看板 NBA作者 arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)標題 [新聞] Curry將成三分球王 LeBron:不世出的籃時間 Sat Dec 11 13:35:24 2021
Curry將成三分球王 LeBron:不世出的籃球員
TSNA 作者:賴意文
再飆進10記三分球,Stephen Curry就會超越Ray Allen,成為新的NBA生涯三分球王。對此L
eBron James今天(11日)大讚Curry的生涯成就,認為他是不世出的籃球好手。
James表示,Curry有多優秀,從前1場比賽還差16記三分球才破紀錄,大家就已經開始期待
能看得出來:「這讓你知道他有多厲害。如果說NBA史上有1個球員能單場投進16個三分球,
那就是Steph Curry。」
雖然最後前場比賽Curry只投進6球,但James表示大家都知道這個紀錄已經是他的囊中物:
「你連要烏鴉嘴都沒辦法,因為這一定會發生。也許不會是明天,但就是會發生。我們都見
證了Steph Curry生涯的表現,看到他如何改變籃球,他是不世出的籃球員。」
James也表示:「我很希望我能在現場恭喜他。聽著,我認識Ray,我知道他下的功夫,但如
果必須有人超越他的話,那就是Steph,我知道Ray肯定也會很感謝是像他這樣的人做到,相
當酷的成就。」
https://reurl.cc/2onpe6
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.89.5 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xj3YUL6 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1639200926.A.546.html
推 bat205: 不世出是什麼意思3F 12/11 13:36
推 LA8221: 什麼意思???4F 12/11 13:36
→ EQUP: 就千載難逢的意思啦10F 12/11 13:37
推 f655990: 中文真的好難= =11F 12/11 13:37
→ EQUP: 百年一遇也可以13F 12/11 13:38
推 Tommy92C: 不世出就好多年也沒出現的天才呀14F 12/11 13:38
推 f92174: the 想要16F 12/11 13:38
→ bada: 百年未必出一隻貝19F 12/11 13:39
推 jfs: 投射部隊無法奪冠,幾乎是15年curry奪冠前的共識20F 12/11 13:39
推 md3q6e: 不釋出簽不到 想抱腿21F 12/11 13:39
推 trylin: 姆斯中文學的不錯23F 12/11 13:40
→ md3q6e: 不世出:非世間所常有。《史記.卷九二.淮陰侯傳》:「東殺龍且,西鄉以報,此所謂功無二於天下,而略不世出者也。」25F 12/11 13:40
噓 s50101: 不世出=只能待在舒適圈29F 12/11 13:41
推 f92174: 姆斯平常讀多少書 他比你們想的有料30F 12/11 13:41
推 Tommy92C: 樓上不出世都能破記錄是鬼嗎?31F 12/11 13:42
推 bellas: 不世出英文要怎樣講?32F 12/11 13:42
→ FragrantJo: 問不世出什麼意思的是在玩梗還是認真不知道啊......33F 12/11 13:42
推 mrheast: 推文一堆人中文比姆斯還差...35F 12/11 13:42
推 kkcola: 不世出的73勇36F 12/11 13:42
推 md3q6e: 不出世是在修仙嗎?37F 12/11 13:42
推 akko76815: The 勇士缺不缺全能小前Goat39F 12/11 13:43
推 ricky1111w: 世就是時代,不世出就是非常罕見,不世出的天才就是非常罕見的天才。40F 12/11 13:43
推 coiico: 不世出 2個解釋:不存在世間 或是 一個世代也不一定會出現 都是罕見之意43F 12/11 13:44
推 mea7211: 國文課真的很重要…47F 12/11 13:45
推 thewtf: 不出世就是不會出現在下個世紀48F 12/11 13:45
推 ShowMeH: 跪求原文的不世出!49F 12/11 13:46
