看板 NBA作者 Kai877 (金炆炡的狗)標題 [新聞] NBA/詹姆斯還會打幾年未知 湖人總管：時間 Fri Sep 26 10:51:14 2025
NBA/詹姆斯還會打幾年未知 湖人總管：盼他在這裡退休
2025/09/26 08:16
中天新聞 記者：溫振甫
洛杉磯湖人球星詹姆斯（LeBron James）先前行使自己的球員選擇權，下賽季結束後預計會
成為自由球員，球隊總管佩林卡（Rob Pelinka）最近受訪時談及詹姆斯的未來時，他坦言
，非常希望詹姆斯能穿著湖人戰袍退役。
詹姆斯職業生涯，一度連續8年率領球隊打進總冠軍賽，並於2018年夏天，正式與湖人簽約
，儘管曾在2019-20年賽季幫助球隊拿下一座冠軍金盃，但是之後的5個賽季，湖人卻多次在
季後賽首輪就打包回家，然而球團也在上個賽季找來強大引援，透過交易換來東契奇（Luka
Doncic）。
佩林卡近日接受訪問時表示，圍繞詹姆斯和東契奇構建球隊是這個休賽季最重要的工作，他
說：「這個夏天，我們在圍繞東契奇和詹姆斯所做的引援工作非常用心，我們確保他們身邊
有足夠的人才，組建一支真正有競爭力的強隊，我們就是為了這個目標而努力的。」
詹姆斯在休賽季決定行使自己剩下一年的球員選擇權，繼續留在湖人，儘管不太確定現年40
歲的他，還會再打幾個賽季，但佩林卡明確地表示：「我們非常希望詹姆斯能夠以湖人球員
的身份退役。」
轉眼之間，詹姆斯已經在湖人打了7個賽季，他為這支球隊出賽419場，拿下11146分、抓下3
316個籃板、傳出3376次助攻。
https://reurl.cc/eklY9j
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.50.145 (臺灣)
※ 作者: Kai877 2025-09-26 10:51:14
※ 文章代碼(AID): #1erV-bQh (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1758855077.A.6AB.html
推 LA24: 反著聽 懂了5F 09/26 10:57
推 Bashar: 要lbj在湖人退休就提前續約啊 笑死6F 09/26 10:58
推 e8e88: 勸退嗎？7F 09/26 10:59
推 airmike: 這句話的意思就是不會開大約吧 LBJ你可以選擇不打8F 09/26 10:59
噓 nasa01: 拜託不要~
我7年沒穿湖人球衣了10F 09/26 11:01
推 ZEALOTGO: 場面話講很爽，那為什麼今年沒續約12F 09/26 11:04
噓 a516013: 總不能說我希望這咖快點滾吧13F 09/26 11:05
推 dwiee: 意思是 這季就退休16F 09/26 11:06
推 melzard: 姆斯沒頂薪的日子越來越近囉18F 09/26 11:09
噓 ckain: 不要浪費77的巔峰19F 09/26 11:10
推 furjai: 該不會真的降薪留吧21F 09/26 11:14
推 sha09876: 非常希望以湖人身分退休→不續約→希望今年退休22F 09/26 11:14
推 kw003266: 如果不表明要續的話還要求要在這裡退休不就只有一個時間，根本說話的藝術啊！27F 09/26 11:17
推 gtq: 翻譯最後一年在湖人了希望他順便退休
然後跑完沒退休 湖人不留放他自由 看上去這個意思29F 09/26 11:18
推 st890284: 今年退休還能給點面子 明年滾31F 09/26 11:19
→ gtq: LBJ真是雙面刃留下有票房 但對球隊未來不太好32F 09/26 11:21
推 ClownT: 老很多了 頂多打到2040吧
LBJ一退休 總板人數應該少一半XD33F 09/26 11:22
噓 frank666: 場面話而已啦 巴不得這咖趕快走
除了羌迷根本沒有人會想看這咖35F 09/26 11:23
推 nckux56: 姆斯不會突然退休的啦 一定會巡迴演出37F 09/26 11:25
→ mmchen: 希望姆斯這個球季打完退休？38F 09/26 11:25
→ potterpig: 不用往自己主子臉上貼金 老頭快滾出湖人39F 09/26 11:25
→ frank666: 還有人在幻想77想他留下…40F 09/26 11:25
推 ooxxman: 翻譯：下一季就幫你退休42F 09/26 11:29
噓 alsh: espn連續兩年都擁有兩名前十的隊伍一定很強吧 噗43F 09/26 11:29
