看板 LoL作者 herrycome (黑里來)標題 [閒聊] 脆熱議 好難理解台灣賽評講「國服」時間 Mon Mar 23 14:09:47 2026
https://i.imgur.com/PZfam7n.jpeg
如圖如題
應該是指老山在轉播時談到遊玩 「國服」 經驗
有人覺得這個詞不太妥
各位版友怎麼看呢？
原文
https://www.threads.com/@mercury.paz/...q_dnF6UM1uL0LXemRbf&slof=1
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.83.241 (臺灣)
※ 作者: herrycome 2026-03-23 14:09:47
※ 文章代碼(AID): #1fmDajpd (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1774246189.A.CE7.html
噓 NinePi: 中國伺服器 不然你爽可以講中服zzz2F 03/23 14:15
噓 max1618d: 不接受中國大陸 又要人家講陸服4F 03/23 14:17
推 ilove640: 國人的國是什麼 國服的國就是什麼啊 只是大家都亂叫7F 03/23 14:17
推 zxcasd328: 講陸服你又不開心 還是要說中華人民共和國服8F 03/23 14:18
→ ilove640: 習慣了 看LOL到2026還會因為這個應激的應該也不多了9F 03/23 14:18
噓 WWR1234: 狗叫甚麼 台灣甚麼時候是國了?11F 03/23 14:19
→ CannonLake: 是多菜 國服說法又不是lol才有 十幾年前網遊就有了13F 03/23 14:19
噓 kqP5641: 這種八成遊戲也沒玩過幾把的質疑十幾年就有的叫法16F 03/23 14:22
→ gcobc12632: 反正2027就會成真了 先早點習慣這個說法ㄅ17F 03/23 14:22
→ kqP5641: 腦殘文不用轉發過來18F 03/23 14:22
噓 Tiandai: 那串不就是一個青鳥在發牢騷嗎 誰在乎啊22F 03/23 14:26
推 vince4687: 老實講讓這些傻鳥多發一些這種文來一個台獨文字審查也不錯25F 03/23 14:26
→ kingianlin: 最近看鐵神他們下棋有時候講到台服 就想到起哥那幾個都港仔XD27F 03/23 14:26
噓 chasegirl: 這可以左轉八卦 不需要來這-.-
Bin割發言都比他們有用多了29F 03/23 14:26
推 vince4687: 反正多審查一下然後多多稽查誰在偷用中國製造的產品 到時候看看傻鳥會不會真的被D黨正式切割 其實PUMA老師上禮拜好像就切割了31F 03/23 14:28
推 ilovesola: 我也覺得不妥，如果不想講陸服應該要講中國服比較恰當。話說如果簡稱中服不知道為啥又聽起來怪怪的（？）。37F 03/23 14:37
推 Hosimati: 外國人講國服，本來就是笑話40F 03/23 14:38
噓 minoru04: PTT禁轉脆熱議廢文的話會有很多人失業41F 03/23 14:38
推 xyz40273xyz: 台服 港澳要不爽 那要不要台港澳台在前面 港澳也不爽42F 03/23 14:39
推 moebear: 就被洗名詞還不自知 以前用國服九成是反串意味 串到後面跟56一樣被當真44F 03/23 14:43
推 Sunpayus: 但我真的覺得國服這用法很怪 就算是中國人自己講也是 好像只有中國是這樣叫自己的伺服器46F 03/23 14:45
推 haodaidai: 國服/國產/國人的"國"，其實是"我國"的意思49F 03/23 14:45
推 nigatsuki: 國人跟國服以前不是只有酸的時候才會用嗎XD51F 03/23 14:46
→ nothingsun: 至於台港澳不就各人有各人叫法嗎 我也看過港台澳的53F 03/23 14:47
噓 jkok103427: 請你多搬屎過來，這是我了解翠上精神疾病灣姐唯一的途徑54F 03/23 14:47
→ moebear: 對阿 以前反串才用的 現在老山就被反串洗名詞不自知57F 03/23 14:47
推 Sunpayus: 老山單純是在那邊打多了跟著叫吧 跟反串沒啥關係58F 03/23 14:48
