看板 NBA作者 Wojnarowski (@wojespn)標題 [外絮] LBJ：2016騎士那冠對我來說是最特別的時間 Sat Apr 4 22:47:15 2026
LeBron James calls 2016 Cavaliers title ‘most special’
https://reurl.cc/Q2XLl5
Lakers forward LeBron James recently reflected on his four NBA championships,
identifying Cleveland’s 2016 title as the most meaningful of his career.
LeBron James近期回顧了他的四座NBA總冠軍獎盃，並指出2016年為克里夫蘭騎士奪下的
冠軍是他職業生涯中最具意義的一座。
Speaking with Bob Does Sports, James explained why that championship stood apa
rt from the others.
在接受《Bob Does Sports》訪問時，LBJ解釋了為什麼那次奪冠與其他幾次截然不同
“Winning the first one was more weight off my shoulders, but winning in Cleve
land was a goal that I wanted to do,” James said. “I needed to close that ch
apter and that’s why I went back. I wanted to close that chapter. I always wa
nted to win one back home and obviously the organization never won one, and 50
-plus years for the city alone, not winning a championship, not just basketbal
l, but the city alone.
LBJ：贏得第一座冠軍更像是卸下了肩上的重擔，但在克里夫蘭贏球是我一直想要實現的
目標，我需要為那個篇章畫上句點，這也是我回去的原因，我一直想為家鄉贏得一座冠軍
，顯然這支球隊從未奪冠過，而且這座城市已經超過50年沒有嚐過冠軍滋味了——不只是
籃球，而是整個城市。
“So, me going back there, that was my main mission was like, I want to win on
e for this city and for this state as well. So the first one weight off my sho
ulder, it solidified me being what I thought I always was, but the one in Clev
eland was probably the most special one.”
所以，當我回到那裡時，我的首要任務就是：我想為這座城市和這個州贏得冠軍。因此，
第一座冠軍是卸下重擔，它證明了我一直以來對自己的期許；但克里夫蘭的那座冠軍，或
許才是最特別的一個。
短評或心得：
對LBJ來說最別具意義
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.186.48 (臺灣)
※ 作者: Wojnarowski 2026-04-04 22:47:15
※ 文章代碼(AID): #1fqIHrRp (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1775314037.A.6F3.html
※ 同主題文章:
[外絮] LBJ：2016騎士那冠對我來說是最特別的
04-04 22:47 Wojnarowski.
推 b8454: 想回去退休巡演了1F 04/04 22:49
推 guezt: 想到用跨的搞掉嘴綠真的是很特別的一招2F 04/04 22:50
推 nkjbond: 退休巡演選定克里夫蘭？4F 04/04 22:52
推 lolggqq: 可惜前一年總決賽ki.kl都受傷，不然多一冠9F 04/04 22:56
噓 asn789451: 樂邦最近不用備戰季後賽嗎 怎麼開始憶當年惹@@16F 04/04 23:04
