看板 Gossiping作者 JiPuSai (吉普賽!=一坨屎)標題 [新聞] 單車電影叫《破風》吳育昇:破風如何展翅時間 Sat Jun 13 18:23:42 2015
單車電影叫《破風》 吳育昇:破風如何展翅
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20150613/628473/
由彭于晏、崔始源、竇驍等人主演的自行車電影《破風》預計將於暑假上映,但國民黨立
委吳育昇表示,「取名者可能不懂台語,破風、破輪如何展翅」。
吳育昇今天在臉書發文表示,《破風》明明是一部競速勵志的自行車電影,還是由彭于晏
這名他和女兒都喜歡的演員主演,但由於「破風」在台語中指車輛輪胎破掉空氣跑出來,
所以吳育昇覺得取名叫《破風》因為不懂台語嗎?還是電影業者故意搞笑?
不過電影中所謂的「破風」應該是指「破風手」,在自行車高速騎行下,自行車手需要通
過前面一名領騎自行車手的配合,減小空氣阻力,以節省體力,是比賽中團隊精神的體現
。(劉育良/綜合報導)
--
薇閣代言人:應該要叫 破處!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.84.81
※ 文章代碼(AID): #1LV0InZV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1434191025.A.8DF.html
推 Ibugi: 破門抓姦3F 06/13 18:24
推 x1217xx: 老實說~~還蠻好笑的 XD6F 06/13 18:24
→ akida: 破封7F 06/13 18:25
推 deep5566: 去WEGO吹你的冷氣就好 破甚麼風10F 06/13 18:25
推 conpo: 自取其辱11F 06/13 18:25
推 widec: 智障 破風是自行車專業術語12F 06/13 18:25
噓 Merlion: 破處 生個女兒給你破13F 06/13 18:25
推 offish: 是說得沒錯…15F 06/13 18:25
→ ncncaska: 選民行行好,這種爛咖讓他滾好嗎17F 06/13 18:26
噓 dieorrun: 喔 KMT廢物在那邊台語本位?19F 06/13 18:26
推 vn509942: 靠么啊 甚麼時代了 發言前 做個功課好嗎22F 06/13 18:26
→ widec: 不講話沒人知道智商低23F 06/13 18:27
推 st210113: 自行車術語都不知道的白痴在秀下限......24F 06/13 18:27
→ ArSaBuLu: 13支最爛的牌是兩輪破風嗎?25F 06/13 18:27
推 iamcute: 被麻繩纏住要如何破麻?28F 06/13 18:27
→ ncncaska: 他除了冲康跟挺馬,到底還會什麼,投他幹嘛啦31F 06/13 18:28
→ widec: 他以為領騎的是負責先踩掉路上的釘子,所以才叫"破風手"嗎?32F 06/13 18:28
推 FatNerd: 去葳閣破洞比較實際33F 06/13 18:28
推 NoFuJoSin: 不是都說 破輪 或是 漏風 嗎? 誰講破風?35F 06/13 18:28
推 sashan: 他講這樣是沒錯…問題在他不知道那是自行車賽的術語XD38F 06/13 18:29
推 JRD: 真的是腦殘又愛發言 除了薇閣議題 其他的你閉嘴好嗎43F 06/13 18:30
噓 losel: .................. 不知道術語也沒關係 去看下導演訪談嘛46F 06/13 18:30
→ occboy: 不說話~沒人知道你不懂好嘛~乖乖衝洞~謝謝47F 06/13 18:30
推 chshser: 人家是衝洞 不是破洞啦...49F 06/13 18:31
推 kasion: wego~~~~~~~~~~~~~~53F 06/13 18:32
推 shiriri: 當然要命名為衝洞對吧58F 06/13 18:34
推 noobie: 第一次聽到輪胎破了有人講破風的,能請教是哪個地方嗎?59F 06/13 18:34
噓 ogisun: 漏風或者破輪啦60F 06/13 18:34
→ dieorrun: 這種講垃圾話的到底怎麼選上的61F 06/13 18:34
噓 Hirano: WEGO刪文了?64F 06/13 18:35
噓 silentence: 騎車是要怎麼展翅啦 除非你像吳委員騎的不是車65F 06/13 18:35
推 DiAbLoE: 破風跟定竿不是常識嗎 ...68F 06/13 18:37
噓 kid725: 吳育昇:林背只懂破洞 不懂破風71F 06/13 18:38
推 higan: 自以為很懂,就是破腦。74F 06/13 18:40
推 losel: 又有人自以為常識 路邊抓個60歲以上人口問看看78F 06/13 18:41
→ winiS: 半瓶水80F 06/13 18:41
推 LuckyDay: 他刪文了 速度真快 還好蘋果幫他備份了 第一次肯定蘋果81F 06/13 18:42
→ widec: 從小牽去修都是說我"破輪"了 說破風的到底是哪裡來的?83F 06/13 18:46
→ hsnublue: 怎麼這麼丟臉XDDDDDD 不過好像也不是第一次應該習慣了84F 06/13 18:47
→ pila0830: 從小說台語我的:只聽過漏風、破輪,沒聽過破風...87F 06/13 18:47
→ widec: 外省人不識台語才會說破風吧89F 06/13 18:49
噓 ImMACACO: 我還真沒聽過破風的講法 不懂台語裝懂92F 06/13 18:50
→ arcc: 更生人快收了他吧,各種下限阿93F 06/13 18:52
→ dieorrun: 老人痴呆前兆吧 把同類型的詞混在一起96F 06/13 18:55
--