看板 Gossiping作者 Yui5 (唯控)標題 [問卦] 日本鄉民這次站在賓仔那邊？時間 Fri May 17 09:33:42 2013
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130515-00000195-jij-cn
yahoo日本的新聞，底下鄉民的評論，
龍騰那邊看的翻譯（簡體字不喜誤入）
http://www.ltaaa.com/wtfy/8881.html
總的來說，國際輿論對我們不利啊…
賓仔一直對外宣傳是台灣漁船越境捕魚……
連一向跟我們關係很好的日本鄉民都相信是台灣有錯在先……
台灣一邊在那製裁賓賓的時候要不要在國際上多宣傳一下？
現在風向一整個變成我們惡人先告狀了…
還有人覺得是老共在背後下指導棋
評論翻譯
===============================================
dfddedehefed（ede...）さん
這件事如果不儘快解決，反而越拖越長的話，對臺灣
的形象和國家利益都有負面影響。
私はネウ（une...）さん
雙方都各退一步搞好關係吧。
這樣會被中國乘虛而入。
Amigo_mg211（ami...）さん
日本和這兩個國家關係都挺好的
是不是應該出來居中調停斡旋一下？
さわまさ（swd...）さん
為什麼日本不能對中國和南朝鮮做出同樣強硬的對應
呢…
pochi（bcc...）さん
鄰國都是同志，大家關係不要太緊張。
需要敵對的只有半島那兩國和中國就可以了！
暇人（pol...）さん
不鼓勵赴菲以及中止經濟和政治高層的交流…
難道只有我一個人覺得這一切的背後都有某個居心
叵測的國家在操控嗎？
パッカー車（yaf...）さん
哈哈哈。
菲律賓的立場倒也不是不能理解，但是現在有“真正
的敵人”在一旁看戲得意的笑，所以本來可以退讓現
在也絕不能低頭！
alp**tenne*sui*008（alp...）さん
本來領海問題就很容易演變成這樣。
我聽說在竹島的日本領海上有日本的漁船遭到韓國船
只槍擊，還死了幾個人。
像日本和韓國這樣的情況，就算發生戰爭也絲毫不用
奇怪。
Amigo_mg211（ami...）さん
如果臺灣讓“漁翁得利”這句成語在國家層面上實現
豈不是太蠢了？
sun*wo*7*7（sun...）さん
不管怎麼說，不論臺灣漁船在什麼地方作業用機槍掃
射這種事也不能做啊。
真是野蠻人的國家。
ydb*b52*（ydb...）さん
本來就是越境捕魚的漁船方不對。
或許是和日本在類似事上打交道時沒有遭到槍擊，以
為這次也是一樣。
但菲律賓的反應在國際社會上卻是會被原諒的。
違反了國際規則的國家反而要提出制裁，難道不會感
到羞愧嗎？
韓國和中國也一樣恬不知恥嗎？
如果是這樣的態度，日本還是在尖閣附近海域禁漁比
較好。
花と龍（mik...）さん
臺灣為了讓形勢對自己有利，借助了TG的力量採取行
動。
但要注意到這是最快的亡國途徑。
共產主義者收的報酬可是很高的。
素敵な人でありたい☆（her...）さん
臺灣最近的非法捕魚讓人有點看不下去了。
還不分青紅皂白地偏袒。
那副做派簡直就是中國嘛。
菲律賓的行為沒什麼問題。
ブテナロックンロール（nam...）さん
馬英九就像中國的工作人員一樣。
這種挑起事端奪取領土的企圖。
還是好好坐下來談話解決吧。
臺灣也不是鐵板一塊啊。
jukika30（juk...）さん
這件事中誰能漁翁得利？
那麼我想他就是在背後做工作的那個人。
sat**m21*3（sat...）さん
臺灣由親中派獲得政權後局勢漸漸不妙啊。
日本當時民主黨執政是也是最低谷。
雖然有不少人在嚷嚷日本應該怎麼做怎麼做，但除非
其中一方提出請求，我們還是不要干涉。
現在只能關心局勢的發展。
kor*tan*6*（kor...）さん
中國是現在最大的威脅，這才是現狀。
這樣對立下去對哪一方都有害無利。
還是用更成熟的姿態來解決此事吧。
elk**28（elk...）さん
如果是以前根本不可能想到會有這種事。
果然臺灣的背後有中國的影子在撐腰。
--
推 biycer: 丨(ˋ口ˊ)丨 羊!!05/03 15:23
推 tomtte: 凸(ˋ口ˊ)凸 幹!!05/03 15:51
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.80.123.28
噓 korsg:干日本屁事2F 05/17 09:34
→ Sugiros:有理走遍天下 無理寸步難行5F 05/17 09:35
推 onetwo01:日本沒多少新聞,所以他們鄉民的認知就跟其他國家差不多7F 05/17 09:35
→ onetwo01:我唯一看到的一條是菲律賓道歉台灣不接受,然後下面就一面10F 05/17 09:35
→ onetwo01:倒的認定是台灣跟中國聯合起來欺負菲律賓(官方)12F 05/17 09:36
→ vjuko:台灣外交部到底對國外媒體做了什麼記者會??有人知道嗎?13F 05/17 09:36