→ frank666: 姆咪不懂場面話啦 就以為大家都很喜歡他們主子45F 09/26 11:31
噓 a516013: 你覺得77有可能說 我不希望姆斯留下來 我希望他快點滾這種話嗎?47F 09/26 11:35
→ shwkz: 叫他退休 應該是真心話啦 但是詹沒要退喔
下季打完 要換隊了49F 09/26 11:39
噓 leophior: 湖人有骨氣點別再開約給他了53F 09/26 11:47
推 mirac1e: 正常人都知道意思是叫這咖今年打完就滾
只有某族群會覺得主子好受歡迎
總管還希望他在湖人退休 嘻嘻54F 09/26 11:49
→ sbdr: 約滿就退休 歡迎喔57F 09/26 11:51
推 q888atPt: PTT前陣子不是洗版湖人不要他 有夠白痴58F 09/26 11:54
噓 Totoro0802: 還總版少一半勒...姆咪都覺得主子最重要XDD59F 09/26 11:54
推 pokemon: james 該留湖人了 大家都希望這樣60F 09/26 11:56
推 JarvanII: 最近對岸反攤局人才輩出 好片不斷61F 09/26 11:57
推 Y225: 白話：喇叭的最後一年62F 09/26 12:01
推 pzztt: 反著看 差不多玩完了66F 09/26 12:06
推 yueyi313: 湖人：最好今年就巡迴，我們要撈一筆！67F 09/26 12:09
推 alsh: 翻譯：最好現在就退 立刻 馬上
湖人又不續約 除了今年退 要怎麼在湖人退 XD68F 09/26 12:10
噓 yugowolf: 沒拿第5冠就一直打下去 大家說好不好70F 09/26 12:11
推 sen0411: 沒留的話，bronny james 堪憂...71F 09/26 12:11
推 trogtor: 白話不就希望退休，下季是待在湖人最後一年了吧73F 09/26 12:19
推 cama: 很會講話誒 真的希望早就續約了XD75F 09/26 12:23
推 bores: 內心OS:老害快滾吧76F 09/26 12:26
噓 Xhocer: 盼他退休才對啦77F 09/26 12:27
→ coyoteY: 有前十,想必高薪續約78F 09/26 12:35
推 yasionl: 這是給姆斯台階下了 軟釘子79F 09/26 12:37
推 a1684114: 看NBA板人人喊打還以為GOAT惹人厭80F 09/26 12:37
推 cool34: 我覺得偶爾先發可以 每場先發也蠻累的吧84F 09/26 12:45
→ jkduke: 不續約 又判你在湖人退休 就是要你今年退一退87F 09/26 13:21
噓 oOill: 今天就可以退休了88F 09/26 13:25
→ MonDaNai: 今年不退明年車就開走了 自己慢慢找車不送了91F 09/26 14:12
推 liusim: 逼退了 就是在說今年退一退吧93F 09/26 14:38
→ shwkz: 除非77 Ayton幫詹拿一冠 不然不會留吧...95F 09/26 15:02
推 NodeWay: 領個兩千萬去替補帶二隊的話可以再刷好幾年96F 09/26 15:15
推 holyseraph: 如果LBJ堅持要在湖人領頂薪退休，本季是最後機會99F 09/26 16:06
推 sadod: 湖人退休》不續約〉明年退100F 09/26 16:07
→ holyseraph: 本季是LBJ最後一次在湖人領頂薪，要退就趁早101F 09/26 16:09
噓 YOYOISGOOD: 樓上會說逼退他的 是不是不知道他的商業價值多大
我是老闆根本笑呵呵數錢102F 09/26 16:16
推 kingbar815: 商業價值對目前的湖人來說可有可無......
湖人一不缺廣告商、二不缺流量、三不缺進場觀眾，真要講老詹在湖人身上得到更多吧105F 09/26 16:58
推 alsh: 笑死人了 湖人又不需要羌也能賣票 自以為羌很重要108F 09/26 17:10
→ gangrel: 湖人要除三害了嗎？109F 09/26 17:29
→ allmygod: 退休利用殘餘價值 但1+1球員選項不可能給你111F 09/26 17:59
推 Davidgood: 湖人現在有77就是流量／票房保證了112F 09/26 18:05
→ cor1os: 沒人要的確就是自然在湖人退休啊wwww113F 09/26 18:07
→ hatasky: 你要是體面，就今年給你體面114F 09/26 18:50
推 forsell: 希望喇叭在湖人退休,又不開約給他,很明顯惹吧115F 09/26 19:14
--