看板 NBA作者 LABOYS (洛城浪子)標題 [外絮] Nowitzki:阿肥那招跳投無人可守時間 Sun Jun 11 15:18:33 2023
https://is.gd/c7OZYQ
Nowitzki, the Dallas Mavericks' legend, Hall of Fame Class of 2023 member and
godfather of the one-legged fadeaway, wasn't watching live as the Nuggets
punched their ticket on May 22 to the franchise's first NBA Finals. Traveling
internationally with family, Nowitzki has limited his recent viewing of the
playoffs to catching highlights the next morning.
Nowitzki,達拉斯小牛隊的傳奇球星、2023年名人堂成員和單腳後仰跳投的教父級人物。
在5月22日金塊打入隊史首次總冠軍賽時並沒有看直播。
他正與家人一起出國旅行,
所以 Nowitzki 最近只在隔天早上觀看重點剪輯來追蹤季後賽進度。
"[Jokic's] got a knack for making tough shots, so I was not really surprised
that he ended up making that," Nowitzki told ESPN. "He can put the release
point all the way behind his head and then shoot it super high in the air with
unbelievable mark."
「Jokic 擅長砍進那些困難的投籃,
所以他能夠成功命中,這我是一點都不感到驚訝,」Nowitzki 告訴ESPN。
「他可以把出手點置於頭部後方,
然後以令人難以置信的高弧度將球射向半空中。」
Those types of shots, often delivered after the defense appears to have taken
away all the decent options for Jokic, tend to deflate entire arenas while
delivering staggering blows to even the best players in the league.
阿肥使出這招,
多半是在防守方,看似已經限制了他所有上乘出手選擇後拿出這招絕活。
這招往往能讓整個客場的氣氛降至谷底,
甚至對聯盟中最好的那些球員造成深刻的打擊。
"I'm happy for him. He's amazing, one of the best players in the world,"
Nowitzki said. "And he's showing that right now on this stage."
「實在替他感到高興。他打得太好了,世界上最好的球員之一,」
「而他現在正在大舞台上展現出這一點。」
Jokic shot 63.2% from the floor during the regular season, a figure typically
seen only from centers whose shot diet consists primarily of dunks and
putbacks, despite frequently taking jumpers and floaters that are considered
tough shots for even the purest of sharpshooters.
阿肥在季賽期間的投籃命中率達到63.2%,
這個數字通常只有中鋒類型的球員能夠達到,
原因是他們的得分途徑主要是灌籃和進攻籃板補進。
然而阿肥常常使用跳投和小拋投-
即使對於爐火純青的射手,都被認為是並不簡單的投籃方式- 來做為進攻手段。
According to NBA.com tracking data, 727 of Jokic's 1,022 field goal attempts
during the regular season qualified as tightly contested. He made a
preposterous 64.6% of those shots. Jokic's efficiency has dipped a bit during
this playoff run but remains elite, particularly for a player averaging 30.5
points, 13.4 rebounds and 10.1 assists. He's shooting 54.6% from the floor and
57.7% on tightly contested shots, several of which have been some variation
of Nowitzki's one-legged jumper and many coming with just seconds remaining on
the shot or game clock.
根據NBA.com的數據追蹤,
在季賽期間,阿肥1,022次出手中,有727次被視為遭受嚴防。
而他在這些投籃中,命中率驚人地達到了64.6%。
雖然在季後賽中,阿肥的效率略所下降,但仍然保持在最頂尖的水準,
尤其對於一個平均每場比賽得到30.5分、13.4個籃板和10.1次助攻的球員來說。
他的投籃命中率為54.6%,在遭受嚴防的情況下,投籃命中率達到了57.7%。
其中幾次投籃方式更是類似的 Nowitzki 單腳跳投,
當中許多投籃都是在投籃或比賽時間只剩幾秒的情況下投進的。
Nowitzki's fadeaway was always launched off his left leg. The Sombor Shuffle,
which Jokic developed in 2017 during shooting workouts while recovering from a
sprained left ankle, is launched off his right foot.
