看板 Gossiping作者 conpo (獅子たちの旗)標題 [新聞] 法院認證! 「幹」是台語發語詞時間 Thu Mar 10 18:48:19 2016
法院認證! 「幹」是台語發語詞
2016-03-10 18:36
〔記者金仁晧/台北報導〕黃姓男子與汪姓女子發生口角,疑在台北市天母東路的人行道
上大罵「幹!」挨告恐嚇及公然侮辱,但士林地院審理後認為,縱使黃男真的口出惡言,
「幹」是我國台語習慣用語者,經常脫口而出的字眼,甚至會做為發語詞,黃男主觀上沒
有要侮辱對方,判無罪。
汪姓女子是房仲加盟店的負責人,她控訴,黃男在她的店附近賣水果,去年5月26日晚上
,鄰居告訴她,黃男曾向人放話說要讓她的加盟店倒閉,她認為是在鄰里間造謠生事,憤
而向黃男理論,爭吵時黃男打110報警,電話掛掉後,就用台語大罵「幹!林北要給妳死
」。
黃男否認有口出惡言,並解釋,當天他主動請警察到場處理紛爭,警察趕到前,雙方沒有
對話,員警到場,汪女還誣指他擁有手槍及子彈,他從頭到尾沒有侮辱和恐嚇。
法官認為,縱使黃男有說「幹!林北要給妳死」,「幹」是台語習慣用語者經常脫口而出
的字眼,甚至當作發語詞,反射性作為發洩負面情緒的用語,未必有侮辱他人的犯意,而
「給妳死」依照當時情境,有使汪女難看的意思,是誇張用語,應不至於使汪女誤以為會
遭到不利,判無罪。
http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1628200 ( ‵Д′) 幹!"
法院認證! 「幹」是台語發語詞 - 社會 - 自由時報電子報
黃姓男子與汪姓女子發生口角,疑在台北市天母東路的人行道上大罵「幹!」挨告恐嚇及公然侮辱,但士林地院審理後認為,縱使黃男真的口出惡言,「幹」是我國台語習慣用語者,經常脫口而出的字眼,甚至會做為發語詞,黃男主觀上沒有要侮辱對方,判無罪。汪姓女子是房仲加盟店的負責人,她控訴,黃男在她的店附近賣水果,去年5月26日晚上,鄰居告訴她,黃男曾向人放話說要讓她的加盟店倒閉,她認為是在鄰里間造謠生事,憤而向黃男理論,爭吵時黃男打110報警,電話掛掉後,就用台語大罵「幹!林北要給妳死」。 ...
--
ポーラステーション
http://perry0517a.blogspot.tw/
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.71.37
※ 文章代碼(AID): #1MuL3sWT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457606902.A.81D.html
推 cake10414: 不一定啦 要看法官認定 有些覺得是有些覺得不是11F 03/10 18:49
推 all0pha765: 我國台語 426: 我國只有閩南語沒台語 你這台獨份子17F 03/10 18:49
→ egain: 本來就有很多用法24F 03/10 18:49
推 jevin: 吼哩系26F 03/10 18:49
推 jqk910: ヽ(`Д)ノ ┴━┴ 幹28F 03/10 18:49
推 jyekid: 還是要看前後語 對著法官 惡狠狠說 幹 立刻收押...31F 03/10 18:49
推 elle: 這世界總有一天要還三字經一個公道的33F 03/10 18:49
推 clavi: 幹 真的34F 03/10 18:49
推 kenro: 幹 這裡為什麼有些地方會水桶35F 03/10 18:49
推 yeanx: 幹37F 03/10 18:50
推 gh34163: 本來就這樣,幹只有一個字的時候就只是個嘆詞39F 03/10 18:50
推 beblue: 一個字本來就很難算吧 三個字就不同了44F 03/10 18:50
推 omare: 幹47F 03/10 18:50
推 ananan1414: 老師幹算是台語嗎? 樹幹 有何貴幹 說幹就幹 也是台語48F 03/10 18:50
推 lastpoat: 幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹50F 03/10 18:50
推 l2l: 幹我覺得可以原諒 給妳死無罪真的不能接受54F 03/10 18:50
