回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 arsian (arsian)
標題 [新聞] 菲律賓因中國“措辭”拒簽協議
時間 Fri Oct 28 09:40:36 2016

2016.10.28 02:36 美國之音

http://i.imgur.com/JrJik7L.jpg
 
菲律賓因中國“措辭”拒簽協議

菲律賓總統杜特蒂上週對中國進行了國事訪問，其“親中轉變”被視為菲中關係的一大進
展。

然而菲中兩國並沒有就菲律賓漁民重回斯卡伯勒淺灘（中國稱黃岩島）捕魚的問題達成最
後協議。

據菲律賓卡巴延黨黨魁羅克說，其原因是菲律賓無法接受中方在協議裡使用中國“准許”
和“允許”菲律賓漁民在斯卡伯勒淺灘捕魚的說法。

羅克是偕同杜特蒂訪華的官員之一。他表示，雙方原則上已經同意菲律賓漁民可在該有爭
議水域捕魚，然而中國在協議中的“措辭”使雙方無法達成共識簽署協議。

菲律賓不接受中國所謂“准許”和“允許”菲律賓漁民捕魚的說法，認為這違背了今年7
月海牙國際仲裁庭宣判斯卡伯勒淺灘為菲律賓、中國和越南共同的“傳統漁場”，不屬於
任何一國的結果。


