回上層
Disp BBS
看板 P_qman
作者 cuteman0725 (cuteman0725.bbs@ptt.cc)
標題 [轉寄][影片] Stumblin - 跌跌撞撞 (中文字幕)
時間 2011年03月29日 Tue. PM 12:52:01

※ 本文轉寄自 cuteman0725.bbs@ptt.cc

看板 joke
作者 loiter3 (Chad)
標題 [影片] Stumblin - 跌跌撞撞 (中文字幕)
時間 Fri Mar 25 22:12:36 2011

SNL - Stumblin

跌跌撞撞 (改編Dolly Parton - 9 to 5)

兩名男子的跌跌撞撞冒險旅程


--

Paul McCartney & Paul Rudd & Mario Batali 客串

不知道是誰唱的 還蠻好聽的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.82.124
推 ch5814:先推再看1F 03/25 22:13
推 st90513:胃看先推2F 03/25 22:14
推 xu42j0:腎看先推3F 03/25 22:22
推 watery725:肝看再推4F 03/25 22:22
推 yeaaah:保羅唱完另一個保羅的表情好有趣啊XDDD5F 03/25 22:24
推 lavigneA:哈哈6F 03/25 22:32
推 HareGun:三隻熊www7F 03/25 22:38
推 cam0679320:保羅麥卡尼!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8F 03/25 22:38
推 a88981:白痴XDDD9F 03/25 22:40
→ yeaaah:3隻雄是甚麼意思呀 ~@ 3@~10F 03/25 22:41
推 SeeSomeThing:XDDD11F 03/25 22:55
推 ustart:XDDDDDDDDD12F 03/25 22:57
推 triunphal:熊  美式足球熊隊 最後好像是指壯壯的同志13F 03/25 22:59
推 kiocciooi:完全就是來亂的14F 03/25 23:05
推 Faoitohins:這篇不太好笑 但請你繼續翻譯!!15F 03/25 23:07
推 yeaaah:3Q毆哩目珠16F 03/25 23:07
推 HornyDragon:什麼鬼XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD17F 03/25 23:09
推 kkuso:推推18F 03/25 23:09
推 a90210:推用心&SNL，雖然最近爆忙沒空收看SNL Orz19F 03/25 23:11
推 mjnaoki:讚啦20F 03/25 23:11
推 FUMIRROR:想問一下中間那首歌的歌名@@21F 03/25 23:20
推 yeaaah:take my breath away22F 03/25 23:21
推 FUMIRROR:感恩23F 03/25 23:22
推 smelly:推推推24F 03/25 23:25
推 a037111:XDDD25F 03/25 23:26
推 liorio:XD26F 03/25 23:26
推 shocking1945:靠 披頭四的paul!!!!!!!!!!!!!!!!!27F 03/25 23:30
推 Grosjean:居然有保羅賣卡泥！！！！！！！！！！！！！！28F 03/25 23:30
推 flowerfarmer:三小啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD29F 03/25 23:35
推 brian207:推!!30F 03/25 23:45
推 rei196:好賤XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD31F 03/25 23:46
推 okeydokey:小口琴太蠢了XDDDDDDDDD32F 03/25 23:56
推 blackcellar:XDDDDDDDDDDDDDDDDD33F 03/25 23:56
推 jimmyself:三熊圖? (誤)34F 03/25 23:56
推 ashow:哈哈  好好笑  謝謝翻譯 英文爛我SNL都看不懂35F 03/26 00:07
推 tubryan:推保羅麥卡尼!!!36F 03/26 00:09
推 kimimskimi:保羅麥卡尼!!!!!!37F 03/26 00:10
推 bigbigfrog:臉真的很適合XDDD38F 03/26 00:11
推 predatorK:讚39F 03/26 00:15
推 Lilas:推! XD40F 03/26 00:24
推 rationew:感謝分享41F 03/26 00:29
推 fenghoho:Paul!!!!! XDDDDDDDDDDDDDDD42F 03/26 00:31
推 LoveBea:XD43F 03/26 00:34