Nowitzki 的後仰投籃總是由他的左腳起跳。
而阿肥在2017年練習投籃時,因左腳踝扭傷而開發出了「Sombor Shuffle」,
這動作則是是由他的右腳起跳。
"It's just something that works for him," Nowitzki said. "I never liked
shooting off that right foot on that one. I thought I felt it was super hard
for me just to coordinate. It was easier off the left foot, but it actually
looks pretty smooth for him off the right leg.
「我想這就是他覺得順手好投的姿勢,」Nowitzki 說。
「對我來說,我一直不喜歡用右腳起跳投籃,我會覺得很不協調。
用左腳起跳對我來說更加容易,但他用右腳啟動的動作看起來相當流暢。」
"There's no way to get to it [as a defender] 'cause he's also 7 feet and
moving away from the defender on that shot. It's just impossible to get to."
「你根本無法去干擾他出手(作為防守者),
因為他身高有七呎,並且在投籃還會和防守者拉開距離。防守者根本就搆不到。」
"He has the balance," Nowitzki said. "He's got the touch for it. He's got the
high release point. He's got all the things you need to shoot that shot well.
He found that.
「他能在那個動作下維持平衡。」
「他有那種球感,也有夠高的出手點。
他具備了一切使這個投籃動作發揮出色所需的要素。他練成了屬於他的方法。」
"Obviously he's not the fastest, most athletic guy. It's not as easy to keep
driving by people and grind all the time. That's just the shot that he can get
off at any time, and he makes it look super easy."
「很顯然他不會是球場上最快、最有體能天賦的人。
他很難一直靠速度突破對手並展開進攻。
然而這招投籃就是他隨時都能出手的進攻方式,而他讓這一招看起來超級輕鬆。」
https://i.imgur.com/ZE53yYi.png
無法防守的七呎投籃
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.46.191 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2023-06-11 15:18:33
※ 文章代碼(AID): #1aXNLDeb (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1686467917.A.A25.html
→ jinzhu …
推 jinzhu: 投石機早點拿出來就不會被一堆低能兒講審美疲勞了1F 06/11 15:19
推 signm: 公園阿伯都這樣投3F 06/11 15:20
推 HellFly: 但是有個天賦DPOY說能守住耶,司機是不是不懂籃球6F 06/11 15:21
※ 編輯: LABOYS (36.234.46.191 臺灣), 06/11/2023 15:23:13
→ rb79: 由司機來講應該說服力再高不過了8F 06/11 15:22
→ Ayanami5566: 哈隊06年守司機其實守得還不錯 11年其實司機沒到很OP 是第四節關鍵時刻總能大爆發 完全擋不住
阿肥這次鬼神程度比司機還扯 命中率跟串聯隊友程度9F 06/11 15:23
推 TaoYPingS: 公園阿伯也有手不彎頂點投籃無法封蓋靠近就不投有12F 06/11 15:24
推 keltt: 被嚴防時命中率還更高,那乾脆以後都隨便守就好了 XD15F 06/11 15:24
推 matico: 魔獸笑而不語17F 06/11 15:26
