看板 joke作者 earltyro (伯茶)標題 [趣事] REDDIT 熱門 梵蒂岡 同性戀 報導標題時間 Tue Jul 17 05:33:39 2018
今天在REDDIT看到
第一眼看的時候 想說 為什麼會被推上熱門
再看一眼 靠北喔 他媽的後勁
我憋笑到發抖 旁邊的同事問我有什麼事
https://i.imgur.com/mfjiKKR.jpg
原文本意:
教廷高層表示梵蒂岡城內的 同性性行為 問題前所未有的嚴重
字面翻譯:
(英文的TOP = 1號 BOTTOM = 0號)
當一號的教廷人士表示 梵蒂岡城內的同性性愛品質 是前所未有的差劣
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.133.8.110
※ 文章代碼(AID): #1RJGyst4 (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1531776822.A.DC4.html
推 PoBa: 靠北 超酸2F 07/17 06:27
※ 編輯: earltyro (104.133.8.110), 07/17/2018 06:34:11
※ 編輯: earltyro (104.133.8.110), 07/17/2018 06:38:47
推 Nashih: “在上位”的教廷高層4F 07/17 07:50
推 sromys: 下面回應XDD5F 07/17 07:58
推 g9122xj: 當“1號”的教廷官員表示,梵蒂岡內的同志性愛「從來沒這麼糟過」,在檢討品管的意思啦~12F 07/17 13:08
推 cat663: 幹這個算雙關嗎XDDD14F 07/17 13:34
推 uiorefd: 這記者等級很高XDDD16F 07/17 14:27
推 q22w: 靠北 有深度XD17F 07/17 14:57
推 shiwa: XD18F 07/17 15:01
推 JMMAN: 推四樓翻譯26F 07/17 19:16
推 sank: XDDD28F 07/17 21:04
--