回上層
Disp BBS
看板 joke
作者 kkes0001 (guest)
標題 Fw: [新聞] 論文逼近截止期　女教授聘傭兵殺進ISIS
時間 Sat Dec 15 11:17:31 2018

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1S55CgLn ]

看板 Gossiping
作者 chemtcwu (chemtcwu)
標題 [新聞] 論文逼近截止期　女教授聘傭兵殺進ISIS
時間 Sat Dec 15 09:04:40 2018

1.媒體來源:
ettoday


2.完整新聞標題:
論文逼近截止期　女教授聘傭兵殺進ISIS戰區救出博士生

3.完整新聞內文:
博士論文的Deadline有多重要？瑞典歷史悠久的隆德大學（Lund University）一名化學系
博士因為返回家鄉伊拉克，而被ISIS伊斯蘭國軍隊包圍瀕死，他的指導教授夏綠蒂特納（Ch
arlotta Turner）接獲消息，堅持聘用武裝傭兵深入戰地救出學生，就要他將自己的論文完
成。

根據瑞典知名媒體《The Local》報導，隆德大學分析化學女教授特納，在2014年時指導一
位伊拉克籍的博士生祖馬（Firas Jumaah），當時伊斯蘭國軍隊占領伊拉克國土並用宗教理
由大肆屠殺庫德人，而祖馬收到老家妻子求救信表示鄰近村莊已被占領，村裡男人全被槍殺
，婦孺則被奴役，心急如焚的祖馬只好放下學業趕回伊拉克。

隨著祖馬返回家鄉沒多久，女教授就接到自己學生的訣別信，信中寫著家鄉的情況比想像中
還糟，只能與家人躲藏在一間廢棄的漂白水工廠裡，周圍全是伊斯蘭國游擊隊在搜尋並殺死
平民。「我當時完全絕望了，只希望跟老師說明發生了什麼，完全不覺得她能幫到我什麼。
」

女教授顯然很重視博士生，與他所負責的，眼看就要到deadline的論文。

「我完全不能接受發生在我學生，和他家人身上的事，更別說這件事搗亂了研究計畫。」

女教授聯絡了大學保全總監，開完嚴肅的會議，他們決定與傭兵公司簽下合約，派出4名武
裝到牙齒的專業人士，開著兩台改裝過的Toyota Land Cruiser直接殺進戰區，根據祖馬給
出的訊息，一周時間內成功救人。

祖馬和老婆被當成VIP救回瑞典，雖然他只能哭泣看著老母與妹妹被留在地獄般的戰區。幸
好祖馬回到瑞典後完成了他的論文，拿到博士並進入一間製藥公司就業，而其餘留在伊拉克
的家人，也後續被政府軍解放，倖存並回歸正常生活。

由於干係到人身安全，這段史無前例「派兵救學生」的美事直到近日才公開。事隔大約4年
，祖馬也差不多把當初雇用傭兵的出動費用償還的差不多了。

4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/dNwcQs

5.備註:
想死，沒那麼容易，先完成論文再說

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.18.124
※ 文章代碼(AID): #1S55CgLn (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1544835882.A.571.html
推 guhong: deadline比較可怕還是死比較可怕1F 12/15 09:06
推 romeie06: 怕2F 12/15 09:06
推 North4use: 幹 還真的完成論文了3F 12/15 09:06
推 x851221: 重要的不是博士生 是論文4F 12/15 09:07
推 apocalypse38: 「武裝到牙齒」？XDDD5F 12/15 09:07
推 xxxg00w0: 老闆：誰都不能阻止老娘和學生咪挺 誰都不能！6F 12/15 09:07
推 ATSEVEN: 想拖我論文，少來7F 12/15 09:08
推 SivLoMario: 教授：論文完成前你連死的資格都沒有8F 12/15 09:08
推 ChengHero: 不完結論文  就完結你！9F 12/15 09:08
推 xil: 成 https://i.imgur.com/uMMWNjG.jpg10F 12/15 09:08
 
