看板 movie作者 filmwalker (外面的世界)標題 [新聞] 「自由，得來不易」《返校》首波口碑解禁時間 Tue Sep 3 18:14:40 2019
「自由，得來不易」《返校》首波口碑解禁！ RJ 廉傑克曼表示：「這片會中喔」
https://www.cool-style.com.tw/wd2/archives/446738
2017 年由赤燭遊戲團隊創作的話題遊戲《返校》，一推出便引起不少回響，也創下
Steam 台灣區台銷售冠軍的佳績。對於《返校》的高度討論，官方隨後更宣告將推出《
返校》電影版，並由金鐘獎新銳導演徐漢強執導，將在 9 月 20 日上映，邀請大家一起
「返校」。
今日特別舉辦媒體試片會，也邀請不少名人參與，其中「上班不要看」的成員 RJ 廉傑克
曼在看完電影後發文表示：「這片會中喔。」此外，不僅故事保證忠於原作，《返校》電
影版也還原了遊戲中各個名場面，包含大禮堂、讀書會、外遇的父親及迷信的媽媽等等。
不過遊戲中的兩個結局哪個才是電影中的結局？亦或者都會出現在電影中呢？還請各位
9 月 20 日前往戲院一探究竟吧！
以下摘錄各方評論
--------------------
膝關節
https://tinyurl.com/y4pqtffj
更新)凜北簽了三周的保密協定(8-15看的)，總算下午可以開封印(看第二次)。
甘您老師這部片就是爆氣來衝看看啦，總算可以說，我現在要出預言卡了(手伸口袋)，手
勢起，比向遠方。這部片今年可能是金馬入圍大熱門，最佳影片、新導演、攝影、美術、
音樂、視覺特效。
看到最後有一種氣想要噴發，就是，感謝《返校》這部片總算被拍出來，挑對了導演，徐
漢強真是好樣的，在需要這作品的年代，歷史需要被認識，被理解被化解，最後可以被放
下。
民主多可貴，這片不是玩玩遊戲闖闖關，拿拿蠟燭在陰黑校園裡找找線索而已。活下去需
要勇氣，把故事說下去，我們不會忘記。
年度最可貴的電影：《返校》。
以下是純個人心得，很純的那種，不帶任何禮貌的那種。
我很高興參與，並且見證過《海角7号》帶來的歷史奇蹟。這是國片起飛的一個大起點。
更開心看到總算有人能拍出屬於這個世代相當猛烈的影像語言，讓那些覺得「政治歸政治
，藝術歸藝術」的閉嘴。
《返校》可以說是台灣今年最重要最有企圖心的(政治)電影。很可能前十年的觀察指標是
《海角7号》(賽德克‧巴萊是另一個例子)，第二個十年的指標很可能會由《返校》當先
鋒，後面還會不會有我不確定，但第二棒肯定就是他了。也許未來魏德聖導演的台灣三部
曲又會是另一個境界。
政治一直跟藝術分不開，強悍的電影解釋政治，詮釋時代，讓後代能夠理解以古喻今的種
種現實感。《讓子彈飛》就是箇中好手。
台灣過去對於描述威權統治時期底下的作品相當少，《返校》選了一條硬路，開弓沒有回
頭箭，《返校》拿的才是真正的衝天穿雲箭，射向那個幽暗不敢被碰觸的年代。
有人卡在死獄門口不知犯錯，小小的天真邪惡長成崩壞眾人秩序，多數人都是時代的威權
陪葬品，他們死得沒有價值，在轉型正義之後重新被世人認識。有人選擇屈膝存活，為的
是拼一口氣，把當年的故事，說出來，活下去，總有一天能等到自由。
見證自由，從來都不是簡單的事。那些都是血淚換來的。
-----
XXY 視覺動物
https://tinyurl.com/y2wpc2az
直接說：這真的是一部非常屬於「台灣」的故事。戒嚴、白色恐怖、禁書、權威式教育、
升旗、秘密讀書會，甚至是民間習俗文化等元素，告訴大家如今我們的「自由」得來不易
。
非常有溫度的一部片，充滿感情、劇情改編上也十分傑出，值得一看！
-----
黑羽live
https://tinyurl.com/y5ylxcka
剛看完返校！讚喔
比我想像中還要好看很多！！
通常歷史類型劇情我以為會感覺有點乏味～
但返校完全不會，劇情蠻緊湊的
各位等上映後可以去看看
-----
阿神
https://tinyurl.com/yxclaayf
我好久沒看恐怖片被嚇到了...
