看板 Joke
作者 NOBU87950612 (NOBU)
標題 台語很好
時間 2018-03-26 Mon. 15:54:12


有天,爺爺去參加小明學校的學校日
遇到了英文老師
老師說:您孫子的台語還不錯,是您教的嗎?
爺爺得意的說:是啊!是我教的
老師說:日前我考英翻中,題目是:Why look   at me?
全班都寫:為什麼看著我?
只有您孫子翻譯成:某哩洗勒看三小

--
※ 作者: NOBU87950612 時間: 2018-03-26 15:54:12