推 webrose: 錢自己出，哈哈哈！11F 12/15 09:08
推 WeGoYuSheng: deadline快到了 所以僱人弄出一條屍體線12F 12/15 09:08
→ frankc: 會不會原本只是想扯個謊不想meeting結果XD13F 12/15 09:08
推 s860134: 重點是　費用還要自己出XDDDDDDDDDDy14F 12/15 09:08
推 sunkiss5566: 可以拍電影了15F 12/15 09:08
推 orze04: 教授比恐怖份子還可怕：別以為跑掉戰區就不用寫論文16F 12/15 09:08
→ eva19452002: 博士生:我寧死也不回去寫論文!17F 12/15 09:09
推 em4: 但沒完成的話 你知道的...18F 12/15 09:09
推 kutkin: 想逃meeting19F 12/15 09:09
推 kimicino: 寫完論文還要還錢XD20F 12/15 09:10
推 Dannyx: .........21F 12/15 09:10
推 xeme1996: Toyota啊22F 12/15 09:10
推 kutkin: 其餘留在伊拉克的家人，也後續被政府軍解放，倖存並回歸23F 12/15 09:11
推 bohun: 武裝到牙齒的專業人士 這什麼翻譯24F 12/15 09:11
推 riker729: 死? 不准! 先完成論文再說!!!!25F 12/15 09:11
噓 WolfTeacher: 原來是個ㄌㄙ教授26F 12/15 09:11
→ kingaden: 武裝到牙齒是三小智障翻譯... 全副武裝這麼難嗎27F 12/15 09:11
推 amethystboy: 幹 我老闆的話應該會立馬叫學弟接替28F 12/15 09:11
推 akway: 教授的心聲 大家都懂29F 12/15 09:12
推 userpeter: 哇！30F 12/15 09:13
噓 gofigure: 連牙齒都武裝了一定很貴31F 12/15 09:13
→ lavenderk01: 武裝到牙齒？？？這種讓人摸不著頭緒的翻譯，記者寫稿時都不用查證嗎？32F 12/15 09:13
推 nixon: be armed to the teeth 武裝到牙齒34F 12/15 09:14
推 pytzog: 武裝到牙齒是中國那邊的過氣流行語 連中國網民都很少用了35F 12/15 09:14
推 shinobunodok: 沒有人可以逃離論文 沒有人36F 12/15 09:15
→ North4use: 這個片語根本是英文來的吧 中國不算起源地37F 12/15 09:15
推 martinshih: 這博士生一定很耐操好用38F 12/15 09:15
推 Overmind: 教授比恐怖份子可怕原來是真的...39F 12/15 09:16
推 james4210: 費用還是自己出XD40F 12/15 09:17
→ darkbrigher: 武裝到牙齒就直譯41F 12/15 09:17
推 guardian93: 找傭兵打入SCI42F 12/15 09:17
推 ppp111683: 老闆 : 笑死 我就派兵把你救出來 看你還有甚麼藉口43F 12/15 09:18
推 pchs80309: 教授：我要把學生從地獄拖回來寫論文44F 12/15 09:18
噓 johnwu: 幹 記者是字面翻譯哦45F 12/15 09:18
推 jack0216: 要還錢XDDDDDD46F 12/15 09:18
推 access7310: 老闆 :理由很多喔47F 12/15 09:19
→ scarbywind: 瑞典藥廠工作4年才快還完XD48F 12/15 09:19
→ hata5566 …
