看板 KoreaDrama作者 Myosotis (・8・)標題 [情報] 安孝燮、金世正兌現《社內相親》收視公約時間 Mon Apr 4 17:03:10 2022
https://twitter.com/SBSNOW/status/1510815922763706372
SBS
@SBSNOW
왔어요~ 왔어
하태커플의 시청률 공약이 왔어요~
SBS 월화 드라마 <사내맞선>
☞ 매주 [월,화] 밤 10시 방송
#SBS월화드라마 #사내맞선
#퇴사방지오피스로맨스 #businessproposal
#안효섭 #김세정 #김민규 #설인아 #시청률공약
https://i.imgur.com/LTJCgxf.jpg
《社內相親》的男主角安孝燮以及女主角金世正過去曾在宣傳時,
立下了收視公約承諾,只要社內相親的收視率能夠突破 10%,
安孝燮和金世正就會共同合唱劇中的OST來感謝粉絲們的支持。
而社內相親開播以來,收視率在第六集之後就已經突破了 10%,
兩人也在今天第11集開播之前兌現了當時許下的收視公約承諾,
一起合唱了劇中的OST,MeloMance 所演唱的《Love, Maybe》
安孝燮 IG
https://www.instagram.com/p/Cb6cObpPrK-/
金世正 IG
https://www.instagram.com/p/Cb6cvMfPfB9/
兩人還有更改了歌詞,最後一句的原歌詞是「看來這就是愛情了」
被改成了「我們不是相愛著嗎~」
結尾部分兩人的互動也很有趣
安孝燮:妳怎麼不做(手勢or合音)?
金世正:我做不到
兩人 :謝謝大家
金世正:歐巴也辛苦了
--
安安在IG有說:很抱歉他的喉嚨狀況不太好,
不過沒關係,光看他們兩人同框的畫面就很甜了!!
順便附上今晚的劇照
https://twitter.com/SBSNOW/status/1510837063498694666
SBS
@SBSNOW
사귀면 다 끝날 줄 알았지?
하태 커플이 넘어야 할 강다구라는 벽이 있다
SBS 월화 드라마 <사내맞선>
☞ 매주 [월,화] 밤 10시 방송
#SBS월화드라마 #사내맞선
#퇴사방지오피스로맨스 #businessproposal
#안효섭 #김세정 #김민규 #설인아
https://twitter.com/SBSNOW/status/1510837062978707465
SBS
@SBSNOW
영서 볼 쓰다듬는 골든 리트리버 성훈
누가 누굴 귀여워하는지 참
SBS 월화 드라마 <사내맞선>
☞ 매주 [월,화] 밤 10시 방송
#SBS월화드라마 #사내맞선
#퇴사방지오피스로맨스 #businessproposal
#안효섭 #김세정 #김민규 #설인아
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.174.130 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YIhHJwk (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1649062995.A.EAE.html
推 mch2011: 最後應該是說妳怎麼沒做動作 (指著對方)4F 04/04 17:10
推 blazers08: 前兩句他們到底是講啥 怎麼看到很多版本的翻譯XDD5F 04/04 17:12
推 moilkward: 合唱真的太甜了QQ 忍不住一直重看 顴骨都累了 XDDDD6F 04/04 17:13
推 minne96: 兩人合唱真的好好聽,好甜好治癒<37F 04/04 17:14
推 lintwtw: 續命+100嗚嗚嗚10F 04/04 17:21
推 Enfys: 好甜14F 04/04 17:22
推 oscarwu3041: \ 結婚 /\ 結婚 /\ 結婚 /\ 結婚 /\ 結婚 /\ 結婚 /\ 結婚 /15F 04/04 17:22
推 kite3203: 在2521夾縫中生存的相親文17F 04/04 17:22
推 ccmmj51: 太甜了吧~昨天的心力交瘁好了一半22F 04/04 17:26
推 usttsu: 靠今晚救贖了23F 04/04 17:27
