看板 NBA作者 arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)標題 [新聞] 警告Jokic兄弟別惹事 熱火隊長:邁阿密時間 Mon Nov 29 10:45:22 2021
警告Jokic兄弟別惹事 熱火隊長:邁阿密是我的地盤
NOWnews 記者黃建霖/綜合報導
邁阿密熱火和丹佛金塊的紛爭還沒正式做一個了斷,但有人希望此事就此結束,是時候該把
專注把在球場上了。在被媒體問及Nikola Jokic的兩位哥哥將買票來到熱火主場看球時,熱
火隊的隊長Udonis Haslem表示,他希望對方安分一點,專心看球就好。
在此前熱火和金塊交手時,Jokic和Markieff Morris發生衝突,引發後續雙方兄弟在網路上
的「交鋒」。當時Jokic的兩位哥哥Strahinja和Nemanja特地辦了一推特帳號,並表示將會
保護弟弟,不讓別人欺負他。
下一場比賽兩隊將再度交手,此前丹佛本地的媒體在報導中指出,Strahinja和Nemanja已經
買票準備進場看球。對此Haslem直言此事該到此為止了,他不希望節外生枝。
「我與那件事無關,老兄。我們只是要打一場球賽。」Haslem接受《邁阿密先驅報》採訪時
如此說道,「我一直聽說Jokic的兄弟會買票來看比賽。他們最好別惹事。邁阿密是我的城
市,這是我的地盤。」
Haslem稱讚Jokic是一位非常棒的球員,也欣賞他在球場上的表現,同時認為他是個好人,
同時再三聲明,熱火這邊不會有人動他。「你(Jokic哥哥們)買票做什麼?想來幹什麼?這
是我的城市。不會有事、不會有事的。來享受比賽,然後回家。沒有人惹你弟弟。我們是來
打籃球的。」
https://www.nownews.com/news/5457480
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.21.204 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xf3x40M (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1638153924.A.016.html
推 iloveinhua: 全nba可以講這是我的城市的 只有洛杉磯的老大2F 11/29 10:46
推 d8456aaa: 等著看看這隻彩色雞到時候會變多孬5F 11/29 10:46
噓 leewings: 買票幹嘛?看自己兄弟打球還要你同意?6F 11/29 10:46
→ MK47: 也不會真的打 不用擔心= =7F 11/29 10:46
推 giunrz: 我不覺得老哈打得贏JOKIC兄弟 哈哈10F 11/29 10:47
推 wayne0226: MIA只有9韋才夠格說是他的城市吧11F 11/29 10:48
推 iuiuisme: 哈隊長:我看你們完全是不懂喔12F 11/29 10:48
推 kashnes: 阿肥哥:買票看球啊13F 11/29 10:48
推 welcome: Jokic也沒吃大虧吧,被搞了也搞回去了17F 11/29 10:48
推 deadair: 你不要動我小弟 我當然不會找你麻煩啊18F 11/29 10:49
推 cidcheng: 這翻譯這樣感覺不像警告啊 XDD 反而像拜託23F 11/29 10:49
推 kuaiphoto: 哈隊講得還ok吧,還是要找一下新聞原文看一下26F 11/29 10:50
推 RG5678: 門票錢+227F 11/29 10:50
推 pi020412: 兩不相欠了啊 要再搞事就理虧了30F 11/29 10:51
推 Kazmier: 鄉民在那邊亂起鬨而已。最好敢在美國幹嘛31F 11/29 10:51
推 laker7634: 可是哈隊,你現在其實也不怎麼需要上場打球啦33F 11/29 10:52
推 chccang: 一切都MM搞出來的 自己龜縮起來了 都別人在橋34F 11/29 10:52