→ tco: 說15年受傷好可惜的，那是不是16年好可惜嘴綠被禁賽不然2.0 騎士，終身無冠耶
湖人那冠是泡泡賽季，怎麼會重要呢? 會覺得重要喜歡整天吹唪的，硬要說城對湖人家族有恩的，不就某族嗎樂邦昨天賽後說一切都在掌握中了，別慌18F 04/04 23:06
推 frommr: 這時候自己又肆克城之子惹23F 04/04 23:08
推 KillLakers: 其他是兩個熱火組團冠+泡泡冠 拿2016那冠想洗白成幫助家鄉 看大家會不會忘了是回去當LeGM組大腿團24F 04/04 23:10
推 wpd: 確實 製造73勇 保住72牛 不忍噓26F 04/04 23:11
→ Carmelo: 四冠吹二十年 無不無聊29F 04/04 23:12
推 s07190719: 不然勇士直接四連霸 山羊版圖又要變化了 確實是很重要30F 04/04 23:14
推 vince4687: 正常啊 那冠真的是隨便他吹一輩子都沒差32F 04/04 23:15
噓 aden1973: 4冠吹20年就算了 還想要證明4>6 真的厲害這個人33F 04/04 23:16
推 f77928: 73勇永留傳36F 04/04 23:18
推 copy: 有本事吹到NBA倒掉37F 04/04 23:19
→ KillLakers: 迷迷要靠那一冠去忘掉KD勇屠殺山羌啊 XDDDD38F 04/04 23:21
推 lsslz: 也沒得選了 下一季騎士勇士選一隊去吧41F 04/04 23:22
推 KillLakers: 不然10年過去了只多了個泡泡冠 能看嗎.........43F 04/04 23:23
推 Hina: 這是在指路了嗎 = =44F 04/04 23:24
推 stocktonty: KI那顆三分真的救了他生涯評價 不過也促成KD勇47F 04/04 23:29
→ asn789451: gif 第一次看到 當年太黑了吧 ==48F 04/04 23:30
→ linchw: 精神克利夫蘭人要生氣氣了 嘻嘻50F 04/04 23:33
推 jzsc5566: 四處遊牧透支資產還拿不到冠就太丟臉了，啊差點忘記11賽季不能算，那是戰略性贏未來FMVP52F 04/04 23:35
推 heybro: 畢竟很難找到比73勝更厲害的背景板54F 04/04 23:39
推 s920223: 73亞勇永流傳 難怪勇迷這麼恨55F 04/04 23:41
→ Akabane: 裁判都幫忙吹掉curry了當然可以吹一輩子56F 04/04 23:42
推 rs813011: 73勝真的是不拿還好，沒冠軍超哭的57F 04/04 23:43
推 Tommy92C: not7也是背景板，畢竟八連霸的隊只做到二連58F 04/04 23:43
推 jpnldvh: 在鋪梗了嗎 克里夫蘭在等一個人60F 04/04 23:50
推 STRO: 那冠是個人表現最好一冠，當地鄉親也開心61F 04/04 23:51
推 stereogun: 冠軍就是冠軍 FMVP就是FMVP
酸酸就是嫉妒62F 04/04 23:51
推 allkobe: 可憐阿 以後要這冠吹終身了 對嗎?64F 04/04 23:53
噓 cor1os: KI:喔 素喔 蒸的甲的 55555555567F 04/04 23:54
推 aling1205: 73勇聽牌3-1被大逆轉，這很難不記ㄧ輩子XDD69F 04/04 23:55
推 ayubabbit: 真想時間都停在那刻 永遠不要到2017..
為什麼美好的過去總是漸行漸遠70F 04/04 23:56
→ ayubabbit: 橫掃 橫掃 沒季後賽 冠軍 沒季後賽 準西冠 一輪一輪74F 04/04 23:59
推 kiolp: 當年前4場打完，他打得亂七八糟的，逆轉是真的扯75F 04/04 23:59
推 MidoriG: 這一冠對於Curry的歷史定位也是決定性打擊，要是真的讓路人拿了二連冠73勝全票MVP，我看不止射死喬丹跑死歐肥了，聯盟不知道要造神到什麼程度，感謝姆斯正義制裁77F 04/04 23:59
推 pighong: 這一冠確實重要，但是不用酸勇士，因為LBJ 輸給勇士三次81F 04/05 00:01
→ cool34: 73亞真的永流傳，應該是空前也是絕後了84F 04/05 00:02
推 BobRay: 那冠黑哨有夠多，勇士黑哨、騎士黑哨，最可憐的應該是雷霆，勇騎都不該吹85F 04/05 00:03
→ jpnldvh: 都2026了還在吵勇騎 都物是人非了
當年一日勇迷都跑光了 最大宗詹黑早就和勇士無關了87F 04/05 00:05
