台灣人（原住民以外）好幾百年前就移民到台灣了

經過好幾百年的定居、繁衍後代，自我認同早就不是 China（支那） 了



台灣的正港洋名是 Formosa

taiwan 是支那人（蔣介石政權）後來才取的名字




Chines Taipei 翻譯成「中華隊」真的亂翻，如果翻譯成「支那台北隊」還真的比較貼切




沒看我的本文，「支那」並沒有歧視意味





當然不承認，而且數百年來，國際稱呼台灣人為 「Formosan」 並不是 「Chinese」

所以不管是台灣人的自我認知，或國際的認知，台灣人都不是支那人




我承認台北這個政府是「支那流亡政府」

我也承認台灣被「外國流亡政府」（蔣介石政府）代管

在台灣建國之前，也只能接受當年同盟國的命令，讓「蔣氏政府」代理「盟軍」管理台灣



台灣不屬於支那民國的領土

「舊金山和約」去讀一讀

支那民國流亡政府，只是「代管政府」




支那台北＝Chinese Taipei 也就是「Chinese government in exile in Taipe」的縮寫

也就是「支那政府流亡在台北」的簡稱






還在「開羅宣言」？

四十多個國家簽字的「舊金山和約」有法律效力

還是沒有任何國家簽字的「宣言」有法律效力？




台灣還沒建國

台北這個政府（支那民國政府）是外來政權

所以台灣不是要換國名，而是要「建國」




那請支那人拿回去自己用



沒錯

「舊金山和約」台灣人都要看一看

台灣不屬於「支那民國」的領土

所以台灣人沒必要去改「支那民國」的國名

台灣是要「建國」，不是改支那的國名






這個其實當初也有爭議

蔣介石受盟軍委託，來台灣接受日軍投降，只是一個「代管政府」

但是蔣介石把台灣人國籍改成中國，此時盟軍其他國家（英美）都有抗議喔

蔣介石政權說：「只是為了管理方便的暫時措施」





參考farmoos的說法

China在世界語言中只有英文發音多ah，其他都是i而已 偏支那

也就是「i」的發音就是「i」不是「ai」，所以China的發音，是「支那」

只有少數的語言（英語）才會發音為「拆吶」




你知道在清國統治台灣之前，台灣就有名字了嗎？

而且是西方國家熟知的名字：Fromosa

況且，清國跟日本簽訂馬關條約，英文版也是用 Formosa 稱呼台灣

1952年生效的「舊金山和約」也是用 Formosa 稱呼台灣

日治時期，台灣總督府的英語名稱是 Formosan government

一直到蔣介石幾十年前才把 Formosa 改成 Taiwan

而且蔣介石政府把「 Taiwan 」設定為「Taiwan, province of China」

這就是ISO國際標準裡面，Taiwan 的定義：「支那的一省」







※ 編輯: rial (114.43.229.178), 01/07/2017 18:23:29

--