看板 Military
作者 Schottky (順風相送)
標題 [情報] ISW 智庫戰報 5/13 哈爾科夫戰役勝利
時間 Sat May 14 14:26:10 2022


本文譯自:
Institude for the Study of War
ISW 智庫官網    https://www.understandingwar.org/
本文網址縮址    https://bit.ly/3sAzvFp
Russian Offensive Campaign Assessment, May 13 | Institute for the Study of War The Russian military has likely decided to withdraw fully from its positions around Kharkiv City in the face of Ukrainian counteroffensives and the li ...

 
全文 PDF 檔     https://bit.ly/3yFyVtV

五月 13 日,7:00pm 美東時間(台灣時間五月 14 日 7:00am)

俄羅斯軍方面對烏克蘭反攻及增援兵力有限之下,應已決定完全撤出哈爾科夫市週邊
據點。俄軍在過去幾天遇到烏克蘭軍反攻通常沒有試圖堅守陣地,除了少數例外。
西方官員的報告和一位 DNR 官員的影片顯示莫斯科的重點在有秩序地撤退,優先讓
俄羅斯人回家,傀儡國部隊次之,而不是堅守哈爾科夫市附近陣地。


烏克蘭似乎已贏得哈爾科夫戰役。烏克蘭軍阻止俄軍包圍或奪取哈爾科夫,接著將
俄軍逐出哈爾科夫市週邊,就像之前修理試圖奪取基輔的俄軍那樣。烏克蘭軍接下來
可能試圖摧毀別爾哥羅德到伊久姆俄軍集結處的交通補給線(GLOC),起碼是最西邊
這部份,雖然俄羅斯有好幾條 GLOC 可用,包括一些離目前烏軍據點很遠、短期內還
沒辦法觸及之處。目前烏軍據點的東方地形也可能有利俄軍防守 GLOC,因為大型水體
會限縮移動路線製造地形瓶頸,烏軍必須設法突破。


俄軍繼續沿著伊久姆─頓內次克市突出部的邊緣推進,但幾乎沒進展。俄軍試圖從
伊久姆發動地面攻勢但沒有任何進展。我們先前曾假設俄羅斯會放棄伊久姆軸線,

但俄方要不是還沒做這決定,就是還沒有完全致力執行。對突出部南端靠頓內次克市

發動的不成功的小規模攻擊仍然持續著,但沒有什麼真正的進展。

俄羅斯的主要努力方向仍然是試圖從南邊和北邊包圍北頓內次克市和利西昌斯克。
俄軍從波帕斯納向北發動的攻擊過去 24 小時沒有任何進展。由北向南走的俄軍則

無法渡過北頓內次河,而在試圖渡河時遭到毀滅性的慘重損失。俄方可能沒有足夠的

生力軍來填補這些損失以繼續發動規模夠大的攻勢來完成包圍,雖然他們多半會繼續
嘗試。

馬里烏波爾的烏克蘭守軍不畏艱難繼續奮戰,儘管俄羅斯攻方似乎已經侵入亞速
鋼鐵廠內。

重點

 ● 烏克蘭應已獲得哈爾科夫戰役勝利。俄軍持續從哈爾科夫市週邊城鎮撤出。
    烏克蘭軍可能將試圖摧毀俄羅斯往伊久姆的地面交通補給線。

 ● 烏克蘭軍可能已有效摧毀俄軍渡過北頓內次河的企圖,破壞俄軍在北頓巴斯
    集結軍隊完成北頓內次克與利西昌斯克包圍圈的行動。

 ● 俄軍可能已佔領亞速鋼鐵廠西大門附近的公路,然而鋼鐵廠的戰鬥仍持續。

 ● 紮波羅熱州的俄軍可能正試圖推進到紮波羅熱市的砲擊範圍內。


 ● 烏克蘭軍據報企圖重新控制羅馬尼亞海岸外的蛇島,或至少破壞俄軍使用蛇島
    的能力。

烏克蘭全境的佔領區及俄羅斯主要行動軸線評估圖
https://i.imgur.com/prU46l3.png

我們在此不詳細報告俄軍進行的戰爭犯罪,因為這些行為已經廣見於各西方媒體,
而且沒有直接影響我們正在評估及預測的軍事行動。我們會持續評估並報告這些
對烏克蘭軍人及平民犯下的犯罪行為造成的影響,尤其是烏克蘭市區發生的戰鬥。
我們嚴厲譴責俄羅斯違反武裝衝突法、日內瓦公約、與反人性的犯罪行為,即使
我們並不在這些報告中描述。

