看板 movie作者 XDGEE (XDGEE)標題 [新聞]《斷背山》奧斯卡輸給了衝擊效應！克林伊時間 Thu Jun 26 20:45:19 2025
《斷背山》奧斯卡輸給了《衝擊效應》！編劇透露：當我發現克林伊斯威特沒看這部電影
，我就知道我們不會贏
《斷背山》的奧斯卡獲獎編劇黛安娜歐薩娜近日接受《紐約
時報》專訪，回顧這部電影問世 20 週年。她在訪談中透露，
自己是在什麼時候意識到，《斷背山》雖然在 2005～2006 年
頒獎季橫掃各大獎項，卻無法拿下奧斯卡最佳影片。
「奧斯卡投票結束後數週，歐薩娜受邀參加一場由《衝擊效應》
導演保羅海吉斯在自家舉辦的入圍者派對。當時克林伊斯威特也在場，
歐薩娜因為非常喜歡《殺無赦》，本來很期待能見他一面。」
她回憶說：
「保羅牽著我走過去時，突然對我說：『黛安娜，我得告訴妳，
他（伊斯威特）沒看妳們的電影。』那一瞬間，
就像有人狠狠踹了我一腳，我瞬間明白，我們拿不到最佳影片了。」
《斷背山》在奧斯卡頒獎典禮當晚，最終輸給了《衝擊效應》，
這一結果至今仍被影迷視為經典的遺珠憾事。這部由李安執導的作品，
當年已拿下金球獎與英國影藝學院獎等多項最佳影片大獎，是公認的最大熱門。
歐薩娜坦言，這背後與恐同 (homophobia) 有關。她直言：
「很多人會否認這一點，但除此之外還能是什麼？我們在那之前贏了所有該贏的獎。」
當年奧斯卡演員分會中，有不少成員公開反對《斷背山》，
其中最具代表性的包括奧斯卡影帝歐尼斯鮑寧與傳奇演員東尼寇蒂斯，
兩人甚至表示拒絕觀賞這部片。寇蒂斯曾在訪問中批評說：
「霍華德休斯跟約翰韋恩那種人不會喜歡這部電影。
這片根本沒有那麼重要，也沒什麼獨特的。唯一特別的就是它
被拍出來了，還讓兩個牛仔（變成同志）出現在螢幕上。」
歐薩娜還向《紐約時報》透露，《斷背山》全美上映後，她特別跑
去密蘇里州、南達科他州與科羅拉多州的戲院觀察觀眾反應。
她說：「戲院全都爆滿，因為大家都對這部片太好奇了。當那場男主
角之間的性愛戲出現時，確實有些觀眾起身離開，但其實不多。
電影結束時，沒人會立刻離席，大家就像被釘在椅子上一樣，
一直坐到燈亮起。還會看到好幾個人哭得稀哩嘩啦。」
https://news.agentm.tw/359764/
--
--
※ 文章代碼(AID): #1eNK3Ycn (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1750941922.A.9B1.html
※ 編輯: XDGEE (180.53.98.73 日本), 06/26/2025 20:48:16
噓 sonans: 拿導演獎是實至名歸，沒拿最佳影片是別人沒看1F 06/26 20:49
推 marcusH: 這部沒拿最佳影片的整個事件這麼有名 樓上噓屁3F 06/26 21:02
推 simlin: 藝術層次上衝擊完全比不上斷背山
當年都看過，衝擊真的很鳥4F 06/26 21:02
→ marcusH: 應該整個好萊塢現在談起這件事都知道的等級吧==
衝擊效應也確實是每次回顧21世紀最佳影片時，
最被臭的那個6F 06/26 21:03
→ simlin: 自從衝擊之後，奧斯卡真的就是個笑話10F 06/26 21:07
→ BF109Pilot: 也不能說完全是恐同吧，我就完全不想看這部片
事實上我不想看任何同志電影，但我也不恐同啊
我支持同志獲得平等跟自己應得的權力啊
不過剛剛說的那些人，看所有電影似乎也算他們的工作就是了11F 06/26 21:09
推 mysmalllamb: 覺得斷背山的情緒對美國主流胃口來說還是太過迂迴幽微了，但衝擊效應那「衝擊」就能讓美國主流一看就血脈賁張。16F 06/26 21:23
推 sleepyrat: 斷背山不是李安第一次踩好萊塢老白男紅線的作品19F 06/26 21:24
推 simlin: 衝擊那一連串巧合真的非常做作刻意，雖然立意良善20F 06/26 21:27
推 tinmar: 2005年美國還沒那麼開放
同婚合法是好幾年後的事了
一個拿導演 一個拿影片
很像分豬肉結果
也就是部分會員可能兩部都愛
所以各給一個大獎
非同片分到影片機會自然就更高21F 06/26 21:28
推 toebb: 《斷背山》小時候看覺得很冗長
長大後看哭到不行…28F 06/26 21:32
推 bsp0919: 這哪算分豬肉 就是承認李安導演功力 給個人獎可以但是要把最佳影片給一部同志片就是不行 不就這樣30F 06/26 21:37
推 sleepyrat: 有看過片子的都會投李安吧??