推 Js1233: 1F也不知是不是反串,不過還真的釣到幾條52F 12/11 13:46
推 Truck2: 中文真的要好好學啦...53F 12/11 13:46
→ biss0220: 不釋出,勇士不會賣,招募很難,LBJ:中文好難56F 12/11 13:47
推 kenzj0926: 問不世出的是認真的?還是玩哏?謎之音:想跟Curry 合體組團~舒適~60F 12/11 13:47
推 ludlum: LBJ中文真好63F 12/11 13:48
推 kid8500: 文言文已經沒有人懂了嗎...國文老師真的要哭了64F 12/11 13:48
推 qpeter: 要嘛不出世 要嘛不釋出才對吧 不世出是什麼鬼...67F 12/11 13:49
→ kenzj0926: 應該是在讚嘆LBJ的中文造詣吧其實~厲害了69F 12/11 13:49
推 toper: 國文課都在打籃球是不是70F 12/11 13:49
→ mea7211: 欸不是 還真的一堆人沒聽過不世出 我暈71F 12/11 13:50
推 bellas: 臨時找不到新聞原文 好像第一次看到中文翻不世出80F 12/11 13:52
推 jaworuji: 現在已經連不世出都不知道了嗎...81F 12/11 13:53
推 wai0806: 還有人講不出世的是怎樣XDDDD83F 12/11 13:53
→ slohave: 一堆國高中國文沒學好的ㄏㄏ84F 12/11 13:53
推 renxu: 不是粗的87F 12/11 13:54
推 mark31326: 現在連國文程度都看不懂不世出,臺灣好慘88F 12/11 13:54
推 jeffsu: 蠻意外很多人不懂這詞??89F 12/11 13:55
推 jl8354: 前幾樓是反串還是真的XD90F 12/11 13:55
推 Sornecronoc: ....現在連不世出都有一堆人沒看過了喔 = = 有點扯93F 12/11 13:55
推 bluemei: 推文到底是反串還是真的中文不好我分不出啊XD95F 12/11 13:55
→ taffy128s: 不世出就是厲害到"不"應該在這個"世"界"出"現的意思啦98F 12/11 13:57
推 wai0806: @bellas 原文是once-in-a-lifetime100F 12/11 13:58
→ Toy17: 姆斯中文真好 不愧是RMBJ101F 12/11 13:58
推 josherion: ...看到很多人不知道這基本用詞感到驚訝102F 12/11 13:58
推 BUNIONS: 教育到底多失敗到底讀多低能的學校才會不懂不世出的意思104F 12/11 13:59
→ sezna: 國文課呢?106F 12/11 13:59
→ pp3435: 想抱腿來勇士嗎?107F 12/11 13:59
→ Latizhate: 看到還有人說應該是不出世或不釋出真的直接暈倒,台灣教育完全失敗。108F 12/11 13:59
→ Aggro: 其實不是不知道 而是不出世用法比較常見111F 12/11 14:00
→ Aggro: 某種程度上也算某種長期積非成是113F 12/11 14:00
推 Sornecronoc: 說不定再幾年會開始說不世出是支語了... 孩子的教育不能等啊114F 12/11 14:00
→ Latizhate: 不出世不世出根本不能完全代換,什麼比較常見...118F 12/11 14:01
推 coiico: 原文也可翻成百年難得一見119F 12/11 14:01
推 kuloda: 不世出很常用好不好,不出世才少用吧121F 12/11 14:01
推 mouscat: 不懂國文可以google 千萬不要自以為是122F 12/11 14:01
推 ShowMeH: 說不釋出應該在玩同音梗XDDDDDD123F 12/11 14:01
→ kuloda: 一堆人連出世入世都搞不清楚,哪會用不出世126F 12/11 14:02
→ kuloda: 根本沒什麼人在用不出世啦128F 12/11 14:02
推 alsk1566: 那些是反串而已吧…這麼兇129F 12/11 14:02
→ Aggro: 疑? 我看修仙小說蠻常看的到阿 雖然意思有點差別131F 12/11 14:03
推 stark333: 阿... 我沒聽過這用法132F 12/11 14:03
推 kizo: 不世出(O) 不出世(X)134F 12/11 14:04