羅克說，中方這樣的措辭強化了自身立場，菲律賓不接受。中國此前表示拒絕接受海牙仲
裁結果。

羅克指出，較好的說法是中國“承認”菲律賓漁民有權在該水域捕魚。但他也表示，如此
可能孳生其它問題，因為這將與裁決內容的措辭雷同。

杜特蒂在結束對中國的訪問後，在一次公開講話中表示，菲律賓漁民幾天之內將可以重返
斯卡伯勒淺灘捕魚。

https://goo.gl/8TsPLp
菲律宾因中国“措辞”拒签协议
菲律宾总统杜特尔特上周对中国进行了国事访问，其“亲中转变”被视为菲中关系的一大进展。然而菲中两国并没有就菲律宾渔民重回斯卡伯勒浅滩（中国称黄岩岛）捕鱼的问题达成最后协议。据菲律宾卡巴延党党魁罗克说，其原因是菲律宾无法接受中方在协议里使用中国“准许”和& ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.144.186
※ 文章代碼(AID): #1O4goNRR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1477618839.A.6DB.html
→ VVizZ: 呂宋藩王又森77了1F 10/28 09:41
→ kasion: HAHAHAHAHA 你也懂白海豚?2F 10/28 09:41
→ Leeng: 這才是一國元首3F 10/28 09:41
推 tony121010: 說個笑話：中國給菲律賓三千億4F 10/28 09:41
→ anxcvi: 墮特弟5F 10/28 09:41
→ whitefox: 對岸的網路文章說黃岩島以前是台灣的6F 10/28 09:41
推 banbee100: 人家親日派捏7F 10/28 09:42
→ Leeng: 在有國家尊嚴的前提下爭取國家利益 這就是元首該做的8F 10/28 09:42
→ tony121010: 菲律賓還蠻聰明的，知道支那人最愛玩文字陷阱9F 10/28 09:42
推 hugh509: 何止是一國元首，杜根本拿自己的命在換10F 10/28 09:42
推 ICEFTP: 沒有共識XD11F 10/28 09:42
推 mecca: 蠢貨12F 10/28 09:42
→ jyekid: 就說了 菲律賓杜特帝是來亂的13F 10/28 09:43
→ tony121010: KMT那群人卻一直想唬弄臺灣人14F 10/28 09:43
→ nurais1127 …
噓 nurais1127: 感覺菲律賓間皆促進了中日俄美的和諧15F 10/28 09:43
→ hugh509: 多少人願意為了國家，成為人家的大靶子16F 10/28 09:43
→ whitefox: 租給美軍用來炸射,美軍離開蘇比克灣後,台灣沒去回收17F 10/28 09:43
→ jyekid: 拿了日本 韓國好處之後就開始翻臉18F 10/28 09:43
→ ICEFTP: 跟92共識有87%像~19F 10/28 09:43
推 onelove: 雖是瘋狗但也比叛國的好20F 10/28 09:44
→ whitefox: 然後才被菲律賓偷佔,中共再去搶的21F 10/28 09:44
→ tony121010: 本來就預估真的落實時，菲中會翻臉22F 10/28 09:44
→ ICEFTP: 很難想像兩岸簽和平協議的內容~23F 10/28 09:44
→ tony121010: 支那會軟土深掘，菲律賓遲早要回老路24F 10/28 09:45
推 jyekid: 真的不用懷疑菲律賓立場...... 甚麼親中 那是杜特帝轉移用25F 10/28 09:45
推 Kmmmmmmmmmmt: 弱國無外交??? XDDDDDDD26F 10/28 09:46
推 hclstarkid: 戰美國 戰中國  戰日本  什麼時候訪俄？27F 10/28 09:46
→ s327: 空心菜:我才剛上任 分配的都還沒搞好 什麼都不知道 別找我28F 10/28 09:46
→ ienari: 支那什麼也拿不到 白送錢哈哈29F 10/28 09:46
→ jyekid: 中國菲律賓還是有根本性利益衝突 那種前菜看看就好30F 10/28 09:47
推 Xersei5566: 和18英比起來好多惹，18英只會下去舔。31F 10/28 09:47
推 langeo: 支那也不敢拿他怎麼樣32F 10/28 09:47
→ jyekid: 起碼中國可以安撫內部 反正這種新聞想神隱就神隱等到哪天中國想轉移焦點了 就放出"菲律賓反悔"拿錢不辦事的新聞
又可以安然延續政權了33F 10/28 09:47
推 thegod13: 夠硬36F 10/28 09:48
噓 Xenogamer: 狗就是狗 舔哪國都一樣37F 10/28 09:48
噓 yuugen2: 菲律賓不要再耍寶了 去看醫生啦38F 10/28 09:49
推 Miralles: 說准許是很正常的，中國最愛玩這種文字遊戲39F 10/28 09:49
→ jyekid: 證明馬英九在這點上比杜特帝還無恥 為了和平獎說了一中40F 10/28 09:49
→ yuugen2: 哪國都要戰，自己邊緣化自己 XDD41F 10/28 09:50
推 hclstarkid: 支那還被賓賓騙去菲無償蓋人工島  送錢還免費蓋島42F 10/28 09:50
→ jyekid: 慘 被打劫 不過杜特帝又可以再訪問中國一次啊^^43F 10/28 09:51
推 erickruklin: 中國就還在搞他的藩屬體系啊，笑死人44F 10/28 09:52
推 blakespring: 吃豆腐吃習慣了 喔不對 這是天朝給藩屬的小確幸45F 10/28 09:54
→ john11894324: 講個笑話有國家會親中46F 10/28 09:54
推 usoko: 檯面上的人講要親中 演一演你就信啦？看協議白紙黑字才有用47F 10/28 09:54
推 akway: 森777748F 10/28 09:54
推 g8330330: 轉彎了  超級彎49F 10/28 09:54
推 peterpan910: 說真的，蠻有氣魄的50F 10/28 09:54
→ laukun: 不是好兄弟  再演阿       幹  都是利益而已
親兄弟還不是明算帳   菲律賓別憨了51F 10/28 09:55
推 tolowali: 菲律賓真的有機會變強國53F 10/28 09:58
→ godpolarbear: 馬分配了八年，什麼外交策略，只有下跪舔中54F 10/28 09:59
推 holybless: 英九最愛kiss中55F 10/28 10:00
推 moonlind: 血濃於水 兄弟之邦 喔~我兄你弟 做事情要先問過我 知嗎56F 10/28 10:02
推 baiya: 中國：你不是說 我們是好兄弟 合約快簽啊~快簽~ 菲：.....57F 10/28 10:07
→ bakaka …
推 bakaka: 以後看你怎麼拿回來58F 10/28 10:08
→ yu800910: 小粉紅都不知怎麼繼續了59F 10/28 10:13
推 bill0205: XDDDDD  這個彎60F 10/28 10:15
推 route22: 反觀61F 10/28 10:16
推 DVW: 拓海62F 10/28 10:18
推 cttw19: 天朝何時發兵滅南蠻？63F 10/28 10:19
推 sofaly: 由此可見九二共識的偉大64F 10/28 10:20
推 ahahahahah: 強65F 10/28 10:22
推 s81048112: 被當狗爽不爽啊  菲菲66F 10/28 10:25
推 Cityfrighten: 想也知道Du30只是講講而已XDDDDDDDDD67F 10/28 10:33
推 kevin751231: 真的很會XD68F 10/28 10:34
推 zxc132004: 智障支那還在以為自己天朝喔69F 10/28 10:38
推 Whitening: 這場戲還有得演呢70F 10/28 10:39
推 monarch0301: 被陰了還不轉彎難道連大便也要吞下嗎71F 10/28 10:39
推 tony20095: 我原本還期待菲斷美日，只靠中，可惡沒好戲看了72F 10/28 10:40
→ KingKingCold: 強國就是驕傲自大狂啊73F 10/28 10:41
→ cruelgentle …
推 cruelgentle: 比馬狗有骨氣74F 10/28 10:42
推 royfw: 這個人到底，搞得我好亂啊75F 10/28 10:52
噓 fish10241: 要用更多美金才能壓他們跪下去舔，加油啊老習76F 10/28 10:54
推 timandsam: 你以為三千億是免費的?不吃豆腐就不是中國了77F 10/28 11:01
推 akiue: 還算有腦 白紙黑字不能像嘴巴一樣亂講78F 10/28 11:15
推 xiaoxiao: 那用"接受"呢79F 10/28 11:44
推 dsfrf: 狂ㄛ~~~ 跪舔覽趴 也能舔到支那不要不要的80F 10/28 11:56
推 iruka521: 這總統真懂政治的玩法耶XD81F 10/28 12:00
推 anendfox: 哈哈哈哈哈哈哈82F 10/28 12:19
推 cococooo: 真懂得玩政治的菲國總統你美麥83F 10/28 12:24
推 newwu: 耍無賴大師84F 10/28 12:26
推 rayonwu: 玩弄中國 XDDD85F 10/28 12:32
推 kis28519: 看支那吃癟94爽86F 10/28 12:47
推 CowBaoGan: 杜老爺真的很會欸 以前還以為他只是個舔中狗87F 10/28 12:48
推 king22649: 簡單翻譯 請給我黃金88F 10/28 12:53
推 peterwu4: 其實，老共也不能讓小杜民調掉下來，不然好不容易突破的島鏈又會被鎖起來，所以最好約不簽(擱置爭議)魚照捕~89F 10/28 13:44
推 togmogo: 習皇帝應該批准菲律賓成為朝貢國91F 10/28 13:48
推 SHIU0315: 簡單翻譯 錢不夠92F 10/28 14:35

--