[新聞] 老外：這5個現象顯示你在台灣住太久了 - K_hot板

看板 Gossiping
作者 Susan45 (劉文婷)
標題 [新聞] 老外：這5個現象顯示你在台灣住太久了
時間 Tue Apr 19 05:09:20 2016

老外：這5個現象顯示你在台灣住太久了

〔即時新聞／綜合報導〕

一位《富比士》的專欄作家Ralph Jennings在台北生活了10年，近日他整理了5個「台灣
現象」，快來測驗看看你夠不夠「在地」。

一、就愛戴口罩

關於台灣的「口罩文化」Ralph Jennings在文章中說道：這是台灣人「謹慎的表現」，
雖然口罩不能完全阻止疾病傳染，但戴口罩意味著「嘿，我生病了，請小心」，或「嘿
，我知道很多人都生病了，所以我避免被傳染」，而當覺得冷或當天皮膚狀況不好時，
台灣人也會選擇戴口罩。

二、大部分的對話都是透過Line

智慧型手機的app連接了台灣人的人際網路，無論是同事、專業團隊、小學家長、義工團
體，每個人都有Line。在台灣Line甚至變成了一個動詞，比如「我等一下賴（Line）你」
，而Line也已經取代手機簡訊的功能，進而減少了許多人與人面對面交流的機會。Ralph
Jennings舉例，當朋友們約在咖啡館見面時，時常見到他們低頭滑手機，而非互相交談。

三、萬能的小7

在美國的7-11是垃圾食物的代表，然而到了台灣生活的一切就都被7-11綁住了，幾乎在每
個街角，這間24小時營業的可以解決所有的事情，包括買午餐、買車票、換零錢、繳學費
、儲值卡加值、「進貨」新口罩。當然，7-11也有販賣垃圾食物。

四、路邊攤就可以買到美味的便當

台灣人常常一起訂購午餐，送來的食物往往被裝在一個紙盒和紙湯碗裡，附上一雙筷子。
即使有時候便當裡的食物已經不熱了，但它擁有豐富且均衡的菜色，還是非常好吃。而這
樣簡單、快速的食物可能來自路邊攤，但身邊從沒有人因吃了便當而生病，所以可以確定
它是相當衛生的。另外，便當還有一個優點，盛裝的紙製餐具可以回收，為地球環保盡一
份力。台灣的便當，吃過就會愛上它！

五、個人的政治觀點

起初，身為一個外國人，對於台灣的政治情形會保持中立態度。然而待久了，兩岸問題會
讓你在無形中豎立一個觀點，台灣是否會被中國統一？台灣能否承受風險獨立？或是維持
現狀？台灣的政治立場像是一種劇毒，一旦中了便難以隱藏自己的意見，總愛跟大家一起
高談闊論。若有一天連公司老闆都要你「別在客戶面前談政治」，那就表示在台灣住得夠
久了。

http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1668678

老外：這5個現象顯示你在台灣住太久了 - 生活 - 自由時報電子報

一位《富比士》的專欄作家Ralph Jennings在台北生活了10年，近日他整理了5個「台灣現象」，快來測驗看看你夠不夠「在地」。一、就愛戴口罩 ...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.93.73.125
※ 文章代碼(AID): #1N5Kq3tl (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461013763.A.DEF.html

