回上層
Disp BBS
看板 MobileComm
作者 seabax (seabox)
標題 [問題] iPhone有類似Note系列的懸浮翻譯嗎?
時間 Wed Sep 22 13:24:02 2021


如題

新的iPhone相機有點吸引人

現在仍在用Note真的是被綁定那支筆

長期有看原文需求

覺得懸浮翻譯真的太好用了

但蘋果似乎沒有類似的功能?

一定只能框起來按翻譯?

這樣真的很麻煩

懸浮翻譯是不是很難被取代

如果要換機魚跟熊掌不能兼得了?

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N950F.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.37.36 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XIhtsuu (MobileComm)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1632288246.A.E38.html
推 benedict76: 可能iphone 14還15就會抄進去了，等看看吧1F 09/22 13:27
之前就在等結果今年還是沒有
感覺這個可能三星專利不想放?
推 QBoyo: 你這個問題不健康2F 09/22 13:36
怎樣這個問題很病態嗎?
需要去看醫生嗎?
→ BBKOX: 長期看原文…3F 09/22 13:37
推 hyghmax1202:  https://i.imgur.com/un5fYEy.gif
iPhone的解決方式就這樣吧？4F 09/22 13:44
對
但就覺得這樣頗麻煩
內容多的話很不方便
推 BBKOX: 長期看我建議用電腦吧6F 09/22 13:48
有使用手機的需求在
→ BBKOX: 手機螢幕這麼小，還要拿一隻筆7F 09/22 13:48
推 z22744388: 因為note 有筆 如果 蘋果手機還不支援筆 要懸浮應該怎麼做 很好奇8F 09/22 13:49
推 hyghmax1202: 以前有3D Touch 現在沒有了 幫QQ
不過以前的3D Touch好像也沒多少重視 唯一能吹的
功能就偷看Line訊息 但事實證明長按也能實現
喔對了 沒有筆也能懸浮 三星以前有推懸浮觸控
想要可以發Mail給庫克問他什麼時候重新定義？10F 09/22 13:50
推 Xperia: 沒有，平板配apple pencil也沒有15F 09/22 13:56
推 BBKOX:  [url=https://imgur.com/O35T5Cr]https://i.imgur.com/O35T5Cr.jpg[/url]樓上圖片要更新了16F 09/22 13:59
不管查詢還是翻譯要框就要長按
長按就會讓閱讀速度變很慢
推 cevs: 按照蘋果慣例 之後應該會抄過來18F 09/22 14:31
推 h14315324032: iOS 15選取可以翻譯啊 只是只有簡體中文而已19F 09/22 14:33
推 p40403: 沒有筆的電磁層，costdown20F 09/22 14:44
→ Arthur818: 三星知道貧果會抄 先把專利卡個幾年21F 09/22 14:45
我也覺得是這樣
但這已經不是什麼新功能了
想說應該會有其他廠抄走才對
推 DH0617: 有啊，先把你的單字量提升到十萬，之後連筆都不用，直接可以在腦海裡面理解，蘋果牛逼22F 09/22 14:50
重新定義翻譯
※ 編輯: seabax (223.137.37.36 臺灣), 09/22/2021 14:54:12
推 hyghmax1202: 我要換13了 12要不要更新iOS15給接手的人決定24F 09/22 14:54
→ HANAXALICE …
推 HANAXALICE: 蘋果真的超爛，連網頁搜尋都很麻煩25F 09/22 14:54
→ longtimens: 蘋果沒有這東西，不過話說回來，note用了那麼就，那功能還真沒用過幾次
但用到的時候還不錯26F 09/22 14:54
→ hyghmax1202: 回樓上 之前我拿Note 我常用 功能這種東西就是
給有需要的人使用 iPhone12 Pro Max用到現在
我也不會全部功能都用得到 例如果粉常吹的無障礙29F 09/22 14:57
→ longtimens: note是有筆才能實現這個功能，且很方便會自動辨識範圍，是不知道其他手機沒有筆要怎麼實現啦，不論廠牌32F 09/22 15:09
→ peace0606: 有的 等愛瘋重新定義34F 09/22 15:13
→ hyghmax1202: 我沒更新iOS15我不知道 但安卓的Google翻譯可以靠跳出視窗來減少跳轉App的割裂感35F 09/22 15:13
推 longtimens: 手指長按的方便度比不上note用筆的37F 09/22 15:18
推 rongthestark: 如果這樣建議不要鵝換蘋果38F 09/22 15:30
→ gdtg10900: 拿筆收筆的麻煩已經被無視了39F 09/22 15:31
推 longtimens: note拿筆收筆麻煩？有夠雲40F 09/22 15:34
推 hyghmax1202: 拿筆好麻煩 蘋果推Apple Pencil幹嘛…
你的邏輯需要CPR嗎？41F 09/22 15:40
→ gdtg10900: 當然是跟沒拿筆的主流比阿
這麼多人需要筆note系列就不會停止了43F 09/22 15:47
→ hyghmax1202: 真的不要等到iPhone支援Apple Pencil的時候跳出來喊好棒棒耶…
 https://i.imgur.com/kkJ27je.jpg
我幫你截圖了 希望到時候你會嫌棄這個功能45F 09/22 15:50
→ longkiss0618: 我買note但完全用不到筆49F 09/22 15:51
→ longtimens: note收是因為手機需要筆的是少數，而不是拿筆收筆麻煩，邏輯體育老師教的？50F 09/22 15:53
→ StUtYao: 好用歸好用 結果Note被三星給收了 頗ㄏ52F 09/22 15:58
推 hyghmax1202: 我反而覺得Note收是因為和S同質性太高 加上手機內部空間真的不夠了 乾脆收掉改推支援S Pen的旗艦產品 話說如果 S Pen下放中階 應該會蠻吸引人的
回52樓 說得好像Note收掉S Pen就沒了一樣…
皮諾可 這個人的邏輯直接不用電了 浪費電53F 09/22 16:00
推 longtimens: note以前會高s半階，下半年把上半年的問題解決一些，現在都有什麼ultra系列，太像了58F 09/22 16:01
→ hyghmax1202: 我對推Ultra這件事不開心 感覺只是為了提高售價
現在下半年有Z 但規格沒有比S好 差異性只有折疊60F 09/22 16:02

--