配樂跟電影本身太搭了，在戲院看，完全沉浸在畫面中33F 06/26 21:41
→ arsl400: 恐同和種族歧視黃種人35F 06/26 21:50
推 speed2: 斷背山並不是只有同志能欣賞的電影，所有人都能欣賞，除非你壓根跨不過去36F 06/26 22:00
推 sleepyrat: 相較之下，CRASH根本是學生作品，雖然也有得劇本獎~38F 06/26 22:07
→ babyMclaren: 沒想看+1
就像有些人愛聽搖滾，有些人愛聽抒情
現在是沒得獎=大家都恐搖滾？或恐抒情歌？39F 06/26 22:10
推 owlonoak: 樓上 周末要頒金曲獎了 那我可不可以說我討厭搖滾42F 06/26 22:15
→ kouta: 衝擊效應 哈哈43F 06/26 22:15
→ owlonoak: 所以搖滾歌曲不能得獎？ 而且假如我就是金曲獎評審那可以這樣嗎？44F 06/26 22:16
推 jakechen1027: 觀眾的個人偏好跟奧斯卡成員投票是兩件事吧，尤其是最佳影片的熱門入圍47F 06/26 22:20
推 Fangmeyer: 你觀眾本身看不看一點都不重要好嗎，現在是奧斯卡評審連看一眼都沒有就批評電影內容欸，這怎麼想都有很大問題吧50F 06/26 22:20
推 AustinPowers: 斷背山沒得就算了，給其他片都好卻給衝擊效應就真的很噁心
亞果出任務也是，到底何德何能...54F 06/26 22:25
推 sleepyrat: 但人家阿國也拿了英國奧斯卡與法國凱薩獎(外語片)57F 06/26 22:30
推 cowbaya: 長大後就知道那些獎意義不大58F 06/26 22:30
推 Fangmeyer: 公關也不是問題，當年其他獎項幾乎全拿了59F 06/26 22:30
推 likeaprayer: 斷背山的公關砸很兇的 這方面絕不弱勢
印象中斷背山花在行銷的預算遠高於製作費用
這當中自然也包括獎季宣傳費60F 06/26 22:33
推 panhoho: 評審可以這樣的喔？63F 06/26 22:39
推 Fangmeyer: 事後看這公關費用砸得太值得了，這類型加上特殊題材的電影能在當年賣出那種票房數字根本驚為天人65F 06/26 22:40
推 Takhisis: 硬漢們怕看牛仔談戀愛www67F 06/26 22:54
推 westwet: 李安兩次最佳導演沒最佳影片，很稀有68F 06/26 22:56
推 mirac1e: 公關本來就是奧斯卡的一部分
而且老人家就是硬漢牛仔的代表人物
當然不可能會看這種電影 很正常吧69F 06/26 23:06
→ weiike: 我也愛衝擊效應，但應該給斷背山啦73F 06/26 23:15
推 Fangmeyer: 李安第二次剛好就是遇上亞果年...現在想起小班大爆冷沒導演提名還是會讓我嘴角上揚，不是李安也寧可看畢格羅二封74F 06/26 23:15
→ weiike: 當年斷背山沒拿獎，大概就像跨年沒跨好一樣的年度荒謬加遺憾77F 06/26 23:18
→ calculus9: 金球獎和英國奧斯卡最佳影片 會員沒興趣喔?79F 06/26 23:25
推 lovelva00: 斷背山如果放在這世代，大概有入圍的全部得獎吧XD 只能說走太前面了80F 06/26 23:28
推 yoshilin: 斷背山如果是今年提名，還是有資格拿最佳影片啊82F 06/26 23:30
推 lovelva00: 不只有資格吧，搞不好屌打XD
亞果當年是大熱門，小班沒入圍導演才是爆冷；至於衝擊效應真的來鬧的，印象獎季這部根本沒得幾個83F 06/26 23:32