推 hata5566: 只花4年就把整支傭兵的債償還得差不多了....有點猛49F 12/15 09:21
推 Freeven: 幹   知道老媽妹妹被留在戰區還能完成論文，這傢伙真他媽不簡單50F 12/15 09:21
推 z84326: 這可以拍電影了ㄅ52F 12/15 09:21
→ machiusheng: 論文沒交 唯一屎刑53F 12/15 09:22
推 piggywoody: 原來還有arm true teeth的用法，一般很少看到吧54F 12/15 09:23
推 ispy03532003: 電影slogan："誰他媽都不能阻止我完成我的論文!誰都不能!"55F 12/15 09:24
推 PACAT: 好棒的教授57F 12/15 09:24
推 Chiehx: 哇靠58F 12/15 09:25
推 teachjinjin: 這...可以拍成電影了吧59F 12/15 09:25
推 pickoff: 生命是無價 救命恩人還錢應該還好吧60F 12/15 09:25
推 Everforest: 論文沒寫完還想走?61F 12/15 09:25
推 berserk: 想逃62F 12/15 09:25
推 zorroptt: 武裝到牙齒是為了防禦被踢牙老奶奶攻擊嗎63F 12/15 09:25
推 howard1110: 神鬼論文任務64F 12/15 09:28
推 riker729: 武裝到牙齒 網路小說也很愛用啊65F 12/15 09:28
推 geniusw: 武裝到牙齒這大陸常用語66F 12/15 09:28
→ ev331: 強!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!67F 12/15 09:28
推 F93935: 搶救雷恩大兵68F 12/15 09:29
→ darkbrigher: 當然要還啊 傭兵一人一天要1000鎂69F 12/15 09:29
推 ter2788: 一天一千鎂而已？
這麼危險的地方才1000鎂嗎？70F 12/15 09:31
推 abc88662a: 論文比ISIS可怕72F 12/15 09:32
推 worshipA: 把剩下的人生賣給論文了73F 12/15 09:32
推 sol785632: 還要自費 XDDD74F 12/15 09:34
推 feynmanx: 學店的教授只著重業績，上不了研究所無法幫教授增加點數75F 12/15 09:35
推 syk1104: 為了論文！！！76F 12/15 09:35
→ feynmanx: 的只是贊助學費。當年教授跟助教評薦舞弊沒有留下證據太可惜了。標榜產學結合結果去業界才知道被騙了。77F 12/15 09:35
推 Boss1983: 掛名啦79F 12/15 09:35
推 cheetahspeed: 救人還要人自費喔80F 12/15 09:37
推 lunaX19: 他才4年就賺到救命錢了！81F 12/15 09:37
推 lili300: 這世上只有我能壓榨我的學生！82F 12/15 09:40
推 nask: 所以錢也不是教授出83F 12/15 09:40
推 lepidoptera: 計畫沒做完沒結案沒核銷 別想找藉口84F 12/15 09:41
推 galleon2000: 拍電影喔!?85F 12/15 09:41
推 Szss: 哈哈哈哈  笑86F 12/15 09:45
推 rock0414: 幹 殺小啦= =87F 12/15 09:46
推 k145: 死了沒？還沒死就把論文完成了再死！88F 12/15 09:47
推 yeh10jp: 想看電影89F 12/15 09:49
→ sasa520: 四年前的事情，現在要拿出來賣劇本了！好萊塢快上啊！90F 12/15 09:49
推 a060146252: 幹好猛91F 12/15 09:50
