看板 NBA作者 pneumo (超☆冒險蓋)標題 [花邊] 記者問Beal沮喪嗎？Beal回: 天空是藍的嗎?時間 Thu Jan 28 14:15:09 2021
來源: 巫師記者/The Athletic記者Fred Katz推特
網址:
https://twitter.com/fredkatz/status/1354660968970776577?s=21
Fred Katz
@fredkatz
Omg.
Reporter: “Are you frustrated?”
Bradley Beal: “Is the sky blue?"
Omg.
OMG。
Reporter: “Are you frustrated?”
記者：「你沮喪嗎？」
Bradley Beal: “Is the sky blue?"
Bradley Beal：「天空是藍色的嗎？」
--
Reddit鄉民表示:
"it's night time right now, bradley beal is elated with the wizards"
「現在是美國晚上了，所以Bradley Beal在巫師很開心。」
"So is that a yes or no Beal really needs to make these things more clear"
「所以那個回答到底是"是"，還是"不是"？Beal真的要把事情講的更清楚。」
"“To clarify my position; a rolling stone is worth two in the bush.”
– B. Beal
「Beal表示：為了澄清我的立場；一顆滾石勝過兩顆在林。」
"Why is the sky blue? Why is water wet? Why did Judas rat to Romans while
Jesus slept?"
「為什麼天空是藍的？為什麼水是濕的？為什麼猶大要趁耶穌睡覺的時候去跟羅馬人告密
呢？」
"I’m color blind so idk brad. "
「Beal，我色盲，所以我不知道。」
"No, Rockets and Lakers are blue."
「不喔，火箭跟湖人的天空是藍的~~」
--
https://imgur.com/pU1U4dL.jpg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W4bPn6y (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1611814513.A.1BC.html
→ Aggro: 眼神死了嗎XDD2F 01/28 14:15
推 amo0717: 天空是藍的 龜殼是重的 巫師是輸的3F 01/28 14:15
推 CMPunk: 靠背 猶大那個我快笑死4F 01/28 14:15
推 Siika: 哲學家?7F 01/28 14:16
噓 corlos: 界塚伊奈帆：8F 01/28 14:16
→ ahsoo: 我的天空今天有點灰9F 01/28 14:16
推 c332008: 好可憐QQ 拜託讓他轉隊10F 01/28 14:17
推 yeustream: 推現在是晚上了,所以Beal很開心 XDD11F 01/28 14:17
→ Alipapa: 人們說的天空藍 是我記憶中那團白雲背後的藍天?12F 01/28 14:17
噓 headcase: 轉隊吧 你無法帶領球隊贏得比賽13F 01/28 14:17
→ EZ78: Roses are red, violets are blue. Is the sky blue?15F 01/28 14:17
推 liusim: 跟失戀心碎沒兩樣 XD 超憂鬱21F 01/28 14:19
推 LA8221: 你說藍色是你最愛的顏色23F 01/28 14:21
推 kullan: 真的很慘XD27F 01/28 14:23
推 scorpioleo: 吉良吉影:我最討厭的就是別人用問題回答我的問題28F 01/28 14:23
推 peterw: 該找醫生了29F 01/28 14:24
推 sfh20230: 太嫩了 龜龜靈壓沒幾場就崩了30F 01/28 14:25
推 drang329: 又不是這季才開始輸 是有什麼好沮喪的31F 01/28 14:25
推 ianasd: 快得憂鬱症了，要不要找DDR諮詢一下34F 01/28 14:26
推 dxnkone: 越過了重重的心牆有一整片藍天37F 01/28 14:27
推 dadidi: 好煩喔XDD38F 01/28 14:27
推 yeay: 天空藍跟普魯士藍41F 01/28 14:28
