯 by andychord) - YouTube
摸魚記錄誌 Laziness Diary  這集有一個不常見的新遊戲「你懂得 (If You Know What I Mean)」，非常適合喜愛低級梗的人(咦？那不就是你們大家？)。不過遊戲中的雙關...

 


這集有一個不常見的新遊戲「你懂得 (If You Know What I Mean)」，

非常適合喜愛低級梗的人(咦？那不就是你們大家？)。

不過遊戲中的雙關實在很難翻的精確，因此我把註釋在網誌附上。

希望大家看得愉快！

話說，韋恩在遊戲中唱的歌，完全可以出專輯啊！

--
偷懶也要熱血沸騰！
WLIIA、翻譯影音、音樂分享 - 摸魚記錄誌 Laziness Diary
http://andychord.blogspot.com
http://www.youtube.com/user/andychord

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.32.46.67
推 RainCoffee:搶推！
耶～～～頭推啦～～～1F 04/26 18:58
推 alansher:胸推3F 04/26 18:59
推 rockjoe:未看先推4F 04/26 19:16
推 cacaca710:讚拉！5F 04/26 19:16
推 memes:大推6F 04/26 19:23
推 leefish42:推推推!!!7F 04/26 19:23
推 babufong:推8F 04/26 19:27
推 ahloving:推9F 04/26 19:31
推 shoya:第十推!!10F 04/26 19:32
推 anan1564:推11F 04/26 19:33
推 jackalt0:推推!!!12F 04/26 19:35
推 fang314:喔耶13F 04/26 19:39
推 cheko:先推再看14F 04/26 19:40
推 mabikerry:哭哭喔XD15F 04/26 19:40
推 nvalue:推16F 04/26 19:46
推 Minesweeper:Jump on me超好笑XDD17F 04/26 19:56
推 terop:推阿阿阿阿阿18F 04/26 20:00
推 ard:超愛這四位XD19F 04/26 20:07
推 ttww1991:這及超級好笑XDDDDDDDDDDDDDD好久沒笑那麼爽了20F 04/26 20:09
推 joaoio:太棒了!!21F 04/26 20:11
推 YuuKei:太強了22F 04/26 20:12
推 b852258:推推推  chip什麼時候才會出現啊～23F 04/26 20:14
推 woptspencil:喔耶~~~24F 04/26 20:22
推 wulongchia:XDDDDDD25F 04/26 20:24
推 ha580401:推~我的精神糧食終於又回來了!!!26F 04/26 20:28
推 ElliotMa:XUA?這甚麼鳥姓XDDD27F 04/26 20:30
推 NiceRain:又有新的了 安迪大萬歲!!!!!!!28F 04/26 20:31
推 alextan:XDD 超好笑的梗呀29F 04/26 20:31
推 fleeman:推!!!30F 04/26 20:34
推 passion6331:禿推 有一整集31F 04/26 20:45
→ Pellaeon:偉恩超帥啦!!!CD中等補推32F 04/26 20:51
推 HornyDragon:這一集太讚了啦！33F 04/26 20:53
推 RedWingQQ:XDDDDDD  好笑耶34F 04/26 20:56
推 Pellaeon:推35F 04/26 20:58
推 refusekkk:超級推的 讚36F 04/26 21:14
推 aa1477888:推37F 04/26 21:18
推 jackalt0:金曲真是太強了XDDDDD38F 04/26 21:20
推 djyunjie:XDD39F 04/26 21:21
推 coc:不推不行阿40F 04/26 21:33
推 Victor00014:推！！！！！！！！！！！41F 04/26 21:41
推 ntsns98:天呀~~~我要買爆米花啤酒來享受這天上掉下來的20分鐘>///<42F 04/26 21:44
推 kaikai40480:推!!!!43F 04/26 21:48
推 lin60102:不管了 先推再看44F 04/26 21:48
推 RSoul:你又回來啦！！！！！45F 04/26 21:52
推 william5h:未看先推Andy大46F 04/26 22:01
推 wineofheart:精神糧食回來了XDDDDDD47F 04/26 22:04
推 eltonchung:太強了48F 04/26 22:05
推 nightisright:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD  NICE!!!!49F 04/26 22:06

--