→ Homepage:我們腦包政府第一時間應該要召開國際記者會15F 05/17 09:36
噓 pajck:到底哪來的越界? 一堆不懂國際法的整天在那邊吠16F 05/17 09:37
→ xufunny:日本好像很怕中國 XD17F 05/17 09:37
→ onetwo01:很多想幫台灣講話的看到不接受道歉這句話也覺得台灣不給19F 05/17 09:37
→ xm3779:日本酸民真的知道這件事情嗎?21F 05/17 09:37
推 nightwing:外交部在15日凌晨一點就召開了記者會啊 = =22F 05/17 09:37
推 query:以日本的立場 的確會關心台菲事端 亞洲鄰近事務日本會關切23F 05/17 09:37
→ onetwo01:面子,但實際上的情況日本媒體真的不是很關心25F 05/17 09:37
推 blue999:乾 日本沒幫我們說話就算了 還一堆風涼話 台日友好個p26F 05/17 09:38
→ onetwo01:外交部那個記者會,台下坐了誰?講中文這叫國際記者會?28F 05/17 09:38
推 CoverMind:我們現在理直...可是沒人知..悲劇29F 05/17 09:38
→ yoher:只是鄉民 何必動怒30F 05/17 09:38
→ blue999:只有捐錢才會在那邊說台日友好31F 05/17 09:38
→ CoverMind:因為根本沒人知道真相 誰會幫我們說話?32F 05/17 09:39
→ onetwo01:日本幹嘛幫我們講話...他們也是怕老大哥會管啊XD34F 05/17 09:39
→ onetwo01:自己廢又贏不過國際輿論,就別怪別人不幫我們說話36F 05/17 09:40
推 gunfighter:講到利益就沒有友誼了 對日本而言釣魚台也是他們的主權37F 05/17 09:41
→ HinaTomo:台菲都小國，不會花太多心力去理解，所以才要說清楚
外國38F 05/17 09:41
→ yoyotv5566:之前好像有熱心鄉民去日本po澄清我們的事..但好像也沒什麼好話.........40F 05/17 09:42
→ qazse000:都重疊海域了 哪來的越界...42F 05/17 09:43
→ AmaneMomo:事不關己就只是憑新聞跟個人喜好發表感想罷了43F 05/17 09:43
→ onetwo01:因為這次中國有出聲,所以部分日本人覺得我們背後是中國44F 05/17 09:44
→ justadog:因為釣魚台協定簽了很多日本人不爽，所以......45F 05/17 09:44
推 neo718:會講這次台灣漁民越境捕魚跟非法捕魚的日本人自己也狀況外.46F 05/17 09:44
→ onetwo01:所以就反感...但是日本網路上只是一部分人,大部分日本人47F 05/17 09:44
→ Blue6:自以為台日關係好，哈哈，人家根本不挺你48F 05/17 09:44
→ neo718:12浬跟40浬以上差這麼多都搞不清楚.50F 05/17 09:45
→ alan0204:捐錢多 棒球輸->台日友好 漁民被殺->越界捕魚 活該52F 05/17 09:45
推 patato2:這本來就不關它們事情你要他說啥54F 05/17 09:46
→ onetwo01:扶不起的阿斗才會整天在乎別的國家關不關心我們55F 05/17 09:48
推 ps124125288:不能怪日本或國外鄉民..台灣自己不講清楚被菲扭曲事實56F 05/17 09:48
→ Yui5:我在中國當台奴當然中國IP…57F 05/17 09:48
推 ayler88:好奇的是 這真的是非法越界捕魚嗎?58F 05/17 09:48
→ hy01433:不要期待每個人都有受過正統教育 不用太在乎他們怎想啦60F 05/17 09:49
→ onetwo01:不要說日本了,全天下除了中國哼兩聲誰幫我們說過話?61F 05/17 09:49
→ Yui5:朝日新聞是出了名的媚中啊…日本人基本不信他們說的62F 05/17 09:49
→ onetwo01:日本電視台有的是新聞可報,台菲的問題他們根本沒時間管65F 05/17 09:49
→ ayler88:對阿 應該要先澄清是否有越界捕魚66F 05/17 09:50
屏檢：廣大興28號未越界捕魚
屏東地檢署今天(13日)表示，經過鑑識，廣大興28號船身確定有45個射入彈孔，根據檢方掌握資料，廣大興28號沒有越界捕魚。
屏東地檢署12日會同刑事局、海巡署等單位勘察廣大興28號漁船，主任檢察官蔡榮龍今天記者會中說明，經鑑識和彈道比對，共發現45個射入彈孔，其中有43個在漁船水線上方，2個在水線下方，船身左側彈孔最多，研判菲律賓公務船從左側，居高臨下射擊。
對於檢調標記的彈孔59個，蔡榮龍表示，有些是跳彈等所造成的彈孔，並沒有意義，最主要是要看有多少個射入彈孔，「射入彈孔才代表對方開了多少槍」。
另外，檢方將廣大興28號航行記錄器委託中華電信等單位，比對船長洪育智求救時利用衛星電話發出的海域 ...