推 KEYork: 請問牙齒可以裝什麼武裝92F 12/15 09:51
推 hellodio: 應該有先出傭兵錢吧，然後學生在還給學校或教授這樣子93F 12/15 09:54
推 phix: 地方教授需要學生的論文94F 12/15 09:55
→ Ajisai: 稍微有點良心的人都會把這筆錢還給救命恩人吧95F 12/15 09:57
推 will1118: 一篇論文都不能少96F 12/15 09:57
推 alau: 論文寫完才能死97F 12/15 09:58
推 TClover: 傭兵費用非常貴....四年還完還不賴98F 12/15 09:59
推 ramirez: 教授比恐怖份子還可怕99F 12/15 10:01
推 bake088: 好男人 he100F 12/15 10:01
推 kayxs: 論文什麼的，死也要寫出來！！101F 12/15 10:01
推 arashi81: 猛XD102F 12/15 10:02
推 Arnol: 英文就是arm to the teeth103F 12/15 10:02
推 jezz9740: 好猛104F 12/15 10:04
噓 Litan: 全副武裝就就全副武裝，丟谷歌翻譯就翻外電哦105F 12/15 10:05
→ KangSuat …
推 KangSuat: 論文寫不出來就丟回伊拉克!106F 12/15 10:05
推 riahserf: 1000*4*7，四年才還完。瑞典薪資那麼低嗎？進入戰區一天一萬美金比較相信XD107F 12/15 10:06
推 sunny61629: 看完覺得 寫論文比較可怕109F 12/15 10:07
推 hdjj: 這劇本拿去拍電影,絕對大賺110F 12/15 10:07
推 leoceline: 論文沒寫完想死不可能111F 12/15 10:07
推 color3258: 拍成電影一定很妙XDD112F 12/15 10:08
推 martinshih: 神鬼論文113F 12/15 10:09
推 Muroi: 好猛的教授 XDDD114F 12/15 10:10
推 spfy: 即刻救援4的劇本有了 這次爸爸要去救她女兒回來寫論文啦115F 12/15 10:11
推 Addidas: I finished.... 救出來完成論文 I've finished116F 12/15 10:11
推 acolam: 得罪了方丈沒畢業還想走 把他抓回來117F 12/15 10:11
推 AustinParis: 超猛118F 12/15 10:11
→ aapplestore: 很黑色幽默啊 女教授超酷119F 12/15 10:11
→ iio: 教授 : 以為這樣就能逃過meeting嗎(獰笑)120F 12/15 10:13
推 indigostar: 很酷的故事121F 12/15 10:13
推 a104018: 永遠別想不準時交論文，永遠別想122F 12/15 10:13
推 binshin: 哈123F 12/15 10:15
推 alexizakkk: 研究生表示 我想回伊拉克.....124F 12/15 10:17
→ NingK: 幹我還以我教授付錢125F 12/15 10:18
推 yuyi0504: 這……劇本超讚，Netflix不買嗎？126F 12/15 10:18
推 Partition: 武裝到牙齒 這翻譯明明就很傳神XD127F 12/15 10:19
推 justastupid: 好扯128F 12/15 10:20
推 s5894143: 亞果出任務??129F 12/15 10:20
推 polaroidd: 可怕130F 12/15 10:20
推 bignene: https://i.imgur.com/eGquDqA.jpg131F 12/15 10:20
 
