回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 tom19860616 ()
標題 [新聞] 美國海關聽不懂ROC 請講Taiwan！
時間 Sat Dec 19 20:53:44 2015

1.媒體來源:

自由

2.完整新聞標題:

美國海關聽不懂ROC 請講Taiwan！

3.完整新聞內文:

2015-12-19  20:43

〔即時新聞／綜合報導〕台北駐美代表處日前表示，在中華民國護照上貼「台灣國」貼紙
，在美國無法順利通關，輕則要求移除，重則留置訊問或拒絕入境、甚至被遣返。有網友
分享，當美國海關問他從哪個國家來，他回答ROC，反而被海關白眼、「請說台灣」，「
ROC在美國沒人聽的懂啦」！



「台灣國護照貼紙」臉書粉絲專頁自製貼紙，受到不少網友喜愛，紛紛在護照貼上「台灣
國」的字樣，卻屢遭外交部指控不可任意變造護照封面。


有網友分享，他5年來入境美國4次，有次被美國海關問從哪個國家來，他怕海關搞混，說
ROC，還補充唸了全名Republic of China，卻遭海關白眼，問他是台灣嗎，他說「請說台
灣」，讓網友感嘆「ROC在美國沒人聽的懂啦」！



「台灣國護照貼紙」也分享，美國官方護照和全球旅遊資訊網，寫的是台灣（Official
Name: Taiwan），不是ROC。

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1545389
美國海關聽不懂ROC 請講Taiwan！ - 政治 - 自由時報電子報
台北駐美代表處日前表示，在中華民國護照上貼「台灣國」貼紙，在美國無法順利通關，輕則要求移除，重則留置訊問或拒絕入境、甚至被遣返。有網友分享，當美國海關問他從哪個國家來，他回答ROC，反而被海關白眼、「請說台灣」，「ROC在美國沒人聽的懂啦」！「台灣國護照貼紙」臉書粉絲專頁自製貼紙，受到不少網友喜愛，紛紛在護照貼上「台灣國」的字樣，卻屢遭外交部指控不可任意變造護照封面。 ...

 