推 TimmyJiang: 不知道將來有沒有阿肥的兩個表哥表弟開籃球營,教小朋友使用投石機投籃19F 06/11 15:27
推 jyekid: 而且他有偷學你的金雞獨立
在左邊低位單打轉身金雞獨立21F 06/11 15:27
推 gerg: 後腦跳投XDDDD23F 06/11 15:28
噓 wengcony115: 居然會有人說11司機沒有很op,快笑死,斷一根手指重感冒跟你打還繳出4成命中率,哈隊是有沒有在防守?27F 06/11 15:32
推 EXUAN: 嘴綠不是守住了?30F 06/11 15:33
→ LABOYS: 如果我沒記錯,那年司機第四節平均拿11分左右,
第四節公務員。31F 06/11 15:33
→ skybin: 嘴綠哪裡守住?去看一下去年阿肥季後賽的數據吧34F 06/11 15:36
→ njunju: 以為阿唐天賦很高 結果原地一直被超車36F 06/11 15:37
→ ARTORIA: 賈霸 司機 KD 總算出現第四個無解進攻武器了嗎
無解進攻手段的持有者認證的無解38F 06/11 15:38
→ gp03dan: 司機:你這個我有經驗41F 06/11 15:41
推 RadioMan: 司機客氣了 你也常常丟出那種球42F 06/11 15:43
→ moonrain: 其實阿肥背框左右腳都可以金雞獨立 面框比較多是右腳跳沒錯44F 06/11 15:43
推 zego41: 大哥你那招也不惶多讓47F 06/11 15:47
推 bearKQG: 司機的金雞獨立 賈霸的天勾 到底要怎麼守51F 06/11 15:50
→ xo1100: 這些名宿都很有問題 明明今年就出現贏了阿肥的MVP吹阿肥吹成那樣搞到那MVP都快變不能講的名字了 嘻嘻55F 06/11 15:55
推 kixer2005: 軟蛋型中鋒也很稀有啊 一碰就倒這種恥力可不簡單58F 06/11 15:59
→ WSzc: 哥 你那招後仰跳投也守不住阿60F 06/11 16:01
推 aduijjr: 一個打巔峰姆斯,一個打8人姆斯61F 06/11 16:01
→ mayzn: 兩個都虐姆高手64F 06/11 16:03
推 ym60606: 司機跳投也是一種外掛66F 06/11 16:06
推 oncee: 真正偉大的球員會懂得讚賞,而不是一直話當年勇跟吹噓自己,拼命刷存在感或是提醒大家自己是山羌67F 06/11 16:07
推 basterds: 你們這些歐洲七尺白人這種投法是要其它人打屁69F 06/11 16:08
→ takechance: 無解投石機
這招要蓋只能從後方,但阿肥很高70F 06/11 16:10
→ interact: 投石機應該比金雞獨立還省力72F 06/11 16:15
推 xian: 你好意思講 XD74F 06/11 16:17
推 flyego: 謙虛了 德老也沒人守得了75F 06/11 16:17
推 a22122212: 阿肥球拿的比德佬還後面
不過德佬有fade away77F 06/11 16:18
推 mepass: AD跟阿爹受到嚴重心靈衝擊79F 06/11 16:19
推 zyic: 後腦不跳投,真的無解,有跳跟沒跳一樣,根本無法預測
大鳥起碼球還在眼睛前面一點84F 06/11 16:24
→ zyic: 阿肥高舉過頭,這讓對手無法分辨是要傳還是要投,甚至還可以做假投真切89F 06/11 16:27
→ autechre: knack應該說是天生神力 已經不是擅長的問題了91F 06/11 16:27
推 jackjoke2007: 司機跳投那個伸腳現在吹判如果沒後仰可能會被吹進犯 雖然司機always後仰92F 06/11 16:28
→ Wall62: 你的金雞獨立後仰也是95F 06/11 16:32
推 queen100000: 這種投射技術開發真的是因人而異,阿肥還有一個好處就是他是組織,他手舉起來不是只有投射這個選項,比司機和KD更可怕96F 06/11 16:33
→ gameboy666: 阿肥這招太絕不用離地,你不跳一定守不到,跳了就99F 06/11 16:36
推 sasewill: 阿肥那詭異姿勢真的會不知道他要切入還是要投要傳103F 06/11 16:38
推 obovqq: 淫蕩小拋投☺104F 06/11 16:41
推 swayoung: 我覺得司機講到一個重點,人人都知道要嚴加防守阿肥,守他傳球路線頂他運球空間干擾他出手手感,但是阿肥總是能在你以為這次防守穩了的時候,噴進高難度投籃,讓你心裡冒出一句「糙你這樣也能進,我到底要怎麼守」,對士氣實在很傷105F 06/11 16:42
