回上層
Disp BBS
看板 NBA
作者 yowhatsupsli (賣火柴的小女孩)
標題 [花邊] T. Craig 跟Drummond 要背號
時間 Tue Jul  4 13:09:53 2023


https://www.instagram.com/p/CuQxpjTMcLA/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

https://i.imgur.com/qWjzj7a.jpg

T Craig加入公牛後私訊抓猛要背號

Craig: 欸老哥 我給你500塊買你背號3號

抓猛：笑死 謀摳零 除非你叫Coby給我0號

Craig:哩金變態 你不會穿00喔

抓猛：那不就等於跟我叫你穿33號一樣意思

Craig: 哭啊 33號退休了（皮朋）



心得：一群斜咖



-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.24.93 (臺灣)
※ 作者: yowhatsupsli 2023-07-04 13:09:53
※ 文章代碼(AID): #1aewcZeF (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1688447395.A.A0F.html
推 g3322023: 斜咖牛 球哥嗚嗚嗚1F 07/04 13:11
推 kenlin0105: 笑死2F 07/04 13:12
推 hijodedios36: XD3F 07/04 13:15
推 yusuke362: 500可能看不上 五萬說不定有機會4F 07/04 13:16
推 ddog1010: NBA也懂領5005F 07/04 13:17
推 Jeffrey0221: 可以triple O嗎6F 07/04 13:18
推 killuaz: 33號退休了XD
是有多想要3號  難怪不來我勇XD7F 07/04 13:18
推 akko76815: 笑死9F 07/04 13:21
推 emptie: 超好笑10F 07/04 13:22
→ cor1os: 公牛也沒退幾個號碼吧11F 07/04 13:22
推 s92eric0405: 笑死，哩金變態XD12F 07/04 13:23
→ PanaS0Nic: 感情不錯才能這樣臭來臭去？13F 07/04 13:23
推 ClownT: 充滿了快活的氣氛14F 07/04 13:23
推 KhePri: 心理變態48415F 07/04 13:23
推 kenike: 有笑有推16F 07/04 13:24
推 B10434191: Drummond不是穿過1號 還是公牛1號現在有人穿了17F 07/04 13:25
推 RIVERWIND: 公牛一號應該還是空的18F 07/04 13:27
推 sbmylife: 公牛1號沒退 但默契上不會有人去穿
忘記之前誰說要穿1號 被芝加哥球迷砲 Rose對芝加哥球迷意義很大19F 07/04 13:27
推 MaRin0725: 公牛一號是辣個去灰熊的男人欸22F 07/04 13:30
推 Xenovia: 笑死23F 07/04 13:30
推 Ayanami5566: 哈哈哈哈笑死  他們感情應該不錯吧24F 07/04 13:32
推 FeSic: 希望Rose退休前能回來公牛25F 07/04 13:33
推 BradleyBeal: 你翻譯說話順序反了26F 07/04 13:36
推 evangelew: 對啊 感覺他們感情超好的XD27F 07/04 13:38
推 cidcheng: 交情不錯才會發這個訊的吧28F 07/04 13:38
推 laking: 怎麼那麼好笑29F 07/04 13:39
推 nottell: 歡樂30F 07/04 13:40
推 wwey2000j: 太歡樂了吧XD31F 07/04 13:40
→ O10lOl01O: 最後"..."是抓猛打的嗎?32F 07/04 13:40
→ yowhatsupsli: 他還在輸入就截圖了33F 07/04 13:44
推 Hina: 叫他去換33蠻好笑的34F 07/04 13:45
推 e8e88: 笑死XD35F 07/04 13:46
推 TheoEpstein: 退休了www36F 07/04 13:47
推 rlj0858: 底薪仔只能出500不過份吧XD37F 07/04 13:48
推 spy007city: 翻譯的真好38F 07/04 13:51
推 wakayama: 可以穿03 唯一特例39F 07/04 13:58
推 edwinrw: 笑死40F 07/04 13:58
推 WLR: 什麼時候可以選3.1441F 07/04 13:59
推 shellback: 好笑 他們超會打嘴砲42F 07/04 14:01
推 smalldata: 笑死43F 07/04 14:03
→ asn789451: 日常幹話44F 07/04 14:04
推 LBJ9527: 你0我1 就這麼決定了45F 07/04 14:10
推 ponkd: 很歡樂46F 07/04 14:12
推 hsuyiting: 笑死47F 07/04 14:14
推 NYYAllRise: 公牛也有一個AD3了！！！48F 07/04 14:15
推 s0920284106: 這翻譯可以49F 07/04 14:26
→ SCLPAL: lol50F 07/04 14:29
推 asd860079: 真的都諧咖==51F 07/04 14:39
推 airandy1102: 笑死XD52F 07/04 14:43
推 c8c812345678: 可以穿2353F 07/04 15:14
推 xo1100: Craig：我在太陽永遠拿不到3號54F 07/04 15:26
推 george60309: 靠杯這對化好好笑XD55F 07/04 15:48
推 TungHan8787: 翻得很讚推個56F 07/04 15:55
推 RamenOwl: 笑死 多想要357F 07/04 16:03
推 david8840505: 33笑死58F 07/04 16:17
推 petero0oo00: 笑死59F 07/04 16:33
推 earldunn: 穿23號阿60F 07/04 17:19
推 bravetiger: 口語化又不尷尬的中翻，推推61F 07/04 21:22
推 nthucurry: 哈哈哈62F 07/04 22:38
推 cobras638: 推翻譯的很到位63F 07/04 23:03
推 lakershank: 靠杯XD64F 07/05 06:05
推 laputaca: 我笑了XDD65F 07/05 10:23
推 forgetwen: 推翻譯 笑死66F 07/05 12:17

--