5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 99.231.90.11
※ 文章代碼(AID): #1MTLDQJ7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1450529626.A.4C7.html
推 ILOVEWAVE: 樓下高潮1F 12/19 20:54
推 dan310546: 戰2F 12/19 20:54
推 benzaldehyde: 吱吱高潮了!!3F 12/19 20:54
→ linceass: 689崩潰4F 12/19 20:54
→ a51062004: 外交部再恐嚇啊5F 12/19 20:54
→ T3T: 胎萬難波萬6F 12/19 20:54
推 BoiceSun: 抓到了 美國是綠的7F 12/19 20:54
推 Su22:8F 12/19 20:54
推 arrenwu: Taiwan #1 !9F 12/19 20:54
推 vancepeng: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈10F 12/19 20:54
→ lance8537: scent15:學匪又崩潰了嗎?11F 12/19 20:55
→ AnimalKing: 高潮了！臺灣要加入聯合國 中共要投降了！12F 12/19 20:55
推 typekid: 我射了13F 12/19 20:55
推 flux: BUMBLER: I'M FROM PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA14F 12/19 20:55
推 shiriri: 那新聞是中時劉屏寫的 變造內容 硬將別人沒講的話套進去15F 12/19 20:55
→ RaphaelJr: 哈哈哈哈哈哈哈 我也聽不懂在講什麼16F 12/19 20:55
噓 kmichaelk: 美國是一個中國政策17F 12/19 20:55
推 cfz22141: 抓到了 美國是民進黨的18F 12/19 20:55
→ shiriri: 是這老先生常套手法19F 12/19 20:56
推 wewe266: 美國是綠色外圍組織20F 12/19 20:56
推 blaz: 台灣懶吧萬21F 12/19 20:56
推 geordie: 就說"駐美代表處"亂搞，一堆人還不相信22F 12/19 20:56
噓 netio: 豬油不要害人了啦23F 12/19 20:56
→ tenka92417: 哇，網友耶24F 12/19 20:57
推 Carrarese: 斷交部又來唬爛了25F 12/19 20:57
→ Moratti: 誰聽得懂啊26F 12/19 20:57
推 hueiptt: 一中政策 不一定等同一中原則 一中架構 這是老美的陰毛27F 12/19 20:57
推 m0ark121: Taiwan No.128F 12/19 20:58
推 yankeefat: 我暑假去美國都是自稱Taiwan阿  這有甚麼大不了的29F 12/19 20:58
→ andytaso: 講china不就好了30F 12/19 20:58
推 login: 哦～美國是綠的31F 12/19 20:58
→ arrenwu: China #432F 12/19 20:59
→ soria: 美國是一中政策當然聽不懂roc啊，這不是廢話嗎？33F 12/19 20:59
推 james80351: 暑假去關島也說Taiwan34F 12/19 20:59
→ yankeefat: 最好不要說china  美國很多對中國印象很差
你說自己是china很容易被刁難35F 12/19 20:59
噓 Homedoni: 幫蛆蛆噓:吱吱高潮啦37F 12/19 21:00
推 d147258: 本來就是講台灣人家才知道38F 12/19 21:00
→ soria: 不要說對中國印象如何啦，簽證限制根本不同啊39F 12/19 21:00
推 wilmkcheer: 推40F 12/19 21:00
推 HLPT: 美國一個中國政策裡面沒有ROC 這個中41F 12/19 21:00
推 GreenChamber: 一中一台42F 12/19 21:00
推 ddtcd: Taiwan #143F 12/19 21:01
推 farnorth: 沒有邦交的國家都是一中政策，不會承認ROC。44F 12/19 21:01
→ yankeefat: 我這次去美國  過海關前面一對香港(?)的老夫婦就被盤超45F 12/19 21:01
推 Invec: 正常人都會說台灣吧 愛扒糞的就不知道了46F 12/19 21:01
推 a870209tw: 我也不知道ROC是殺小47F 12/19 21:02
→ yankeefat: 久才放行  我只被問哪裡來跟要做甚麼就過去了48F 12/19 21:02
推 theoneneo:49F 12/19 21:02
→ francmiss: Taiwan No.150F 12/19 21:02
推 iWatch2: 抓到ㄌ 美國是綠的51F 12/19 21:02
推 za9865: 中華民國滅亡啦52F 12/19 21:03
→ soria: 因為香港沒有用esta登記，他們還是要紙本簽證53F 12/19 21:03
推 Jason0813: 外交部或總統府不趕快發函痛斥嗎？54F 12/19 21:03
推 gekkojam: 註美辦事處  UCCU55F 12/19 21:03
推 Daz2005i: 本來不就是這樣 誰出國再說ROC的?56F 12/19 21:03
推 jack19931993: 海關是綠的57F 12/19 21:04
推 s866217: It's true!58F 12/19 21:04
推 boundless40: ROC 也有支那狗 我能同意拉59F 12/19 21:04
推 miseru: 哈哈哈！60F 12/19 21:05
推 joety1103: ROC真的洗洗睡 改Taiwan就好61F 12/19 21:05
推 iam0718: 事實 美國人知道啥是china跟taiwan62F 12/19 21:05
推 williamw: 自打臉 啪啪啪63F 12/19 21:05
→ silentence: 聽到China就要嚴加盤查了64F 12/19 21:06
推 gh34163: ROChinese在台灣很愛很ROC，出國卻只敢喊Taiwan，垃圾不65F 12/19 21:06
推 kevincfvgb: ROC已經是過去式了66F 12/19 21:06
→ gh34163: 要臉到極點67F 12/19 21:06
推 t95912: 不都說台灣 就連寄明信片 也寫taiwan68F 12/19 21:06
→ nicholassys: 一中就不會軍售了69F 12/19 21:08
→ Carrarese: 美國表示：我不能說中華民國存在70F 12/19 21:08
推 Kouson: 外國人表示愛台灣 https://youtu.be/F_sSAg6UeXk?t=1m23s71F 12/19 21:08
魔獸帳號被媽媽刪掉~中文版 - YouTube