推 greensdream: 教授：你他媽論文沒完成前誰准你去死的？132F 12/15 10:21
→ gm0081: 你可以死，但論文不能沒有交出來133F 12/15 10:21
推 js52666: 你以為不用繳論文了嗎？ 休想！！134F 12/15 10:21
推 lastchristma: 拍電影囉135F 12/15 10:21
推 sixis: 教授： 幹，這傢伙不在，實驗都沒人做，也沒人幫核發票136F 12/15 10:23
推 king5002: 老師們總是那麼可怕137F 12/15 10:24
推 jodawa: 就算被歹徒抓走也要把論文寫完138F 12/15 10:25
推 IM71: 武裝到牙齒 求解釋139F 12/15 10:26
推 ken812025: 全副武裝吧 連牙齒都裝盔甲了 應該是指全副武裝吧...140F 12/15 10:28
推 lgs123: land cruiser果然是神車141F 12/15 10:28
→ skygray2: 臥草142F 12/15 10:30
推 oldlu2002: 都逃回伊拉克了還被抓回去寫論文XD143F 12/15 10:31
推 Refauth: 老闆：笑話~我才是全世界最恐怖的人啦！幹！144F 12/15 10:33
推 jeter0209: 博士生：不要！我不要回去！145F 12/15 10:35
推 THDeer: 武裝到牙齒就匪區用語啊146F 12/15 10:35
→ cocabell …
推 cocabell: 未拍先猜 電影名一定有神鬼147F 12/15 10:36
推 kerry0496x: 這太精彩了，翻拍成電影我必看！148F 12/15 10:37
推 c33uviiip0cp: 想逃meeting…沒門。149F 12/15 10:38
→ kerry0496x: 電影直接用《Deadline：劫止日》就好啦
而且教授八成會有這種臺詞：150F 12/15 10:38
→ stw0975: 狂152F 12/15 10:38
推 sligiho: 太厲害了153F 12/15 10:39
推 LegendDragon: 臺灣人會不會說我又沒要求被救拒絕還錢154F 12/15 10:39
推 kerry0496x: 沒有藉口！  把你從地獄挖回來，也得在deadline以前完成論文！155F 12/15 10:40
推 marisaac: 就算是ISIS 也不能阻止老娘奴……完成研究計畫！157F 12/15 10:41
推 asdeax08: XDD158F 12/15 10:41
推 ases60909: 哪部啦幹159F 12/15 10:41
推 Leeeli: 還以為教授出錢...160F 12/15 10:42
推 ts00758579: 武裝到牙齒…XD161F 12/15 10:44
推 groundmon: 家人留在戰區還能完成論文，真有意志力，不過想想老闆竟然雇傭兵也要逼論文出來，實在也不敢不寫吧162F 12/15 10:44
推 elibra01: Toyota Land Cruiser164F 12/15 10:45
推 ENCOREH33456: 自己出很合理的165F 12/15 10:47
推 gibbs1286: 先代墊啊，只是他的論文到底是什麼？重要到教授要僱傭兵去救人166F 12/15 10:47
推 nity: 武裝到牙齒 ？？？？168F 12/15 10:48
推 kapercd: 你以為逃到戰區就不用寫論文了嗎！！！169F 12/15 10:49
推 lotuschao: 厲害170F 12/15 10:49
推 sai1268: 博士生：我寧願被砍頭也不要回去啊。怕171F 12/15 10:51
推 Hybridchaos: 好狂啊172F 12/15 10:52
推 kendiv: 老媽跟老妹哭哭173F 12/15 10:53
推 cyijiun: 開了一場嚴肅的會議174F 12/15 10:54
推 tec1980319: Ai理解的全副武裝，連牙齒都不放過175F 12/15 10:54
推 EQUP: 幹 妹妹跟老母好可憐XDD176F 12/15 10:54
推 chang564: 這怎麼沒人翻拍?卡司好的話想看177F 12/15 10:55
推 x2002s: 這四個傭兵是現代趙雲了吧178F 12/15 10:59
推 hsuaba: 教授>>>>>>>>恐怖分子179F 12/15 11:01
推 linearppt: 明明就逃回伊拉克還被教授抓回來，慘180F 12/15 11:01
推 jack14002: 哈哈哈哈哈哈哈哈181F 12/15 11:01
推 LWEN: 太狂，可以拍電影了182F 12/15 11:01
推 SantaNM: 論指導教授和恐怖分子誰比較可怕183F 12/15 11:02
推 mozo: 電影又有題材了184F 12/15 11:05
推 q10242: 指導教授比恐怖分子還要恐怖185F 12/15 11:05
推 MongolSoul: 論文追殺令186F 12/15 11:06
→ suicidesquad: read between the lines= ?187F 12/15 11:06
推 c58264cathy: 哈哈哈哈 武裝牙齒188F 12/15 11:09
推 Ofianse: 標題應該是用《Deadline: Can’t Escape from Meeting》189F 12/15 11:11
推 watermom5566: 這必須改編190F 12/15 11:11
推 cloudin: 論文沒寫完？去地獄都要給你拖出來191F 12/15 11:12
推 reallocust: 印象中上次台灣漁民被綁,就有傭兵公司開價400w台幣,這個任務我覺得不會少於300萬192F 12/15 11:12
推 jjack1226tw: https://i.imgur.com/2AGrIhM.jpg194F 12/15 11:12
 
