---

來源：NBA官推
網址：https://x.com/NBA/status/2038848022927327533

“I hope to spend 15 years as his teammate… hopefully we see thousands of
lobs.”

「我希望可以15年跟他一起打球當隊友....希望接下來可以看到成千上萬的空拋！」

The Wemby/Castle connection keeps growing…
斑馬-城堡配繼續成長中。

Wemby: 41 PTS (season-high) (本季新高)
Castle: 10 AST

影片：https://streamable.com/587eok

"We've had the chance to spend lots of minutes on the court together. And he
understands me very well. And that's not just randomly. We're just in sync,
right?"
「我們有機會可以在場上一起打很久的時間，他真的很懂我！那不是偶然，我們就是這
麼有默契，對吧？」

"We get along together because he, as the ball handler, is actively trying to
get the best shot for the team. And me as the roller, I'm trying to make sure
every time he throws it up high enough...'
「我們相處的真的很愉快，因為他是球隊持球者，一直都在很積極的找對球隊最好的得

「因為有時候他就還是丟的不夠高啦~~~」

"But when he throws it up high enough, it ends up in a dunk. So yeah, no,
it's great, and it's just the beginning."
「不過當他丟的夠高的時候，我就會用個灌籃來收尾。所以，這很棒，而且這只是剛開
始。」

"I hope to spend, I don't know, 15 years as his teammates. So hopefully we
see thousands of lobs."
「我不知道，我希望我接下來15年可以跟他一起打球當隊友。希望接下來我們可以看到
成千上萬的空拋。」

----



一輩子

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.183 (臺灣)
※ 作者: pneumo 2026-03-31 13:41:44
※ 文章代碼(AID): #1forwQuO (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1774935706.A.E18.html