推 kizo: The國文老師的每日一句137F 12/11 14:07
推 zeroBB: 不知道沒關係,國文程度大家本來就不一樣,啊程度爛的google一下有那麼難嗎.......138F 12/11 14:07
→ coiico: 不出世還是有人用 但是意義不同 通常指不為人知或是還不為人知140F 12/11 14:07
推 vasia: 不世出的英文怎麼講142F 12/11 14:07
推 f82287: 姆斯中文真好145F 12/11 14:08
推 zego41: 不釋出...姆斯是不是在偷偷暗示總管146F 12/11 14:08
推 kuloda: 出世入世是佛教的講法,剛好跟大家常用的相反147F 12/11 14:08
推 s4511981: 前面幾樓是認真的嗎?難得有記者用對中文,大家反而看不懂了?149F 12/11 14:09
→ kuloda: 佛教的出世,是表示「出世間」;入世,是代表「在世間」153F 12/11 14:10
推 f92174: 我先承認我真的沒看過 不過從前後文有猜出意思 google後跟我猜的一樣156F 12/11 14:11
推 RSoul: 以為這算基本的,但真的沒想到…
中文還是很重要的158F 12/11 14:11
推 fromia: 你詹的國文造詣太猛了吧160F 12/11 14:11
推 kkjjkkjj: 哀台灣教育真的被台灣政府搞爛了可憐阿163F 12/11 14:13
推 fromia: 我的國文老師是體育老師代班的,嗆屁164F 12/11 14:13
推 ShawDie: 這個詞感覺很常見啊165F 12/11 14:14
推 cw3096: 問不世出的人是反串還是書沒念好?166F 12/11 14:14
→ ShawDie: 不算是少用的詞彙168F 12/11 14:14
→ fallsnow70: 這種基本的東西就別扯政府了...真的好誇張170F 12/11 14:16
推 yutapon: 不世出已經會被一堆問號了嗎 豆頁痛171F 12/11 14:16
→ kizo: a once of a lifetime173F 12/11 14:16
→ fallsnow70: 平常都在嗆低能卡素質低落 看來該重新思考了...174F 12/11 14:17
推 forwind: 可見現在台灣人的語言程度有多爛顆顆175F 12/11 14:18
推 NTUKarbe: 現在用一些古文詞語說不定還會被噴支語www176F 12/11 14:18
推 tr931003: lbj:不釋出嗎,那我加入178F 12/11 14:19
推 ms0545173: 史上最強射手 只是喬丹時代沒遇到而已 運氣太好180F 12/11 14:21
推 GundamW: 國文程度變這麼差了喔187F 12/11 14:24
噓 skybin: 沒看過沒問題,但連google都不查一下就上來丟臉就有點可憐了189F 12/11 14:26
推 sauchi39: 反串啦 哪有人會不知道不世出的意思192F 12/11 14:28
→ chicktap: 一堆人國文造詣比姆斯還差193F 12/11 14:29
推 jehow: 很常見的用詞耶 教改改到有代溝了嗎196F 12/11 14:32
推 q135q135: 有些人的中文程度低落到令人搖頭197F 12/11 14:32
推 mekiael: 現在人國文爛得離譜198F 12/11 14:33
→ jehow: 是橫空出世 毛澤東自己創的 不世出是先秦書比較常講199F 12/11 14:33
推 DUSTWAVE: 現在的年輕人中文真的有夠差繼續教改啊203F 12/11 14:35
推 zephyre: 67樓某q的反串逼真到我分不出來 笑死204F 12/11 14:35
推 ssun302231: 等等 這不是記者翻譯的嗎?跟Lbj中文好壞的關係是?205F 12/11 14:35
推 rr1234tw: 一個詞的意思也能讓一堆人充滿優越感 呵呵207F 12/11 14:36
推 skygray2: KT表示當我14顆是投假的喔208F 12/11 14:36
推 k5545332: 自己秀下限怪別人有優越感= =211F 12/11 14:37
推 youga: 姆斯的中文比一堆人好212F 12/11 14:38
推 oadas: 說中文沒什麼用的真的讓人汗顏214F 12/11 14:38