推 perpetual: 裝大鋼牙傭兵？195F 12/15 11:13
推 breezefeelin: 教授太酷了！196F 12/15 11:15

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kkes0001 (175.97.0.207), 12/15/2018 11:17:31
推 NiChu: 這是浴血任務5-論文行動的先期預告對吧...
教授：你有個學長蠻利害的...我請他去接你回來...
教授：杜夫，你之前欠我的人情該還了喔~~去伊拉克接你學弟杜夫：我去請我的隊長幫這個忙吧....(史特龍出動~~1F 12/15 11:23
推 pharhan: 教授：你以後就跟著這個學長做實驗 不過他現在被困住了5F 12/15 11:28
推 maniaque: 要是教授親自帶傭兵殺進去救人才更有看頭~~~6F 12/15 11:35
推 heyjude1118: 神鬼論文/即刻論文救援/玩命論文/論文追緝令7F 12/15 12:47
推 mirroshadow: 搶救論文大生8F 12/15 13:04
推 yccm: 恐怖分子=恐怖，教授=更恐怖，專職恐怖分子的教授=？9F 12/15 13:29
推 eyck: 武裝到牙齒是三小10F 12/15 13:40
推 sumireiro527: 怕11F 12/15 14:09
推 FeO: Meeting Impossible12F 12/15 14:25
→ mmnnoo …
推 mmnnoo: Meeting impossible13F 12/15 14:34
推 sunine6488: 論文沒做完比較可怕還是死比較可怕14F 12/15 14:40
推 lingerptt: 投胎到先進且社會主義國家 有差15F 12/15 14:53
推 brian910615: be armed to the teeth16F 12/15 14:56
推 smallvul353: 蛤？你說甚麼 你說原本已經釋放人質了 然後有個學生不走 說他不想寫論文 然後他老師就叫傭兵殺進來了？17F 12/15 15:07
推 ghghccc: isis不是全掛了？19F 12/15 15:35
推 dcoog7880: 神鬼論文20F 12/15 15:49
推 BravoCharlie: 武裝到牙齒算英文諺語吧，直譯還算看的懂21F 12/15 16:04
推 youwilldie: 你他媽論文沒完成還敢去送死？22F 12/15 16:06
→ blackear: 怕.jpg23F 12/15 16:10
→ dalipkid: 我他媽回家就是不想交報告 你還來救我...24F 12/15 16:30
推 white841230: 教授人已經很好了啦，這種都要先付錢，就算去的時候研究生已經死了，傭兵也不會退錢，而且這種救命恩人基本上只要是人都會主動還錢吧25F 12/15 17:14
推 sshow0904: 還好不是完成論文後又被送回去28F 12/15 17:30
推 blackcat1129: 怕29F 12/15 17:31
推 Addidas: 指導教授比恐怖分子還可怕 因為恐怖份子願意跟你談判30F 12/15 17:34
推 onizuka7kimo: 沒還錢教授會不會再顧武裝牙醫31F 12/15 17:36
推 dandingduck: 武裝到牙齒32F 12/15 17:58
推 memoryautumn: ISIS:是他說他不想走的 結果傭兵就殺進來了...33F 12/15 18:50
推 pkpk23456: 博士生：isis可以綁架我嗎？我不想回去寫論文！QQ
Isis:你學生的被我們綁架，不會回去寫論文的！
教授：誰都不能從我這邊跑掉（怒34F 12/15 19:02
推 lcw33242976: 武裝到牙齒感覺真的厲害37F 12/15 19:03
推 iKelly: 你的論文沒完成，教授的研究計劃會被卡住38F 12/15 19:10
推 p7837302: 教授：我以前也逃不掉 你也別想逃39F 12/15 19:13
推 whiteman631: 其實是救出論文，不是博士生40F 12/15 19:53
推 rainwen: 論文生死線41F 12/15 20:36
推 edward4904: 一定是deadline比較可怕啊幹42F 12/15 20:37
推 iiKryptos: 這拍成電影我一定看XDDDDD TOYOTA要賣翻了43F 12/15 21:01
推 q510724: TOYOTA本來就是戰區最常見的廠牌哦XD44F 12/15 21:28
推 uiorefd: 誰都不能阻止他完成論文 誰都不能45F 12/15 21:52
推 mstar: 博士生：我都選擇死亡了，怎麼還沒結束啊～～～！46F 12/15 22:20
推 jokerjuju: 絕命救援：論文47F 12/15 22:27
推 jyrpg: 不知道台灣的研究生畢業後要還多久48F 12/15 22:30
