---

https://x.com/DNVR_Nuggets/status/1909666922351804803

Part of Josh Kroenke’s statement: “This decision was not made lightly and
was evaluated very carefully, and we do it only with the intention of giving
our group the best chance at competing for the 2025 NBA Championship.”

Josh Kroenke 聲明的一部分：「這個決定並非輕率作出，而是經過非常仔細的評估。我
們這樣做，唯一目的是為了讓我們的團隊有最大機會去競爭2025年NBA冠軍賽。」

完整聲明

https://i.imgur.com/ZNUXcPY.png

Statement from Josh Kroenke, Vice Chairman of Kroenke Sports and Entertainment
, on the Denver Nuggets relieving Head Coach Michael Malone of Duties:

克倫克體育娛樂公司副主席 Josh Kroenke 關於丹佛金塊隊解除總教練 Michael Malone
職務的聲明:

It is with no pleasure that we announce that we have relieved Michael Malone
of his head coaching duties, effectively immediately. David Adelman will
assume our head coaching role for the remainder of the 2024-25 season.

我們遺憾地宣布，即日起解除 Michael Malone 的總教練職務。David Adelman 將在
2024-25 賽季剩餘時間內擔任臨時總教練。

This decision was not made lightly and was evaluated very carefully, and we do
 it only with the intention of giving our group the best chance at competing
for the 2025 NBA Championship and delivering another title to Denver and our
fans everywhere.

此決定並非輕率作出，而是經過極其謹慎的評估。我們唯一的目標，是讓球隊有最大機會
爭奪 2025 年 NBA 總冠軍，並為丹佛及全球球迷再奪一座獎盃。

While the timing of this decision is unfortunate, as Coach Malone helped build
 the foundation of our now championship level program, it is a necessary step
to allow us to compete at the highest level right now.

儘管此時做出此決定令人遺憾，畢竟 Malone 教練為球隊奠定了冠軍級別的基礎，但這仍
是當前為了保持最高競爭力的必要之舉。

Championship level standards and expectations remain in place for the current
season, and as we look to the future, we look forward to building on the
foundations laid by Coach Malone over his record-breaking 10-year career in
Denver.

本賽季的冠軍級標準與目標仍未改變。展望未來，我們將延續 Malone 教練在丹佛破紀錄
的 10 年執教生涯中打下的根基，繼續前行。

There is no amount of gratitude that we can properly convey to his
contributions since he joined our franchise in 2015. It is with our utmost
respect that we would like to thank Coach Malone for the most successful
decade in Nuggets history, setting the all-time wins record and helping
deliver Denver our first championship.




https://i.imgur.com/vTbgzPj.png


Statement from Josh Kroenke, Vice Chairman of Kroenke Sports and Entertainment
, on the Denver Nuggets not extending the contract for General Manager Calvin
Booth:

克倫克體育娛樂公司副主席 Josh Kroenke 關於丹佛金塊隊不續約總經理 Calvin Booth
的聲明：

I want to thank Calvin Booth for leading our front office for the past three
years and most importantly for helping put the final pieces in place for the
roster that delivered Denver and our fans their first NBA Championship.

我要感謝 Calvin Booth 過去三年領導我們的管理層，尤其感謝他為打造奪冠陣容補上關
鍵拼圖，幫助丹佛和球迷贏得隊史首座 NBA 總冠軍。

Calvin's knowledge of the game, his passion for scouting, and his long history
 as a player and executive in the NBA helped lift our organization to new
heights which we will continue moving forward.

Calvin 對籃球的深刻理解、對球探工作的熱忱，以及他作為 NBA 球員與管理層的豐富資
歷，推動球隊邁向全新高度，而我們將在此基礎上繼續前進。

We are grateful to Calvin for his eight years with the Nuggets and know his
place in Nuggets history as our first championship winning GM will be honored
for years to come.

我們感謝 Calvin 為金塊隊效力的八年，並深知他作為隊史首位冠軍總經理的歷史地位，
將在未來歲月中永受尊崇。





我感覺應該跟之前麥基衝突開除卡爾的脈絡差不多

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.205.132 (臺灣)
※ 作者: ZIDENS 2025-04-09 02:39:47
※ 文章代碼(AID): #1dzMrr4K (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1744137589.A.114.html