OMG遠超出我的想像，男主女主跟老師選角太棒了！
9/20號大家務必跟同學去電影院返校
-----
石明謹
https://tinyurl.com/y5ehfz9n
我覺得每個台灣人都應該至少看一次這部電影，永遠不要忘記台灣這片土地曾經發生過什
麼事，
如果返校遊戲的評價有80分，這部電影的拍攝技術及戲劇張力，就是95分。
我從來不認為「今日香港、明日台灣」這句話是對的，
看完這部片子，你就會知道實際上
是「昨日台灣、明日香港」才對。
這是一部沒有人應該錯過的電影，讓我們隨著這故事，一起敬自由、敬未來、敬台灣。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.81.203 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TRZqQIP (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1567505690.A.499.html
推 sunny1991225: 剛剛看完。它的確是比較難得的商業突破，但我覺得它實在擔當不起"見證戒嚴"、"威權終結"、"轉型正義"這麼大的歷史責任4F 09/03 18:33
→ sunny1991225: 它要當作商業電影的一個不錯的出發點是可以的，但對於歷史問題這麼嚴肅的事情，它的理解和表現手段實在有太多粗糙之處跟毛邊可以被揪出來了。9F 09/03 18:35
→ filmwalker: 回樓上 畢竟是大眾取向的商業電影囉 XD
且遊戲的內容其實也就只有這樣......12F 09/03 18:36
推 j31404: 有人已經看了哦，好看嗎？？15F 09/03 18:38
推 sunny1991225: 我玩過遊戲，老實說我認為赤燭處理這些元素的方式比電影聰明很多
但這可能是個見仁見智的問題。16F 09/03 18:38
推 scottayu: 首映吧 要等到20號才正式上映 超羨慕19F 09/03 18:39
噓 imuimm: 又想帶口碑了20F 09/03 18:39
→ sunny1991225: 以目前青年族群的政治風向來說，它在上映後應該是有些機會創造跟當年海角七號類似的現象。但那些缺點可能也會被一併複製過去就是了。22F 09/03 18:40
推 k1400: 本版當時是看衰的 說李烈監製會改劇情
有人記得嗎？25F 09/03 18:41
→ sunny1991225: 我想不少人會在上映之後出來跟李烈道歉XD
但這點不見得是好事(至少對我而言27F 09/03 18:42
→ filmwalker: 回樓上 票房大片皆如此 復仇者聯盟4 也非所有人滿29F 09/03 18:43
→ ccey: 有幸靠朋友在中午看了返校，身為玩過遊戲的人，個人還是很喜歡這部片的，但我覺得跟某大影評好像看的不是同一部...30F 09/03 18:44
推 nadekowang: 某大影評是誰？
這部片可以預料可以讓電影版戰很久
從政治戰到改編的嚴謹性，在戰到腔調34F 09/03 18:48
推 MSme: 膝關節好像吹很大，不知道有沒有那麼厲害38F 09/03 18:50
→ neiger: 個人帶保留，時代背景有做出來，但是驚嚇度不足，說40F 09/03 18:53
→ neiger: 好的還原遊戲場景結果只有女主走過走廊那幕比較有趣另外我覺得中英字幕翻譯有點問題啊。42F 09/03 18:54
→ sunny1991225: 還原遊戲場景這點有點心有餘而力不足的感覺
然後同上，有些英文字幕翻譯意思很明顯有偏差
但我現在有點想不起是哪幾句
場景這點我是寬容看待，畢竟國片的類型電影經驗仍然太少了44F 09/03 18:55
推 sanjan: 同意sunny
它敢於處理教官、升旗、黨徽等黨國元素給予肯定，但整部電影對於白色恐怖的理解和處理仍然非常蒼白49F 09/03 19:01
→ neiger: 白教官選得很好，還有張本渝說那句台詞的不寒而慄感很棒。
其實整部電影如果只是把戒嚴當作一個時代背景，然後要講的是另外一個非關自由的故事，那就很好。52F 09/03 19:04
→ neiger: 我是覺得最後拉回自由這個命題有點不明不白。57F 09/03 19:07
→ mykarma: 那麼棒的劇本 來看看能拍得如何~58F 09/03 19:08
