看板 Military作者 cjol (勤樸)標題 [新聞] 英雄變罪人？澤連斯基坦承憂經濟崩盤未時間 Tue Aug 23 21:10:49 2022
原文來源：
https://newtalk.tw/news/view/2022-08-20/804338
原文摘要：
烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）被視為是率領全民抵抗俄羅斯入侵的國家
英雄，但他近日被媒體揭露，他去年就獲知俄國可能開戰，卻為了不讓經濟崩盤而選擇隱
瞞。澤連斯基接受「華盛頓郵報」（The Washington Post）訪問證實，儘管美國不斷示
警俄羅斯打算攻打烏克蘭，他卻沒有轉告民眾。這戳破了他的英雄幻象，招致空前的批評
聲浪。
烏克蘭老百姓在推特發文分享他們的故事，陳述在毫無準備的情況下面對俄軍侵略，經歷
混亂和流離失所，若當初早點知道將遭遇侵略「可能會做出不同選擇」。公眾人物和學者
在臉書發文譴責澤連斯基選擇淡化侵略風險的決定，直指隨後發生的戰爭暴行「他起碼要
擔負若干責任」。
澤連斯基在16日刊登的華郵專訪中坦承，他擔心一旦把俄軍即將入侵的消息說出，烏克蘭
民眾會陷入恐慌，爭相逃離國家，導致經濟崩潰，因此他選擇不把美國的嚴正警告告知民
眾。澤連斯基坦言：「如果說出來…那麼從去年10月開始，每個月都要損失70億美元（約
新台幣2107億元），等到俄羅斯人真正發動攻擊的那一刻，只需要3天就能把我們攻下。
」
澤連斯基還把俄軍無法攻下烏克蘭首都基輔拿來當佐證為自己辯護，自稱做了正確決定。
他宣稱：「當侵略開始時，我們盡可能保持堅強。雖然有些人離開，但絕大多數人留了下
來，為家園而戰。儘管這或許聽起來有點嘲諷，但就是這些人阻止了一切。」
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）負責通知澤連斯基俄羅斯即將入侵。兩人在蘇格蘭
格拉斯哥參加氣候變遷峰會時於場邊會面，布林肯拿出衛星圖片，向澤連斯基解釋俄羅斯
即將發動攻擊。布林肯回憶：「只有我們兩人，距離只有兩英尺，那是一次很艱難的對話
」。
布林肯見過澤連斯基，知道可以對他開誠布公，但「告訴某個人，你認為他的國家即將被
攻打」仍舊是一件很不真實的事情。他發現澤連斯基「很嚴肅，陷入沉思」，態度半信半
疑，表示要和自己的團隊討論一下。澤連斯基提及「烏克蘭過去多次見識過俄羅斯佯攻」
。
布林肯知道，澤連斯基在擔心一旦造成恐慌，對烏克蘭經濟帶來的衝擊。布林肯展示情資
，然後澤連斯基表達懷疑，這形成了一種模式，之後數個月在檯面上、檯面下又經歷了幾
個回合。烏克蘭無法拒絕美國提供情報，但就他們來看，情報內容不過是推測。
澤連斯基承認，他聽到美國發出警告，但美國沒辦法提供烏克蘭自衛武器。他諷刺：「你
可以說一百萬次，『聽著，要發生戰爭了』，那你們可以給我們戰機嗎？可以給我們防空
