看板 SNSD作者 vivianhsu319 ()標題 [美照] SM電影《I AM.》官方海報公開 - SNSD時間 Sun Apr 15 09:15:08 2012
SM電影《I AM.》海報公開 - Girls' Generation
I AM.終於公開了少女部分的宣傳海報
http://imgur.com/a/f3nL5
http://imgur.com/a/zdyFW (英)
Jessica MEMORY
七年的練習生涯就像風景般流逝。
Sunny HAPPINESS
過去20年大家都叫我順圭 卻沒有這四年被叫做Sunny來的多!
我覺得在舞台上的我…是最幸福的。
Tiffany UNIQUE
無條件的努力，就是我的信念。
孝淵 ANXIOUS
不滿意試鏡的演出，為此大哭了一場。
Yuri WILL
雖然經常跌倒，但絕不會就此倒下。
秀英 NATURAL
少女時代的秀英是一個勤奮的人。而崔秀英只是一個喜歡玩的普通小女孩。
YoonA HIDDEN
在電視中的YoonA，隱藏著很多面
徐玄 DIFFERENT
選擇一條與朋友們不同的人生道路，走起來真的很辛苦
翻譯:cr.weibo kpopn
韓文版打包 http://goo.gl/JycdX
http://imgur.com/a/hav9u 花絮照
http://i.imgur.com/T1kco.jpg 大合照
Movie_I AM._Teaser Video - YouTube
The story behind SMTOWN, which has been causing the fever of Korean music, will be made into a movie 'I AM.'! Just upload your cover video, cover song, costu...
首映日期跟地點
http://goo.gl/g3z3V "I AM."官網現在可下載螢幕保護程式
IAM Teaser - MNET
SM TOWN Artists captivate the world. Many years of time and effort for the one shining moment, And its all in the biographical movie I AM. ...
來源:iam_movie twitter iam官網
有英文版在補上
KUSO版 非官方
http://imgur.com/a/biqVe 飯製無LOG0版
fr.GGB zslsue
http://i.minus.com/ihoKFj2ICA8Vk.jpg 太妍
http://imgur.com/a/AEZFN 英文版
http://imgur.com/a/8QLnx 另一版的九連圖
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.32.127
推 muse1628:好像有韓文版跟英文版(照片一樣 字不同XD)2F 04/15 09:51
推 shinezsx:我看起來韓文的意思跟之前英文版本的似乎差異不大耶...所以昨天出來的英文版本算是因為某些緣故偷跑了這樣嗎XD3F 04/15 09:53
推 flyingkid:忙內 different 我笑了...XD6F 04/15 09:54
推 shinezsx:啊兩個版本帕尼跟秀英的代表單字不一樣7F 04/15 09:58
推 cmanga:跟著官方版本的咯。過一會，應該會有官方英文version8F 04/15 10:10
新增中文翻譯
推 halousa:太妍的fame不就是之前帕妮的舞台劇名字XD這張好帥呀9F 04/15 10:32
推 saaaaaaa:好讚啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!10F 04/15 10:34
推 jl1300:"順圭"這名子就被硬生生打在電影海報上XDD SUNNY:11F 04/15 10:37
推 cmanga:"順圭"好啊!!!!!XDDDDD 順圭的笑容也太可愛!!! >//////<12F 04/15 10:37
推 minova:忙內!!!!!!!!!!!!!!!!14F 04/15 11:02
推 yihchyi:IAM系列SM的海報都很感人 而且英文單字都下的很生動15F 04/15 11:18
推 mowchi:TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT16F 04/15 11:33
推 saaaaaaa:我喜歡順圭的海報啊!!! 那堅毅的眼神好迷人!!!!17F 04/15 11:38
推 ugishot:能與順圭相遇的我，也是最幸福的！18F 04/15 12:02
推 angerlasu:西卡的海報應該可以再選一張更有氣勢的....19F 04/15 12:10
推 cket6366:權權的海報好好看喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!20F 04/15 12:43
推 meteor05:想求不是做成海報的原圖阿~印象中只看過太妍的QQ22F 04/15 12:48
推 liataian:李順圭真是帥翻了...臉型完全適合短髮 整個人都不一樣了26F 04/15 13:39
推 mike1990:KUSO版太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDD28F 04/15 14:01
推 absjames:拿筷子的方式真的好可愛XD...不過這樣很難吃東西的感覺29F 04/15 14:08
推 mowchi:太妍的那句翻譯兩種版本差很多耶~"~30F 04/15 14:24
推 w880761:Sunny啊~~~~~~~~~~~~~~31F 04/15 14:36
推 cmanga:順圭的那句也有兩種版本~~~~~~~~ >"<
感覺這個版本比較通順？“四年來我被稱為「Sunny」的次數比過去二十年間稱為「順圭」的次數還要多！
當我在舞台上,是最幸福的~”32F 04/15 15:18
推 joyce6580:太妍的翻譯有兩個版本... 一個是 我 變了嗎?
一個是 我，能改變嗎？
意思差滿多的耶!37F 04/15 15:31
已改 一直想說哪個是正確的XD
推 mowchi:感覺翻譯看英文版的會比較適合(是這樣嗎?41F 04/15 15:52
推 midgrad:海報有官方的英文版本嗎？小圖也可以，想看有啥不同 QQ42F 04/15 16:04
推 mileywei:太妍的是 我變了嗎 才對喔^^44F 04/15 17:25
推 chuca:推 期待上映46F 04/15 17:55
推 greece:短短幾個字 對少女們來說卻有很多意義包含在裡頭!47F 04/15 18:10
推 GoreWon:"崔秀英只是一個喜歡玩的普通小女孩" :D49F 04/15 18:32
推 tirica:西卡KUSO版的笑死我了XDDDD50F 04/15 18:42
推 yotsuba:太妍:我，變(態)了嗎？ 有人要作Kuso版嗎XD
啊,沒看到飯製版已經有了orz51F 04/15 19:13
新增飯製無LOGO版 KUSO版9連圖
推 chungz:Kuso版都好有才XDDDDD55F 04/15 22:39
推 bwebwe:KUSO版 太好笑了 XDDDDDDDDDDD56F 04/15 23:08
→ kenkie:KUSO版 西卡和順圭太好笑了哈哈哈哈哈哈超讚57F 04/15 23:26
推 smallca:Sunny好帥 我要拿來當桌布59F 04/16 00:17
推 kay1127:KUSO版太有才了XDDD 正式版的拿來當桌布!!!!60F 04/16 01:17
推 angerlasu:太妍的那張海報圖選得超好!!!!!!!!!!!
畫好了妝穿好了演出服 眼神中卻帶著迷惘的感覺 恰巧呼應她的話!!!!!!!
很有種電影女演員的感覺!!!!!61F 04/16 10:41
新增官網螢保載點 英文版海報
最新預告
※ 編輯: vivianhsu319 來自: 220.138.35.79 (04/20 20:59)
--