噓 samkiller200: 講國服有什麼問題嗎 什麼時候禁止搬運threads上的廢文? 除了讓人見識到台灣水平有多低之外毫無意義59F 03/23 14:48
噓 grapy777: 為什麼你要看脆？為什麼你看了還要搬過來？61F 03/23 14:51
推 wayne5992: 正名中國服好嗎 藍白草 是在國三小62F 03/23 14:53
噓 minoru04: 很多阿宅看脆是找同好看開心的東西 有些人是去挖
大便還要挖到別的地方讓別人一起被臭63F 03/23 14:54
噓 rikowendy: 被洗名詞XD 剛學會用網路的菜雞看到不順眼的就在該66F 03/23 14:58
推 kiolp: 以前遊戲叫陸服 中國人自己是較LOL馬服67F 03/23 14:58
推 MFultz: 中國服簡稱成國服絕對是LOL出現之前就有的 從哪開始的我也忘了68F 03/23 14:58
推 Hosimati: 真辛苦，還要假裝不知道國服的國是指我國
外國人還跟著喊國服72F 03/23 15:04
噓 syearth: lol是陸資遊戲 不爽不要玩75F 03/23 15:05
噓 RX11: 以前玩WOW講的時候才沒甚麼反串 單純講對岸而已
國服這種說法早就有了又不是LOL才有的77F 03/23 15:08
推 diefish5566: 沒有啊 以前玩WoW也是來台服的麼麼人才會滿口國服79F 03/23 15:09
→ RX11: 真要說的話 大號帶血色久到你要說是傳統也不是不行82F 03/23 15:12
推 ilove640: 欸不是 這麼多人是反串還是認真的 所以你們看新聞說國人平均OOXX的時候會以為是對岸新聞嗎84F 03/23 15:12
推 sicer: 蛤 講國服不是拿來尻洗中國人的嗎，原來這版上這麼多人平時也這樣講喔86F 03/23 15:15
推 Sunpayus: 講陸服都比國服合理我覺得 邏輯上來講台灣人講國服指的應該要是台服才對啊89F 03/23 15:16
→ abaddon: 老山覺得對岸是他的國家？？見鬼了，該不會是曾經去過匪區被洗腦了？91F 03/23 15:16
→ Sunpayus: 很多人只是單純跟著講吧 但我是覺得這用法就很怪93F 03/23 15:17
推 bernon: 國服就大家同一國啊,台灣是中國的一部分95F 03/23 15:18
→ sicer: 至於老山他就支言支語的，他賽評都卡牌卡牌的在喊了97F 03/23 15:18
→ RX11: 不過講英雄名稱的話 職業選手應該是支化最嚴重的100F 03/23 15:19
推 Sunpayus: 開台講沒差吧 但上轉播台就不太行102F 03/23 15:20
推 knight714: 不是阿 講陸服還不是一堆人生氣xD
大陸服 什麼大陸 南極大陸？103F 03/23 15:21
推 lily20: 其實中國服不就好了，中服啊106F 03/23 15:22
推 haha98: 脆！其實質疑的有道理107F 03/23 15:22
推 st3467: 中華民國大陸淪陷區服108F 03/23 15:23
推 adlazyyy: 如果是老山講不意外啊脆上那些人不是很討厭他嗎 還真的可能沒有載遊戲==109F 03/23 15:23
→ oo2751394: 隔壁沒料的飯圈粉發言就當笑話看看111F 03/23 15:23
→ mapple9: 不爽老山故意找碴的吧112F 03/23 15:23
→ lily20: 跟與韓服美服歐服一樣113F 03/23 15:23
噓 linchw: 會看中國遊戲的青鳥我也不知道在想什麼114F 03/23 15:24
→ sicer: 有載遊戲的也不少人很討厭他好不好==116F 03/23 15:24
→ haha98: 這種文化入侵 台灣人要有意識 現在很多年輕國小老師現在也會斥責小學生講 守護下一代118F 03/23 15:24
→ lily20: 其實仔細想想台灣人，叫國服真的很怪吧，中國人叫國服沒問題，因為是他們自己的伺服器，但其他賽區還叫中國服真的就怪怪的，雖然真的有時真的只是順口叫的，就是衝浪衝太多習慣了，我懂121F 03/23 15:26
→ oo2751394: 我們台港澳戰隊選手自己內部溝通老早都是對岸用語了125F 03/23 15:27
推 lily20: 畢竟都是中文圈，多多少少都會知道lpl那邊的用語
