回上層
Disp BBS
看板 joke
作者 takura (三成)
標題 [ＸＤ] 中國護士給巴基斯坦國際學生的手術紙條
時間 Mon Jan 28 10:05:24 2019


留學中國的巴基斯坦學生準備進行手術，護士因為語言不通，就給他寫一張紙條，內容如
下

https://i.imgur.com/qY5Zmpr.jpg
 

這...這是？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.175.50.179
※ 文章代碼(AID): #1SJcDdmu (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1548641127.A.C38.html
→ ryanmulee: 接龍 阿1F 01/28 10:10
推 woogee: 十點之後不要吃飯喝水，明早八點開刀2F 01/28 10:10
推 miner1512: 今晚10點後不要把叉子湯匙立在碗旁邊3F 01/28 10:10
→ uuuuOPuff: 明早八點要把你宰了4F 01/28 10:11
推 ww: 殺豬前都要先餓一天清空腸胃 這不是常識嗎5F 01/28 10:28
推 erzhen04: 不能吃太胖喔，會被殺掉6F 01/28 10:50
推 kirbeez: 明早八點割你腎7F 01/28 10:52
推 maxwu2012: 活摘器官QQ8F 01/28 11:01
推 AAAdolph: 那把刀子畫得很血腥9F 01/28 11:03
推 seou: 10點過後什麼都不要吃 明早要把你宰來吃10F 01/28 11:17
→ fesolla: 好可愛11F 01/28 11:19
推 roger840410: 這是要處刑吧12F 01/28 11:43
推 QQ341000: 蠻可愛13F 01/28 12:06
推 twn65w65: 我相信外國人看得懂14F 01/28 12:07
推 supahotfire: 不能找旁邊得人翻譯？15F 01/28 12:07
推 wwa928: 幹這恐嚇吧16F 01/28 12:08
推 john581200: 3樓哈哈哈哈哈哈17F 01/28 12:08
推 fishthehuman: XDDD 可愛18F 01/28 12:09
推 Conanway: 八月十五殺韃子19F 01/28 12:13
推 leo911344: 整間醫院沒人能翻這麼簡單的句子嗎......20F 01/28 12:13
推 a104018: 今晚22:00後不再提供食物和水，明早8:00處決21F 01/28 12:13
推 gagaE: 有笑22F 01/28 12:13
推 massrelay: XD23F 01/28 12:14
推 kc092444: 我覺得是巴基斯坦看不懂英文24F 01/28 12:19
推 lustdaemon: 這護士的水準也太低25F 01/28 12:21
推 fraternity: 一個人留學生不會講中文也不會講英文不太可能吧…感覺是護士英文程度不好26F 01/28 12:21
推 mistral5140: 十點之後不能吃不能喝 否則明天殺你28F 01/28 12:21
→ nichtsicher: 三樓XD29F 01/28 12:22
推 qoo60606: 今晚不吃不喝 明早心如刀割30F 01/28 12:24
推 herryherry: 看不懂英文機會高吧31F 01/28 12:25
推 sromys: 為什麼after寫在後面啊32F 01/28 12:29
推 yuisgood: 8點要被殺掉嗎XDD33F 01/28 12:31
推 kent7685: 如果今天晚上沒請我吃飯喝水 明早就宰了你34F 01/28 12:31
推 rainbow321: 割你一顆腎臟啊 很明顯啊35F 01/28 12:36
推 deepinsoul: 中國人上課好像大部份都不用原文的，不會英文不意外。36F 01/28 12:43
推 lion666: 今天晚上不準吃飯不準刷牙不然明早8點要你老命37F 01/28 12:43
推 cygnusracing: 會紅38F 01/28 12:43