主戰場 ─ 烏克蘭東部

主戰場 ─ 哈爾科夫州南部、頓內次克州、盧甘斯克州(俄軍目標:包圍
烏克蘭東部的烏克蘭軍,攻佔整個頓內次克州與盧甘斯克州,也就是俄羅斯在
頓巴斯兩個傀儡政權宣稱的領土)

俄軍五月 13 日重啟對斯拉夫揚斯克的攻勢,但沒有攻下寸土。烏克蘭參謀本部報告
俄軍對伊久姆近郊的烏克蘭陣地發動空襲與開火,同時繼續補充後勤。烏軍可能持續
從西邊威脅伊久姆北部的俄軍陣地,因為觀察到俄軍砲兵向烏克蘭控制的村莊開火─
俄軍不太像是會往西邊那方向進攻,但烏克蘭從那邊反擊很合理。俄軍對伊久姆東邊
約 23 公里處的小鎮奧列克桑德里夫卡發動不成功的突襲,可能是新一波想要渡過

北頓內次河的努力。

烏軍可能已對克爾米納附近試圖渡過北頓內次河並從西北包圍魯比日諾耶的俄軍造成
重大傷亡。美國一位不具名的國防官員指出,烏克蘭砲兵挫敗了俄羅斯渡過北頓內次河
的大規模準備,阻止了俄軍在頓巴斯北部集結。烏克蘭軍報告五月 13 日又摧毀一座
浮橋。親俄 Telegram 頻道報導俄軍砲兵五月 4-5 日在北頓內次河左岸開始「大規模
準備」,而整體行動據報早在五月 2 日就開始了。盧甘斯克州長 Serhiy Haidai 警告
俄軍仍可能對克爾米納西南方 20KM 的比洛戈里夫卡發動攻擊,基於觀察到俄軍又試圖
再蓋下一座浮橋。然而俄軍可能已失去執行大規模渡過北頓內次河的動能了。海帶還

報告說俄軍發動失敗的攻擊想佔領波帕斯納東方的小鎮,以使用 T1303 公路前往北頓
內次克及利西昌斯克。美國一位不具名國防官員說俄軍在波帕斯納周圍的「累積收獲」
並不大,可能是因為俄軍在此處攻勢步調緩慢又規模有限。


俄軍在頓內次克州界附近繼續發動雜亂無章又失敗的攻勢行動。親俄 Telegram 頻道
宣稱俄軍攻佔了霍利夫卡西方的陣地,但 ISW 無法獨立證實。先前關於烏克蘭砲兵
在此地砲擊的報導顯示俄軍不太可能已完全取得這些小鎮。五月 13 日烏軍摧毀了
一處頓內次克州界附近的野戰指揮所。


盧甘斯克附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/XslSbBs.png

次戰場 #1 ─ 馬里烏波爾(俄軍目標:奪取馬里烏波爾並削弱烏克蘭守軍)

俄軍可能已在五月 13 日在烏克蘭軍的抵抗之下奪取亞速鋼鐵廠西大門的 M14 公路。
馬里烏波爾市長顧問 Petro Andryushenko 發布了俄軍在公路東方發動突擊的地理定位
照片,表示俄軍已成功將烏克蘭守軍逼退到亞速鋼鐵廠的大門以內,但烏軍仍然持續

抵抗中。俄軍也繼續砲擊和空襲亞速鋼鐵廠的西半部,可能企圖壓制烏克蘭的抵抗。
頓內次克州長 Pavlo Kyrylenko 說烏克蘭守軍在五月 13 日仍堅守陣地。

馬里烏波爾的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/jMR08mR.png

次戰場 #2 ─ 哈爾科夫市(守住哈爾科夫市外圍砲擊距離內的據點,
阻擋進一步的烏軍進攻)

俄軍持續從哈爾科夫市一帶撤離部隊。烏克蘭參謀本部五月 13 日首次報告俄軍重點在
確保位於哈爾科夫市四週的部隊撤出。俄羅斯司令部也可能優先撤出俄羅斯部隊,其次
才是傀儡國部隊。頓內次克共和國(DNR)的一名軍人說通往別爾哥羅德公路沿線的

俄羅斯邊境巡邏隊,拒絕讓他從哈爾科夫市撤出的營進入俄羅斯,已經兩天了。在烏軍
據報推進到捷爾諾瓦(離俄國國界不到三公里的小鎮)之後,俄軍應該會試圖守住
哈爾科夫州東北部通往伊久姆的交通補給線(GLOC)。