像挖掘機岩雀，酸辣粉到底是不是也是中國用語傳過來的，台灣好像會用電子花車，中國比較是酸辣粉和我茶，我琴，我梨這樣126F 03/23 15:29
噓 acegikmp: 仔細想想，看看上面推文剩下幾隻的比例，他們還沒意131F 03/23 15:42
→ acegikmp: 識到除了脆其他地方都是少數，整天蝦嗶嗶叫133F 03/23 15:42
→ hmt17: 馬頭服134F 03/23 15:43
→ OSullivan: 當然怪 但已經很多人叫國服了 大家叫習慣了
就像脆的發音也不是脆 大家用脆簡稱也叫習慣了136F 03/23 15:45
→ MonDaNai: 我印象至少WOW蝗蟲入侵就在國服了 都快20年了==139F 03/23 15:47
推 hmt17: 魔獸3版對岸還在無限2版一堆藤壺過來就叫國服141F 03/23 15:49
→ as50229: 還是你要叫他共服146F 03/23 15:51
推 Tiandai: 超好笑 結果底下留言Ziv直接開嗆 樓主不敢回147F 03/23 15:51
推 GGKen: 東京熱議148F 03/23 15:52
推 BusterPosey: 跟你說 這從WOW就有了 那時覺得很怪 現在都習慣了149F 03/23 15:52
噓 loser1109: 無聊 陸服 國服 電信一區 愛怎麼叫怎麼叫150F 03/23 15:54
→ nekomai: WOW就在講國服了 奧杜雅變多 巫妖王巔峰151F 03/23 15:54
噓 cpleu123: 搬屎過來幹嘛？國服->哪一國？ 陸服->哪個大陸？152F 03/23 15:54
推 haodaidai: 一派認為國服的國應指本國 另一派認為指中國 吵不完153F 03/23 15:56
→ nekomai: 說實在台港澳服也沒看人家在講港服或澳服154F 03/23 15:57
→ haodaidai: 再過幾年 就會開始吵國產的國是指中國 不是本國155F 03/23 15:57
推 rhox: 點進他的粹，這支很純欸158F 03/23 16:05
→ gcobc12632: 國服=中國服 國人=中國人 國產=中國產 國語=中國語161F 03/23 16:10
→ OSullivan: 是說雖然文化或思想是潛移默化的
但台灣走到今天這個地方 到底有誰會因為個國服
就產生認同對岸 = 我國 頂多不舒服而已162F 03/23 16:13
推 diefish5566: ziv 就很搞笑 陸是陸委會的陸啊 標準答案 國是什麼國 我國嗎 中華人民共和國是我國嗎?165F 03/23 16:14
→ OSullivan: 語言的其中一個功能就是減少溝通成本167F 03/23 16:14
推 xxxu: 叫陸服還不是有人在那哭夭+1168F 03/23 16:15
推 XiaoLi: 結果自己的留言還不是用支語"大概率" 笑死169F 03/23 16:16
推 l6l6au: 感覺中國服最合理170F 03/23 16:20
推 sobiNOva: 你還沒出生就叫國服了 我愛怎麼用關你啥事171F 03/23 16:22
推 a25785885: 2026還玩什麼各自表述 國服就是本國服 國人就是本172F 03/23 16:23
→ sobiNOva: 你愛叫陸服叫中服你就叫阿 我們看的懂阿173F 03/23 16:23
→ a25785885: 國人 本國就是PROC 沒有其他自慰解釋 我沒有立場
但還是幫大家科普一下 不要用了還說自己沒那個意思174F 03/23 16:23
推 sobiNOva: 好 知道了 國服真好用愛用一直用176F 03/23 16:25
推 HOUSEEYE: 聽得懂 順口 簡單明白 20年前的術語 傻鳥崩潰啥兒？177F 03/23 16:26
→ sobiNOva: 你不開心啊 那我可要狂用啦 國服 怎麼了阿國服178F 03/23 16:26
推 diefish5566: 台灣人聽中國人自稱國服跟著用 就像我說台北是我家 高雄人聽久了也叫台北我家一樣179F 03/23 16:27
→ a25785885: 反正不是上法院 要扯歐亞大陸南極大陸中華民國中華人民共和國中非共和國都沒啥影響 但不要騙自己181F 03/23 16:28
→ OSullivan: 沒差吧 我也不覺得大家在騙自己 純粹大家認知不同184F 03/23 16:29