推 kigan: 「每下愈況」原本是豬腳品評家專業用詞219F 12/11 14:41
→ bmiss: 不出世不懂的鄉民220F 12/11 14:41
推 zx7957: 還真沒聽過這詞欸222F 12/11 14:41
推 QVQ9487: 人家是美國人又只是高中生欸 大家這樣中文是不是不太行@@223F 12/11 14:42
推 jamesLD: 叫姆斯來ptt 教鄉民中文吧225F 12/11 14:42
推 joemtpa2: 唉 可見不少鄉民的國文造詣程度都……228F 12/11 14:44
→ ke1210: 笑死,不出世跟不世出完全不同意思,結果有人說不是不知道是不出世比較常見XD229F 12/11 14:45
推 cado0824: 不世出這個詞我懂,但是常見在哪
你們跑去哪邊看到的= =
不出世要怎麼破記錄,躲在深山投籃喔231F 12/11 14:45
推 qaz80691: LBJ中文比鄉民還好 多念點書好嗎235F 12/11 14:47
→ ke1210: 用古文結果被噴支語我是沒看過,但我有看過有人國文爛到以為支語是古文237F 12/11 14:47
推 joemtpa2: 不出世根本和不世出不一樣意思 不懂 不要瞎掰好嘛239F 12/11 14:48
推 oneIneed: 看不懂不世出的應該是不世出的智X243F 12/11 14:49
推 cado0824: 我分不出來樓上是反串還是國文太爛了...244F 12/11 14:49
推 pzlmh: 不會將他釋出248F 12/11 14:49
推 Gobert: 被推文笑死250F 12/11 14:50
推 mixings: 靠腰 中文比我好252F 12/11 14:53
→ p3: 還不出事勒…253F 12/11 14:54
噓 wjv: 這跟文言文教學也沒啥關係吧 因為是小說或故事也會見到的用語啊254F 12/11 14:54
推 karmel: 只投進六球XD257F 12/11 14:57
→ su1995: 不世出一堆人不知道...詞彙量堪憂 多讀點書吧260F 12/11 14:58
推 josephpu: 當皇帝就得飽讀詩書,一句不世出小意思而已261F 12/11 15:00
推 sesee: 這麼多人不知道什麼叫不世出 來到就可版了嗎262F 12/11 15:01
推 jimmysr: 笑死,平常愛戰的ID,原來程度那麼低落。好險我當年pr99,連不世出都沒看過???多去讀點書吧! 原來PTT的程度低落成這樣263F 12/11 15:02
推 pccudog: 應該是想講不是粗的吧266F 12/11 15:02
→ det6875: 很久沒聽到的講法 要稍微想一下才想通XD268F 12/11 15:03
推 IaKoMu: 一篇文1F真的很重要272F 12/11 15:06
推 ivanos: 同意 咖喱的確比MJ厲害277F 12/11 15:09
推 lovetina: 一世=100年 不世出 = 沒一百年出不了 = 百年一見278F 12/11 15:09
→ btofnc: 中文真的要學好280F 12/11 15:10
推 Beltran: 這種小三程度的中文 是上ptt年紀越來越小嗎281F 12/11 15:11
推 s955346: 校稿人員zzzz... 不釋出也能打錯286F 12/11 15:15
噓 s66449: 記者國文?289F 12/11 15:19
噓 michuo: 鄉民都說國文科沒用 文組沒用
活該代工一輩子 哈哈哈292F 12/11 15:21
推 kimimaru: 1、3樓多看點書吧,不世出都沒聽過有點扯294F 12/11 15:22
推 PotaMO: 姆斯中文比我好==296F 12/11 15:23
推 zoidswsaga: 這麼基本的用字都不知道,台灣孩子的中文智商堪慮297F 12/11 15:24
噓 SWer1026: 不世出都看不懂 多看點書吧 有夠可憐==299F 12/11 15:28
推 malain: 看不懂是反串吧,真的會有人不知道意思?302F 12/11 15:30
推 yan2626: 這篇推文風向變了 哈哈哈304F 12/11 15:33
推 yan2626: PTT就是這樣 推文本身就是笑話306F 12/11 15:37
推 ljk476820: …不世出沒人聽過喔?推文?