推 xiaohan: 今夜十時斷糧水，明晨八點斬立決39F 01/28 12:44
推 dandan2001: 居然可以寫英文，那為什麼不全部英文就好。。40F 01/28 12:51
推 malaman: 今晚10點後沒吃飯漱口 明早8點殺了你41F 01/28 12:51
推 snoopy8562: 這個在臉書都傳好幾天了...42F 01/28 12:52
→ spring719: 有點好笑43F 01/28 12:52
推 bemyself: 滿可愛的44F 01/28 12:53
推 TheoAllen: 22:00 NPO start , 0800 OP45F 01/28 12:55
推 josephpu: 說護士英文程度不好也很怪，幾個單字而已就算不會也能查app，我覺得只是這護士覺得這樣寫比較有趣而已46F 01/28 12:57
→ vingfing …
推 vingfing: 放血嗎？48F 01/28 12:59
噓 Obama19: 英文字寫得不錯啊 我不相信寫不出來 自己要有判斷能力啊49F 01/28 13:02
推 ccharles: 手術刀不是長這樣吧？50F 01/28 13:02
推 ThreeNG: 今晚足球賽巴基斯坦22：0中國，不准你吃飯喝水，明早八點殺了你祭旗51F 01/28 13:02
推 dflee: 晚上十點下班請我吃飯喝咖啡，不然明天早上八點殺了你53F 01/28 13:03
噓 fghj142: XD54F 01/28 13:03
推 yannicklatte: 怕55F 01/28 13:03
推 fishthehuman: 以為推的人都看不出來？故意的也是有趣56F 01/28 13:12
推 taiwanredcat: 3樓ww57F 01/28 13:12
推 wbt77hsy: 寫NPO應該更不懂XD58F 01/28 13:22
→ cpchen: J個英文我笑了59F 01/28 13:24
推 seraph01: 怕60F 01/28 13:34
→ nomimono: 摘腎61F 01/28 13:44
推 AppleMary: J...J葛4！62F 01/28 13:51
推 ad46zc13: 10點不可以吃飯，不可以刷牙，明早8點準時去殺人63F 01/28 13:54
推 elellie: 我被21樓說服了64F 01/28 14:11
→ Koch: 明天收拾你65F 01/28 14:13
→ Penguinpower: 明早八點 開殺？66F 01/28 14:13
推 orzkk88: 護士英文有夠爛67F 01/28 14:14
→ fragmentwing: execution
39樓好工整啊XD68F 01/28 14:19
→ Aquarius126: 如果今晚22點之後，我還是vo飯vo水，明早8點就吃你的肉喝你的血70F 01/28 14:20
推 shenjj0114: 我覺得很可愛啊哈哈哈72F 01/28 14:27
推 morajojo: 晚上不吃飯不喝水 明早果醬要草莓的73F 01/28 14:36
推 xvited945: 畫的很可愛耶74F 01/28 14:38
推 vking223: 洞穴洞洞，拿刀見血75F 01/28 14:42
→ david624: 長輩圖瘋狂傳這個 到底真相是誰寫的......76F 01/28 14:51
推 Scorfish: 今天晚上10點後沒有飯沒有水因為明天早八77F 01/28 14:52
推 gb023: 真香警告78F 01/28 15:18
→ CornyDragon: 怕.jpg79F 01/28 15:21
推 ai20609: 畫得真棒80F 01/28 15:33
推 CTUST: 國際學生不會英文出國個屁81F 01/28 15:41
→ satan1212: 超生動的XDD 刀子可以畫手術刀啊，不用這麼恐怖的82F 01/28 15:48
推 skygray2:  J...J葛4！83F 01/28 15:48
→ bee12: 刀子畫錯了84F 01/28 15:50
推 efairy: 如果不說是護士的話 我以為是明天早上八點行刑85F 01/28 16:01
推 hate56: 早上八點準時盜懶覺86F 01/28 16:15