 
→ gbcowandy: 本來就說台灣啊，到大陸也是72F 12/19 21:09
推 jsbptt: 正常人都會接受TW73F 12/19 21:09
推 KillerMoDo: 的確只有一個中國沒錯啊，不是中華民國就是了74F 12/19 21:09
推 Benbenyale: Taiwan #175F 12/19 21:10
推 alladult: 沒有台灣，中華民國是什麼碗糕76F 12/19 21:10
→ soria: 話說這不是常識嗎？看看美簽就知道的事也要上新聞喔！77F 12/19 21:11
推 JT0624: 支持ROC 又支持一中 就是生活在KMT跟老蔣的妄想裡78F 12/19 21:11
→ tai0913: 台灣人這樣就高潮囉79F 12/19 21:11
推 jacktypetlan: 叭叭 抓到了 米國挺台獨80F 12/19 21:12
推 tikowm: 去紐西蘭也是說台灣81F 12/19 21:17
推 geordie: 我好想知道萬一台灣治理當局鬧到AIT那裡去的下場82F 12/19 21:17
推 open00937: 幹 騙笑耶 沒聽過Republic of the Congo 也是ROC吧83F 12/19 21:19
推 kiki2125: 蛆蛆：支那才對84F 12/19 21:21
推 route22: 會說自己來自ROC的腦袋不簡單85F 12/19 21:22
推 saul17: ROC早就滅亡了好嗎86F 12/19 21:22
推 hsiuying: 現在還有人講roc喔？87F 12/19 21:25
推 flushwing: 本來就Taiwan ROC是三小88F 12/19 21:25
推 jetalpha: Taiwan89F 12/19 21:27
→ yuinghoooo: Province of China...90F 12/19 21:28
推 bakaka: 你來自哪個國家? 台灣91F 12/19 21:28
→ kevinxine: China No.19 motherfucker~92F 12/19 21:30
推 sanshin: XDDD93F 12/19 21:31
推 jaeomes: 從美國抱一中政策 加上ROC退出聯合國就死亡了啦94F 12/19 21:31
推 arod0807: 我高潮了95F 12/19 21:32
推 Seikan: 去美國 日本 都是說TWN啊 講啥ROC反而沒人聽得懂96F 12/19 21:33
推 scu96: 講台灣才是多數外國人知道的97F 12/19 21:40
推 wsx26997785: =============> 美國海關人員思想觀念正確 難怪會強98F 12/19 21:41
→ popyuning: 抄真快99F 12/19 21:42
推 shihTWpeter: Taiwan no.1100F 12/19 21:42
推 u9596g12: 抓到了101F 12/19 21:43
推 wsx26997785: 某族群沒了中華民國這塊布後 就無法在台大吃大喝102F 12/19 21:43
推 miniflora:103F 12/19 21:47
推 wchwc: 台灣 浪波萬104F 12/19 21:48
推 QQdragon: 阿毆吸105F 12/19 21:49
推 Leo4891: 這很自然  有"台灣"關係法  卻沒有"中華民國"關係法106F 12/19 21:50
推 mengertsai: 你敢解釋ROC人家馬上把你當中國來的好嗎…台灣ok？107F 12/19 21:50
推 Tuscany: 本來就該是台灣108F 12/19 21:50
推 clover1211: 金馬人才有資格說是ROC好嗎109F 12/19 21:51
推 sss33: 外交部會找理由消毒 說講Taiwan恐遭遣返甚至害全國取消免簽110F 12/19 21:54
推 stockking: 哈哈~豬油說台灣才聽得懂~中時~說不能貼!...平行世界111F 12/19 21:56
推 dog90224: 美:ROC是啥 9.2: China!!!112F 12/19 21:57
推 TRGSteven: 歐巴馬在公開場合都說Taiwan了啊113F 12/19 21:58
推 LunLin9590: KMT、689崩潰惹114F 12/19 21:59
推 taidy38: Taiwan No.1115F 12/19 21:59
推 i917: ROC這東西能見度根本比台灣還低 你講ROC外國人搞不好以為是左邊的那個勒116F 12/19 22:00
推 ponytan2014: taiwan NO.1118F 12/19 22:02
推 isalin: 美國官方的用法是Taiwan不是ROC119F 12/19 22:04
→ orange7986: 台灣南波萬120F 12/19 22:05
推 kiwi0530: 唯一正名：台灣，不是中國121F 12/19 22:05
推 brosucks: 斷交部122F 12/19 22:11
推 freedom77: Taiwan No.1
ROC No.19123F 12/19 22:12
推 leo424yy: 秒買秒退, 食安喚回 http://j.mp/_d-125F 12/19 22:15
推 Areso: 推126F 12/19 22:15
推 fortamzic: 支持以台灣名義 加入聯合國127F 12/19 22:16
推 leo424yy: 秒買秒退, 食安喚回 http://j.mp/_d-128F 12/19 22:17