哈爾科夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/CkIZCj5.png

次戰場 #3 ─ 南方軸線(俄軍目標:在烏克蘭軍反攻下守住赫爾松)

俄軍五月 13 日在南方軸線沒有進行任何攻勢行動,而是繼續偵察和對烏克蘭陣地
開火。紮波羅熱州軍事管理局報告俄軍在梅利托波爾北方 20KM 的村莊米海利夫卡
增加了軍事人員的人數。俄軍可能企圖沿著通往紮波羅熱市的 E105 公路建立砲兵

陣地,可能想要接近該市到砲擊距離內,將在頓內次克州界附近行動的烏軍引過來。

紮波羅熱州軍事管理局還說當地居民看見在別爾江斯克及梅利托波爾附近出現俄軍的
軍用卡車,並報告說當地訊號中斷,可能是由於軍備和/或人員從頓內次克州往西
運輸。

俄軍可能已暫停吞併赫爾松州的努力,可能因為對該地區的控制及管理能力不足。
俄羅斯任命的赫爾松州副州長 Kirill Stremousov 五月 12 日說赫爾松目前並沒有
尋求和俄羅斯合併,和過去幾天種種跡象顯示俄羅斯在準備併吞赫爾松相矛盾。

烏克蘭南方作戰指揮部和情報部門報告說俄羅斯「已陷入立法陷阱」並試圖召募
當地有力人士幫俄國建立此區的控制力。

赫爾松與尼古拉耶夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/omPR4Xb.png

烏克蘭軍試圖取回蛇島的控制權,蛇島位於敖得薩西南方鄰近羅馬尼亞海岸。美國
一位不具名國防官員說烏軍近日內成功摧毀俄羅斯地對空飛彈與載有無人機的登陸艦
以驅逐俄羅斯部隊。烏克蘭軍情總局(GUR)局長 Kyrylo Budanov 說烏克蘭正優先
收回該島以阻止俄國海軍登陸。他特別指出,隨著邊境挑釁加劇,俄羅斯有可能試著
從海上運輸部隊到聶斯特里亞。聶斯特里亞內政部宣稱五月 13 日有不明人士開著

外國車牌的汽車在蒂拉斯波爾對一處油庫和徵兵辦公室投擲汽油彈。面對烏克蘭對
俄羅斯船隻的持續有效攻擊,俄軍不太可能利用蛇島在敖得薩附近嘗試兩棲登陸。
然而俄羅斯在蛇島的持續出現,可能會使西方正在討論的開闢海上人道航線通到

敖得薩的努力大為複雜化。

摩爾多瓦情勢圖
https://i.imgur.com/ys5qqFQ.png

次戰場 #4 ─ 蘇梅與烏克蘭東北部(俄軍目標:有秩序地撤退以重新佈署於烏東)

俄軍持續在烏克蘭東北部牽制烏軍,可能在為哈爾科夫市撤軍做準備。烏克蘭參謀
本部報告俄軍在運輸砲兵部隊到布良斯克州,以對烏克蘭邊境小鎮增加砲擊。

當下展望

 ● 俄軍可能將完全從哈爾科夫市近郊撤出,但會試圖在沃爾臣斯克以西維持防線
    以保衛從別爾哥羅德到伊久姆的 GLOC。目前尚不清楚他們能否成功。

 ● 俄羅斯會繼續努力包圍北頓內次克和利西昌斯克,包括經由渡過北頓內次河,
    然而完成這項任務所需的動能可能已經沒了。

 ● 孤立和不協調的俄羅斯攻擊可能會繼續在伊久姆─頓內次克市突出部的其他地方
    繼續進行,然不太可能有重大進展。

 ● 俄軍可能試圖推進到紮波羅熱市的砲擊範圍內,儘管現在還不知道能不能成功。

 ● 馬里烏波爾戰役,令人驚訝地,顯然仍在進行中。

                ☆              ☆              ☆

 ○ 亞速鋼鐵廠戰鬥影片與地理定位
    https://twitter.com/zcjbrooker/status/1524787602599170054
erich_auerbach
@zcjbrooker
Video showing reportedly DNR forces attacking Azovstal https://t.me/swodki/94113 
(geolocation in next tweet)

 ○ 哈爾科夫市之戰由智庫判定勝利,剩下的是驅逐殘存俄軍的垃圾時間。

 ○ 烏軍如果要從哈爾科夫市往東推進切斷伊久姆的補給線,會遇到渡河問題。

 ○ 北頓內次克市與利西昌斯克的戰場上,智庫非常看衰俄軍,即使過去幾天傳出
    魯比日諾耶失陷、烏軍撤入城鎮邊緣化學工廠的消息。

 ○ 紮波羅熱州的俄軍居然還能搞事。這區的俄軍不是已經士氣全無不願作戰了嗎?