→ VIP: 不過後面那句"林北要給妳死" 可以算恐嚇之類的吧?56F 03/10 18:50
推 giveUstars: "林北要給妳死" 這比較有問題吧 XDDD57F 03/10 18:50
→ gh34163: =============== baseball板規>>>>法官 ================59F 03/10 18:51
推 hdjj: 幹,真的60F 03/10 18:51
→ livewater: 棒球版推文有 幹 就會被水桶了 假道學62F 03/10 18:51
推 misu2718: 幹,但…各人主觀,隨他們判,還是不要亂幹67F 03/10 18:51
→ gh34163: 馬的我就因為推個幹就被說是國罵,低能baseball板71F 03/10 18:51
→ tctv2002: 以後終於不用說幹~~什麼了 直接說幹就幹72F 03/10 18:51
推 Xinz: 贛!76F 03/10 18:52
→ Amabikari: “拎北要給你死” 完全可以告恐嚇吧?78F 03/10 18:52
推 givar: 本來就是阿 幹83F 03/10 18:52
推 reppoc: 幹字看久了都不像幹了84F 03/10 18:52
推 DJY: 判有罪就是要打壓本省人87F 03/10 18:53
噓 guohuo: 說要給你死 還不算恐嚇喔89F 03/10 18:53
推 jim66356: 真的就是發語詞啊 善良和正直都回來啦90F 03/10 18:53
→ KangSuat …
推 KangSuat: 斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡斡94F 03/10 18:53
推 zeumax: 後句是恐嚇吧?96F 03/10 18:54
推 ionchips: 什麼給你死的算恐嚇了吧…?100F 03/10 18:54
推 DFTT: 幹106F 03/10 18:54
推 ryoma9527: 女的聽到那句話順勢誣指有手槍跟子彈 嘖嘖嘖108F 03/10 18:54
推 ace4: 幹115F 03/10 18:56
推 coolda: 幹 法院認證的嘴砲117F 03/10 18:56
→ dostey …
→ dostey: 手指著哪個女的..說: 幹 過來,...119F 03/10 18:56
推 yoshro: 幹 這樣很多版版規要改嗎120F 03/10 18:56
推 gh34163: baseball那條國罵到底誰家的啦,幹! 真的低能125F 03/10 18:57
推 IHD: "汪女還誣指他擁有手槍及子彈" 有影響到自由心證了嗎?126F 03/10 18:57
推 zuiko: 幹127F 03/10 18:57
推 truffaut: 「給妳死」→使汪女難看的意思,是誇張用語XDDDD128F 03/10 18:57
推 cpjxxx: 本來就沒什麼 一堆人大驚小怪137F 03/10 18:58
推 kenro: 棒球版就是假掰阿 明知道很多時候只是大家看球的用語 裝死145F 03/10 18:59
推 otld: 幹 就真的是發語詞啊149F 03/10 19:00
推 tp950016: 幹 棒球版科科 還國罵勒 是有多自卑154F 03/10 19:01
→ phHAR: 幹155F 03/10 19:01
推 poplc: 幹158F 03/10 19:01
推 skhten: 幹你娘幹爆!!159F 03/10 19:01
推 EFPTT: 乾! 讚啦161F 03/10 19:02
噓 QWEC: 噓175F 03/10 19:04
推 Orzer: 幹180F 03/10 19:04
推 hodj: 幹188F 03/10 19:05
推 ttecat: 幹!還給台語正義啦192F 03/10 19:06
狗蛋大兵 好笑片段~~ - YouTube
第一段問題:所以說「ㄍㄢˋ」到底算國語還是台語?? 第二段問題:國家棟梁?? 嗯~就某些意義而言算是啊! 第三段問題:.......................................................