推 currit: 等下 我以為典韋比他更有資格說這個吧35F 11/29 10:52
噓 bangch: 誰先惹事的36F 11/29 10:52
推 AngelNo13: 你的城市XDD生涯就一個藍領苦工而已還真當自己是個咖了37F 11/29 10:53
推 cloudal: 笑死 只有黑人能買票嗎39F 11/29 10:53
推 dwyanes: 乖乖看球啦 笑你不敢動地頭蛇40F 11/29 10:53
噓 headcase: 老人該做的事就是快退休去邁阿密海灘曬太陽42F 11/29 10:54
推 idolman: 不能看球順便玩喔 住海邊的膩?!44F 11/29 10:54
推 coox: 邁阿密風雲現場上演49F 11/29 10:56
推 t13thbc: 欸不是這是真的能打的那種50F 11/29 10:57
推 simon5030: 沒看過像熱火這樣 養吉祥物養這麼久的51F 11/29 10:57
推 vance1024: 哈隊邁阿密本地人 說這些話還算合理啦52F 11/29 10:57
噓 sharok: 買票做什麼? 當然進場看球阿 不然咧 你有公關票喔?54F 11/29 10:57
推 AngelNo13: 真的出什麼事也是警察來管啦,哈隊長是能幹嘛,還真以為自己是什麼地下司令喔55F 11/29 10:58
推 Kazmier: 他拿槍去開都有可能吧。鄉民以為歐洲小混混能在邁阿密幹嘛58F 11/29 10:58
→ skygray2: 你他媽本來已經熄火,現在還在那邊嗆三小60F 11/29 11:00
→ Hiatc: 買票看球啊61F 11/29 11:00
→ skygray2: 吉娃娃現在可能又躲在後面發抖了62F 11/29 11:00
→ losa: morris明天繼續不上就好了 躲起來69F 11/29 11:04
推 Jinx: 買票看球也不行了嗎71F 11/29 11:05
推 smile0625: Morris兄弟會不會都在場?
我記得吉巴後面的勢力也滿大的73F 11/29 11:06
推 ray333: 原文很妥
一堆酸有夠無腦ㄏ75F 11/29 11:07
噓 a129634: 一堆鄉民笑死 哈隊也只說叫他們專心看球別惹事 又沒叫他們別進場看球 只想黑捏77F 11/29 11:09
推 KAPPAK184: 只要MM專心打球別惹事 何必擔心別人?81F 11/29 11:10
噓 coco543961: 就兩個本來就不乾淨的球員互弄而已 只是拿過MVP加上肥宅光環所以鄉民才幾乎一面倒挺他84F 11/29 11:11
噓 madeathmao: 說得好像是小丑家族先惹事,隊長先去管好MM啦86F 11/29 11:12
噓 tailsean: 就不是阿肥先動手的阿,上面的還想帶風向?又在那邊眾人皆醉我獨醒88F 11/29 11:13
推 Pinky555: 不乾淨跟拿人家生命打球 還是有差的90F 11/29 11:13
→ a129634: 小丑迷和熱火黑全都竄出來囉97F 11/29 11:14
噓 boyen0917: 小丑哥哥如果這次沒衝上場還不是一樣孬 笑死~~98F 11/29 11:14
→ hodsala: 管好你家細喊 就不用怕成這樣99F 11/29 11:15
推 hiwilson: 這哪裡有嗆 一堆人484看不懂阿100F 11/29 11:15
推 justin521: 9尾夠資格還會被賣? 哈隊長在球隊的地位算土地公吧101F 11/29 11:15
→ a129634: 大家只想黑哪管原文說什麼 無腦黑先噴再說103F 11/29 11:16
噓 godbye45: 買票看球也要經過你這老人同意?107F 11/29 11:17
推 monmo: 標題跟內文有微妙的不同感XDDDDDDDDDDDDDD108F 11/29 11:18
推 mmk: 就別惹事 逼到我們老大板凳區摔椅子 到時嚇死你109F 11/29 11:18
→ monmo: 標題->這是我的地盤! 別想來亂!110F 11/29 11:18