→ a12838910: 會糾結這個的 不外乎政治廚&法西斯廚185F 03/23 16:29
→ a25785885: 順便教你們中非共和國 從法國獨立的 以後跟別人吵中國你可以去歡你在講中非共和國 中國獨立萬歲189F 03/23 16:32
推 killloli: 玩個遊戲聽比賽還要在那邊敏感真的很辛苦耶幫QQ192F 03/23 16:35
推 a25785885: 好難理解’陸服’ 是南極大陸服還是魔大陸服？195F 03/23 16:43
推 Owada: 很難理解可能是理解能力有問題196F 03/23 16:44
噓 Ray90067: 吃屎自己吃就好，不用分享給大家197F 03/23 16:45
噓 yisky: 就好念而已，玩個遊戲還要在意文字不累嗎？198F 03/23 16:49
推 rhox: 以後播報中國隊比賽，必須先唱島嶼天光以示忠誠200F 03/23 16:54
噓 eric2688: 幹 國服講了幾萬年 現在在這邊思想審查喔 靠杯膩201F 03/23 16:55
噓 JustDuHua: 這東西懶的吵了 但賽評可以直接雲角色 說怎麼不打小兵疊被動 這種都能上台播 真的可憐202F 03/23 16:56
噓 linchw: 對啊 明明老山一堆東西可以噴 噴國服 真他媽可笑205F 03/23 17:00
噓 AZ09: 鶄怎麼想干我屁事 先去想要繼續反核還是幫主子說話吧207F 03/23 17:04
推 FourMBBLC: 所以是希望改口叫支服還是共富的意思嗎？209F 03/23 17:06
推 clippershi: 就習慣了 多數這樣稱呼的人也沒想過為什麼這樣叫212F 03/23 17:13
→ poz93: 講國服國人 以前貶意居多215F 03/23 17:15
噓 pf775: 行政院大陸委員會 ：216F 03/23 17:16
→ nekomai: 主要是當時WOW蝗蟲入侵 聊天室都是口口口顯示不出來然後進語音 第一句都是「是國人嗎」217F 03/23 17:16
噓 yj80039: 可以去政黑或棒球版 那邊比較挺你219F 03/23 17:18
推 s8803s: 同溫層社群豚222F 03/23 17:35
推 s841219: 原來是217樓解釋的那樣
我以前玩wow也疑惑過為什麼要叫他們國人223F 03/23 17:37
推 Y1999: 我通常是反串才在用，聽的懂但自己不會用，別人用了也是他的自由225F 03/23 17:39
推 NEWSUP: 這種狗叫仔肯定沒玩遊戲 也沒看實況 一輩子就跟風看幾次比賽227F 03/23 17:39
→ sonofgod: 這種蠢鳥回他天色漸漸光就好了230F 03/23 18:02
推 z402082: 國服就是咱們祖國的服 你們港澳台地區在那蝦bb個啥？231F 03/23 18:05
噓 GODENG: 又是哪來的雲仔236F 03/23 18:07
噓 s37166117: 死魚 笑死 那你看到在問哪個大陸的怎不噴237F 03/23 18:11
推 GivemeApen: 還好我都說支服
說國人我只會想到戰國的國人國眾240F 03/23 18:20
推 aana: 不要再耍白痴了啦 我就習慣叫國服怎麼了242F 03/23 18:59
推 ronan113021: 台灣小粉紅又怎麼了 不要那麼玻璃好嗎 國服國服國服國服國服244F 03/23 19:12
→ zChika: 國服是我國服務器的簡稱，你在台灣講國服就是指台服246F 03/23 19:18
→ dk2ftrmrn: 以前跑跑卡丁車三服對抗就有國服台服韓服玩家 LOL要講國服還是陸服大家都知道是同一個 只要順口就好了 就像你不會說看陸足 國劇吧？247F 03/23 19:20
推 qd6590: 國服正常來說是揶揄才會這樣用 不然國服正常來講應該是我國的伺服器才對 沒想到一堆人覺得理所當然==當初會開始叫他們國人也是因為他們玩遊戲開麥第一句就 國人麼？其實也是揶揄他們才這樣叫的250F 03/23 19:24
推 JackTheRippe: 比較同意ziv的講法 習慣用法而已 大家叫時根本沒想那麼多254F 03/23 19:38
→ talina: 不要浪費力氣解釋，要能溝通會思考，能理解，解釋才有用256F 03/23 19:38
噓 zsp8084: 建議開場先唱完國歌T射講蔣公再來播報258F 03/23 19:40