推 MW1220: 放在句首,又沒有受詞,這當然是發語詞。 推法官。199F 03/10 19:08
推 mirce: 小心變成他幹就可以 你幹就不行的情況201F 03/10 19:08
推 ihsun: 幹202F 03/10 19:08
推 dsfrf: 幹206F 03/10 19:09
噓 s553836et: 所以對這位法官說 幹 不會怎樣囉210F 03/10 19:09
推 dddc: 幹211F 03/10 19:09
推 pkp: 以後遇此位法官,請記住發語詞一定要先說215F 03/10 19:10
推 franck: 幹 志0姊姊 妳好漂亮216F 03/10 19:10
推 steel: 贛220F 03/10 19:11
推 imdog: 幹223F 03/10 19:11
推 FWade: 幹224F 03/10 19:11
→ rei196: 黃安才是髒話227F 03/10 19:12
推 Salcea: 5樓 幹!229F 03/10 19:12
噓 expertsaid: 某a 本來就該叫閩南語好嗎,既不是源自臺灣,也不是231F 03/10 19:12
→ fhsh115 …
噓 fhsh115: 幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹232F 03/10 19:12
→ fhsh115 …
→ fhsh115: 幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹234F 03/10 19:12
→ fhsh115 …
→ fhsh115: 幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹236F 03/10 19:12
→ fhsh115: 幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹
→ ev331: 水啦238F 03/10 19:13
→ fhsh115 …
→ fhsh115: 幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹239F 03/10 19:13
→ fhsh115 …
→ fhsh115: 幹幹幹幹幹幹幹幹241F 03/10 19:13
推 gh34163: 語言會隨地方而改變用法腔調,叫台語臭了? 南北腔調也不253F 03/10 19:15
推 snes9xw: 幹 C大你.....XDDDD255F 03/10 19:15
→ gh34163: 同,所以又要再細分?256F 03/10 19:15
推 t4103m973: 幹 你食飽嗎? 親切的問候語呦 跟 幹 看三洨差不多261F 03/10 19:16
→ jajoy: 幹266F 03/10 19:17
推 zephyre: 看來只能這樣說了:幹!267F 03/10 19:17
推 TWidpd: 幹 後面那句是恐嚇不是侮辱271F 03/10 19:18
推 Veus: 幹274F 03/10 19:20
噓 lover500: {e04}終於拿到身分證了275F 03/10 19:20
推 baddad: 幹 原來如此 害我都不敢講279F 03/10 19:20
推 solsol: 拎北要給你死” 要凹可以凹告死你,無恐嚇犯意,看法官信否284F 03/10 19:22
推 KMSNY: 幹 發語詞287F 03/10 19:22
→ excia: 幹289F 03/10 19:24
推 vykxtoz: 對總統用這句會無罪嗎!!?@@290F 03/10 19:24
推 u8809048: 有些人真的把它當語助詞呀~297F 03/10 19:26
推 nba10346: 棒球版哦 一堆看到政治跟髒話就崩潰的垃圾群聚地304F 03/10 19:27
google翻譯會唱歌 - YouTube
笑翻了~還會唱歌 1. 到 translate.google.com 2. 輸入 " 幹幹幹幹幹幹幹 發音 m ,c, g " 3. 確認是"chinese" 然後發音 發音 : ㄢㄕㄓ?
