回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 JOHNJJ (囧丁丁)
標題 [問卦] 星際大戰給台灣拍會是怎樣
時間 Fri Apr 22 18:15:41 2016

星際大戰 全世界都愛的電影

如果給台灣人來導

會是什麼樣的感覺呢？

反抗軍基地會有很多保麗龍X-wing嗎？

路克會跟尤達大師說

大師您好 我爸爸安那金嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.55.209
※ 文章代碼(AID): #1N6VdFU9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461320143.A.789.html
→ akway: 台灣人沒興趣1F 04/22 18:16
→ loa123: 廉政星際英雄2F 04/22 18:16
推 j21118: 不要問 很可怕3F 04/22 18:16
推 StevoWu: 由達會當總統4F 04/22 18:16
推 KYOROD: 哇系哩欸老杯5F 04/22 18:16
推 amsmsk: 一整集都在辦公室6F 04/22 18:16
推 Mulsanne: 外星8+97F 04/22 18:16
推 icemachine: 給帝國統治不好嗎？為什麼要出來鬧事？8F 04/22 18:16
噓 Cum5566: 大概可以拍7000集吧9F 04/22 18:17
→ ZABORGER: 變成低成本武俠片10F 04/22 18:17
推 popgsct: 會變世間情11F 04/22 18:17
推 kurtsgm: 會有一些殖民地的老頭對著反抗軍罵: 你們就是只會整天亂12F 04/22 18:17
推 radi035: 經典的斷手 會變成甩巴掌 每集都要有人被甩巴掌13F 04/22 18:17
→ pesai: 變成外星版的親戚不計較14F 04/22 18:18
→ akway: 帝國幾顆飛彈來 總統就投降  End15F 04/22 18:18
推 crime2001: 會有外星人原住民大殺值民的外星人16F 04/22 18:18
推 lmf770410: 八嘎炯 都用光劍來討債 每個星球都有宮廟17F 04/22 18:18
推 darkbrigher: 帝國是大人類主義 這樣很多獸耳娘會變奴隸18F 04/22 18:18
→ shk91353: 會在家裡都穿西裝與高根鞋19F 04/22 18:18
推 moonfox08: 主角會常常住院很不方便20F 04/22 18:18
推 aggressorX: 王總裁 最新一批的光劍出了問題21F 04/22 18:18
推 kid566: 會一堆心理OS22F 04/22 18:19
推 sober716: 會變成兩家光劍公司互相陷害 然後老闆婚外情被元配抓到23F 04/22 18:19
推 ian40: 特效會超爛 讓人看不下去24F 04/22 18:19
推 crossmyheart: 笑翻25F 04/22 18:19
→ sober716: 最後有人突然跑出來說I'm your father!!!!!!26F 04/22 18:20
→ sam120825: 豬哥亮演27F 04/22 18:20
推 pm2001: 我已經有死星51%的操控權啦28F 04/22 18:20
→ crossmyheart: 改說 哇係藺老北29F 04/22 18:20
推 vios: 可以直闖黑武士辦公室大小聲 帝國戰艦來去自如30F 04/22 18:20
推 Halu5566: 後面變成生技產業和商業集團31F 04/22 18:21
→ JOHNJJ: 反抗軍表示：感恩絕地大師 讚嘆絕地大師32F 04/22 18:21
推 akway: 幹 哇洗您北啦33F 04/22 18:21
推 kevin9709241: 有三寶會跑去給千年鷹撞34F 04/22 18:21
推 aggressorX: 叫那個秋森萬給拎杯記住 我絕不會放過你~~~~(破音35F 04/22 18:21
推 airiguodala: 兩邊會變成互噴 然後甩巴掌36F 04/22 18:21
推 hu6111: 然後光劍公司要選繼承人的時候，突然就跑出私生子來鬧37F 04/22 18:21
→ yafx4200p: 出車禍是一定要的 偶爾跳水38F 04/22 18:21
噓 fransice7: 哩那ㄟ賽嘎伊結婚,伊系恁燒妹捏39F 04/22 18:22
→ hu6111: 光是家產爭奪又可以演個200集40F 04/22 18:22
推 s87087: 山洞 岩石改用保麗龍貼牛皮紙41F 04/22 18:22
→ shadow0326: 路克和公主會變成總裁和小資女 韓索羅變純搞笑男二42F 04/22 18:22
推 RockManX8: 星際大戰 娘家益生菌43F 04/22 18:22
→ glacialfire: 結果路克是尤達的私生子44F 04/22 18:22
噓 sheepxo: 場景都搭不出來了45F 04/22 18:23
推 ipod7788: 每個角色會開始講過時的網路笑話還有罵髒話46F 04/22 18:23
推 XXXXHORSE: 星際娘家47F 04/22 18:25
推 Windk610i: 應該會拍得很像刺陵48F 04/22 18:25