→ minejel: 糟糕只達成-41F 04/19 05:10

推 zhttp: 這篇好久之前就看過了2F 04/19 05:10

噓 KGarnett05: 第二點國外用通訊軟體少了?3F 04/19 05:11

推 sd09090: 無感4F 04/19 05:11

→ KGarnett05: 低頭滑手機根本是整個世界大多有的問題吧5F 04/19 05:11

噓 ap909278410: 吃便當有時候明明會撈塞6F 04/19 05:12

推 qd6590: 原來我在台灣住了二十幾年不夠久7F 04/19 05:12

推 HuangJC: 六. 總是說台日友好，愛看無碼片～8F 04/19 05:12

噓 ericinttu: 這是要給台灣人看的還是給在台灣的外國人看的?9F 04/19 05:12

推 TSbb: 1~3日本更厲害
不過別以為台灣便當就爛，美國的快餐車噁心更多倍10F 04/19 05:12

推 doctor2tw: 七：聽見給愛麗絲就要準備倒垃圾。12F 04/19 05:13

→ sugizo0: 第五點是出於無奈，如果沒有中國強權的壓迫鬼才要整天靠13F 04/19 05:13

→ KGarnett05: 1和3真的是日本更厲害 2整個世界都是吧14F 04/19 05:13

→ sugizo0: 北兩岸問題15F 04/19 05:13

推 jehow: 感冒不戴口罩蠻缺德的16F 04/19 05:13

推 mtmnkor: 戴口罩是因為空氣太髒，天天PM2.5紫爆，出門不戴=找死17F 04/19 05:14

→ ericinttu: 沒被流感中標的人當然會覺得口罩很多餘18F 04/19 05:14

推 JETPOWER: 日本連戴口罩都能歧視勒19F 04/19 05:15

推 TSbb: 看這論點應該是美國人。20F 04/19 05:15

推 vivayet: ._. 台灣人不住臺灣很久不然要怎樣21F 04/19 05:15

噓 fuxin999: 老外放個屁都是香的.媒體何時會報導印印賓賓泰泰看台北22F 04/19 05:15

推 aggressorX: 7-11早就被全家打爆了吧23F 04/19 05:16

→ TSbb: 美國哪會帶口罩，要馬就在家休息，要馬不在乎出門逛24F 04/19 05:16

→ sugizo0: 老外不也他媽瘋推特，台灣人瘋line怎樣，未送嗎？25F 04/19 05:16

噓 butmyass: 沒一個說中的 87老外26F 04/19 05:18

推 defendant: 推東南亞人看台北27F 04/19 05:19

推 mtmnkor: https://youtu.be/SlTRaSGTYjw 你們還不是一樣？28F 04/19 05:19

不愧是大檸檬級的主播！在棒球賽瘋狂自拍的美國大學妹被大酸特酸 (中文字幕) - YouTube 可至下面連結觀看影片完整註解與更多爆笑翻譯影片喔！觀看更多精彩翻譯影片請至：馬上加入粉絲專頁取得第一手的更新資訊：

推 KGarnett05: 就說依賴通訊軟體社交網站本來就是世界都有的趨勢，這老外在台灣十年可能都沒回國過吧29F 04/19 05:21

推 AirPenguin: 這些日韓也幾乎全中啊31F 04/19 05:22

噓 novastar: 沒一個符合難道我不是台灣人32F 04/19 05:22

推 LeonardoChen: 哪一國人沒有政治立場？33F 04/19 05:23

推 genheit: 回三樓，美國人到現在還是用簡訊居多，因為簡訊吃到飽34F 04/19 05:26

推 TSbb: 不過第四點便當是路邊攤跟第五點不知道他在講啥35F 04/19 05:26

→ momoco0619: 1日本超厲害36F 04/19 05:26

推 osakakobe: 很多感冒不戴口罩的，只能像我沒感冒卻戴口罩自保37F 04/19 05:27

→ TSbb: 美國很傳統+1 還在純粹簡訊的多，而且推特比較沒有即時交談38F 04/19 05:27

推 sixf0ld: 外國用Whatsapp的不多嗎39F 04/19 05:27

→ TSbb: 美國平均起來比台灣保守跟鄉下40F 04/19 05:28

推 genheit: 你在美國戶外戴口罩會引起恐慌，大家會以為有恐怖的傳染病41F 04/19 05:30

噓 jk155242: 說個笑話美國有健康食物43F 04/19 05:31

推 kning: 3跟5有感44F 04/19 05:31

推 TSbb: 5有啥感？美國政治表態比台灣嚴重太多了45F 04/19 05:32

→ ev331: 有嗎美國不是看你要不要表態台灣是逼你表態吧46F 04/19 05:33

→ TSbb: 所以最後兩點感覺他不是真的在這邊長期駐點，不然就是翻譯47F 04/19 05:33

推 ramirez: 美國人超愛傳簡訊48F 04/19 05:33

→ TSbb: 有誤。49F 04/19 05:33

→ ev331: 而且外國人不是說問宗教政治不禮貌?50F 04/19 05:33

→ thirtycm: 連戴口罩都要管51F 04/19 05:34

→ TSbb: 外國人是哪國人？美國的隱私通常不怎麼包含政治 XD52F 04/19 05:34

→ ev331: 四有啊有人會去批便當賣53F 04/19 05:34

→ TSbb: 絕大多數的便當還是有自己店面吧？他是哪來的路邊攤......54F 04/19 05:35

→ ev331: 有時看小發財車或摩拖車上有賣便當55F 04/19 05:35

→ TSbb: 路邊攤賣的東西哪是正餐？哪用筷子？56F 04/19 05:35

→ ev331: 你坐高樓大廈的辦公吧57F 04/19 05:36

→ thirtycm: 白人的屁都是香的,怎麼不找外勞上節目,當型男啊58F 04/19 05:36

→ TSbb: 他講的4跟5不怎麼常態跟真實59F 04/19 05:36

噓 ericinttu: 它覺得路邊買得到的食物就是屬於路邊攤吧 XDDD60F 04/19 05:37

推 dnek: 拉肚子不用看醫生的就不算生病是吧61F 04/19 05:38

推 KGarnett05: 富比世：台灣不是先進國家的5個跡象 20151211
台北人5大特徵住台老外這樣說 20160303
受夠人潮？富比世記者：台灣這5處別去！ 20160316
警告:台灣人很友善但這5點不能聊 20160418
上面都是這老外的意見62F 04/19 05:38