推 a2156700: 可愛87F 01/28 16:24
→ leo125160909: 英文程度不如小學生88F 01/28 16:32
推 aa1477888: 今夜十時斷糧水，明晨八點斬立決 好工整啊XDDD89F 01/28 16:41
推 cccc7777: 好好笑XDDD90F 01/28 16:43
推 emillyliuu: 好可愛XD91F 01/28 16:47
推 kkk1991: 你當我被嚇大的呀92F 01/28 17:08
推 cygnusracing: J個護士不怕晚上被阿拉花瓜嗎？xD93F 01/28 17:20
噓 andolphin: fasting 沒很難背吧94F 01/28 17:36
推 alonelykid: 早八被宰95F 01/28 17:50
推 willion003: 哈哈哈哈很精緻欸96F 01/28 17:56
噓 linda0215: 資料來源？97F 01/28 18:09
推 caryamdtom: 2200後將不再提供食水，明早0800處刑98F 01/28 18:18
推 Refauth: 全村拿輕重武器包圍醫院聲援....99F 01/28 18:25
推 bcqqa7785: = =全文我大概只有手術臨時背不出來，吃飯喝水需要畫圖嗎XDD100F 01/28 18:32
推 rifinah: 沒有股溝 辛苦了XD102F 01/28 18:33
噓 kneehanpain: 就NPO啊。幹103F 01/28 18:45
噓 teason: fb好一陣子的圖了，出處？104F 01/28 18:48
→ HAYABUSA1207: 酷105F 01/28 19:04
→ powerbee: 中國教科書是中文…106F 01/28 19:05
推 easy02052001: 笑噴107F 01/28 19:08
噓 dinn: 出處？108F 01/28 19:22
噓 ZNDL: 某樓Surgery背不出來還敢講那麼大聲==109F 01/28 19:34
推 pigmai5207: 挖靠   長輩line已經傳一輪了    看來ptt不行了110F 01/28 19:42
推 lightofsky: 只能活到早上8點幫QQ111F 01/28 19:59
推 jackleespp: 很貼心阿112F 01/28 20:23
推 bmmbmmbmm: 推文笑死113F 01/28 20:27
推 ul6na: 滿可愛XDD114F 01/28 20:43
推 gunyu: 笑了115F 01/28 20:53
推 leterg: 很棒的護士116F 01/28 20:54
推 dog990999: 明早八點殺豬117F 01/28 20:59
推 syuanling: XDD118F 01/28 21:12
推 sundazlas: 是菜刀不是手術刀 怕119F 01/28 21:26
推 mauve: 在沒吃沒喝之後的今晚10點，明早八點處決120F 01/28 21:31
推 linja: 39樓正解121F 01/28 21:40
推 ksco: 幹，我竟然看得懂，我果然是中國台灣人。122F 01/28 21:57
推 canis831025: 晚上10點之後不要飲食，明天早上8點開刀123F 01/28 22:05
推 roea68roea68: 怕124F 01/28 22:28
→ BZnoo: 今晚十點後再敢不吃不喝試試看，明早八點砍死你125F 01/28 23:05
→ container: 明天早上8點準備摘肝摘腎126F 01/28 23:08
噓 liang11225: https://goo.gl/Wn7UmR 原文127F 01/28 23:24
An international student hospitalised in China and the nurse who couldn’t speak English, informed him about his surgery with this note. : funny
r/funny: Welcome to r/Funny: reddit's largest humour depository ...