訝異的是記者翻得真逗趣307F 12/11 15:38
推 a16625t: 蛤 真的有人看不懂?309F 12/11 15:39
→ leoxyz: 一世是三十年,一紀是十二年310F 12/11 15:39
→ Aggro: 是出世比較常見 所以容易會搞在一起然後錯用311F 12/11 15:39
推 w6886x: 看前幾樓還以為我中文有問題。看完原來是前面有問題。唸書好嗎312F 12/11 15:40
噓 orange0319: 再繼續調降古文的比重啊,就是變成大家國文程度低落314F 12/11 15:40
→ Aggro: 世出如果是常見到一種程度 根本也不需要翻古書證明315F 12/11 15:40
推 jungpo: the 不是粗的球員316F 12/11 15:41
推 swimbert: 教改成功!基本中文詞彙都成生辟字317F 12/11 15:41
→ liwei504: 看不懂文言文等於智障堪憂 問號318F 12/11 15:41
推 reexamor: 天啊 記者的中文能力比鄉民還好?319F 12/11 15:43
推 SeanR: LBJ中文屌打PTT鄉民321F 12/11 15:44
推 ivanos: 台灣現在年輕人的程度就是差,意外嗎322F 12/11 15:45
推 leegogo: 我真的第一次學會不出世 應該沒教過324F 12/11 15:46
推 hearmeroar: 沒資格笑低能卡了xd 現在ptt使用者素質到底多差325F 12/11 15:48
推 im31519: 完了完了 又要被一些不常看書的人攻擊標題了 跟當兵的班長好像…327F 12/11 15:49
推 t5757567: 姆斯有在讀古文 respect329F 12/11 15:49
推 Mory36: ...到底為啥這種常見的詞可以討論成這樣331F 12/11 15:51
推 XCaper: 姆斯中文連台灣人都聽不懂334F 12/11 15:53
推 bruce79: 記者中文好 反而難倒一堆人336F 12/11 15:55
推 karmel: 29樓是真的為了酸咖哩還是沒讀書
舒適圈是殺毀340F 12/11 16:04
推 jo3m6: 完了 記者的中文能力贏了342F 12/11 16:05
推 nplin: 你以為他只看一頁 喇叭是真的有看書343F 12/11 16:06
噓 s4589632: 有些推文的中文真的很可憐 唉344F 12/11 16:06
推 derrick1220: 推 NBA的3分球王當之無愧 希望咖哩能夠再多打幾年 那球風實在太好看了346F 12/11 16:09
推 pighong: 不知道不世出已經夠誇張了,還有人硬講成不出世,國文真的丟臉349F 12/11 16:09
推 c7683fh6: 佛祖:單場16顆三分我也可以354F 12/11 16:14
噓 WWIII: lbj還會用不世出喔355F 12/11 16:17
推 biggs: 沒想到現在大學過剩的時代,教育程度竟比以前還不如356F 12/11 16:17
推 NukAnah: 認真有人看不懂?? 傻眼XD359F 12/11 16:23
→ jack8587: 到底有多少學店生?國中中文都看不懂,可憐361F 12/11 16:29
推 xu3ru8vmp: 不讀書的下場
一堆人中文比記者還差363F 12/11 16:36
→ pttview: 看不懂也太扯了吧...小學生?368F 12/11 16:44
推 eckone: 現在的學生是不是沒在上古文觀止了?369F 12/11 16:45
推 ljk476820: 應該是 世出這兩個字很少單用 不世出倒是沒這麼罕見370F 12/11 16:46
推 SS159: 前幾樓丟臉可憐372F 12/11 16:48
→ NIKOGAKU: 笑死 一堆是國文課都在看漫畫喔375F 12/11 16:53
→ DontPLZ: 學店仔真的很多...379F 12/11 16:58
推 heacoun: 沒讀書還想跟人家當詹酸,笑死382F 12/11 17:02