推 liusim: 不是這季才開始輸 但這季猛到飛天啊 人生有幾年顛峰48F 01/28 14:31
推 fd90312: 覺得蠻有梗的诶XD 代表還承受得住拉52F 01/28 14:37
→ nnkj: 人們說的天空藍 是我記憶中那團白雲背後的藍天55F 01/28 14:39
推 ctw01: XDDD笑死59F 01/28 14:44
推 BrahmaBull36: 前幾年牆哥健康時還能進季後 好不容易撐過牆哥受傷的兩年 想著來了個前MVP 能重返季後賽了 結果球隊打的更糟 不知道歷史上還有沒有戰績更慘的雙星組合60F 01/28 14:44
→ ctw01: 超有眼神死的畫面63F 01/28 14:45
推 ghostxx: 這狀況有點嚴重了...68F 01/28 14:49
推 rettttt5: A/Z 你知道瑞利散射嗎？71F 01/28 14:53
推 ulxrudu: 因為沮喪低頭所以不知道天空是不是藍色的意思嗎？72F 01/28 14:56
推 tsai529: 慘了 沮喪到神智不清了73F 01/28 14:59
推 b08297: 感覺以前牆哥真的幫助他蠻多的，這季一樣輸球身邊沒有牆哥整個崩潰74F 01/28 15:00
推 FiveSix911: ◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣76F 01/28 15:00
推 js93046: 天空的清澈 雨用淚水洗過了80F 01/28 15:08
推 lkk88: 是趙天 還是...叫趙雲？82F 01/28 15:08
推 Qorqios: VERY blue84F 01/28 15:11
→ Wall62: Beal快崩潰了89F 01/28 15:21
推 p20162: 看得出 已經看破紅塵了91F 01/28 15:27
推 lazycrab: 我的天是灰色 我的心是藍色92F 01/28 15:29
推 eno03: 沒有人能像妳 留給我的回憶~ 有點 blue~93F 01/28 15:29
推 Kendai: 請問這時候該放孫燕姿 范曉萱 還是潘越雲95F 01/28 15:32
推 zxcc: 還差一點 快變魔比爾了 黑化比爾更強99F 01/28 15:40
→ kevin0733: 心不是熱的 全都是假的 只有眼淚是真的101F 01/28 15:54
推 RerainKou: 「今天的天空很藍 特別美。」
龜「你TMD在蘭特什麼喇！」103F 01/28 15:57
→ st87715: “你沮喪嗎？” “廢話” 的概念嗎？108F 01/28 16:03
推 fwiller: 當天是空的 地是乾的 我要為你輸到哪呢112F 01/28 16:05
推 cury: I see skies so blue and clouds so white.114F 01/28 16:08
推 vgil: 吹密～115F 01/28 16:08
推 ninaman: 我望向你的臉，卻只能看見一片虛無......119F 01/28 16:27
推 NYYsucks: 我的天空今天有點灰 我的心是個落葉的季節121F 01/28 16:29
推 dwiee: 天空為什麼是藍的123F 01/28 16:35
推 anyne: 瑞利散射。太猛了吧124F 01/28 16:41
→ Elfgj: 學友:我的天是灰色130F 01/28 16:53
推 brian455461: 答案跟天空是藍的一樣 是廢話阿 超有哲學的回答XD133F 01/28 17:00
推 pingjung: 第一個翻譯好像怪怪的...因為現在是晚上，所以Beal和巫師們正嗨。137F 01/28 17:27
推 hansup: 天空灰的像苦過~離開你以後...140F 01/28 17:33
推 haeiou: 龜殼是重的嗎141F 01/28 17:35
推 heatrl: 我不知道你的天空多灰，但我知道你來熱火天空會藍。145F 01/28 17:49
推 ohmypan: 我的天是灰色~我的心是藍色~146F 01/28 17:50
推 assotr: 老師 音樂麻煩請下148F 01/28 18:03
推 s87087: 瑞利散射149F 01/28 18:09
推 ThreeNG: 我是誰 我在哪裡150F 01/28 18:50
推 yuyi0504: blue is blue159F 01/28 19:52
推 vux: Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you.163F 01/28 20:44
→ SCLPAL: 這題我會 銳利散射!!165F 01/28 20:45
--