→ deathsong: 台灣不等於台灣國好嗎 變造封面被遣返是兩回事129F 12/19 22:17
推 leo424yy: 秒買秒退, 食安喚回 http://j.mp/_d-130F 12/19 22:19
推 joyc06u6: 推131F 12/19 22:20
推 sagakey: 你這樣會害42689.2心碎耶132F 12/19 22:21
推 leo424yy: 秒買秒退, 食安喚回 http://j.mp/_d-133F 12/19 22:21
推 vimeo: 還要人教，當然講TAIWAN呀134F 12/19 22:21
推 vm6uwu6: 推135F 12/19 22:21
推 sss33: 科科136F 12/19 22:22
推 SHIU0315: 台灣南霸萬！！！！！！137F 12/19 22:22
推 cbr0627: 沒錯啊，我在紐西蘭的朋友沒人知道ROC只知道Taiwan138F 12/19 22:23
推 tokyoto: 說ROC真的太自以為是了 國外根本沒什麼人懂這個縮寫139F 12/19 22:23
推 leo424yy: 秒買秒退, 食安喚回 http://j.mp/_d-140F 12/19 22:23
→ shinobunodok: 抓到了 美國是DPP外圍組織了141F 12/19 22:23
推 cheetahspeed: 689:中華冥國要滅亡了，全力支持kmt142F 12/19 22:24
→ tokyoto: 就算你講全稱 人家也不懂有people的是共產 沒people的是143F 12/19 22:26
推 Iamtheking: 推144F 12/19 22:27
→ tokyoto: 民主國家145F 12/19 22:27
→ itachi0609: 9.2:美國是綠的146F 12/19 22:28
推 smonkey:147F 12/19 22:28
推 Iamtheking: 推148F 12/19 22:29
→ nitt: 請蔡英文放過美國海關y149F 12/19 22:31
推 luelue: Taiwan #1150F 12/19 22:34
推 ilysien: 蛆蛆低潮了151F 12/19 22:38
推 Iamtheking: 推152F 12/19 22:40
推 fallen01: 無誤153F 12/19 22:40
推 lin821: 去國外有幾個知道ROC 講台灣才知道154F 12/19 22:40
推 catalase: 鬼島689就喜歡下跪自我矮化155F 12/19 22:46
推 eatingfish: 一直都是事實  只有689老是鄉愿騙自己156F 12/19 22:50
推 iamgyfan: QQ157F 12/19 22:50
→ homerunball: 鬼島689食屎158F 12/19 22:54
推 Iamtheking: 推
推159F 12/19 22:56
推 saint01: Taiwan No.1161F 12/19 22:59
推 CLinna: 草泥馬 草泥馬 Taiwan#1162F 12/19 22:59
推 mbor: Taiwan No.1163F 12/19 23:14
推 sontocant: 正確無誤164F 12/19 23:15
推 Cervelo1995: 臭泥馬!!  Taiwan no.1  傻B165F 12/19 23:20
推 coco702921: ROC滅亡166F 12/19 23:23
推 SeikaKun: 去夏威夷也是講台灣 馬上幫我在申報那邊寫Taiwan167F 12/19 23:24
推 industrialld: 外國人部知道ROC正常吧，他們又沒讀過kmt寫得黨史168F 12/19 23:25
推 susanna026: 推 推 台灣就講台灣169F 12/19 23:26
推 amy12281: Taiwan#1170F 12/19 23:27
推 avecmoi: 白癡才說ROC 聽到china就當你支那人了171F 12/19 23:31
推 patato2: 中華民國派從來也沒有捍衛中華民國 一群垃圾172F 12/19 23:32
→ e761031: 推!!!173F 12/19 23:33
推 OOQ: 抓到了USA是民進黨外圍組織！174F 12/19 23:38
→ CelicaGT: 遣返?阿不就好害怕!175F 12/19 23:39
推 Iamtheking: 推176F 12/19 23:41
噓 a810086: 喔177F 12/19 23:43
推 mikeymonica: 台灣國！178F 12/19 23:45
推 leo424yy: 秒買秒退, 食安喚回 http://j.mp/_d-179F 12/19 23:47
推 Iamtheking: 推180F 12/19 23:49
推 keyut2433: 打臉 趴趴趴趴趴 那些說有種就貼貼紙的689去哪了? XDD181F 12/19 23:55
→ cca1109: 689哭哭
中華民國滅亡了182F 12/19 23:58
推 angeltear15: Taiwan no.1184F 12/19 23:59
推 turquoisee: 本來就沒人在講ROC啊= =185F 12/20 00:02
推 APC: 臺灣就是臺灣!!!186F 12/20 00:02
推 leo32145: Taiwan No.1187F 12/20 00:04
推 jsyunlin: 爽啦188F 12/20 00:05
推 farmoos: http://i.imgur.com/GcA9BSy.jpg  美國官方電子簽證選項189F 12/20 00:06
 