系統嗎？答案是，抱歉你不是北大西洋公約組織（NATO）的一員，那我們到底在討論什麼
？」
許多烏克蘭人不認同澤連斯基把國家經濟置於人民福祉之上，「烏克蘭真理報」（
Ukrainska Pravda）總編輯穆賽耶娃（Sevgil Musaieva）在臉書發文寫道，有些批評來
自逮住任何機會攻擊澤連斯基的政敵，但許多也來自非政敵。她感覺被澤連斯基的解釋所
冒犯，澤連斯基根本是在質疑烏克蘭人的智慧。每月70億美元的經濟損失，和人命相比根
本不值一提。
記者布克維奇（Bohdan Butkevich）在臉書發文寫下：「老實說，讀到（澤連斯基）提到
撤離的事，我寒毛直豎…一個良知上有馬立波（Mariupol）、布查鎮（Bucha）和刻松（
Kherson）的人，怎麼說得出撤離會拖垮國家？」而上述的地方都是俄軍被控犯下血腥暴
行的所在地。
另外也有人覺得要是當初政府讓人民對戰爭做好充分準備，許多人命或許不必犧牲。烏克
蘭作家巴布基娜（Kateryna Babkina）指出，住在受戰亂威脅地區的平民，尤其是那些有
孩童、老人和行動不便者的家庭沒有獲得警告，這不是出了個小差錯，不是不幸的誤解，
不是戰略誤判，這是犯罪。澤連斯基的幕僚和發言人都沒有回覆華郵的置評要求。
不過也有人替澤連斯基辯護。在教職人員畢卡（Valerii Pekar）在臉書發文直言，烏克
蘭從媒體可以充分獲得美國示警的相關新聞。那些在閱讀這些新聞後沒有收拾行囊的人，
無權怪澤連斯基沒有示警。導遊格內斯（Olena Gnes）在臉書感嘆：「我們都知道，都了
解戰爭要來了，我們只是不想相信，因為這太可怕了。澤連斯基無論說不說都不會有多大
改變。」
仍處於戰時的烏克蘭傳出前所未見的憤怒聲浪，這或許是公關大師澤連斯基和團隊面臨的
「第一場重大公關危機」。即使是理解澤連斯基不想引發恐慌的人，也抨擊他為何沒做些
什麼來改變俄羅斯侵犯烏克蘭帶來的後果，從儲備血庫，到在烏俄邊境挖壕溝，避免俄國
侵門踏戶直逼基輔，有太多事情可以做。
這些問題懸而未解，但30歲的烏克蘭民眾奧克薩娜（Oksana）主張現在不是追究答案的時
候。她18日在基輔一家咖啡廳受訪時強調，有些人不滿澤連斯基的選擇，爭論他為何沒多
做些什麼，現在討論這些只會帶來傷害，烏克蘭能夠勝利「是因為我們相信總統和我們的
軍隊。所以我準備等到贏得戰爭之後，再來求一個解釋」。
心得感想：
俄國不敢打，北約會出兵？
擔心一旦把俄軍即將入侵的消息說出，烏克蘭民眾會陷入恐慌
看來烏克蘭人民心臟沒有某島國大顆
不知道如果當初早點做準備
局勢又會如何演變
台灣人也不要太靠勢
自己做好備戰準備
無須整天想依靠國際援助
--
英國老人在海關翻找護照，動作很慢找了很久，女海關尖酸的問：你來過法國？
英國老頭說：我只來過一次。女海關更尖酸的問：你來過怎麼不知道提前拿護照？
老頭：我上次來時沒檢查護照。
女海關高聲叫道：不可能！英國佬來法國我們永遠都要檢查護照！
老頭：44年登陸時候，海灘上可一個法國人沒見著...