推 sanjan: 最後淪為文青式口號的致自由，回到台灣現今的社會，又能引起多少追尋轉型正義的共鳴呢？59F 09/03 19:08
→ neiger: 原作應該強調的是女主的贖罪而不是電影的調性吧？61F 09/03 19:09
→ sanjan: 不過，我想它一定能引起相當程度的討論
就遊戲的還原程度也是處理的相當好64F 09/03 19:10
→ sunny1991225: 電影的處理方式為了不報雷就不多說，但我總有種那不是一個菁英讀書會而是一貫道講經壇或分享會的錯覺66F 09/03 19:11
→ sanjan: 劇情很流暢69F 09/03 19:11
推 tigerzz3: 總是個開始吧 有其他人敢拍這題材嗎 沒有70F 09/03 19:13
→ neiger: 如果是想說自由，那這部電影重點真的放錯了。71F 09/03 19:13
→ neiger: 現在想起來他用一句台詞洗白女主，真的很誇張。73F 09/03 19:15
→ sunny1991225: 就戒嚴造成的社會影響這點，我覺得楊德昌還有牟敦芾都拍得比這片好多了
不是說返校不好，但它強加那麼大的社會責任給自己或者別人強加那麼大的社會責任給它都太誇張了74F 09/03 19:17
噓 bobyhsu: 未看先猜因為技術問題上映一週後就下檔 然後永遠都修不好 嘻嘻78F 09/03 19:19
推 kathyfour: 最近最近一直看到昨日台灣 今日香港...80F 09/03 19:19
推 ZRX1200: 前幾樓好著急喔，國民黨沒選上明年中華民國又要滅亡82F 09/03 19:19
推 Anakin: 所以有小熊維尼的彩蛋嗎？88F 09/03 19:26
→ wonderleave: 比較想看還願...明年要選舉了這種議題又要被拿出來做文章了93F 09/03 19:33
推 JennyID: 政黑的玻璃心仔回家吃奶好嗎，返校多久以前就出來的作品97F 09/03 19:46
→ Maisie: RJ>///<101F 09/03 19:48
推 kaede0711: 返校都多久了還有政治玻璃心及潔癖在那邊自以為緊張102F 09/03 19:49
推 alvis000: 看看某些人緊張的德性 呵 此地無銀三百兩103F 09/03 19:52
推 OoJudyoO: 緊張成這樣 你爺爺有事嗎？104F 09/03 19:54
噓 price20: 講得太離譜了 這種電影又不是沒有 悲情城市去看看105F 09/03 19:56
推 tkigood: 不能怪當初不看好好嗎？我沒記錯的話改劇情又不是鄉民說的，是李烈自己說電影版不會有政治元素106F 09/03 19:58
→ tkigood: 望儘量少 被看衰很意外？110F 09/03 20:02
→ mapery: 我比較震驚竟然用RJ當標題XD111F 09/03 20:09
推 sg1987: 這部會中112F 09/03 20:10
→ sg1987: 希望赤燭能順勢走出來114F 09/03 20:13
噓 YU0158: 先推過譽 最好是能吹成這樣116F 09/03 20:15
噓 km612tw: 笑死 找不到影評背書121F 09/03 20:31
推 KONosic: 赤燭宇宙史上最佳123F 09/03 20:35
推 Edaw: 超期待126F 09/03 20:41
→ tuhsiaofu: 延伸：楊凡《淚王子》、萬仁《超級大國民》127F 09/03 20:42
→ warluck: 徐漢強的請登入線實真的可以去看一下130F 09/03 20:46
噓 bala73: 9.25毛 哭哭喔
按到噓...131F 09/03 20:47
推 fightclubgf: 匿名遊戲是徐漢強最好的一部作品了 ，之後真得虛有其表，看不下去，前陣子剛好看了 全能元神宮改造，果然不負期待， 爛133F 09/03 20:55
推 ZRX1200: 9.2麻煩滾回支那舔共產黨老二好嗎136F 09/03 20:55
推 jay0117: 五毛不能談自己國家 只能來臺灣取暖 真可悲137F 09/03 20:56
推 headheadgood: 今天也有去看首映 真的很好看 之前擔心會避談政治的不用擔心 我覺得這部處理得很不錯138F 09/03 20:57
