看板 NBA作者 love1500274 (CoWuCoWu)標題 [花邊] LBJ:如果你看到我跟熊在打架,請幫那隻熊時間 Sun Apr 30 02:35:33 2023
1.
https://www.instagram.com/p/CroMTEqJP0O/
If you ever see me fighting in the forest with a Grizzly bear, HELP THE BEAR
https://imgur.com/l3wdVgB
https://imgur.com/7V1jMfL
https://imgur.com/OLftpDN
如果你看到我在森林中和灰熊搏鬥,請幫助那隻熊
意思解析:
https://imgur.com/01xtTV7
2.
https://twitter.com/KingJames/status/1652365949629263872
https://imgur.com/yyiyLDP
Unlike you little I'm a grown ass man
Big shoes to fill , grown ass pants
Prolly hustled with your pops, go ask your parents
Its apparent you're staring at a legend
Who, put a few little in the they place before
Trying to eat without saying they grace before!
LeBron分享Jay-Z的Trouble歌詞:
跟你不一樣,我是一個成年人。能承擔壓力和期望並挑戰目標,成熟地為自己行為負責。
或許你曾和你的老爸一起奮鬥,去問問你的父母吧。顯然你正在看著一個傳奇,把一些咖
小放到他們應該在的位置上。在進食之前不說感恩話或祈禱(意旨對人不敬)
補充1:
https://imgur.com/gP58wZe
補充2:
https://imgur.com/bwkLlRm
-----
誰惹姆斯不開心
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.251.253 (臺灣)
※ 作者: love1500274 2023-04-30 02:35:33
※ 文章代碼(AID): #1aJMDvbb (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1682793337.A.965.html
推 hcl00: 郵差:什麼熊2F 04/30 02:37
→ EMSOK: 一小時147萬讚 好多喔6F 04/30 02:41
推 b7237987: 如果是有JA熊的話 那沒事了10F 04/30 02:46
推 td821211: 如果是維尼熊 可能就下跪了15F 04/30 02:51
推 kobe30418: 母斯的文學能力真的要跟kuz學一下20F 04/30 02:57
推 obeyxxxx: 整段怎麼有rap的味道 滿有flow的22F 04/30 02:58
推 WBYY: 中二感爆棚23F 04/30 03:02
推 legacy4: Big show to fill 是有大目標 翻譯25F 04/30 03:10
→ melove1515: 噁心死了,贏了開始講屁話,去年怎麼沒話講?沒有Ad神獸隊友、不是灰熊主力受傷好幾個,真以為你能贏啊。29F 04/30 03:21
推 SeanR: 有沒有唸大學文筆真的有差32F 04/30 03:22
推 izacc: jay-z的歌Trouble的歌詞 表情符號是歌詞裡n-word34F 04/30 03:32
推 no321: 為什麼這可以看得出文筆差? 這不是Jay-Z的歌詞嗎?推文的文學造詣都很好嗎35F 04/30 03:34
推 s50101: 借喻被硬酸 沒東西可以酸了XD39F 04/30 03:46
→ wwf1588: 這句話kobe不就說過了40F 04/30 03:46
→ a28200266: 各位文學造詣真的太高了 我是寫不出來這些41F 04/30 03:47
推 howie112: 連 Jay-Z 歌詞都有人可以酸,太急了吧46F 04/30 04:05
推 eessddy: 爆打大灰熊,怒跪維尼熊!!!!51F 04/30 04:27
※ 編輯: love1500274 (118.161.251.253 臺灣), 04/30/2023 04:41:50
推 vgil: 鷹村姆斯53F 04/30 04:50
推 Kerere: 姆斯分享一個俚語跟一段歌詞 酸酸:文學能力有問題57F 04/30 05:27
推 kbray: 鷹村!?59F 04/30 05:41
推 lou8407: 笑死,怎麼有Ja粉還在氣,一輪熊下去囉舒服61F 04/30 05:42
推 lai162: 逢詹必酸的那會管這麼多 先酸就對了
一大早起來就看到井蛙詹酸秀下限 可憐62F 04/30 05:49
推 frankhsieh: 好了啦Ja粉 反正幾天後就會轉職成國王粉或勇粉惹66F 04/30 06:32
→ weijunW: 贏球才放話 年資不是假的70F 04/30 06:55
推 cblade: 維尼熊就變RMBJ了72F 04/30 07:11
推 elvita: 不是 打到自己人了吧?73F 04/30 07:12
推 HEWWIT: 鷹村4ni79F 04/30 07:42