 
→ novi384: 早上八點宰了 XD128F 01/28 23:59
→ hankmoe: 沒先被嚇走？129F 01/29 00:12
推 fxxkgov: 可愛！130F 01/29 00:32
推 flowersuger: 其實字寫得蠻好看XD131F 01/29 01:02
推 wsx88432: 菜刀阿 不適手術刀132F 01/29 01:14
推 yori5566: 畫的不錯其實133F 01/29 01:45
噓 DOMENKING: 偷來的文 講得好像是你的朋友一樣134F 01/29 02:19
噓 Pcinereus: 出處？135F 01/29 06:08
推 aghgna: 圖畫的不錯啊136F 01/29 06:11
→ mkfish9999: 推4樓，翻譯精確137F 01/29 06:32
推 jack70134: 蠻可愛的 字好看138F 01/29 07:21
推 zardmih: XDD139F 01/29 09:00
推 F299: 晚上10點以後不要吃飯不要喝水明天早上8點開刀140F 01/29 09:15
推 dennis02: 今天晚上22：00後不吃飯不喝水，明早就把你切了。141F 01/29 09:38
→ sl11pman …
推 sl11pman: 中國唯一良心醫護142F 01/29 10:22
推 cerberi: 可怕！143F 01/29 10:46
噓 seth582025: 盜文144F 01/29 11:28
推 tttya: 10.後不能吃飯喝水 明早八點要把你幹掉145F 01/29 11:31
推 needshe520: 明早殺韃子，別吃太飽睡過頭146F 01/29 11:40
推 azirebb: 好可怕！147F 01/29 12:33
推 carefor: 那把刀真是有夠可怕的XDD148F 01/29 12:36
推 sobigone: 今晚10點後如果不吃不喝 明早8點會有血光之災149F 01/29 12:40
推 p013080: 淺顯易懂+好笑 推150F 01/29 12:42
推 tsming: 故意搞笑吧？吃喝是超簡單的單字151F 01/29 12:50
推 wei621: 推152F 01/29 13:11
推 kingo2327: 海龜湯膩？153F 01/29 13:22
推 jpd: 很可愛154F 01/29 15:13
噓 teason: 盜文155F 01/29 15:21
推 dexgaga: NPO156F 01/29 15:24
推 AntiCompete: 非常可以，凸顯我國民風純樸157F 01/29 17:17
推 courageous36: 可愛158F 01/29 18:25
推 silence569: 2F正解159F 01/29 18:34
推 dcoog7880: XD160F 01/29 18:43
推 zscst: 圖可愛 人應該也不差 護士的圖勒？161F 01/29 19:19
噓 ponguy: 你們中國不錯喔162F 01/29 19:52
推 alog: 這放在監獄給受刑人看包你一整晚睡不著163F 01/29 20:00
推 NN9: 刀好恐怖 XDDDD164F 01/29 20:38
→ yf777: 2樓超強 正解165F 01/29 20:58
推 Ray34Allen: 10點之後不能吃碗粿，不能開水龍頭，否則明早殺了你166F 01/29 21:06
推 sushi11: 翻譯:不要白吃白喝，否則殺了你：)167F 01/29 21:35
→ redin2001: 莫名幽默Xd168F 01/29 21:52
推 if4: 借轉臉書，謝謝啦！169F 01/29 22:50
→ satsuya0114: 畫的很淺顯易懂啊XDD170F 01/29 23:14
推 ruby19940630: 這留言???171F 01/29 23:29
推 KarlTowns: 樓上一堆爛英文172F 01/29 23:38
推 lan4ni: 明天早上卍解173F 01/30 00:17
推 Tieniu: 看after放的位置就知道護士英文不好了174F 01/30 07:08
推 RAISER: 22:00吃完最後一餐175F 01/30 07:49
→ louis0724: 明天早上送屠宰176F 01/30 08:55
推 kevin926: 我怎麼看得懂177F 01/30 10:52
推 JudgmentLin: I will find you and I will kill you178F 01/30 11:10
推 suaowilliam: after放後面明顯就是中文語法...這護士英文不行啊...179F 01/30 11:32
推 HHHHHHHHH: 洞八我會來殺你!180F 01/30 11:48
→ nocrossing: 5樓專業181F 01/30 12:00
→ Tawara: 隔天巴基斯坦學生發現自己少了一顆腎182F 01/30 12:10
→ onelove: 很清楚! 但拼字有錯耶183F 01/30 12:12
推 timh3316: 10點過後 不要盛飯 不要拿杯子裝水 明天宰了184F 01/30 13:55
推 dfast: 毛毛的 手術刀185F 01/30 15:09

--