回上層
Disp BBS
看板 LoL
作者 mike37 (rodrick)
標題 [閒聊] Zeus：成都海底撈很美味，我是T1上單(中)
時間 Sat Apr 13 21:12:41 2024

https://twitter.com/lol_soo9/status/1779088229230362817

https://bbs.hupu.com/625748434.html
赛事语音Zeus：成都海底捞&火锅很好吃，我是T1上单（中文）-英雄联盟丨LPL-虎扑社区 T1以3比1战胜HLE晋级2024LCK春季赛决赛，韩文流放出第四局最后的赛事语音，原视频部分内容翻译如下：Keria勾中泽丽后： ...

 

這是 T1 第四局最後一波的語音，已經有人翻譯了



Keria勾中婕莉後：婕莉婕莉婕莉

Faker：不要衝太深，別衝得太深

Gumayusi：慢慢打，慢慢打

Faker：情況很好

Gumayusi：可以打前排

Keria：婕莉婕莉，阿祈爾阿祈爾

Keria：去中路

Gumayusi：祐齊很好，汎很好

Keria：nice，很好

Gumayusi：幸好

Zeus：為什麼對我這樣呀

Keria：一玩納帝魯斯就變得興奮了誒

Gumayusi：我要閃現大了

Zeus：五殺五殺五殺

Keria：我要搶了

Gumayusi：閃現大走起

Zeus：成都海底撈應該很美味，成都火鍋很好吃，我是T1上單Zeus（中文）

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.202.167 (臺灣)
※ 作者: mike37 2024-04-13 21:12:41
※ 文章代碼(AID): #1c6eJDWl (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1713013965.A.82F.html
推 poboq0002: 今年會有成都圖書館嗎1F 04/13 21:14
推 cornsoup: 懂了 明年去LPL2F 04/13 21:15
→ nayaciou: 奧批奧MSI連勝紀錄若在主場被LCK中斷，不敢想像3F 04/13 21:16
→ as981134: 樓上 有什麼好不敢想像 都被一串四了 還能更慘嗎4F 04/13 21:17
→ nayaciou: 宙斯還是不要去奧批奧吧…真的會被爆破5F 04/13 21:17
→ as981134: 總不可能MSI被一串二然後變成LCK內戰季後賽6F 04/13 21:17
→ nayaciou: 我是很想看到奧批奧崩潰啦！T1艦機加油7F 04/13 21:17
推 jackylin1999: 去成都說要吃海底撈不知道會不會被四川人爆破8F 04/13 21:21
推 likeyouuu: ：一玩納帝魯斯就變得興奮了誒9F 04/13 21:21
推 jakcycoco: 飛可那句話怎麼有點拉著四條狂犬一樣10F 04/13 21:22
→ wang111283: 海底撈也是成都發跡的 沒問題吧11F 04/13 21:29
推 hyperfrog: 壽司這段偷練很久喔12F 04/13 21:30
推 softflame: Msi斷還好啦 s賽輸永遠是最嚴重的13F 04/13 21:31
推 lee11: XD14F 04/13 21:31
推 capsspac: 成都應該是有比海底撈更值得吃的店15F 04/13 21:31
推 alpacaHong: 原來海底撈是成都來的16F 04/13 21:36
推 geminitea: 還秀中文笑死XD17F 04/13 21:37
推 h75311418: 吃海底撈好像都會撈18F 04/13 21:41
推 ErrMan001: 都去成都了還吃海底撈19F 04/13 21:42
推 shinchen: T1也太愛海底撈了吧20F 04/13 21:45
推 kahocawa: 海底撈該給工商費了21F 04/13 21:49
推 keroro39: 粉絲服務真用心22F 04/13 21:56
推 DevilGFD: 腸胃夠扛的話 成都食物真的蠻好吃23F 04/13 21:57
推 bollseven: 笑死 無情工商24F 04/13 21:58
推 Ishtarasuka: 宙斯：窩似踢萬上單25F 04/13 22:19
→ BusterPosey: 猶記宙斯的立牌頭被打斷26F 04/13 22:27
推 easton123: Zeus:我已經在研究MSI的語言了27F 04/13 22:29
推 mintea30: 你中文太好等等被講偷聽怎辦 阿忘了他們沒去28F 04/13 23:06
推 boy1031: 最慘就是四強，lpl2隊都被打個3：029F 04/13 23:07

--