旁邊德國老頭說：是的，這個我能證明，當時灘頭確實一個法國人都沒有...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.228.141 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z1D7Rda (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1661260251.A.9E4.html
推 rommel1: 提早知道要如何選擇?1F 08/23 21:12
推 MidtwoFrog: 換成台灣應該也會這樣做 提早揭露就提早經濟崩盤4F 08/23 21:15
推 tsgd: 這也沒什麼好講的 開戰前動員 普丁只要裝沒事還退兵5F 08/23 21:15
→ tsgd: 司機一定被轟下台 現在是打算輿論操作讓司機聲勢下跌吧7F 08/23 21:15
推 Venlafaxine: 你提早總動員的話，給經濟造成創傷，俄螺絲就真的先退兵，然後明年再來一次國境線演習，你光是一直總動員國家遲早要垮9F 08/23 21:16
→ tsgd: 開戰前有多少人會聽他的 現在怪他不動員的人當初就12F 08/23 21:16
推 lymyuming: 經濟崩盤算什麼東西,兩國有可能開戰本來就是要動員13F 08/23 21:17
→ tsgd: 一定會聽動員令嗎 沒衝進總統府就謝天謝地了14F 08/23 21:17
推 doverdover: 早已民智大開，統治者仍相信，百姓是愚蠢可唬弄擺佈16F 08/23 21:19
推 aslpo: 俄羅斯也開始資訊戰了嗎？17F 08/23 21:19
推 kiev70: 美國的嚴正警告一月就已經全世界都知道了啊18F 08/23 21:21
→ kiev70: 司機當時多說一句當時只會被當是美國走狗吧20F 08/23 21:22
→ barbarian72: 全世界都知道是一回事，現在事後諸葛說這些有用嗎？都不用考慮澤倫斯基當下的處境嗎？21F 08/23 21:24
噓 zmax: 肖想逼他下台就會和談嗎？這些緩靖派開始不擇手段了23F 08/23 21:24
噓 mark0204: 父子騎驢+事後諸葛,先說明自己如何"做好備戰準備"吧24F 08/23 21:25
推 FishJagor: 就像前面講的，提早動員，那俄軍就按兵不動，一來一往幾次，搞到經濟崩潰人民厭煩，搞不好司機提前下台換個親俄的上去，這時VDV直衝基輔就真的成功了25F 08/23 21:26
推 patiger: 嚴正警告到澤連要求美國不要刺激俄羅斯阿，這不就開戰前新聞就這樣了
當時全世界就美國一直警告，還被中國笑說...
但結果是美國的情報真的很準，然後其實澤連斯基也演很大28F 08/23 21:28
推 kynoko: 烏克蘭真理報聽起來又是赤系媒體...33F 08/23 21:29
→ patiger: 記得是表面要求美國不要刺激，私底下已經開始有在部署部隊
翻一下年初的新聞都有阿34F 08/23 21:30
→ test23786: 就問題俄真正入侵時間無法確定，而且動員這東西必須以俄先開第一槍37F 08/23 21:32
推 vicklin: 示警變逃亡也不見得比較好39F 08/23 21:32
→ test23786: 之前吵到爛的，如果真的提早動員但俄宣布真的演習結束而沒進攻，那接下來就是政治災難40F 08/23 21:33
→ vicklin: 事後諸葛最糟糕，當初多的是說不會打的人42F 08/23 21:33
噓 andyken: 看到新頭殼先噓，狂帶風向43F 08/23 21:33
推 rommel1: 當初以為是小打而已 意思意思 給國內一個交代45F 08/23 21:34
推 tandee: 這題都討論幾次了…46F 08/23 21:35
→ test23786: 沒吧 當時烏人民多的是認為俄不會打
然後布丁當時入侵前一刻還說演習結束撤掉，結果下一秒就說特殊軍事行動了
到正式入侵前俄一直想對烏做壓力測試，終究情報是情報，真正決定權在布丁手中，如果烏提早反應，那等於給布丁多個選項，他可以直接打臉那個情報說不打，到時候順便透過俄方媒體炒作烏克蘭對俄有敵意，美國背後挑釁兩方和平的罪人，那到時候烏克蘭內部直接面對親俄勢力占上風。47F 08/23 21:35
噓 dalyadam: 還要吵這個? 前面都討論幾次了
jobli任務達成後換cjol?56F 08/23 21:41