→ monmo: 內文->這是我地盤 絕對不會有人惹事你弟超安全的
所以拜託拜託不要惹事啦好嗎112F 11/29 11:18
推 pttsac: 別惹事 就不用怕保鑣衝進場了啦 XD 別怕 別怕~~~~115F 11/29 11:19
推 Pinky555: 領底薪的土地公....多拿一塊就讓他走了啦XD117F 11/29 11:20
推 Y1999: 來啊,有種上八角籠120F 11/29 11:22
推 Dorae5566: 翻譯:你弟很安全我保證不會有人碰他。你們兩個也別搞事123F 11/29 11:22
→ Predrag26671: 但他說這是他城市也沒誇飾好嗎
他從在熱火打了快20年 還是從出生到現在都在當地
地緣關係穩的很126F 11/29 11:22
推 eypon: 怎麼還是有人護航MM,連老巴跟鯊魚都挺阿肥了,你們之中有人比他們在場上打的架多嗎?129F 11/29 11:23
噓 BaiChou: 二樓 DIRK不行嗎?132F 11/29 11:25
推 polar17: 標題和內文意思不太相同……133F 11/29 11:25
噓 gggger: 吉巴在的球隊 都這樣的嗎136F 11/29 11:26
噓 boyen0917: MM打球一直都這麼瞎啊 但小丑哥也是不敢啦
不要只出一張嘴 很多人很笨會相信啦 唉唉138F 11/29 11:28
推 pinnn: 標題寫的好像很硬,結果內文根本就是在求對方140F 11/29 11:29
→ YesHi: 為什麼不能買票去看自己弟弟的比賽?141F 11/29 11:29
噓 windsp00: 哇 說是自己的地盤還不算嗆 根本在威脅人身安全 原來這就是熱火人的水準145F 11/29 11:31
→ a129634: 現在流行只看標題不看內文哈哈哈148F 11/29 11:32
噓 Chanlin01: 買票看球阿 阿不然要幹麻 擺老仔149F 11/29 11:33
→ chichung: 哈隊長出來喬事很委婉了 我們不會弄你弟啦!150F 11/29 11:33
推 iso903306: 看到MM到現在還沒好 就怕了吧 全員瑟瑟發抖中152F 11/29 11:34
→ boyen0917: 完全沒在怕好嗎 小丑哥真的是不敢太秋154F 11/29 11:34
噓 kkk22805385: 難怪鄉民這麼好操弄,標題黨一堆,可能有人出個原文翻譯打臉這篇風向又要變了155F 11/29 11:34
推 ratzeial: 阿不然真的有人以為會打架喔?158F 11/29 11:36
噓 joemovie: 你媽的雞巴城市啦,擺老仔159F 11/29 11:38
推 kenike: 人家想來海邊開趴把妹不行嗎160F 11/29 11:38
噓 mrLian: 笑死整隊黑人兄弟8+9水準,現在怕的跟狗一樣162F 11/29 11:39
→ purplebfly: 熱火隊長只有熱火隊員在乎,別隊沒放在眼中啊,只是個163F 11/29 11:40
推 horstyle0411: What the hell you buying tickets for? To come do what?164F 11/29 11:40
推 kahn298: 作秀兄弟就乖乖看球就好了 別在美國丟人現眼168F 11/29 11:40
→ xo1100: 鬧起來 我想看到規模鬧更大174F 11/29 11:44
推 thb96300: 就只是想看戲而已 內文什麼的不重要175F 11/29 11:45
噓 fanwh: 噓標題176F 11/29 11:45
推 kuloda: 就MM先play dirty的呀177F 11/29 11:46
噓 glay7566: 買張動物園門票進來看黑色吉娃娃長怎樣可以嗎178F 11/29 11:46
推 nuturewind: 買票看親人球也有事嗎?哈隊長根本想找麻煩吧xd181F 11/29 11:48
噓 Wavecloud: 做賊的喊抓賊..........186F 11/29 11:50