--
        桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話?
        稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超~多話呢。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.23.89 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YVqk7_X (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1652509575.A.FE1.html
triplee: 難得美國智庫這麼高調1F 05/14 14:27

昨天和今天 Frederick Kagan 教授都掛名最後一個作者,他在戰爭初期天天露名字,
後來就越來越少。這兩天也許是認為戰況轉折需要親自監督,用字遣辭上就比較大膽。

另外我猜他對俄軍亂指揮一通害他初期預測都失準非常不爽,
要是在西點軍校被他教到,這群俄軍將領一個個都要當掉重修。(誤)

GaryMatthews: 第五次哈爾科夫會戰邁向尾聲了 俄國1勝4負 納粹3勝22F 05/14 14:28
PredatorSS: 第五次卡爾科夫會戰 又是納粹的一次挫敗4F 05/14 14:28
triplee: 哈爾科夫這裡受到的炮擊遠比基輔多 也不比馬里烏波爾少 守軍真的猛5F 05/14 14:28

確實這邊承受的砲火是最早且最猛烈的
廚房流理台飛彈影片、羊駝飛彈照片全都是哈爾科夫市和週邊的事
但守軍很早就有把俄軍一路往別爾哥羅德驅趕到國境線的紀錄

gunng: 俄軍後撤時炸斷了卡爾可夫往伊久姆以西方向的三條橋樑 意圖阻止烏軍抄後7F 05/14 14:30
test23786: 而且哈爾科夫被局部封鎖很久,結果俄最後還是被踢出去9F 05/14 14:39
David4160: 搞事也只是象徵意義大於實質意義,這裡的比伊久姆
戰鬥力更差11F 05/14 14:39

俄軍有個奇怪邏輯
紮波羅熱州的部隊士氣不好進展緩慢 -> 增兵增多一點
結果增到了 13 個 BTG 還是沒什麼進展,現在似乎還要再增兵的樣子

fengweikang: 南部戰區怎麼突然有小藍圈13F 05/14 14:48
David4160: 藍色斜線是游擊隊活動處14F 05/14 14:50
ufo559: Popasna 上來那軍走的挺快的耶15F 05/14 14:53
DDG114514: 八卦Z粉:ISW野雞智庫不可信16F 05/14 14:55
David4160: 這增兵感覺很像別爾哥羅德那19個BTG的感覺
雖然看似多但沒什麼用處17F 05/14 14:56
cross980115: 赫爾松那邊一直有在游擊吧
俄的增兵就是炮灰堆屍流,然而後勤問題還是沒有改19F 05/14 14:58
David4160: 問一個問題, 這個是另一個渡河的資訊,在爐甘斯克
https://tinyurl.com/5fx8tn5b22F 05/14 15:02
Michael MacKay
@mhmck
In the area of Bilohorivka, Ukrainian defenders destroyed 90 units of Russian heavy equipment. Serhiy Haidai, head of the Luhansk Regional State Administration, said the enemy tries repetitively to build a pontoon bridge over the river. Ukrainian artillery smashes their efforts.
Morisato: 走狗在打敗撤退時,只會被主子當成狗...24F 05/14 15:02
David4160: 這個在之前有出現過嗎?還是是新的?25F 05/14 15:02