推 h228228: 李安傷了當時白人高傲的自尊，願意給導演獎已不易86F 06/26 23:36
推 jakechen1027: 補充一下，克林伊斯威特是公開支持同性婚姻的，有可能是隨時間想法改變，但新聞提到的另外兩位那種發言應該就滿明顯是排斥同志87F 06/26 23:41
推 sleepyrat: 李安從冰風暴開始就一直在傷害老白男~90F 06/26 23:47
推 CaminoI: 後來奧斯卡獎季必會鞭一次衝擊效應得最佳影片91F 06/26 23:47
→ weiike: 幸福綠皮書：兄弟 我先來擋槍92F 06/26 23:52
→ TONY7: 要不要直接補個最佳影片算了..三不五時情緒勒索..94F 06/27 00:04
→ weiike: 再給安安一個最佳導演就可以了95F 06/27 00:07
推 xxx5594: 如果現在拍的斷背山 一定有一方是黑人96F 06/27 00:14
推 lovelva00: 就得獎作品平庸被酸剛好，又不是只有這裡在酸，你去跟外國人講情緒勒索XD97F 06/27 00:21
→ dchris: 丹尼斯奎德也說過斷背山只是兩個牛仔搞gay99F 06/27 00:23
推 kotoyan: 希望上色可以用別的顏色，綠色太亮了頗刺眼100F 06/27 00:28
→ dchris: 演西部片的演員對牛仔形象容易有比較深的定見
山姆艾略特也笑過犬山記的情節，不過後來有道歉101F 06/27 00:28
推 marcusH: Tony Curtis自己都演過熱情如火，厭同言論真噁104F 06/27 01:02
推 MIOisMyBride: 現在哪還拍這種過時der 要拍就拍心理男生理女 vs 心理女異裝癖105F 06/27 01:06
→ weiike: 白人黑人都沒差，自助餐台男跟當年奧斯卡老白男一樣過時又不求進步，還喜滋滋，加油好嗎107F 06/27 01:48
→ qazxswptt: 原因十分簡單 李安導演功力一流 也很了解美國 但他選劇本最喜歡的題材 是跟美國有關的 很多都是在背刺美國人最不想提起的東西 給他最佳影片好像
就是在鼓勵自己的癮疾般不堪 所以寧願給那些
有美國價值或與美國無關的庸俗片 也不可以給李
安拿109F 06/27 01:51
推 Anthonypapa: 記得比較早奧斯卡獎項偏分豬肉，不像現在強勢片可能贏者全拿116F 06/27 02:05
推 phantom78626: 就是美國有毒的硬漢思想害的，覺得美國象徵性的牛仔不能是gay，明明這部在導演跟敘事上都是教科書等級118F 06/27 03:23
噓 yeahzoo: 那是個拍gay片能拿獎的好日子，現在已經不稀罕了120F 06/27 03:37
推 xxzzyyo: 再晚十年可能就沒爭議 但也沒這麼震撼了121F 06/27 04:14
推 devin0329: 一樓恐同仔造風向失敗有夠可憐，斷背山無論是不是同志情誼都是神作。衝擊效應就是各種灑狗血巧合命運量子糾纏，看第一次蠻衝擊，事後想想劇情太硬要了
少年Pi的藝術高度更高，輸給把沉悶歷史拍成諜報動作片的亞果也是非常傻眼122F 06/27 04:19
推 marcusH: 回某樓 奧斯卡哪會什麼"從分豬肉變常贏者全拿"
他們不是小評審團制
強片橫掃或大獎分散永遠都在發生 還是看片子128F 06/27 04:32
推 ya700: 魔戒三: 分豬肉?131F 06/27 04:43
推 joey0602: 斷背山輸給衝擊效應真的很瞎...記得當年頒獎人拆開信封也傻眼了132F 06/27 05:25