推 DuelAS: 推文一堆人的中文...384F 12/11 17:04
推 whlinton297: 天啊 為什麼不世出還有一堆人罵看不懂 劣幣逐良幣哪385F 12/11 17:05
推 TaoYPingS: 不世出還好吧,可能只有新教育的世代看不懂386F 12/11 17:06
推 coox: 姆斯中文真好390F 12/11 17:10
噓 zxcasdzsd: PTT大齡化,連這種基本詞都不懂,難怪這代社會這麼慘391F 12/11 17:13
推 lagidog: 多讀書少滑ptt396F 12/11 17:17
推 BBguy: 結果大家都在討論中文399F 12/11 17:18
噓 GLAMOROCK: 為什麼一堆中文母語者的中文可以爛成這樣400F 12/11 17:20
→ abc1332002: 世是30年喔,不是100年,一個世代通常都是30年。401F 12/11 17:22
→ charlie01: 跟新一代老一代一點關係都沒有吧
就純粹是語言能力/素養的問題XD402F 12/11 17:23
→ l2l: 不要笑 多少人是看NBA版學中文的405F 12/11 17:25
推 yukowolf: 想不到老詹的中文比鄉民們還要好406F 12/11 17:25
推 LivveTi: 姆斯中文屌打一堆母語是中文的人408F 12/11 17:28
推 Cassious: 現代人語文能力低落成這樣了嗎...409F 12/11 17:29
→ geass88097: 我的天還不出世比較常見勒 不要瞎掰好嗎
ptt真的沒救了410F 12/11 17:30
→ KGSox: 原來現在這麼多人不知道不世出了0.0
這麼多人語文能力低落連記者都不如?412F 12/11 17:31
推 rs813011: 天啊那麼多人不知道不世出?上課都在玩手機嗎414F 12/11 17:33
→ topyaeh: 一堆國文程度低下的詹黑…415F 12/11 17:37
推 shinrty: 朝聖 還敢笑記者啊416F 12/11 17:37
推 kyleliu2000: 一堆語文能力低落,這就跟大敗 大勝 還是有人不知道為什麼一樣417F 12/11 17:38
→ lovingyou: 我就說姆斯姓詹是華人,難怪中文那麼好,連不世出都懂419F 12/11 17:40
推 blaukatze: 真的還假的不知道不世出是什麼意思哦……423F 12/11 17:56
推 asdasd02tw: 還一堆鄉民鼓吹刪掉國文課 一點語文素養都沒有424F 12/11 17:57
→ blaukatze: 又不是什麼很困難的詞,是指考不計國文囉425F 12/11 17:58
噓 AnnaOuO: 不世出是三小 翻譯素質可以好點ㄇ427F 12/11 18:06
噓 zamperla: 不世出是啥? 完全沒聽過429F 12/11 18:10
推 y2k20096: 看不懂可以先google431F 12/11 18:14
推 kanehhh: 有眼不識出泰山?433F 12/11 18:15
推 HSNUYang: 不世出都不知道還敢笑記者434F 12/11 18:16
噓 s21995303: 去你媽的不世出都不懂 難怪國文課不能廢435F 12/11 18:17
噓 shh17121730: NBA版低學歷社會底層真多 球賽看那麼多花一點時間去看書不為過吧436F 12/11 18:18
推 kurtc: 希望是反串啦 連不世出是啥都不知道 還好意思說別人優越感 挺可憐的 呵呵438F 12/11 18:18
→ hotjuice: 應該是反串......吧?440F 12/11 18:20
推 blaukatze: 有一些看得出來是程度差,國文程度差為人程度也差442F 12/11 18:25
推 wwj3924: 誰在說要廢國文課ㄏㄏ 連ptt素質都這麼低447F 12/11 18:44
推 Spinner3: 不懂的先餵狗...別推得太快...450F 12/11 18:49
推 King5566: 國文程度低落成這樣?這次真的嚇到我了452F 12/11 18:50
→ sicao: 說很少看到是認真的?