→ cluster: 想想那隻熊贏球的嘴臉,該嘴的還是要嘴82F 04/30 07:51
推 lexus3310: 姆斯都已經摸到西決地板 不慶祝一下太委屈他了啦83F 04/30 07:54
推 cado0824: 能從一句諺語和歌詞開出文學造詣多差,這也是蠻厲害的86F 04/30 08:04
推 bigbearee: 酸酸語無倫次,歌詞都可以酸 厲害了88F 04/30 08:08
推 telescopy: 幫灰熊那段的涵義,與一般人想的相反!看本版還能學英文俚語!90F 04/30 08:12
→ Wall62: 如果是維尼熊 可能就下跪了XD93F 04/30 08:14
噓 eh07: 轉隊抱腿的傳奇98F 04/30 08:29
推 ccp624: Le鷹村100F 04/30 08:32
推 fdtu0928: 那句話不是那個意思啦XD 來源請求?101F 04/30 08:34
推 Chiya0911: 翻譯是用gpt嗎 感覺很好用(疑106F 04/30 08:45
推 fdtu0928: 那是gpt翻的。然後明明在酸還能洗成謙遜,昏倒= =107F 04/30 08:46
推 tomclash: Ok 下次建議可以再次鷹村出場108F 04/30 08:46
推 law105: 還是那個某樓在酸JAY-Z阿,笑死110F 04/30 08:56
推 jkduke: 遇到維尼熊 就跪舔了111F 04/30 09:10
推 hasn8620: 喇叭今年怎沒季後賽模式 還在發文113F 04/30 09:11
推 tallolz: ig那個kobe之前說過的呀115F 04/30 09:14
推 jjler: 這咖又在狐假虎威 AD都沒發文了119F 04/30 09:28
噓 s955346: 你要確定耶? 這隻熊有槍耶120F 04/30 09:30
推 iAsshole: There’s no petty like NBA petty123F 04/30 09:35
推 ray333: 酸酸靠這篇出來透氣了哈哈哈哈哈 臉都還沒消腫
可悲輸40124F 04/30 09:35
推 jeyuso: 那個SeanR 說說看你的文學造詣有多高
Elvita 跑到隊版裝湖迷耶,是不是又跑出來了?131F 04/30 09:55
→ shifa: 姆斯還是在季後賽關IG好了 開了也是講幹話 XDDDD133F 04/30 10:02
推 bl00din: 發這個感覺就像老屁孩134F 04/30 10:07
→ rs6000: king 山羌 的氣度就這樣139F 04/30 10:23
推 kiminn: 笑死 不是跪在熊前嗎?140F 04/30 10:24
→ su1995: 姆斯的內褲都還比酸民值錢 你們的評論算啥 呵呵142F 04/30 10:33
→ monsco: 釣文盲真的高招。。。143F 04/30 10:35
噓 blackkeys: 這咖就真的少講點話 不然講了以為很帥 其實沒人理他XD144F 04/30 10:35
推 popper921: 贏了放話ok啦 籃球就是看輸贏的世界146F 04/30 10:38
推 iNicholas: 是喔 我知道姆斯遇到小熊維尼打都不敢打148F 04/30 10:43
→ GABA: 在臭?158F 04/30 10:58
推 GymRat: 很多gay 挺灰熊 真的要把你會被剛吧164F 04/30 11:17
推 kuo3027: 可是你遇到維尼熊還是會跪著欸165F 04/30 11:20
→ orcgary: 很適合隨身攜帶卡拉轟天雷放羊叫聲172F 04/30 11:54
推 a04379: 贏球大聲啦goat173F 04/30 11:55
推 vulpuff: 年輕的喇叭這樣講的話會帥爆174F 04/30 11:56
→ KGSox: 這明明就是謙虛的意思176F 04/30 12:02
推 r781207: 碰到維尼熊就下跪了177F 04/30 12:11
推 whhw: 維尼熊XDD181F 04/30 12:29
→ b0023098: 還在打就發 就變嘴砲狗啊 沒比較好184F 04/30 13:34
推 justaID: 熊的那句俚語解說給字面上的直觀理解完全想法耶,怎麼覺得老詹不是想自謙弱小
選字錯好多..... *熊的那句俚語解說跟字面上的直觀理解完全相反耶186F 04/30 13:40
推 shawnbear: 酸酸搞不清楚就先酸了 大家見諒一下
還有在那邊幫老詹說明內心想法的 真的是不要再秀下限了 搞錯了就搞錯191F 04/30 14:31
推 ljm87: 熊:有點老有點難消化 需要胃藥支援195F 04/30 14:47
推 fdtu0928: 那句也不是俚語啦,rap歌詞罷了
AI亂扯一通,我問了它三次,它給了三次不同解釋XD原來的歌詞還有前導,大約是我是森林裡的獅子,所以才會有"在森林裡和灰熊打架"的後語
然後後續的歌詞就是一堆罵人biXth /我很厲害之類的這哪裡看得出謙讓呀XD 不過和某king 的風格很像就是贏球要酸那是個人品與風格,但用誤導洗白就不用了196F 04/30 15:15
推 cktony: 美國大英雄主義沒在溫良恭儉讓的啦,用儒家思想去看國外文化沒啥意義,自信才是王道205F 04/30 16:31
噓 ponguy: 最儒家的RMBJ不就示範怎麼看風向說話了207F 04/30 16:32
推 star1234: 自稱山羊,遇到熊,那就涼惹阿...208F 04/30 17:42
→ eemail: 比酸民那種萬年濫梗好多了209F 04/30 19:15
--