→ laechan: 這就已經是很露骨的我就是寧願給衝擊效應也不想給你135F 06/27 05:48
推 kaizea: 我不看看恐怖片 因為很恐怖136F 06/27 05:54
推 chiz2: 王牌大賤諜他爸說過啊，他一輩子最討厭的是種族歧視的人，還有荷蘭人
大概就這個意思137F 06/27 06:28
推 jojomickey2: 記得當年頒獎，給獎人羅勃迪尼洛都被拍到說爆冷，說是近二十年最大爆冷都不意外141F 06/27 07:33
推 mirac1e: 這種投票出來的東西 本來就會受很多因素影響
這兩次都是輸給政治正確 也沒辦法
斷背山輸給衝擊效應還算可以接受
畢竟當年這片也有入圍導演 還拿了最佳原著劇本
亞果連導演都沒入圍 還能拿最佳影片 才是最扯的144F 06/27 08:23
推 lovelva00: 衝擊效應獎季只拿了演員工會這指標而已..根本硬捧，如果得獎會是奧斯卡首部同志電影超有意義，不用等到十年後BUFF 疊滿的Moonlight；亞果沒記錯獎季是領先的，少年pi 算撿到XD151F 06/27 08:37
噓 Magic0312: 邏輯不對吧，拿不到最佳影片是因為李安惹到老白男，結果拿導演獎？155F 06/27 08:45
→ grafan: 就是因為導演獎不給的話更扯 只好投到影片獎那邊去李安當年可是橫掃各大影評人的導演獎 金球英奧工會全拿 導演是個人獎項 這獎項再給衝擊效應會太誇張157F 06/27 08:53
推 Magic0312: 與其這樣說不如說是隨便編故事吧，這不是大家的起手式嗎？沒得獎就是歧視，得獎就是沒辦法只能投。真的惹到人誰管你拿多少獎，你惹到我我給你導演最高殊榮這是什麼邏輯？我不是說斷背山不該得獎，而是每次都往歧視、恐同噴，這樣跟DEI有什麼不同163F 06/27 08:59
推 RRADA: 爭議是你連看都不看就丟一句：兩個牛仔搞gay有啥好看的? 呿!
就像史提芬周的瀨尿牛丸一樣，好歹你給我吃上一口先試一試吧(擠胸肌)168F 06/27 09:00
→ babyMclaren: 衝擊不是提名6項拿了3項嗎？真的有弱到不行嗎
沒拿到獎的部分，衝擊導演是不是可以説「恐xx」172F 06/27 09:02
推 Terminals: 現在回頭看2006年，當時風氣相對還很保守，兩部我都看了，衝擊效應就一般般，要討論的東西遠沒當時的斷背山驚艷，斷背山一推出是嚇到好萊塢的，此前沒人敢或想過要那樣拍，對李安領頭羊很敬佩。
「兩個牛仔搞gay我不想看，至少不要穿牛仔搞損傷牛仔陽剛形象」這是當時很普遍的價值信念，尤其在異性戀男性或較保守的南部，所以我覺得李安很勇敢，也慶幸這部片子是由這個咖位的大導演拍的。174F 06/27 09:08
推 Magic0312: 沒到那麼保守啦，只是另一邊也是老美最愛政治最政確的種族議題啊182F 06/27 09:11
推 Terminals: 我的保守是跟現在相比起來，若跟90年代那06年好萊塢的確已經開放更多，否則也不會受到這麼多肯定。回一樓，沒拿BP本來就是在當時很廣泛被套論的遺珠事件好嗎，而且延續數年。
那時候的BP頒獎人我記得是Jack Nicholson事後也說他原以爲會是斷片拿講。 獎季時就已經是大熱門了184F 06/27 09:16
→ douge: 劇本真的很普通 沒得獎大概就是因為這個吧
是導演跟男女主角讓這部片活了起來192F 06/27 09:37
推 sunsirr: 一二樓搞不懂狀況喔，當時真的是呼聲最高，但也傳出許多當時恐同的言論194F 06/27 09:38
推 alan00: 衝擊效應真的很普196F 06/27 09:44
