看板 Gossiping作者 ptrpoint (*ptr)標題 [新聞] 「素蘭嬌」老闆娘苦練台語賣檳榔 讓蔡振時間 Thu Jun 29 19:06:06 2017
「素蘭嬌」老闆娘苦練台語賣檳榔 讓蔡振南佩服
〔記者吳志偉/台北報導〕蔡振南與謝盈萱在台視、八大、愛奇藝《花甲男孩轉大人》的
「輝史CP」,受到網友推崇愛戴,有「劇場女神」封號的實力派演員謝盈萱,劇中扮演檳
榔西施,也是蔡振南的紅粉知己,兩人關係「友達以上,戀人未滿」。
第四集片尾謝盈萱涕淚縱橫在「素蘭嬌」檳榔攤怒罵蔡振南的戲碼,引起網友高度讚嘆,
成為人氣最高的罵人經典場面,謝盈萱直呼:「那場罵人戲真的是導演跟南哥一起幫忙完
成的,現場導演偷偷給了南哥指令,在我罵完之後再丟些即興台詞,把我的情緒更往上推
,後面的反應其實都是現場來的。」
劇中操著一口流利台語的謝盈萱,現實中台語並不輪轉,為戲苦練台語的她,劇本上寫滿
密密麻麻注音及羅馬拼音的筆記,她表示:「雖然我沒被劇組要求全程台語對戲,但我認
為史黛西的角色大部分的對話,應該都會是她習慣的台語,這個堅持就是自己搞死自己。
」蔡振南盛讚她:「我不知盈萱台語陌生,但她在劇中台語口條很溜,這代表她做足了功
課,讓我佩服至極。」謝盈萱為了練就更地道的台語,私下還向好友莊凱勛請益,她說:
「凱勛那陣子真的很忙無法碰面,於是我們就用通訊軟體,先釐清前文後理,然後他一字
一句錄給我聽,如果有更地道的用法他會變化很多說法讓我參考,真的很感謝他!」
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2116134
「素蘭嬌」老闆娘苦練台語賣檳榔 讓蔡振南佩服 - 自由娛樂
謝盈萱在《花甲男孩轉大人》對蔡振南不離不棄。(好風光提供)〔記者吳志偉/台北報導〕蔡振南與謝盈萱在台視、八大、愛奇藝《花甲男孩轉大人》的「輝史CP」,受到網友推崇愛戴,有「劇場女神」封號的實力派演員謝盈萱,劇中扮演檳榔西施,也是蔡振南的紅粉知己,兩人關係「友達以上,戀人未滿」。謝盈萱在《花甲男孩轉大 ...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.59.123
※ 文章代碼(AID): #1PLDyXtG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1498734369.A.DD0.html
推 azmn: 聽不出來硬練的... 真的很強7F 06/29 19:07
推 zhalao: 她超讓我感動的,演技一流11F 06/29 19:13
推 kimgordon: 這部花明跟stacy才是男女主角啊
這兩人的幹你娘罵的超到位13F 06/29 19:17
推 antiaris: 真的愛這個角色,沒臭沒洨!!15F 06/29 19:22
推 yyc1217: 這才是演員的工作 不是只有唸台詞而已16F 06/29 19:24
推 OverRed: 她超正 那個幼白皮膚配上紅唇 還有帥氣的氣口 大心!17F 06/29 19:25
推 Marzzze: 速覽叫超正 我的菜18F 06/29 19:25
推 Jsayta: 哇她台語感覺很強欸19F 06/29 19:26
噓 todao: 台語不是只能用來罵人,台語也不是只有罵人一種氣口。20F 06/29 19:41
推 lkdsa: 她的口音聽得出來是後天練的,算流暢,但感覺的出來21F 06/29 19:48
推 ES699AP: 花明超孬超廢 科技業的回收業者22F 06/29 19:57
--