看板 LoL
作者 qpp222208 (瘋狂雞蛋糕)
標題 [閒聊] 665的訪問是最頂的嗎?
時間 Sun Mar 17 22:40:36 2024


這真的太好笑了

從來沒看過這麼短的訪問

人狠話不多 簡潔又實在

幫翻譯減少煩惱 又讓觀眾一聽就懂

665是訪問王吧


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.226.140.199 (加拿大)
※ 作者: qpp222208 2024-03-17 22:40:36
※ 文章代碼(AID): #1bzm3cKb (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1710686438.A.525.html
sayme449: 41F 03/17 22:40
a3221715: 還好2F 03/17 22:40
fash5896: 以笑果來說是3F 03/17 22:41
minipig0102: 日本台笑死4F 03/17 22:41
a3221715: - 6655F 03/17 22:41
w320230: 昨天Wako說這樣回答下來會被罵6F 03/17 22:41
minipig0102: 還好 運氣好7F 03/17 22:41
zack860420: 幹 超好笑 兩個翻譯都超傻眼8F 03/17 22:41
gackt770414: 還好還可以翻譯成feel good9F 03/17 22:41
CTHsieh: 回答也太短了,尷尬10F 03/17 22:41
geniusw: 那訪問三小==11F 03/17 22:41
Chanlin01: 網癮少年不會講話啊12F 03/17 22:41
ttoomm5520: 超極好笑13F 03/17 22:41
howard1997: 網癮少年14F 03/17 22:41
lysing12: 超越unified 的人15F 03/17 22:41
wwl0909: 載入史冊16F 03/17 22:42
ly102530: 笑死 這三小17F 03/17 22:42
azzx: 配那個臉真的笑死18F 03/17 22:42
agb202214: 網癮少年19F 03/17 22:42
gackt770414: 翻譯應該是傻眼20F 03/17 22:42
kuangfeng29: 訪有夠快21F 03/17 22:42
max366629: 超好笑22F 03/17 22:42
wate5566: 笑死23F 03/17 22:42
g0428168: 424F 03/17 22:42
NTUKarbe: DCG老闆還是Hana教一下公關好嗎= =25F 03/17 22:42
qpp222208: 聊天室說逆Kaiwing,我笑死26F 03/17 22:42
a3221715: 電競NPC27F 03/17 22:42
rainnawind: 真的好好笑 不是想出國 是想當水鬼28F 03/17 22:42
fairymomo: 建議載入史冊29F 03/17 22:42
Xeraphlolz: 日語翻譯傻眼30F 03/17 22:42
kill780215: 最後他口誤吧 他說讓更多人跟他們一起放假31F 03/17 22:43
ppp93410: 逆Kaiwing 笑死32F 03/17 22:43
ly102530: 翻譯應該很不爽33F 03/17 22:43
tommy123310: 笑笑會看ptt吧 下次換人上台好嗎34F 03/17 22:43
saps890039: 簡短到每次日文翻譯都愣三秒才想翻譯35F 03/17 22:44
keele: 偶爾很好笑,但一直叫他main採訪尷尬36F 03/17 22:44
kuroxxoo: 很有效果啊37F 03/17 22:44
comp6118: 翻譯講的問題大概是他10倍長38F 03/17 22:45
alpacaHong: 最後一題超靠北39F 03/17 22:48
anpinjou: 借串問  澎哥現在去哪啦  退役了?40F 03/17 22:49
s5689: 真的好笑41F 03/17 22:50
alan82212371: 澎哥之前說沒熱情了42F 03/17 22:54
windnduck: 澎哥可以看一下ShowMaker,最近笑容很多43F 03/17 22:57

--