推 e8e88: 長江後浪推前浪,沒想到這個後浪這麼狠,居然橫掃110F 06/11 16:42
→ Puye: 投石機 攻城利器112F 06/11 16:48
推 fegat: 他還有無解的推土機切入+戰鬥陀螺小拋投114F 06/11 16:49
→ fegat: 阿肥除了爆扣籃框之外 其他幾乎全點滿了116F 06/11 16:50
→ z23061542: 淫蕩小鉤射 歐肥最強 TD擦板球117F 06/11 16:51
推 hinew167: 司機是傳球能力比較弱,防守比較可以專心守他118F 06/11 16:53
推 koae50: 魔獸跟德佬 誰份量比較重?119F 06/11 16:55
推 conqueror507: 把長人拉到外圍用這招,對方如果不貼上來就投外線或者找人傳,對方貼上重心被騙起來,馬上就可以下球切入了121F 06/11 16:57
推 nt880245: 頂級投籃手感 加上頂級傳球能力124F 06/11 16:59
推 aapcao: 十樓高投石車 誰蓋得到啊 XD125F 06/11 17:01
→ tim2235: 那年的熱火是三王熱火不是現在的老八熱火耶 司機還不op喔?128F 06/11 17:09
推 kuloda: 其實從阿肥也可以想見Bird在現代會一樣強133F 06/11 17:12
推 eric0322: 司機的金雞獨立只有他自己能守得住...134F 06/11 17:12
推 kaojet: 投石機投進真的很令人絕望 …135F 06/11 17:14
→ baigyatsh: 是真的有點扯 這種不平衡姿勢還有這種命中率137F 06/11 17:19
推 snakebite: 講魔獸笑而不語,那誰來簽簽現在的魔獸試試140F 06/11 17:26
推 jsefk0819: 上面那影片阿肥運動員條件用噴水器噴 笑死142F 06/11 17:30
→ mathrew: 投石機比Dirk更扯143F 06/11 17:30
→ SCLPAL: 斑馬的手夠檔嗎?144F 06/11 17:30
推 h75311418: Dirk 你那個全範圍單腳後仰跳投也守不住呀
真的要說dirk 跳投命中率也超可怕145F 06/11 17:31
推 GGxyz: 阿肥運動能力只值噴水器按一下的量xD147F 06/11 17:32
推 sxbear: 阿不就跟你一樣 只要能進根本沒人守的住148F 06/11 17:33
推 Hsinxyzzyx: 司機:會跳的投石機 阿肥:不會跳的投石機149F 06/11 17:35
推 seifer007: 11年 Dirk第四節砍成這樣還不OP?151F 06/11 17:38
推 heyjude1118: Dirk也是27歲第一次打總冠對熱火,只是8打5157F 06/11 17:47
→ ocis: 一個姿勢重新定義三脅,後續切傳投想怎麼發動都行158F 06/11 17:49
→ eastsea1 …
推 eastsea1: 今年阿肥根本當年Dirk+Kidd合體159F 06/11 17:49
→ ocis: 還不用在那邊試探160F 06/11 17:49
推 seths: 阿肥今年那顆投石機三分,投到ad苦笑 超猛的162F 06/11 17:52
推 mrwrong: 天翔龍閃 右腳版163F 06/11 17:57
→ BadGame: 因為長夠高很難蓋 又因為不是跳太高 所以力道好控164F 06/11 17:57
推 eipduolc: 可是司機那招帥很多...168F 06/11 18:13
→ LMgogo: 投石機怎可能守171F 06/11 18:18
→ LMgogo: 還需要比嗎 ?顛鋒魔獸只能躲東區拿東冠.. 阿肥是西冠173F 06/11 18:20
推 mavs07: 司機以前被守的時候根本快被打死好嗎==175F 06/11 18:28
推 blue500: 從德佬口中說出來特別有說服力176F 06/11 18:29
推 jyekid: 司機如果沒冠軍 大概會被嗆你什麼蔥 論冠軍的威力177F 06/11 18:31
推 neobasara: 11年守司機最好的球員Marion跟司機同隊178F 06/11 18:33
推 Pinka5566: 你也是啊,一個人靠這招把熱火三王打爆,奠定,詹180F 06/11 18:37
推 Faried35: 司機太謙虛了,小丑現在還沒辦法像司機一樣能單核奪冠181F 06/11 18:49
→ swingingbear: 當時最有可能守住Dirk 一個Marion 另一個可能就是Ty183F 06/11 18:50
