看板 Gossiping作者 Yirgacheffe (coffee)標題 [新聞] 實現美國夢 越南難民晉升美將軍時間 Mon Sep 19 20:08:12 2016
實現美國夢 越南難民晉升美將軍
2016年09月17日 大紀元時報
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2016/08/26/216054_medium.jpg
圖為弗洛拉將軍在晉升儀式上致詞。（維吉尼亞國民警衛隊臉書）
文／記者吳英
以難民身分抵美的華裔越南籍少年弗洛拉（Lapthe C. Flora），在36年後晉升為美國將
軍。
1980年弗洛拉搭船冒險逃離越共統治，來美國時一句英語也不會說。如今，歷經磨難的弗
洛拉說：「我總是告訴自己，明天永遠會比今天更好，要向前看，永不回頭。」
弗洛拉歷經非人磨難 死裡逃生終抵美國
弗洛拉的父母是中國人，他於1962年出生於南越，當時越戰已經開打，2歲時，父親死於
戰場，留下妻子及6個孩子。弗洛拉11歲時，在一家工廠工作補貼家用。
1975年越共奪取政權，弗洛拉與家人逃離西貢（即現在的胡志明市），逃離共產黨的魔掌
，躲在叢林中與蛇、老鼠等野生動植物為伍。
過了4年的叢林生活，他決定冒險離開越共統治的越南。然而往西到柬埔寨的逃亡路是知
名的「殺戮戰場」，八成的難民無法成功通過這條死亡之路。往東走則是中國南海，大約
500名難民擠在狹小的木船，在大海中漂流，忍受攝氏38度的高溫，沒有水及食物，生存
機率同樣渺茫。
弗洛拉決定與其他難民搭船，在茫茫大海中航向不可知的未來。很幸運地，幾天後有人發
現了他們的船，並將他們帶到印尼的難民營。一年後，他以難民身分來到美國，並被一對
夫婦收養。
完全不懂英語 不畏困難奮發向上
抵達美國時，已18歲的弗洛拉完全不懂英語，而且教育程度不高，但他刻苦學習，以3年
的時間完成高中學業，隨後獲得弗吉尼亞軍事學校（Virginia Military Institute）生
物科學的學位。
自維吉尼亞軍事學院畢業後，弗洛拉到維吉尼亞州國民警衛隊展開軍旅生涯，由步兵一路
上晉升到營指揮官，曾奉派到波士尼亞、科索沃及阿富汗，2015年5月擔任第91群司令部
的指揮官。他還擁有6項有關夜視鏡的專利。
弗洛拉說，由每天生活在夢魘中到美國夢成真，過程中曾遭遇無數艱難，每一次都在瀕臨
絕望時，又見到曙光，因此：「我總是告訴自己，明天永遠會比今天更好，要向前看，永
不回頭。」
勇於面對及征服每一次的磨難，弗洛拉變得更為堅定及自信，建立了遇事處變不驚，化險
為夷的能力，也使他成為受屬下愛戴的領導人。
紀念養父 晉升儀式別具意義
弗洛拉選擇諾曼第72週年紀念日（6月6日），在維吉尼亞州貝德福德（Bedford,
Virginia）舉行他的將軍晉升儀式，是為了紀念養父。
弗洛拉養父約翰，原本是他當難民時的贊助者，後來決定收養他。約翰是第116步兵團第
29步兵師的軍官，72年前參與諾曼第之役。美國諾曼底登陸紀念碑位於維州的貝德福德市
，因為當地死於該戰役的人數居全美之冠。
美國夢成真
弗洛拉在晉升將軍儀式上表示，很希望家人能在這裡與他分享這份榮耀，他相信在天堂的
養父母會以當初那個搭船冒險逃難的少年為榮。
他表示初抵美國時就知道來到人間天堂，感謝所有無私接納難民的美國人，以及當初參與
越戰捍衛自由的美國軍人，當然他也不忘感謝配合他放棄工作，照顧家庭，讓他沒有後顧
之憂的妻子。
弗洛拉說：「今天的儀式別具意義，非常感謝給予我的榮譽及認同，這是對堅持美國夢信
念的肯定。在美國有無限的機會，勇於追求、堅持不懈、辛勤工作及毅力，美國夢就會成
真。」
此外，他認為晉升將軍，是所有過去幫助他以及同袍的功勞，對他來說，與大家共事是他
的最大榮耀。
新聞連結：
http://www.epochtimes.com.tw/n179491.html
--
德語電視台聚焦活摘 「慘烈超過集中營」
http://www.epochtimes.com/b5/16/2/21/n4645014.htm
德奧瑞公共電視台黃金時間播出《活摘》紀錄片
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.89.67
※ 文章代碼(AID): #1NtzKpGv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1474286899.A.439.html
→ atoto: 阮文劭時期南越特種部隊第十九連上尉9F 09/19 20:11
推 Cathay: 越南人果然狂10F 09/19 20:12
噓 ryan100100: 在美國連難民都可以當到將軍 台灣都是一群廢物近親繁殖11F 09/19 20:12
推 infor: 講的真的很感人 推13F 09/19 20:12
推 F16V: 之前也有個南越來美國的女科學家研發炸彈的14F 09/19 20:14
推 I95D: 中國人會跳出來說是中國人的驕傲19F 09/19 20:20
→ Howard61313: 呂超然少校表示：我當上美國海陸第一個亞裔軍官，也沒被說是中國人的驕傲啊20F 09/19 20:22
推 F16V: 陽月英 溫壓彈22F 09/19 20:26
--