google選新聞一堆啊…454F 12/11 18:52
噓 avril78: 有被前幾樓嚇到,語文能力不能這麼差458F 12/11 19:06
推 lrac: 一堆中文比LBJ還差的是怎樣464F 12/11 19:26
推 purplebfly: 可憐啊,LBJ一個黑人都會用不世出了,一堆台灣人看不懂?465F 12/11 19:27
推 vKHip: 想知道小學哪篇有教不世出?469F 12/11 19:34
→ ms0545173: 一堆詹黑連國文都學不好 還學人用社群網站470F 12/11 19:39
推 chk95: 姆斯中文造詣真的超高471F 12/11 19:41
噓 Balboa: 中文程度比記者差 可憐哪472F 12/11 19:41
推 kuloda: 這篇經典473F 12/11 19:42
推 duelaylomo: 以前我們是體育課被國文老師借走,原來現在已經變國文課被體育老師借走啦!?475F 12/11 19:44
推 YFL12: 原來推文這麼多是吵這個 蠻訝異很多人已經不世出一詞 改天去書局翻翻看現在小學都教什麼好了478F 12/11 19:50
→ nasa01: 羨慕就說482F 12/11 19:58
推 jzsc5566: 鄉民真的沒什麼資格笑記者 程度其實還更差486F 12/11 20:26
推 Makaay: 台灣教育的悲哀488F 12/11 20:30
推 Axarz631: 林北十歲看金庸小說時就知道不世出的用法了489F 12/11 20:33
推 yw1002: 前後任三分球王 一個幫姆斯逆轉馬刺 一個打敗姆斯490F 12/11 20:38
推 jackyyah: 可憐 一堆義務教育下的難民492F 12/11 20:46
推 biung: 中文真好 我都不知道有這用法494F 12/11 20:58
→ minoru04: 要體諒抖音世代的小學生國中生中文不好495F 12/11 21:01
推 Tamama05: 所以現在國文課到底在教啥?496F 12/11 21:04
推 fengey: 反詹反到國文都沒 摳連497F 12/11 21:08
推 snow5420: 笑死 姆斯中文屌勝鄉民
小時不讀書 長大當鄉民499F 12/11 21:43
→ DearJeff: 反觀小李 我跟Curry的三分球blahblahblah 嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔502F 12/11 22:19
推 mmk: 「不世出」是「世不出」的倒裝用法
就是「世」界「不」會出「現」的天才
古文常用倒裝句,念起來較順 也感覺有深度506F 12/11 22:38
推 Knudsen: 推文連不世出都不懂… 慘…509F 12/11 23:11
推 qzpmqzpm: 竟然有這麼多人不知道不世出的意思,中文到底有多爛
還真的很多人認真說不世出是記者亂掰,現在的小孩真的都不念書了嗎?
明明記者這樣用是很貼切的說法,結果510F 12/11 23:37
推 z5411: 我比較想知道台語怎麼說515F 12/12 00:05
→ uuuuOPuff: 現在的國文課到底教得有多簡單...516F 12/12 00:19
推 k1400: 朝聖!517F 12/12 00:25
推 Chiya0911: 想說推文怎麼這麼多還以為是釣場 沒想到是中文題518F 12/12 00:46
噓 canlest: 那個說倒裝的講的煞有其事一樣 = =519F 12/12 01:02
推 whhw: 笑死520F 12/12 02:15
推 jj20245tw: 這麼多詞可以形容,硬要選一個冷門的文言文521F 12/12 03:45
推 kuloda: 還在那邊冷門。我覺得記者翻很貼切522F 12/12 06:44
推 Amilous: 不世出都不知道,是高職體系的嗎530F 12/12 08:53
推 lorwin: 現在的中文教育水準到底多低落,不世出都不知道...531F 12/12 09:14
推 justaID: 不世出vs.不出世,被推文笑翻532F 12/12 09:15
推 smarthome: 還好吧,nba本來就是國高中生在看的,難道這裡還有社會人士?534F 12/12 11:30
→ sicao: 樓上問號536F 12/12 11:57
推 forgetwen: Extraordinary ,還真直譯538F 12/12 12:54
--