噓 ericinttu: 富比世只會數到5逆?67F 04/19 05:39

→ Howard61313: 「當然，7-11也有販賣垃圾食物」XDDDDDDD68F 04/19 05:41

噓 thousandwave: 生活方式居然要被老外指指點點69F 04/19 05:43

推 bernicellu: 老外放個屁都是香的.媒體何時會報導印印賓賓泰泰看台70F 04/19 05:45

→ mikejan: 路邊攤賣便當的很多啦一堆工業區或園區很常看到71F 04/19 05:46

推 flydl: 當下不會生病但吃久了10年20年有沒有影響就不知道了72F 04/19 05:47

推 AirPenguin: 之前不是一個約砲的老外說路邊攤不乾淨73F 04/19 05:47

→ ev331: 台鐵自己就擺個攤子在賣了74F 04/19 05:48

推 TSbb: 台鐵的不是路邊攤啊，而且這個人根本沒有很深入台灣
你覺得他會去吃工業區或園區的便當？他就蹲點台北而已
看一看他的報導都滿膚淺的75F 04/19 05:51

推 HuangJC: 一.愛戴口罩，但不戴套..78F 04/19 05:54

→ ev331: 是是是天龍國王子
我去菜市場也買過批便當賣的阿婆
不太想講就是因為怕有人看到又要去搶老人的工作
你要是專蹲政府機關或市中心有美食街有員工餐廳的這種就少見79F 04/19 05:54

推 KGarnett05: 剛好在就可版看到一個CONAN諷刺低頭族的影片
https://youtu.be/v6Wpc9s35ZY84F 04/19 06:01

Introducing Guiding Hands - CONAN on TBS - YouTube
CONAN Highlight: You can look at your phone or you can look at where you're going, but you can't do both. Until Guiding Hands. More CONAN @

推 cvop720: 台北要找路邊攤便當還真不容易...86F 04/19 06:09

→ hcc570910: 柬埔寨也帶口罩壓不帶不行87F 04/19 06:09

→ chjh30322 …

推 mamaka: 少了一個腎虧89F 04/19 06:20

噓 faze: 看來她在台灣不夠久90F 04/19 06:22

噓 Okonkwo: 外國都不能帶口罩不然會被懷疑有什麼病91F 04/19 06:29

噓 fakeblue: 糞新聞92F 04/19 06:31

噓 jayway: 走在路上就有台女過來含93F 04/19 06:42

噓 hahn: 怎麼生活還要老外教？連生活都要重洋？94F 04/19 06:42

→ eemail: 公司一起訂便當很少會訂路邊攤的吧95F 04/19 06:52

噓 MCMXCV: 怎沒講幹過台灣妹96F 04/19 07:06

推 swallow510: 便當不美味啊真心覺得難吃97F 04/19 07:07

噓 gn02248917: 乾我屁事
垃圾的話不用聽98F 04/19 07:08

推 demitri: 美國人不用line 用whatspp和Messenger 有些人有吃到飽
簡訊所以不像台灣很集中一個app
這篇文章蠻中性的啊幹嘛一堆噓就描述事實而已
路邊便當應該是說那種店面一半在外的路邊小店吧
美國快餐車又貴又吃不飽100F 04/19 07:11

噓 end56: 沒事找個外國人講廢話就一篇新聞105F 04/19 07:14

→ demitri: 至於戴口罩老美不太信人陌生人會以為你要幹壞事
男的喜歡表現自己多勇天氣冷照樣穿很少更別說戴口罩106F 04/19 07:14

推 foryou168: 第四點無法苟同。特別是北部108F 04/19 07:51

→ gniliem: 每次看到這種文章感覺都是台灣人自己寫的109F 04/19 07:56

→ gwenwoo: 狗冥黨、NCC、交通部圖利噓噓東!!~by國道收費員自救會110F 04/19 08:00

噓 Aphrodite19: 便當乾淨嗎？111F 04/19 08:03

→ KGarnett05: 重點是用"LINE"嗎?明明重點是放在低頭滑手機非互相交112F 04/19 08:10

→ xxxcat …

→ KGarnett05: 談，在美國這現象有少了嗎114F 04/19 08:11

→ ev331: 說台灣人寫的我也信啊115F 04/19 08:18

推 Sylph: 紙製餐具可以回收？116F 04/19 08:20

噓 j0928875963: 幹中央社的舊文重發也太混了117F 04/19 08:22

推 OMGLAGGER: 台灣便當超優質，可惜多數台女不愛118F 04/19 08:25

噓 Hirano: 只有4跟5 去你媽的7-11119F 04/19 08:26

噓 crocus: 這很久以前的文了吧...很多現在看不止台灣有這種現象120F 04/19 08:29

噓 popopal: 我只有5 騎車或運動才戴口罩121F 04/19 08:40

→ rofellosx: 國外常用的不是line...122F 04/19 08:41

推 ninakuan: 第二點外國有很多viner拍這種依賴手機溝通的影片啊，只是美國人大部分都用iMessage123F 04/19 08:46

推 iceonly: 日本也有類似的文章，記得作者是老美，看到另一個老美不會想到是同鄉是想到是"外人"(gaijin)125F 04/19 08:46

→ opo28593: 寫的滿中肯的，另推給愛麗絲，真的是特產127F 04/19 08:49

推 jerryliau: 講個笑話美國人談垃圾食物128F 04/19 08:52

噓 WayneCSH: 台北看台灣129F 04/19 09:01

→ EpicSammi: 北美手機4G一個月500mb 要跟你收50鎂當然用簡訊130F 04/19 09:21

→ GABA: 捷運電扶提靠右邊131F 04/19 09:32