推 sodavoxyi: 好甜的合唱~期待收視破15可以有四人合唱QQ24F 04/04 17:27
推 p115600: 拜託大家集氣破15!!!就可以一起看到四人唱歌了嗚嗚25F 04/04 17:29
→ jonie: 是光線問題還是世正換髮色了?29F 04/04 17:34
推 Rawhide: 原po翻得正確啊 世正是說合音她做不到 所以不是指手勢30F 04/04 17:34
推 zora9794: 甜到受不了~這樣怎麼出坑啦QQ 世正是說合音沒錯31F 04/04 17:37
推 edisgood: 為啥世正不能合音 歌詞太肉麻嗎33F 04/04 17:38
推 Ilt0101: 世正是說和音沒錯啦XD 她ig補了一句肺炎有點影響QQ希望不是後遺症QQ34F 04/04 17:39
推 sofa89: 最後兩句我也覺得是影片翻錯了,韓文只有說"你怎麼不做?我做不到",實際沒有說是什麼,但感覺應該如m大所說是動作37F 04/04 17:41
推 sodavoxyi: 仁雅今天在電台中說讓人鬱悶的地方很快就會結束
相信演員們~39F 04/04 17:42
→ sofa89: 但感覺安把歌詞背得很熟耶,世正一直在看歌詞XD41F 04/04 17:44
推 psh1012: 合唱太甜了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊他們真的沒在交往嗎??!43F 04/04 17:47
→ Myosotis: 那我先修正用詞 我也不確定是指手勢還是合音
感謝各位47F 04/04 17:49
推 shihpp: 推推推 把我浸糖裡面吧49F 04/04 17:53
→ jonie: 我猜是事前討論的動作,但不曉得是什麼,安孝燮今天聲音真的狀態不好,我有聽過跟李聖經合唱的版本。
他額前頭髮不上膠比較好看呢!
似乎新冠還是對呼吸道影響很大啊!希望早日順利恢復51F 04/04 17:59
→ sandy69: 拜託,我現在只能靠這齣解救我抑鬱的心了57F 04/04 18:05
推 emily67890: 今天仁雅在廣播說鬱悶的劇情很快就會解決之後就會跟汽水一樣了!只能相信仁雅了XDDD58F 04/04 18:07
推 blazers08: QQ希望肺炎不要影響世正好歌喉太多QQ61F 04/04 18:09
推 psh1012: 我只准爺爺鬧十分鐘62F 04/04 18:09
推 minne96: 爺爺真的是麥鬧哦,夏莉這麼好的孫媳婦要上哪找啊65F 04/04 18:11
推 xiaoyao: SBS 影片那個有調色溫 皮膚看起來比較溫暖?67F 04/04 18:18
推 chwhan: 持續在社內的甜度裡69F 04/04 18:25
好的
推 lindayeh: 集氣破15!
這對超相配、超甜歌聲把我整個晚上的鬱悶趕跑了75F 04/04 18:27
推 pipiiii777: 真的好甜好甜,今天映車出演電台的時候說三人一起出去喝酒(仁雅有行程不能去),旻奎發訊息給仁雅說想他,因為世正和孝燮很會喝XDDD
新的公約破17,4人出演電台77F 04/04 18:28
※ 編輯: Myosotis (111.248.174.130 臺灣), 04/04/2022 18:33:09
推 xiaoyao: 這灑糖 比清明春捲糖粉還甜^_^81F 04/04 18:33
推 lindayeh: 推比春捲撒的糖粉還甜XDDD
集氣破17!82F 04/04 18:34
推 Librababy: 安的IG有和李聖經的合唱 可以往前滑XDDD84F 04/04 18:38
推 drcula: 世正唱歌真的超好聽
前天看到孫藝珍和玄彬的婚禮上放愛的迫降裡的曲子,剛好放到世正唱的All of My Days,也是超好聽85F 04/04 18:39
推 raiwan: 嗚嗚 好甜 好喜歡這對(療癒2521心傷)88F 04/04 18:46
推 OoJudyoO: 仁雅啊 我相信你啊 鬱悶的快過去吧89F 04/04 18:49
推 drcula: 這部真的星期一的療癒戲90F 04/04 18:49
推 lxcmi0220: 這首由世正翻唱的版本也會收錄在OST裡91F 04/04 18:49
推 moveon: 樓上推文搞得我好想吃潤餅喔92F 04/04 18:51
--