推 fix78: 幹 我只是發音316F 03/10 19:31
推 amALu: 幹 有恐龍317F 03/10 19:31
推 acesslai: 殺警案也有"給依死",依情境可以說是壯聲勢嗎321F 03/10 19:33
→ gn02248917: 林北要你死是叫警察來處理的意思吧 這男的太衝了吧323F 03/10 19:33
推 m21423: 都叫警察了 要給誰死.....325F 03/10 19:34
推 Cgtt: 幹333F 03/10 19:37
推 meryla: 幹幹幹~334F 03/10 19:37
→ gh34163: 給他死那個告恐嚇才成立吧336F 03/10 19:37
推 nidny: 幹340F 03/10 19:38
推 winterjoker: [媽的]都算是問候語了,[幹]是語助詞根本不算甚麼344F 03/10 19:39
推 Lovetech: 女方告錯句子了吧 後面那句告恐嚇不是更有用嗎?!351F 03/10 19:43
→ Lovetech: 等下 連給你死都情緒用語是怎樣353F 03/10 19:44
推 qqla38: 哈哈哈 幹!360F 03/10 19:47
推 seerp: 邱若男我要__死你363F 03/10 19:47
推 pudings: 幹 本文是被幹爆的無誤364F 03/10 19:48
推 windjoe27: 幹!看到沒?他媽的棒球版主最好給我取消國罵這個爛規定366F 03/10 19:49
推 sake: 本來就發語詞用法居多,誰有那麼高的性慾整天都想x369F 03/10 19:49
→ sake: 特別是在怒不可遏的時候371F 03/10 19:50
噓 jardon: 給你死法官腦補很大 那都不算恐嚇哦375F 03/10 19:53
噓 jardon: 有變恐龍的徵兆377F 03/10 19:53
推 neilisme: 幹你娘也是誇張用語阿 誰真的有幹過別人媽媽了383F 03/10 19:55
噓 Tawara: 從此以後都可以威脅人去死了,反正一般人一定做不到392F 03/10 19:58
推 gaddafi: 幹!「恁北」要給「你」死!396F 03/10 20:00
推 hohohoha: 幹越多越有禮貌不懂嗎!!398F 03/10 20:00
推 m0ark121: 我沒先講幹後面還真的講不出話來399F 03/10 20:00
推 vbandgt: 本來就是啊幹,你罵幹你娘幹你老師有誰會叫你說到做到!403F 03/10 20:02
推 web946719: 英文也不是源自英格蘭哦>.^ 還不是叫英文406F 03/10 20:03
推 mess: 幹410F 03/10 20:07
推 FuSen000: 幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹412F 03/10 20:09
推 rotusea: 幹,下雨天好冷喔415F 03/10 20:10
推 derayxu: AlphaGO超越人腦!人腦無法分辨髒話416F 03/10 20:10
推 lutas: 幹419F 03/10 20:13
推 genesys75: 要看對象,要是跟邱若男說就不是發語詞了421F 03/10 20:14
推 iewix: 幹428F 03/10 20:19
推 TNTKK: 幹434F 03/10 20:22
→ freakclaw: 我每天都要說一聲: 幹! 來保養我的喉嚨~
不是狀聲詞嗎?y436F 03/10 20:23
推 ohlong: 幹! 林北護理系!438F 03/10 20:24
推 newstyle: 這法官怪怪的~~即使幹事發語詞 但乎你死不算恐嚇?!
是453F 03/10 20:32
噓 hsanchin: 林杯之前在棒球版發語詞被水桶 幹看球賽還要拍入場票458F 03/10 20:37
推 PSO: 幹贛淦紺旰詌榦 下雨啦479F 03/10 20:57
推 oppaa: 幹485F 03/10 21:05
推 arx3721: 給你死算威脅了吧!! 幹496F 03/10 21:19
→ starts: 苦幹實幹513F 03/10 21:41
推 erosecs: 幹!!!!!!!!!!!!爽辣!!!!!!!!!!!!!!!!!514F 03/10 21:42
→ rockhart: 第一次覺得法官判決是公正的516F 03/10 21:46
推 MCMXCV: 幹 五樓猛523F 03/10 21:52
推 Djent127: 本來就是這樣啊 推法官 非常理性客觀536F 03/10 22:10
推 sunly3: 不會吧!542F 03/10 22:29
噓 Syffence: 所有髒話都是發語詞 為什麼要獨厚台語546F 03/10 22:32
推 TIC05: 幹559F 03/10 23:00
噓 togs: 恐嚇吧 幽默法官Y568F 03/10 23:22
推 loach98: 這真的沒恐嚇嗎?。。。571F 03/10 23:34
--