推 KillLakers: 千金難買早知道 那就該在73勇那年退休啊 XDDDD
不然後面還要被KD勇按在地上摩擦 XDDDD89F 04/05 00:07
推 mirac1e: 確實 16詹才是生涯最強 至少是靠自己力扛聯盟
別再整天瞎吹生涯最強18詹了
18詹就是靠裁判吹出來的東區菜雞王而已91F 04/05 00:09
推 longing2046: [情報] LBJ：2016決賽後我意識到自己成為了GOAT
史上最大笑話 自我感覺良好95F 04/05 00:10
噓 a19951218: 噁心惹跨 不然咖哩地位早就在姆斯之上了97F 04/05 00:11
→ super009: 真的老了 現在沒事就在講古98F 04/05 00:14
→ mic73528: 可以了 史上最有價值的冠軍 登上山羌之路的最後一步100F 04/05 00:15
推 wlcscs: 15-18也只有16年能讓詹詹們吹了 XD101F 04/05 00:17
推 csy0922: 刷咖咪造神到跑死歐肥射爆喬丹 被喇叭一路打回前10守門員 以後連守門員都沒得當 真得謝謝姆斯103F 04/05 00:23
推 tacotuesday: 喬丹沒贏過73勝的球隊 但詹皇有 誰是goat很明顯吧107F 04/05 00:25
→ poz93: 勇粉詹黑永遠的痛108F 04/05 00:30
推 KillLakers: 勇迷應該很氣吧 一冠換屠殺兩冠 還送山羌二連亞 XD109F 04/05 00:30
噓 nnn1106: 走步拿四冠也敢吹110F 04/05 00:30
推 matlab2009: 當年勇士3-1 奪冠勝率100% 但最後被翻盤111F 04/05 00:31
→ KillLakers: 換山羌往後十年後只有一個泡泡冠 真的很氣112F 04/05 00:31
→ matlab2009: 不只贏73勇 NBA歷史上從沒有任何一隊在冠軍賽
3-1的領先下被翻盤 而且隊上還有一個年度MVP113F 04/05 00:31
推 SaintSeven: 謝謝39f幫大家回顧喇叭沾濕有多搞笑～～唉！115F 04/05 00:32
→ poz93: 勇粉換個角度想要慶幸沒拿到這冠 讓咖喱沒了被吹成GOAT的機會 不然現在板上不少詹黑 都會是咖喱黑
而不會是詹黑117F 04/05 00:33
推 justaID: 單論16詹是可以吹，讓73勇變歷史笑話、創造1比3逆轉的歷史、騎士隊史第一冠，太有話題性和歷史性；其他年就不評論121F 04/05 00:35
→ poz93: 二連亞的球隊不少 但奪冠率100%能失敗的只有這隻勇士隊125F 04/05 00:37
→ poz93: 只能說好險有KD加入 讓咖喱跟著KD拿到二連冠128F 04/05 00:38
推 Tommy92C: 咖哩是不是當季MVP第一位總決被6犯吹離場130F 04/05 00:40
推 KillLakers: 現在想想 如果迷迷到如今都這麼愛17冠的 當初一定幻想過山羌可以超過老喬的六冠吧 XDDDD 結果3+1**16冠131F 04/05 00:41
噓 kai08130623: 什麼叫慶幸沒拿冠？真以為LBJ是去碰瓷GOAT才被討厭喔？他本身就在幫自己招黑134F 04/05 00:43
噓 mambarko: 幹這麼噁心黑哨惹跨的一冠當然特別136F 04/05 00:46
噓 BryantKobe: 一冠吹10年 還不是靠KI
贏73勝然後接下來兩年被4：1、4：0這叫Goat唷？詹迷蝦吹都不會不好意思？137F 04/05 00:49
→ poz93: 靠KI沒錯 如同MJ靠皮朋才有冠 咖喱靠嘴綠才有冠一樣 誰拿冠不是靠隊友呢
只有Kobe能不同隊友 還是拿到多個冠軍140F 04/05 00:52
→ chasegirl: 想回家了 看能不能把KI也找回家-.-144F 04/05 01:06
推 rocklin8: 姆咪當然覺得主子吹一輩子沒差XDDD145F 04/05 01:06
→ KerLae: 四冠才一FMVP的咖咪說別人靠隊友，這...146F 04/05 01:07
噓 a100103144: 到底要多崩潰 踩一捧一 兩個都是好球員
就你們這種分割法 成天崩潰可憐147F 04/05 01:08
噓 LuxJason: 嗯嗯，然後那4年有3年被勇士跟咖哩踩在腳下149F 04/05 01:18
推 heybro: 被咖喱踩在腳下(但FMVP是別人）150F 04/05 01:19
推 a3353716: 嘴綠如果前一個系列賽不踢Adam蛋，老詹那一跨就不會有任何影響了