推 xkiller1900: 教授比伊斯蘭國可怕多了49F 12/15 22:52
推 avrilrock: 太猛啦50F 12/15 23:01
推 afjpwoejfgpe: 學貸+傭兵費 GG51F 12/15 23:10
推 icewindwu: 神鬼論文52F 12/15 23:29
→ ganni: 想死還真不容易啊53F 12/15 23:35
推 godfight: 沒有一個學生可以拖老娘的論文！54F 12/16 00:11
推 yclownking: 突然覺得論文晚點交也不算什麼了55F 12/16 01:09
推 tauju: 嘴壞面冷心熱56F 12/16 01:59
推 wind1729: 沒有人能阻止deadline前的女教授，誰都不能!!57F 12/16 02:25
推 jipq6175: 救出來寫完再放回去58F 12/16 03:59
推 neutral7121: 好貴的論文...59F 12/16 04:55
推 JustOCD: 幹 還蠻感人的60F 12/16 05:30
推 chorang: 武裝到牙齒???61F 12/16 05:48
推 LucAngel: 教授：論文完成前不準死！62F 12/16 05:58
推 s252231: 武裝到牙齒還蠻常看見的啊，還真的不知道是大陸用語63F 12/16 06:21
推 learnpig: 防彈牙套？64F 12/16 06:55
推 wjchao: 改編成即刻救援教授版65F 12/16 07:42
→ spfy: 地表最強老爸要把女兒救出來讓她能繼續寫完論文?66F 12/16 08:15
推 Theseus914: 論文沒寫完，連死都不行。67F 12/16 09:57
推 bisedru: I don't know who you are. I don't know what you want. If you are looking for ransom I can tell you I don't have money, but what I do have are a very particular set of skills.68F 12/16 10:40
→ sasado: 還好有遇到這個教授，另外記者的文章很蠢72F 12/16 11:10
推 jetcoco: 電影 會計師 現實版73F 12/16 11:23
推 ShallWe108: 想知道僱傭兵花了多少錢74F 12/16 11:25
推 srko3: 為什麼媽媽和妹妹不能一起走？75F 12/16 11:48
推 chairfong: 傭兵一下戰區就開始咬人嗎76F 12/16 12:05
→ Electronics: 這間大學並不是學店好嗎？77F 12/16 12:08
推 HAYABUSA1207: 好屌78F 12/16 12:55
推 set21: 誰管你的命，論文沒出來，明年拿什麼請計畫出國旅遊，畢竟教授又不會寫79F 12/16 12:57
推 llaull: 武裝到牙齒笑噴81F 12/16 13:26
推 lv01132519: 所以僱傭兵要多少錢82F 12/16 13:36
噓 shortimex: 紅 話說 我 是傭兵 隊 成員83F 12/16 14:06
推 traman: 教授：這藉口很有創意，但還是太嫩。84F 12/16 14:07
推 squeegee: 祖馬姓林嗎？85F 12/16 16:50
推 dodolu: 大學保安是跟傭兵公司簽約也很猛啊  台灣有…教官 但也反應在學費上就是了86F 12/16 17:43
推 M756U681: 拯救雷恩博士88F 12/16 18:17
推 dss1017: 神鬼論文之死線爭霸戰，快出片啦89F 12/16 18:20
推 Xing97302: [問卦]等一下要眯挺了 怎麼辦90F 12/16 19:14
推 KJC1004: 英文有armed to the teeth的用法 應該翻成全副武裝 不過鬼島翻譯沒人期待91F 12/16 20:12
推 vovzz: 感覺好high93F 12/16 20:12
推 xiaohua: google了武裝到牙齒，真的都是中國網站在用@@94F 12/16 20:28
噓 chihchuan: 講全副武裝很難？？？95F 12/16 23:49
推 accin: 論文寫不出來比死還難XD96F 12/17 11:47
推 ling7777777: 等電影XD97F 12/18 01:59
推 SlaveOfBoobs: 以為回到了充滿戰亂的家鄉就能
不必寫論文的我與開什麼玩笑一定要活著回來完成論文而僱傭兵的教授98F 12/18 11:58
推 zy116pj: 其實20萬比我想的少很多101F 12/18 13:44
推 Miltonn: 武裝到牙齒是支那用語…抄新聞不校稿的102F 12/18 14:05
推 ZBeta: 那應該是英文原文直譯吧103F 12/19 20:11

--