噓 bnnann:煩死了，他們說他們的干我們什麼事69F 05/17 09:52
→ onetwo01:對啊,本來就沒那麼重要,偏偏就有人愛提啊XD70F 05/17 09:53
→ ps124125288:誰說不甘你的事？不解釋的話,到時你打菲,全世界就打你72F 05/17 09:55
→ onetwo01:日本鄉民講的話跟官方的動作是兩回事知道嗎?
如果真的要出兵打你,就算全國民眾都反對也沒用73F 05/17 09:55
噓 gmoz:一樣是美國人的狗75F 05/17 09:56
→ Yui5:外交部不解釋清楚的話以後真開戰我們變邪惡軸心了啊…
現在大家都以為是中國在背後撐腰，當我們是北韓嗎？77F 05/17 09:56
→ onetwo01:馬英九已經說過不會打了啦..還開戰哩79F 05/17 09:57
→ ps124125288:就算不會打,被菲這樣亂講話,你台灣的名聲也臭掉了....80F 05/17 09:58
→ onetwo01:開個記者會都還要看別人臉色你還希望他們用武力討公道?81F 05/17 09:58
→ yoyotv5566:輿論很重要好嗎 最好是不重要 國際站我們這邊才能施壓82F 05/17 09:59
→ lovenight39:to onetwo01:中國會幫我們出聲也是有目的的 不就是那83F 05/17 10:00
→ ps124125288:一句話,證據拿出來塞住菲律賓的嘴,避免他們又污衊造謠84F 05/17 10:00
推 onetwo01:我當然知道中國有目的....這就是目前的悲哀所在
如果沒那該死的一中原則,國際與論會輸得這麼慘?
我們自己還不是顧慮中國臉色顧慮到連硬起來講兩句都不敢86F 05/17 10:00
→ ps124125288:中國挺我們是很好..不過現在全世界都以為我們越界捕魚89F 05/17 10:02
→ onetwo01:還妄想政府國際記者會,搞國際輿論戰?90F 05/17 10:02
→ beeG:管日本幹嘛...92F 05/17 10:04
→ lovenight39:沒人在顧慮中國臉色 台灣真正顧慮的是美國
每次這種文章就有一堆支那人養的狗出來亂吠 是有多愛共產黨93F 05/17 10:10
噓 washltz:無聊，幾個鄉民的意見就當作日本人大多數的意見？96F 05/17 10:16
→ washltz:我周遭的日本人跟本沒多少人關心這個事情，操都操死了99F 05/17 10:16
→ BleedWang:只有阿呆會認為日本會因＂台日友好＂
幫台灣說話100F 05/17 10:18
噓 daniel3658:身為稱職的皇民 即便日本的魯蛇鄉民發言也應奉為圭臬102F 05/17 10:20
→ lovenight39:樓上的中國皇民也是阿 也是把共產黨奉為圭臬 好一隻忠狗103F 05/17 10:23
推 ruudge:因為簽漁業協定後越界亂撈的台灣漁船爆多，台灣沒報而已106F 05/17 10:38
→ dekirin:重疊海域這鬼話只騙的了台灣人喇 海峽中線勒 不過nl
掃射真的太跨張107F 05/17 10:46
噓 MacOSX10:簡單的說他們只關心和自己有關的事情，所以一直東拉西扯109F 05/17 11:02
--