---

第6次更新，全圖情報+翻譯by【TalkOP漢化】；情報來源：X。

第1196話標題：「尋死之愛毫無價值」 全圖情報+翻譯by【TalkOP漢化】

應讀者要求扉頁：貝加龐克莉莉絲和愛迪生與袋鼠打拳擊。


緊接上話，山治回憶起伊凡科夫後，露出極其痛苦的表情。
伊凡科夫無視山治的意願，從山治的記憶中衝出。


露出標誌性的表情。


現實中，麒麟戈姆仍用聖命槍捅著山治的身體。
兩人正處於西村房屋的階梯上，畫面里西村的地面已經被雨神的雨水淹沒。


山治用手撐地，旋轉雙腿打開麒麟的聖命槍。


山治喊著什麼，反身一腳踢在麒麟戈姆的胯下。將麒麟擊飛，並在他被擊飛到落地期間摀
著傷口喘息。


被踢飛的麒麟戈姆重返戰場，再度浮在空中。
他舉著聖命槍憤怒地大叫，下一秒就被山治的魔神風腳正中臉部。


二人保持著踢與被踢的姿勢僵持。

麒麟戈姆旋轉聖命槍反擊山治。

山治則旋轉雙腿抵擋麒麟的攻擊。


一輪交戰後，麒麟戈姆將手伸向疲憊的山治，準備發動能力。
山治回想起在蛋糕島攻擊魯夫後，將魯夫拋下的經歷。


山治奮起反擊，被麒麟戈姆用聖命槍擋下。
山治又想起了伽治的話。
麒麟戈姆對山治發動了惡魔果實能力，山治的夢魘從山治的腦後出現。


被短暫催眠的山治，他的背後浮現出夢魘的剪影。
夢魘伊凡科夫登場！注意到它的山治回想起伽治和伊治。


夢魘伊万科夫與麒麟戈姆互相呼應跳向空中，伴隨著一陣閃光，他們在山治面前合而為一
。
變成了人妖與麒麟融合而成的怪物——有著夢魘伊万科夫的頭和麒麟戈姆的身體，四條麒
麟腿上還穿著吊帶漁網襪。

山治面對他表情嚴峻。


夢魘伊凡麒麟對山治發動攻擊。
他將聖命槍插在地上，以此為支點用後腿飛踢山治，山治被踢得吐血，飛了出去。


飛在空中的山治，記憶回到了兩年間的卡瑪巴卡王國


山治與人妖的戰鬥獲得了勝利但遍體鱗傷，伊娃表示連輸給他的人狀態都比他好。
山治表示他都贏了，沒啥可說的。
伊娃說山治把可以躲過的攻擊都接下來了，對自己太馬虎了。
而山治說那是多餘的關心！


伊娃說不管怎樣強壯的身軀，微小的傷害累積起來後還是會垮掉的。從防禦的態度就可以
看出山治對資深價值的看法。
山治表示：少在那邊以一副什麼都懂的口氣說話！
伊娃讓人妖們告訴山治，他們都有，但山治沒有的東西。


人妖們很正面的都來告訴山治：

就是自愛♡！
倫家在這世上，最喜歡的就是倫家自己♡
我最喜歡我了♡
山治吐槽：……那倒是看就知道了。
山治表示：我要將自己的愛全部奉獻給女士們。
伊娃否決：NO—！ ！連自己都愛不了的人！無法去愛別人！ ！


山治表示自己可以為了娜美還有羅賓小姐去死！ ！ ！

而伊娃說：我不是說那不行！但是僅是尋死的愛沒有任何價值！

愛即是防禦力！ ！

山治回憶起伽治和他的兄弟們對他的侮辱。
伊娃繼續說：我對深挖他人的過去這件事毫無興趣，可是啊。

你的愛，可是傷痕累累啊。

山治說：閉嘴！過去什麼事都沒發生過。只要能贏就行了吧！ ！

伊娃說： 你就說吧。你要是繼續這種敷衍的勝利的話，總有一天會到極限的！到時連想
救的人都救不了！

我也是有即使堵住自己的性命也得保護的男人在的！ ！我是一定會保護他的，而你又如
何？
山治說：我當然也可以啊！ ！


回到現在，躺在地上的山治領悟到了什麼，夢魘伊凡科夫隨之消失。

山治點了一支煙，表示“從這一刻起，你再也無法打中我了……”

“都說了你太目中無人了啊，馬男！”

本話完：下週休刊。

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.156.115 (臺灣)
※ 作者: qazxc1156892 2026-10-15 17:23:42
※ 文章代碼(AID): #1gq9kWDN (ONE_PIECE)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1792056224.A.357.html