不對 如果不踢那一腳或許就贏不了系列賽～
只能說一堆酸酸說老詹那跨害勇士沒拿到冠軍的真的是頭殼壞掉，怎麼不想想是嘴綠自己問題，阿G7回來結果也沒贏阿超級可悲哈哈哈哈151F 04/05 01:21
推 abc32521: 之前不是說2018那個嗎 又改口了157F 04/05 01:25
→ LEBRON99: 看到氣到瑟瑟發抖的那些就知道有多痛了XD158F 04/05 01:26
→ LEBRON99: 抱團kd的過譽咖還敢出來講話160F 04/05 01:29
推 ms0545173: 還在執著嘴綠的跨也太扯 技犯累積到禁賽非常不容易161F 04/05 01:30
推 andy00xx: 咖迷總是把KD勇說是咖喱打贏的 笑死162F 04/05 01:30
推 tomlee1130: Cleveland ! this is for you !163F 04/05 01:35
推 lolggqq: 搞笑咖迷吹咖哩虐姆斯，跟說K湯.嘴綠虐姆斯一樣好笑166F 04/05 01:36
推 a894392000: 看到勇迷還困在過去試圖洗記憶就覺得超爽的167F 04/05 01:40
推 yasionl: 你不要…再說了…jpg168F 04/05 01:42
推 LuxJason: 有什麼好洗記憶的XDD 勇騎大戰4次，腿詹抱團贏一次，咖喱勇贏3次，事實就是這樣啊XD 講事實有什麼問題169F 04/05 01:44
推 leo41301: 很正常啦 打贏73亞 又是家鄉首冠172F 04/05 01:45
→ LuxJason: 還是有人算數不好，他的數學是1大於3？173F 04/05 01:45
→ KingEvan: 四年被打掉三次還被再次打到解體，姆咪也是大聲的挺幽默的174F 04/05 01:49
→ poz93: KD勇的2 > 咖喱勇的1 = LBJ騎的1
事實是四年 KD贏兩次 咖喱LBJ都只贏一次176F 04/05 01:54
推 CTHsieh: 準備回騎士退休巡演？179F 04/05 01:56
推 GT47: 176樓說的要更正，那四年以Fmvp 來說是KD2次，小Ai1次，姆斯1次，姆斯那四年沒有輸過咖哩率領的勇士，倒是輸過KD跟小Ai 率領的勇士180F 04/05 02:04
推 matlab2009: 除非有球隊74勝被逆轉 不然應該可以講一輩子吧183F 04/05 02:14
推 lolggqq: 4次對決，fmvp都別人的XD有人會吹噓嘴綠虐姆斯嗎185F 04/05 02:27
噓 phantom: 不愧是老人，只能緬懷遙遠的過去了，五告摳連186F 04/05 02:30
推 deanisme: 這冠讓勞大迷氣好久 辛苦了187F 04/05 02:49
推 alex80327: 要不是這冠我咖哩神早就是GOAT188F 04/05 02:51
推 JarvanII: 當年勇士輿論也超黑的所以贏過73勇的騎士其實是很受歡迎 現在回頭看頂多算黑吃黑
姆咪就很好笑 喜歡拿FMVP代表一切 被小AI虐爆有比較好聽嗎189F 04/05 02:53
推 jacky6374: 這冠確實可以吹十年啊 吹到下個73亞出來都沒問題193F 04/05 03:08
推 schoolfair: 勇迷當然氣啊 因為隔年咖喱就變副手 需要不斷證明自己可以獨當一面 不然都靠kd carry194F 04/05 03:10
噓 mambarko: 一堆武術動作還把Curry強迫吹到犯滿畢業 這麼噁心的冠軍還敢吹 作弊聯盟護航沾沾自喜 難怪成天被別人唾棄看不起196F 04/05 03:14
→ vltw5v: 的確經典 73亞 the跨199F 04/05 03:15
推 yyyzzz: 讓73勇+全票MVP拿不到冠軍變成歷史最大笑話，這個成就值得吹噓一輩子了200F 04/05 03:19
噓 IbmabRE: 那年就勇士季賽也不乾淨 不然總決賽G5G6超黑202F 04/05 03:20
推 s50101: 這冠吹100年都可以吧，前無古人、後也難有來者
不喜歡熱火LBJ，但騎湖的還行203F 04/05 03:28
推 longing2046: Lbj打敗73勇 想必要開啟連霸了吧？什麼？之後連兩年被打趴在地上幫KD吹，然後1:8被虐到解體，讓勇迷爽了兩年206F 04/05 04:10
推 KillLakers: 最大笑話永遠都是2011熱火吧 找per124 開趴not7 學咳嗽 最後被人單核幹掉 你要確定有比這個更丟臉的209F 04/05 04:41