→ test23786: 到時候布丁甚至不用入侵基輔就直接掌握烏克蘭政權，未來可能變成白俄二號，芬蘭也會面臨被俄入侵的危險58F 08/23 21:41
推 totenkopf001: 酸他們只會講還會被扣帽說禁止他們討論
版主還跳下來警告 笑死61F 08/23 21:42
推 tsgd: 美國情報最準 但連美國一開始也走勸退流63F 08/23 21:44
噓 dalyadam: 真的夠了沒阿 一直跳針拿烏克蘭血淚 這次酸台外交真的夠了沒阿 一直跳針拿烏克蘭血淚 這次酸台外交64F 08/23 21:44
→ tsgd: 全世界都沒想到的是司機沒走會有如此巨大的蝴蝶效應66F 08/23 21:45
→ tsgd: 美國轉持續開大增援後 各國主委加入(德國除外)69F 08/23 21:45
→ test23786: 所以樓主的論點現在是要台灣現在總動員嗎？
美國情報準確，但布丁不一定配合美國的情報（畢竟已經公開了），布丁一定也會考慮美國這說法會不會讓烏克蘭提早動員，來決定是否入侵烏克蘭，布丁又不是塑膠。70F 08/23 21:46
噓 gogoegg: 反正都是黃鵝笑子的一種75F 08/23 21:49
推 reich3: 戰局陷入僵局，俄羅斯來見縫插針了！看是狂人普丁含恨先死，還是澤倫斯基先被逼宮，讓普丁大帝繼續禍害遺千年。76F 08/23 21:49
→ LPJ723: 這篇的問題是這是華盛頓郵報的新聞，原以為是誤會沒想到後續居然繼續追打澤倫斯基。華郵的立場和紐時差不多，都是類民主黨黨報。我想是有點甩鍋味道...81F 08/23 22:00
推 x7834210: 批評他的只是事後諸葛打嘴砲84F 08/23 22:01
推 rommel1: 我看是想凸顯美方多厲害吧?85F 08/23 22:01
→ x7834210: 我相信他也只是做了兩難的抉擇 至少目前戰事僵持住了 俄羅斯也跟著烙賽86F 08/23 22:02
推 tsgd: 民主黨一開始一直叫司機跑到利沃夫甚至波蘭
我看不是吹美多厲害 只是看戰事僵持 骨子裡那種你怎麼不早點死一死對這世界都好的想法又流露出來罷了88F 08/23 22:04
推 peterlee97: ??? 上面有人自承自己就是出來酸的還沾沾自喜？91F 08/23 22:07
噓 parissky01: 沒有喔 戰前全球民調壓倒性多數認為不會打喔
民選總統當然看民調行事啊
所以一切都是普丁耍賤招 沒宣戰就侵略害的 嘻嘻94F 08/23 22:12
推 pauljet: 美國態度很明白了 錢給你 快點打 你想談和 沒門 打下去就對了97F 08/23 22:13
→ diyaworld …
推 diyaworld: 樓上提供一下所謂的全球民調來聞香一下99F 08/23 22:13
→ sas1942: 看到某樓就知道柵欄壞了 , 要叫師父來修理100F 08/23 22:18
推 PTTJim: 這上週就討論過了，你當時動員的話俄軍按兵不動就變成狼來了101F 08/23 22:19
→ cloudwolf: newtalk不是想帶風向就是想跟別人不一樣來凸顯自家~103F 08/23 22:21
→ test23786: 之前新頭殼常常把多種來源組合一起在自己腦補104F 08/23 22:22
→ cloudwolf: "見光死"三個字，不管用在哪方面都非常適用。
責怪不提早大規模動員的就是沒去思考"見光死"這效應還沒開打前，我都懷疑美國拼命說俄國會打，還給日期就是希望俄國入侵計畫"見光死"。哪知道俄國計畫見光了還是硬執行。105F 08/23 22:23
推 PTTJim: 俄軍不動的話之後你動員的能量能持續多久？總不能一直維持在動員狀態吧？110F 08/23 22:27
推 holysong: 則導早就編導演3位一體，不小心流下兩行淚也是自然流露112F 08/23 22:29
推 gametv: 俄國可以軍演一年，烏克蘭的量體可撐不住一年的全面動員…114F 08/23 22:42
→ enso: 布林肯很沒說服力啊。不幫忙出兵，也不讓北約出兵，那入侵警告有啥用？當然等到被入侵，讓美國的民意逼拜登支援。116F 08/23 22:43
推 dragon159: 而且美國當時也不是沒公開示警阿你人民自己也沒相信120F 08/23 22:46
噓 Lofthouse: 華郵的專訪都有逐字稿，還在補腦亂翻扭曲原意127F 08/23 23:01
推 xc2v: 講了怕民眾跑光 不講民眾來不及跑 然後全民皆兵131F 08/23 23:21
--