推 Tenging: 用不用支語都一地玻璃 別上網了吧259F 03/23 19:52
推 Hsu1025: 國服就2010魔獸世界大陸人來台灣的時候帶過來的
我當初就覺得我們要叫對面"中服"才對
不過根本沒人想這樣講 國服就沿用至今了
不過我現在不想跟傻鳥支語警察為伍 所以懶得聲援260F 03/23 19:54
推 Sunlin30: 大家都中國人 叫國服沒什麼不行吧264F 03/23 19:58
推 keroro39: 其實沒什麼人真的在用峽谷之巔 或中國隨便一個伺服器的名字 就像用召喚峽谷代稱這個死媽伺服器 才是我覺得最莫名其妙的地方耶...265F 03/23 20:04
推 sobiNOva: 笑死 那你早點出生/聲阿 不要人家用習慣在那雞雞歪268F 03/23 20:05
→ zChika: 支語警察也是有正常的支語警察269F 03/23 20:05
推 slrmbenz: 實況一堆講陸服的 這時候又不慣用語了XD270F 03/23 20:18
→ capoboy: 支服 狗服 任君挑選 (?!)271F 03/23 20:36
推 louis82828: 我一直以為這是從wow臭國人跟國服沿用過來的欸273F 03/23 21:22
推 abaddon: 支那服才是正解，一堆人被洗腦而不自知274F 03/23 21:32
推 amos30627: LOL版我記得以前講國服會被噓 現在都習慣了276F 03/23 21:50
推 chou3321: 脆鳥不意外 看中資遊戲比賽還整天在那支語過敏
這種人就乖乖去聽芒果醬和天色漸漸光就好 硬要看比賽找罪受嗎279F 03/23 22:25
噓 ITA4: 你行你上283F 03/23 22:54
推 kk032576: ptt淪落到從一堆脆文裡搬一篇來吵架的狀態了284F 03/23 23:06
噓 CJimmy: 發這種翠文真的欠噓288F 03/24 01:39
推 Godist: 國服這個用法早在2017年 #1Pr585jb 的文章就被噓爛了，說一直這樣用的是不是近幾年才看比賽的291F 03/24 04:37
推 Godist: 我還在想Ziv為什麼要跳出來，結果看到這個影片就懂了，原來是準備和大山老師聯手前進對岸斂財啊，為了賺錢嘛，能理解
https://b23.tv/BV1RuQ9BqEMt
更正一下，沒有大山老師，大山老師的網路和他的播報水平一樣活了
這種提前約好的錄製不提前準備，果然跟播報一樣啊294F 03/24 04:53
推 BusterPosey: 何止17 就說了 07~08年第一波蝗蟲來的時候就有了==301F 03/24 08:19
推 Godist: 因為版上文章最早只能找到17的，更早的被自動刪除了303F 03/24 09:17
推 HoldMyBeer: 國服這個說法超級老的 但具體啥時開始還真沒印象304F 03/24 10:02
推 BusterPosey: 燃燒的遠征開始 巫妖王的時候普及 同時還有跑跑黃金全盛期也有帶入305F 03/24 10:17
噓 fowei: 國服有什麼嗎? = = 不懂.307F 03/24 10:24
推 acegikmp: 這些人就是明知自己是少數然後最愛妖八吵309F 03/24 10:48
推 shopilol: 原來有這麼多人覺得叫國服很正常311F 03/24 11:20
→ SkyBearV: 別人想叫中國服為國服 有啥不正常的 又在思想審查了只有綠共才會覺得不正常 是被入侵統戰
一日觀眾還來中資遊戲這邊爭論 笑死
要取暖政黑有一堆可以燃燒的312F 03/24 11:49
推 xxes6201: 跑跑爆哥也說國服阿 發文的是山黑吧316F 03/24 12:53
推 capirex: 國服念起來比較順口吧319F 03/24 13:21
推 hiaries: 謝謝你喜歡台灣服，挺台灣，我愛核能320F 03/24 14:02
推 Godist: 笑死，怎麼有人連內容不看只看推噓，用點腦好嗎
果然傻逼就是傻逼，不看內容只看推噓
把和爭議無關的推也算作支持也是人才，笑死了
像極了剛學會大於小於就急著出來賣弄的小學生，嘻嘻這麼喜歡比大小再送你一篇去慢慢算推噓 #1QN2ouuw事實就是以前的玩家對這種用詞很敏感，懷疑的才是近幾年入坑到菜逼八吧，笑死人，菜雞就別狗叫，廢物322F 03/24 20:36
--