這應該是本次戰報提到的 5/13 新的浮橋攻擊,之前 5/8 和 5/11 各炸翻一次
這還只是比洛戈里夫卡一處,其他渡河地點也有炸橋消息

w08152266: 推26F 05/14 15:03
LI40: 哈爾科夫方面軍真的猛 守住後把戰線推回去邊境27F 05/14 15:08
※ 編輯: Schottky (111.250.23.89 臺灣), 05/14/2022 15:12:13
ohya3838: 推28F 05/14 15:22
MoneyMonkey: 話說為什麼烏克蘭不進攻馬里烏波爾?
那些地下掩體要是讓俄羅斯佔領,
會變得非常麻煩吧?29F 05/14 15:26
WSzc: 哈爾科夫也要撤了嗎? 下一個是? 依久畝? 紮波羅熱?32F 05/14 15:37
sulaman: 如果紮波羅熱的俄軍這麼乖 援軍早就解圍馬立波了33F 05/14 15:37
melomelomew: 太好了34F 05/14 15:37
s8018572: 回家? 只會往其他軸線送人吧35F 05/14 15:42
MoneyMonkey: 這不只要考慮俄羅斯抵抗強度的問題,
也要考慮馬里烏波爾的地下掩體
被俄羅斯佔領的後果。
到時候變成俄羅斯用地下掩體絞肉烏克蘭.....36F 05/14 15:45
DrizztMon: 下一個是誰
不用絞啊 俄羅斯人也是要吃飯的40F 05/14 15:53
EYESOFDARKKE: 要想絞肉也得有足夠的士氣及士兵守著,無日無天的24小時守著可不是什麼簡單的差事,更何況連生理需求都不好解決了。42F 05/14 15:57
PanzerVOR: 馬里烏波爾可能真的要全犧牲了qq45F 05/14 15:58
DrizztMon: 除非想打到莫斯科 不然烏克蘭不用急著推進46F 05/14 15:59
MoneyMonkey: 俄羅斯有黑海艦隊,可以從海上補給47F 05/14 16:01
hsinchuman: 波帕斯納東方的小鎮 應該翻成 波帕斯納區東部的小鎮48F 05/14 16:01
MoneyMonkey: 要是俄羅斯佔領地下鋼鐵廠,
俄羅斯的士氣會上升而烏克蘭的士氣會下降49F 05/14 16:02
ufo559: 要考量俄的重裝備還很多 冒然衝只會被殲滅51F 05/14 16:02
hsinchuman: 從波帕斯納南方到利斯坎斯科南方 都屬波帕斯納區52F 05/14 16:02
test23786: 士氣這論述已經有人反駁過了,他們光打鋼鐵廠已經打成那樣還要被調去其他戰線他們會打到心累53F 05/14 16:03
hsinchuman: 東部小鎮應是指奧里霍韋 托什基夫卡一帶55F 05/14 16:03
test23786: 你也要考慮鋼鐵廠已經被破壞嚴重,就算被俄軍佔領那邊也可能幾乎不能使用
俄軍可沒有亞速營那邊士氣可以死守鋼鐵廠甚至已經毀損嚴重的鋼鐵廠
談士氣下降 打那麼久的哈爾科夫被烏軍踢回去俄軍士氣才要慘吧56F 05/14 16:04
Morisato: 日本打下四行倉庫是應該的,88D 524R 1B已經達成任務,不會有人怪他們了62F 05/14 16:08
kevin11951: 推64F 05/14 16:09
victoryman: 推65F 05/14 16:13
nctudog: 感謝翻譯 !66F 05/14 16:19
NewCop: 這智庫好像當初的“關鍵96小時”被俄軍搞得多次跳票以後,就開始對俄軍沒什麼好話了
鋼鐵廠如果最後被俄軍用打的打下來,那大概也廢了一半了67F 05/14 16:22
weimr: 整理推。71F 05/14 16:26
munchlax: 花一堆錢跟人命打下一座廢墟 怎麼可能讓士氣提升72F 05/14 16:36
ayaneru: 俄軍佔領鋼鐵廠怎麼可能像亞速營一樣死守到底73F 05/14 16:41
dos01: 說到底 你自己推平一塊的 然後重蓋一個全新的鋼鐵廠成本都比你打死打活 燒一堆軍備 死一堆軍人去搶一個別人的鋼鐵廠來的划算74F 05/14 16:44
MoneyMonkey: 政治意義,象徵意義77F 05/14 16:47
test23786: 政治意義象徵意義也包含哈爾科夫吧……
拿個慘勝吹噓有點蠢78F 05/14 16:58
cannedtuna: 鵝人的思維是常人無法理解的80F 05/14 17:05
satheni: 鋼鐵廠那個俄羅斯才沒有心情死守,他們現在沒辦法避開是因為政治因素,真的要死守鋼鐵廠還不如全部撤離81F 05/14 17:52
getosuguru: 不知道又會出現多少個布查==83F 05/14 17:53
dog990999: 從開戰就一直被砲擊封鎖 但俄軍還是攻不下來84F 05/14 17:59
MoneyMonkey: 請不要用看民主國家的方式來看俄羅斯85F 05/14 18:08
birdy590: 一人發一台洗衣機 他們就會投降了86F 05/14 18:18

--