推 we147121: 曾經把熱火三巨頭打到當機的男人,老詹第四節直接神184F 06/11 18:50
推 xo1100: 也可以對阿肥動手動腳阿 只是上一個被推到不知跑哪去了187F 06/11 18:53
推 t22251974: 德佬單核?真的當Jason Terry還有其他人死人189F 06/11 18:56
推 cblade: 11牛 射死三王190F 06/11 19:02
推 b9606022: 整個季後賽30分大三元...194F 06/11 19:07
推 tnpaul: 可是那個魔什麼獸的非75大表示不服196F 06/11 19:11
噓 bigaltis01: 照某樓標準 16/20山羌都不是單核ㄏㄏ200F 06/11 19:13
→ moonrain: 那一年還有Marion Tyson Terry Kidd204F 06/11 19:29
噓 bbbyes123: 2011小牛怎麼可能單核 那年Terry準的跟鬼一樣
Marion 拳王 Kidd JJ 當這些人都死人?206F 06/11 19:30
→ moonrain: 2011 Terry 常常人來瘋一波流射死208F 06/11 19:31
推 GHowPan: 小牛一堆球星 然後單核我真的笑死209F 06/11 19:31
→ bbbyes123: 不算Dirk 隊友4個得分上雙 1個9.6 1個8份 哪裡單
小牛那年是全員爆發 跟單核一點關係都沒有210F 06/11 19:32
推 a925a05: 不知為何2011的小牛之前都被留言洗成是單核奪冠212F 06/11 19:35
→ bbbyes123: 印象太深刻啊 Dirk那年第四節很猛 關鍵時刻取分
但根本跟單核無關 球隊攻防 是以他為核心嗎213F 06/11 19:36
→ moonrain: Marion的防守大鎖也很關鍵216F 06/11 19:38
推 bbbyes123: 大家也不會說19可愛是單核 他就是很強的終結者217F 06/11 19:39
推 lunasea: 我只看到姆咪一直洗小牛不是單核219F 06/11 19:40
推 nasa01: 你的跳投也是無人可守啊哥哥220F 06/11 19:40
→ rs813011: 小牛也是曾經的老八傳奇 的受害者221F 06/11 19:41
推 ponguy: 11小牛單核跟全員爆發不抵觸222F 06/11 19:42
推 e8e88: 所以當年的Marrion 拳王 Kidd JJ 能夠堪比九尾 Bosh KD KT KG 雷槍 或者咖哩或真理跟三連冠時的Kobe?你先搞清楚何謂核心 再來討論好嗎?223F 06/11 19:42
→ moonrain: 不如先舉例真正單核奪冠的球隊吧227F 06/11 19:44
→ eemail: 就說阿肥永遠高舉高打@@228F 06/11 19:45
推 GymRat: 11德佬準備退了 怎麼會跟顛峰的小丑比229F 06/11 19:49
推 heyjude1118: 一堆人是以為單核是1打5,場場要拿60分以上是不是Dirk單核奪冠還要人家洗喔230F 06/11 19:50
→ heyjude1118: 一堆事後論,奪冠以前,有誰會覺得terry是建隊核心稱職先發洗成建隊核心233F 06/11 19:53
推 jay228: Murray例行賽數據也不算核心啊 季後賽打得好就雙核237F 06/11 20:04
推 a3329: 推238F 06/11 20:04
→ jay228: 同道理小牛那年季後賽Terry表現就是核心之一239F 06/11 20:04
→ jay228: Dirk總決賽有一半場次都在打鐵 這樣也算單核喔241F 06/11 20:08
→ Childishan: 奪冠之後 肥黑就會不分青紅皂白說靠Murray的啦
等阿肥也老了之後就被說刷了 球星生涯94這樣248F 06/11 20:19
推 ymsc30102: 你的金雞獨立 二樓陽台射籃也守不住啊250F 06/11 20:22
推 bond30422: 都姆迷在講啊,暴龍可愛,司機不是單核。然後抱團是學GAP,你們都只臭我羊。252F 06/11 20:25
推 Pinka5566: 每次講到司機是單核,某族群都會很氣,司機這冠就是歷史含金量最高的一冠沒有問題,真是多謝姆斯254F 06/11 20:29
推 oheday: 司機投籃也是沒人守得住257F 06/11 20:53
推 p5319: 司機那年的跳投跟低位真的是OP,低位頂Bosh吃爆259F 06/11 21:00