推 biolife:XDDDDDDDDDDDDDDD44F 03/26 00:35
推 sweetru8u6:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD45F 03/26 00:36
推 lazyox:XDD46F 03/26 00:43
推 a384331:太棒了~~  而且歌唱得很好聽! 期待有更新的翻譯作品47F 03/26 00:47
推 dreamtender:XD48F 03/26 00:55
→ winson790615:這次的不好笑..也很不kuso..49F 03/26 00:58
推 f71009:有andy有推~^^50F 03/26 01:02
推 yoqwqq:多謝翻譯!!51F 03/26 01:04
→ montes3388:不好笑....箭頭52F 03/26 01:04
推 loveswim:純推歌好聽 但內容......... ~~~~內容卻一點也不好笑~~~~53F 03/26 01:05
推 jeoca:推XD  話說為什麼這系列的英文字幕都是顛倒的?54F 03/26 01:16
推 xyz1232100:版權問題吧55F 03/26 01:19
推 aven01:xd56F 03/26 01:20
推 summmmmer:這篇超歡樂的!!!!wwwwww57F 03/26 01:41
推 adore9140:好開心阿 XDDD58F 03/26 02:08
推 cico325:不顛倒做後製很容易被官方刪除59F 03/26 02:12
推 fff417:SNL必推60F 03/26 04:02
推 guanpinpin:娜不是洛史都華吧!?61F 03/26 05:31
推 JiaKe:這個明明很有趣(不然翻Paul Rudd之前跟Andy合作的另外一支)那支應該就有符合鄉民的胃口了62F 03/26 05:51
推 kofbrian:就說別喝這麼多吧64F 03/26 06:56
推 cocoyan:XDDDDDDDDDDDDDD65F 03/26 07:26
推 chichiCat:XDDDDDD66F 03/26 08:48
→ Fuzishan:爛片67F 03/26 09:37
推 Asucks:竟然出現Paul McCartney！！！68F 03/26 10:36
推 ikew:Paul McCartney!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!69F 03/26 10:49
推 o707o7:這真的好棒好有趣喔~推!70F 03/26 10:54
推 malogo:還蠻有趣的~~71F 03/26 11:02
推 lingling0000:超棒的！72F 03/26 11:37
推 Airsonata20:看完心情有好到XDDD73F 03/26 12:33
→ medalshe:雖然這集不好笑 還是期待下一集74F 03/26 12:37
推 papabearche:好機車XD75F 03/26 12:50
推 lockerchiuan:超白吃的XD76F 03/26 14:28
推 tigerflyer:還滿好笑XD77F 03/26 14:39
推 fwiller:哈哈哈78F 03/26 15:45
推 YukiPhoenix:take my breath away笑翻XDDDDDDDDDDDD79F 03/26 16:36
推 feather7124:好靠北XDDD80F 03/26 17:54
推 YIDAN:錯過車子跟電梯好白爛XDDDDDD81F 03/26 19:34
→ Tony7603:Paul McCartney....嚇一跳82F 03/26 19:38
推 qoo60606:不錯XD83F 03/26 20:52
推 greatjessica:Paul Rudd是Friends裡演Phobe老公Mike的那位!真可愛84F 03/26 22:11
推 overghost:給個讚..85F 03/26 22:55
推 phoenixer:他們到底哪來那麼多經費拍這個= =86F 03/27 01:23
推 voguehan:Paul McCartney耶!!!還有Paul Rudd!!87F 03/27 01:41
推 grow:寶螺耶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~88F 03/27 02:10
推 APUU:XDDD89F 03/27 04:44
推 shonshon03:為啥畫面左右倒反???90F 03/27 11:30
推 udoudo:有看有笑有推91F 03/27 11:59
推 pooldodo:Paul!!!!!!!!!!!!!!!!!!92F 03/27 13:35
推 poorviv:GOOD93F 03/27 18:56
推 walacat:三種熊= =94F 03/27 19:18
推 Aldousphyx:SNL的觀眾群養的阿 全國收視人口很驚人..95F 03/28 02:32


--