→ gwenwoo:  獨立、建國190F 12/20 00:07
推 Iamtheking: 推191F 12/20 00:09
推 asdg62558: 一中一台 臺灣男波萬 終於可以建國了192F 12/20 00:14
推 lyu0001: 正常 註冊網站也大多顯示Taiwan193F 12/20 00:15
推 farmoos: http://imgur.com/JNl2CGa 鄉民友人用綠卡快速通關螢幕194F 12/20 00:20
imgur [檢視原始大小(1520x2688)]
 
→ farmoos: 地點美國
http://imgur.com/RrydrN6  鄉民的愛爾蘭拘留證195F 12/20 00:20
imgur [檢視原始大小(1602x1050)]
 
推 farmoos: https://goo.gl/DSPPau  FORMOSA=TAIWAN 義大利官方197F 12/20 00:35
Re: [爆卦] 義大利國稅局系統再無中華民國/台灣選項 - 看板 Gossiping - 批踢踢實業坊

 各位鄉民好，事件至今三天算是暫告一段落，將事件前因後果跟大家回報。 首先再度說明義大利的稅號 codice fiscale 可以理解成類似美國的社會安全 碼，每個人都只有唯一的一串字元，只要在義大利住就一定會用到，除非要當
 
→ lmf770410: 抓到了，美國海關是台獨分子的外圍組織198F 12/20 00:37
→ yjlee0829: 外交部準備辦徵文比賽了嗎199F 12/20 00:38
推 peacedream: UCCU200F 12/20 00:41
→ eterbless: 不是AIT說的都當是假的就對了201F 12/20 00:47
推 calvinhs: 台灣建國要在我們這一代完成，不要把問題留給下一代202F 12/20 00:50
推 Dovahkiin:
未來要超越九二共識　高育仁：最後達成兩岸同屬一中!!中共/中國國民黨真正意圖: 不當中國特區,台灣人就去死!203F 12/20 00:53
推 farmoos: http://imgur.com/a/KHdry 美國郵政206F 12/20 01:10
Imgur相簿 2張圖 檢視原始大小

imgur [檢視原始大小(1242x675)]
 
imgur [檢視原始大小(1242x776)]
 
→ farmoos: http://i.imgur.com/H0IYydch.jpg207F 12/20 01:11
imgur [檢視原始大小(1242x675)]
 
→ farmoos: http://i.imgur.com/vQB1TT9h.jpg 就是沒ROC208F 12/20 01:11
imgur [檢視原始大小(1242x776)]
 
推 wingsfly: 我們的外交部根本中國海外分部209F 12/20 02:01
→ jayang: 中肯210F 12/20 02:48
推 isalin: 去大部分的國家都是這樣啊211F 12/20 05:00
推 scarjei: 請不要造成海關人員負擔好嗎？你有配翻譯给美國海關嗎？212F 12/20 07:19
推 ersfw4418: 世界地圖都寫台灣了213F 12/20 08:37
推 alyce36: 請蔡英文放過美國！214F 12/20 08:39
推 friendever: 在美國選國籍的確都是選Taiwan，沒看過ROC215F 12/20 08:53
推 gamertwo: Taiwan No.1216F 12/20 09:25
推 skyringcha: 被中華民國流亡政府打壓台灣217F 12/20 10:05
→ empoluvvivi: 美國官方說法從不會出現《中華民國》，
自中(共)美建交，美國1個中國原則，
顯示中華民國(ROC)已滅亡多時218F 12/20 10:31
→ gunfighter: 中華民國是流亡政府221F 12/20 11:22

--