→ douge: 當年就在德州 我只有看到 拿著手指指著別人恐同的197F 06/27 09:46
推 Eijidate: 我覺得看同志談情做愛很不舒服，只是那個年代大家彷彿覺得為了證明我們沒打壓同志，就應該補償他們得獎之類的，搞不好還讓這些人得寸進尺，造成後來多元性別DEI的崛起。198F 06/27 09:46
→ douge: 的民運人士在亂而已202F 06/27 09:46
→ Eijidate: 不然以後拍兩個性別認同為武裝直升機的人談情做愛，看看大家會否覺得太棒了應該給它得獎？203F 06/27 09:48
推 iam0718: 這真的很神奇阿 不過那年代那玩意還沒崛起205F 06/27 09:51
推 Goldx5: 斷背山真的拍得很好，反正大家都懂啦206F 06/27 10:19
推 leviliebe: 斷背山上映那年代沒補償gay的風氣好嗎 主演還說接下這片很怕斷送前程 當時演員在好萊塢演甲甲是會對職涯有風險的207F 06/27 10:23
推 Leo0923: 李安有終身成就獎肯定211F 06/27 10:32
推 penghuman: 現在洗記憶的人怎麼那麼多 當年沒得一片譁然212F 06/27 10:45
推 Fangmeyer: 同志看異性戀談情說愛都沒不舒服了...經歷過那年代就知道「補償得獎」這種事在當年根本不可能發生，希斯萊傑剛接下黑暗騎士角色時全網風向是大酸一個娘娘腔演員怎麼可以來演小丑213F 06/27 10:45
推 Terminals: 我不認爲得寸進尺是很適合的說法，但可以說是矯枉過正，DEI本意是好的，但人性就是會刻意用硬力過度干涉以至於為了保障而失去公平競爭性，反正過左過右都是物極必反。 斷片不需要靠同情票加冕，之後的同志片不好說，但這部作品在當時基本上就是憑實力。217F 06/27 10:47
→ babyMclaren: 我只覺得，那這世界的影展跟獎項是不是要全頒給他？
獎項很有針對性，但他給的理由卻是恐同。文不對題設想：如果有最佳同性戀電影，然後沒得獎。還能用恐同嗎？
用一個廣泛的理由，那什麼獎不該給他？223F 06/27 10:47
推 Fangmeyer: 當年就根本不會有同情票啊，當時就這麼一部反骨作品拍得太好才嚇死好萊塢的，完全靠實力說話不是你用現今的恐同言論就能輕易洗當年的風向啦229F 06/27 10:55
推 Fangmeyer: 也沒人說不管什麼獎都應該頒給它吧，但只要經歷過當年威尼斯影展到整個獎季後就會了解為何衝擊效應得獎會被狂酸二十年
反過來說斷背山要是遇上的是魔戒橫掃那年我想最後沒得獎應該也不會有什麼爭議235F 06/27 11:06
推 pttnobody76: 斷背山生錯時代了，但也因為它敢挑戰時代所以更加經典
而且推文真的沒必要特地出來「澄清」自已不恐同。哈哈
看看內文綠字的最後一段就好了240F 06/27 11:21
推 Guoplus: 推文一直講自己不看同志片的是不是分不清楚
業界人士、評審跟一般人的差別?245F 06/27 11:25
推 Daigoji: 噓你不想看，但評審要中立啊，連自己導演都不覺得會得248F 06/27 11:27
推 hua0122: 拍錯時代 不想看同志片 放到現代就不一樣了250F 06/27 11:27
推 widec: 阿公是保守派的阿 就不想看男上加男251F 06/27 11:34
推 pttnobody76: 『評審：我它x就是不想看牛仔變同志』
老實說你假裝有看都行，這樣直接不裝了更顯出歧視和自大252F 06/27 11:35
→ widec: 推文是不是不知道奧斯卡評審沒人看完所有參賽片的255F 06/27 11:35
--