推 gi1234g: 推文好好笑 一堆人在氣什麼143F 09/03 21:00
噓 Marcom: 只有覺青很嗨144F 09/03 21:09
推 joey0602: 好期待啊！下半年最期待這片了！
還願應該沒機會拍了吧…QQ146F 09/03 21:20
推 jokopa: 看來有人妥協了 讓導演發揮 放棄中國市場149F 09/03 21:26
→ kaede0711: 說真的如果不是幹過虧心事的政黨支持者，還會怕別人扯到或是操作以前的虧心事喔= =150F 09/03 21:28
推 jay0117: 就身上有屎怕人知道153F 09/03 21:31
噓 hegemon: 真實歷史中從來沒有學生因為讀什麼書被處死，為了立場黑過頭了154F 09/03 21:37
噓 ja1295: 他會說難看才怪……156F 09/03 21:38
→ hegemon: 白色恐怖最後被殺的，最後是共諜的比例非常高
那時候全世界都在反共，有聽過麥卡錫主義嗎？
這些人不處理掉，台灣早就被共產黨統一了，覺青整天反共，卻一直幫過去的共諜平反，是精神錯亂嗎？157F 09/03 21:38
推 tkigood: 原作遊戲中我記得也沒有死學生啊 老師而已吧161F 09/03 21:40
推 cotafemale: 也在今天中午的特映會上。遊戲原版故事還原度幾乎100%。但其實以電影來說並不是特別突出的表現。戒嚴在這部電影中是重要元素，但故事並不是在講戒嚴本身，所以用歷史片角度去期待絕對會失望的。但作為台灣具有代表性的商業片，我覺得他應該在台票房不會輸給我的少女時代。163F 09/03 21:49
推 flowersuger: 給網紅這樣推薦反而覺得不會中，怎麼會找網紅來推？心得都好假...這種要給沒玩遊戲的也產生共鳴才有機會169F 09/03 21:51
推 alvis000: 因為被處理掉的一部分是共諜 就要接受有其他無辜者受害的事實嗎 神邏輯172F 09/03 21:51
→ feldene: 看來要跟遊戲一樣當學姐回憶錄的心情去電影院175F 09/03 21:54
推 cotafemale: 另外是今天在看的時候就覺得有些場景和台詞都還蠻容易讓人直接聯結想到香港現況(一模一樣)。會猜測票房好的原因也是因為外在環境剛好碰上香港的狀況，我覺得就算字幕、語言上面沒有那麼精準，畫面、場景和對1960年的戒嚴氣氛的描繪，300塊CP值不低了。176F 09/03 22:03
推 nadekowang: hegemon 你要不要去google白色恐怖一下
沒人因為這樣被槍決喔
順帶一提，劇組當初開拍時就說過，不會找馬英九來拍教官了181F 09/03 22:04
推 babysylvia: 說沒有人被槍決的 要不要去谷歌一下阿 笑死
Kmt洗腦真成功XDD186F 09/03 22:09
推 NICKSHOW: 當年殺共諜 今日舔共諜?193F 09/03 22:17
→ bearhwa: 那時全世界都在反共 終於理解為何總有人緬懷過去194F 09/03 22:19
推 gninch: 有人好急喔 嘻嘻 不敢面對黑歷史嗎195F 09/03 22:28
→ Alphaz: 歷史就是各說各話各信各的 有啥好爭196F 09/03 22:43
推 beryll: 支那黨 虐殺台灣人的歷史
滯台中國人崩潰197F 09/03 22:45
推 nadekowang: 嗯嗯，歷史是由贏家書寫，所以都是各說各話，那些都是抹黑啦199F 09/03 23:01
→ GIN1967: 為什麼都是網紅去看呀，羨慕欸202F 09/03 23:14
推 QVQ9487: 9.2氣噗噗就推203F 09/03 23:18
→ mapery: 還沒看所以不知道到底正片狀況如何 不過說心得好假的我真的不懂 爛番茄解禁也差不多都是這樣的心得啊爛番茄就不假?XD205F 09/03 23:29
推 t13thbc: 嘛 就算看完也不會跟李烈道歉就是了208F 09/03 23:37
推 fraternity: 笑死 拍個白色恐怖的片也要被嗆是1450，可悲209F 09/04 01:08
→ mokjb4a: 韓粉在氣什麼啊XD210F 09/04 01:11
推 hyc0725zz: 網紅幾乎可以算是KOL呀 帶動時代潮流耶213F 09/04 02:35
--