推 lovetina: 還不是靠 KI.............211F 04/05 04:43
推 KillLakers: 司機：我還是喜歡你季初桀驁不馴的樣子~~~~~212F 04/05 04:45
推 evan000000: 73亞真的好經典 73勝那天大家都在看老大最後也沒奪冠213F 04/05 05:46
→ LuxJason: 吹半天，結果總冠軍對陣4次腿詹輸掉3次帶隊7勝15敗216F 04/05 06:45
推 apple200: 真的經典 史上最純冠軍16年 大家應該沒人反駁吧217F 04/05 07:26
噓 windid: 只有羌迷在自嗨73勇亞軍 後來羌羌也只拿一個泡泡冠 已經無緣山羊 羌迷才真的哭哭219F 04/05 07:48
→ NT49: 嘴綠早該在打雷霆時被禁賽 然後止步於雷霆221F 04/05 07:52
→ windid: 現在羌羌在生涯末端了 十年前的迷迷不會想到現在羌羌只是球隊老三 十年了還只有一個泡泡冠吧 真的不勝唏噓 哭哭222F 04/05 07:52
→ Kobe5210: 一冠吹10年，不願見好就收還幻想自己的歷史排名，只剩下給觀察員的素材
可悲，滾吧225F 04/05 08:09
推 s920223: 勇迷過了十年還走不出來QQ 73亞真的好痛...228F 04/05 08:10
推 sky87630: 大比分1:3落後逆轉擊敗73勇，NBA史上最大笑話XDDDDD229F 04/05 08:15
推 leeszuyuan: Curry要不是Finals總是打不好，當GOAT沒問題。231F 04/05 08:36
推 truejoker: 好了啦，去感謝你大哥KI吧，底層抱腿仔232F 04/05 08:39
噓 alsh: 最骯髒的阿銀冠軍234F 04/05 08:56
推 LuxJason: 姆咪好可憐只能吹這一冠，被咖哩踩在腳下3次的咖237F 04/05 09:22
噓 DYTwu: 也只剩那冠能吹了 熱火組團的第一年被司機電 第四年被馬刺電 後來被勇士虐 泡泡冠之後沒戲唱 這種咖還想爭山羊
這行為不要說山羌了 根本山豬吧239F 04/05 09:38
噓 LITTLEFAT2: 前面輸麻了當然特別，賽完那一冠後面繼續輸243F 04/05 09:45
推 cktony: 2016之後胡言亂語的人變多了245F 04/05 10:39
推 StaGe6: 73亞 勇流傳 當然記憶特別深 大家都是 哈哈哈246F 04/05 10:43
推 JarvanII: 不知道有沒有投票可以調查一下大家覺得73亞跟not7團第一年就輸老人團哪個比較好笑248F 04/05 10:57
推 NetsFan: The跨奪一冠 笑對手是笑話 然後被笑話奪三冠也開心有夠趣味 XD
到底是奪了一冠讓對手成笑話 還是成為笑話的對手
在你頭上拿三冠比較好笑呢 科科迴圈250F 04/05 11:00
推 pasoboss: 2016騎士真的沒話說，硬酸的人可能根本還沒看球255F 04/05 12:13
推 Linnsen: G7客場追魂鍋最經典 不然氣勢應該被翻256F 04/05 12:13
推 JarvanII: 就是因為看了才覺得G5G6吹的很扯啊257F 04/05 12:20
推 ms0545173: 才10年而已是我也繼續吹 NBA歷史都幾年了 都還有人在貴古了XD258F 04/05 12:30
→ Akabane: 結果161718都在演黑暗騎士 還好意思260F 04/05 12:45
噓 gourmet7: 第一節就把咖哩吹到板凳了。261F 04/05 12:45
→ Akabane: 好啦 不是你故意的 都是聯盟害的262F 04/05 12:46
→ DYTwu: 2016騎吹的下去的想必是當年才開始看球吧263F 04/05 12:47
推 wlcscs: 阿銀想多賺幾場 導致翻車的經典案例
G5G6黑暗騎士 把嘴綠咖哩搞下去 難怪能贏264F 04/05 12:48
→ moon128: 畢竟讓73亞永流傳266F 04/05 12:55
推 yurikim: 沒KI姆斯根本不可能回去 ==
還爲了家鄉……267F 04/05 13:28
→ lexus3310: 41歲回想一下也是該給reapect272F 04/05 14:06
噓 RicFlair: 其他冠都靠別人 這冠自己跨出來的當然特別273F 04/05 14:18
→ Sc30Fmvp: 還好吧 畢竟75海C11突破下限更好笑275F 04/05 15:02
推 LoveBea: 73勝變成史上最大笑話276F 04/05 18:54
--