→ ghostxx: 買票進場不是看比賽不然是來打人的嗎188F 11/29 11:52
→ ghostxx: 這跟上場比賽應該是打球而不是打人一樣吧190F 11/29 11:52
推 dicelover: 哈隊長說熱火這邊不會搞事,應該是希望回歸球賽本質191F 11/29 11:53
推 jyekid: 怕~~~~193F 11/29 11:53
→ ghostxx: 至於有人莫名其妙幹別人拐子跑掉後被反擊裝可憐就..195F 11/29 11:54
推 wai0806: 哥哥本來就是來看球的還不行喔 什麼叫不敢打就是作秀197F 11/29 11:55
噓 DearJeff: 生涯場均7.6分的咖 滾去581啦200F 11/29 11:58
推 ewc024: 哈老是在搞喔204F 11/29 11:59
→ paul1951: 怎麼不跟莫里斯兄弟說,不要亂尻人205F 11/29 11:59
推 rr1234tw: 回二樓 dirk跟curry應該都可吧206F 11/29 11:59
推 a1204: 買票都不行欸209F 11/29 12:02
推 gomotion: 哈隊長可以在熱火那麼久,應該沒人敢動他吧~~210F 11/29 12:02
→ boyen0917: 邁阿密先驅報記者 anthony chiang211F 11/29 12:03
→ boyen0917: 小丑哥也是吉娃娃 也不敢動手 笑死216F 11/29 12:06
推 vgil: 旅長講話了221F 11/29 12:08
推 jaworuji: 這樣講就比較不會再衝突了吧223F 11/29 12:08
推 z5411: 球員對觀眾 觀眾肯定佔上風啦224F 11/29 12:08
→ kkjjkkjj: 台灣記者水準比陸聞還差吧225F 11/29 12:09
推 magamanzero: 邁阿密有名的不就沙灘、陽光、
還有比基尼辣妹?XD227F 11/29 12:11
推 tim200513: 比較想知道為何熱火球員都不出來說MM怎樣,小丑那方不是才被弄的那方嗎?229F 11/29 12:13
噓 tt25: 人家喊堵人 然後買票被你靠腰 可憐232F 11/29 12:14
推 zarbo: 但看翻譯這語氣我覺得像是在拜託吧 不是警告吧 看起來滿慫的阿233F 11/29 12:14
推 barbeilt: 休息室是你的地盤這我確定,但整個城市......?235F 11/29 12:15
推 a129634: 熱火不說MM怎樣 阿肥隊友和教練也不護航阿肥行為
半斤八兩 同球隊隊友怎可能內鬥降士氣236F 11/29 12:15
→ nuturewind: 記者的原文翻譯沒啥問題吧,標題比較釣魚而已,但那個頂天老人的原文就是這個意思啊238F 11/29 12:15
→ nuturewind: 講What the hell然後說原文沒嗆是示善意……241F 11/29 12:17
推 rojjujj: 一開始很兇狠,現在說只想打籃球245F 11/29 12:26
推 ljuber: 怎麼感覺是認慫 拜託兩兄弟安靜坐好不要惹事250F 11/29 12:34
推 trauma: 他是土生土長的邁阿密人啊 大學也在Florida252F 11/29 12:35
推 jerrylin: 是有這麼怕喔??? 之前廢物隊友那麼嗆怎不管管?253F 11/29 12:40
噓 kahn298: 小丑兄弟就跟台灣七逃FB的差不多 網路上很嗆而已 真的以為能幹嘛喔254F 11/29 12:41
→ ken720331: 能壓制BLM的剩下北極熊了嗎?╯﹏╰256F 11/29 12:41
→ jerrylin: 熱火想求和就不要派MM上場啦257F 11/29 12:41
推 vince4687: 一想到上季季後賽打公鹿 結果哈隊長都摔椅子了也沒屁用 熱火直接下去260F 11/29 12:45
推 j008008: 看弟弟打球有啥問題263F 11/29 12:51
--