看板 LoL作者 yukiyg (雪陽)標題 [閒聊] Evi推特時間 Fri May 26 12:13:06 2023
喜歡放食物照的蝦蝦回歐洲後分享了他的早餐。
https://twitter.com/ebihuryahurya/status/1661662450574401538
https://imgur.com/6yOj8kf.jpg
廚師做了好好吃的早餐給我,這東西有名字嗎?
然後Flakked在下面回覆。
https://twitter.com/Flakked_LoL/status/1661662991320768513
https://imgur.com/ltSp2gl.jpg
這東西很好吃,在西班牙它叫Porel Kulo
於是得到解答的蝦蝦跑去搜尋,結果他發現好像有哪裡怪怪的
https://twitter.com/ebihuryahurya/status/1661663504103768068
https://imgur.com/6QGyO9k.jpg
我搜尋的時候找到不太一樣的東西...真的是這樣嗎?
之後TH官方趕緊跳了出來。
https://twitter.com/HereticsEsports/status/1661667102401363969
https://imgur.com/8o7QKzx.jpg
Evi,我這次要跟你老實說,這是假的,別相信他。
對了,如果你想對Flakked有禮貌一點,可以叫他的本名Tetitas dulces!
-
Porel Kulo跟Tetitas dulces都是西班牙語很髒的字,一個跟屁眼有關;另一個則是跟奶
子有關,不必去查。
請歐洲人放過蝦蝦= =
是說那個早餐其實就是玉米餅加麵包佐某個沾醬這樣,因為沒啥特別的底下才會開始鬧吧
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.7.228 (臺灣)
※ 作者: yukiyg 2023-05-26 12:13:06
※ 文章代碼(AID): #1aS37O64 (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1685074392.A.184.html
推 NTUKarbe: 待過G2都那麼諧嗎www Jankos也是www5F 05/26 12:22
→ yukiyg: EVI是旅歐的日本上路
我倒是希望VTO到那個環境能好起來6F 05/26 12:23
推 killloli: 一搜關鍵字就是色情網站 XD9F 05/26 12:31
→ yukiyg: 所以我才說不必去查XD10F 05/26 12:33
推 Nuey: 笑死 EVI真的很融入歐洲耶13F 05/26 13:12
推 wc4eva: 哈哈PY派對15F 05/26 13:31
推 amsjay0829: Culo=片 tetitas=內內的可愛講法 幫各位翻譯好了16F 05/26 13:35
推 m3fm03: 歐洲真的好歡樂18F 05/26 13:50
推 afking: 屁豚無所不在19F 05/26 13:54
推 korzen: 聊天室外國人問777是什麼也是一堆人蝦雞巴亂教==24F 05/26 14:45
推 Yoru: Flakked是歐洲熊老哥嗎25F 05/26 14:52
推 sgaor: Porel kulo 跟por el culo 是一樣的意思嗎28F 05/26 16:16
→ yukiyg: 一樣,他只是改個寫法29F 05/26 16:26
推 Ten6666: Flakked本來就諧咖 不如說他就是夠諧G2才簽他32F 05/26 18:31
--