推 seed800506: 司機那冠就是爽 組團 乾兒子 親兒子都下去261F 06/11 21:06
推 lunsanity: 司機那年季後很猛,那冠也很純,但看命中率是季後四輪冠軍賽是最低的一輪,還只有41.6%263F 06/11 21:18
推 jane0314: 姆咪的邏輯真的很怪哈哈哈哈哈哈哈266F 06/11 21:50
推 alex0973: 2011決賽DIRK整體命中率並不佳 但他第4節得分很神268F 06/11 22:01
推 ejnfu: 那年就是單核建隊有啥好質疑269F 06/11 22:04
推 truejoker: 兩個都很擅長虐刷子的歐洲強者惺惺相惜271F 06/11 22:28
推 aapcao: 小牛奪冠那年 眾星雲集呀 泰瑞神射 錢德勒籃板防守273F 06/11 22:38
→ aapcao: 都是關鍵啊275F 06/11 22:38
→ gotohikaru: 以前我都說 Dirk投籃很好守 你就讓他投 等他投不進276F 06/11 22:41
推 conqueror507: 阿肥的高舉高打還可以騙防守者重心往前,接下來就很好一步過了277F 06/11 22:57
推 ddog1010: 德佬膝蓋還會跑出來很難防280F 06/11 23:09
推 meson: 這樣看起來 鉛筆的mvp 真的有夠掉價 QQ281F 06/11 23:10
→ timgjh: Dirk比較帥,但小丑進攻不輸之餘還能組織,太鬼了282F 06/11 23:32
推 jyunwei: 這句話聽起來像是「我這招無敵的吧!」285F 06/12 00:27
推 bobjohns: 2011單核奪冠真的經典,還是打爆熱火三王286F 06/12 00:38
推 rei0129: 一個後仰跳投一個後腦站投都無解289F 06/12 02:39
推 shingo135r: 我大司機金雞獨立已經難守 結果小丑還有投石機特化型 真的猛290F 06/12 03:05
推 eessddy: 我大司機不要在那互吹哦292F 06/12 04:29
推 alex0973: 手邊買的二手XXL有講到聯盟七大進攻武器的話題294F 06/12 06:28
→ jorden: 金雞獨立也守不到啊296F 06/12 07:51
→ kent315: 11牛當年還被笑整團老人,怎麼現在變成當年每個都巔峰狀態297F 06/12 08:04
推 soyjay: 阿肥的勾射也很可怕 那種弧度不知道要怎麼蓋299F 06/12 08:13
推 nuturewind: 11年G2第四節大逆轉客場贏三金火那場真的熱血沸騰第四節最後三分鐘各種無解單打+三分,還有最後一擊逆轉吃bosh的轉身切入+姆斯補防看戲,超經典畫面300F 06/12 08:33
推 HwaJet: 讚揚阿肥順便捧捧自己?304F 06/12 09:05
推 TT: 魔獸好歹防守連拿三屆 他稍微吹一下還好啦!305F 06/12 09:25
推 banmi: AD那球三分被投進,感覺很沮喪...306F 06/12 09:55
推 ziggy: 金雞獨立+史上最純冠軍308F 06/12 10:38
噓 sing60905: 2011雖然輸 但是被歐洲GOAT打爆 我KING詹沒輸
有人說當年小牛一堆球星 不是單核 講的比熱火還大團309F 06/12 11:18
推 attpp: 巨頭X巨投O311F 06/12 11:22
→ sing60905: 我真的會笑死 當年如果看好超大團小牛 歐印身家
你現在還需要在這敲鍵盤嗎312F 06/12 11:23
推 bwnzer: 你的金雞獨立也是無解啊314F 06/12 12:06
推 Silece: 跟司機當年跳投一樣,無人可守315F 06/12 12:27
→ cylu: 後腦跳投!!316F 06/12 12:30
推 whhw: 謙虛317F 06/12 12:34
推 ZIDENS: 阿肥跳投怎麼看怎麼怪 但我到昨天才發現原來是因為他同手同腳==318F 06/12 12:48
→ t22251974: 真的不用捧單核忽略其他球員的貢獻啦321F 06/12 13:39
推 peterqlin: 同手同腳就是那個somber shuffle323F 06/12 14:05
推 ks96021019: 數據拉出來就是被阿肥屌打還在單核,別笑死人324F 06/12 14:40
推 copybrown: 當然說自己投法無敵 不然就是臭自己 笑死XD325F 06/12 16:53
--