→ MrQT: 王金平要演白卜庭議長 八嘎炯拿鯊魚劍和光歛對砍 喊三字經49F 04/22 18:26
推 ZABORGER: 就直接變成“星艦”系列 整機都在艦橋講話 史巴克：為什麼罵“幹你娘”後面還要加“老機掰”？這不合邏輯……50F 04/22 18:26
→ XXXXHORSE: 我們火星的公司被掏空了    這需要塔景嗎?52F 04/22 18:26
推 reddot: 光劍掃把53F 04/22 18:27
推 ZABORGER: 寇克：因為我賭爛你到心不干情不願連你老母都要幹54F 04/22 18:27
推 cocabell: 推文快笑死wwwwww55F 04/22 18:28
推 b2305911: 變八嘎囧相殺56F 04/22 18:28
→ XXXXHORSE: 黃太太 我來介紹一下 這是土衛六分公司的張經理57F 04/22 18:28
→ lmf770410: 現實的海景第一排 會變成 水星第一排58F 04/22 18:28
推 aggressorX: 大喊風暴兵 結果進來的是警衛59F 04/22 18:29
推 caesst85149: 駕駛艙在公司機房拍一拍就好60F 04/22 18:29
→ THBouz: 下一篇：007給台灣拍61F 04/22 18:29
推 iceyes: 以上通通不可能 因為沒有配合那個時代的置入行銷物品62F 04/22 18:29
→ JOHNJJ: 有哦 可以賣氧氣瓶啊 黑武士愛用63F 04/22 18:30
推 Invec: 噴子與8+9大戰64F 04/22 18:30
→ iceyes: 沒有廣告費收入 怎麼可能拍下去65F 04/22 18:31
推 hirasawa: 主角會是豬哥亮66F 04/22 18:32
→ neohung: 螞蝗大帝的復仇67F 04/22 18:33
推 ZABORGER: 路克的髮型跟豬哥亮有點9成像68F 04/22 18:35
推 cwind07: 你是我爸!? 會有天行者去驗DNA的劇情 而且還會被調包69F 04/22 18:35
→ ppccfvy: 豬哥亮會演尤達大師70F 04/22 18:36
→ JOHNJJ: 然後路克沒辦法接受這個事實 然後開X-wing 撞進海裡71F 04/22 18:37
推 xxx5566xxx: 會用布偶演，叫霹靂大戰！72F 04/22 18:37
噓 misadaisukia: 置入性行銷有差嗎？ 台灣編劇哪裡都能插啊73F 04/22 18:42
推 shintz: 會出現各路立委搶鏡頭74F 04/22 18:45
推 anoreader: 會拍300集以上 劇情路克一定會有車禍被撞...75F 04/22 18:47
推 iceyes: 也對 在太空時代會出現路克拿手機拍帝國軍部署76F 04/22 18:48
推 kevin751231: 星際不計較77F 04/22 18:49
→ iceyes: 然後回去放給歐比王看 歐比王會問畫質真好 是哪一牌手機78F 04/22 18:49
推 ZABORGER: 黑武士會跟韓索羅換臉 跟莉雅亂倫……79F 04/22 18:55
推 Wall62: 會有天行者去驗DNA的劇情 而且還會被調包+1
會變成外星版的本土劇80F 04/22 18:58
推 atm6390: 會充滿台語與髒話 外加超爛特效 (非戰 我也講台語)82F 04/22 18:59
推 Verola: https://youtu.be/i8FDX_pJ7Vs83F 04/22 18:59
Quentin Tarantino Presents: Star Wars - The Force Awakens Trailer || CopyCatChannel - YouTube This is what the Star Wars - The Force Awakens Trailer would look like if Quentin Tarantino directed it! As we're big fans of Quentin Tarantino, Star Wars an...

 
推 yuinghoooo: 好期待喔84F 04/22 19:02
噓 fransice7: 台灣鄉土劇真的太屌了,說真的我根本沒在看85F 04/22 19:07
推 evarei6124: 死星因安檢無法通過被停工與共和國開始談判協商的故事86F 04/22 19:07
→ fransice7: 但是跟大家一樣都知道在演什麼= =87F 04/22 19:07
→ evarei6124: 黑武士:要解除死星契約，就支付370億!88F 04/22 19:08
→ gn02117985: 會認不完的親 驗不完的DNA89F 04/22 19:15
推 ilove88th: 廉政星際英雄XDDD
會有太空人被太空船撞到 然後往後翻好幾圈90F 04/22 19:24
推 bearching: 火星地球是不可分割的一個國度92F 04/22 20:03
推 MMsith: 原力捏爆橘93F 04/22 21:11
推 foolfighter: 路克，你怎麼可以打你老杯呢（親屬跌倒）94F 04/22 23:23
推 harlow: 台灣拍過啦
就是雲州大儒俠史豔文
西部片沒落之後，取而代之的太空爭霸片，幾乎都是套西部片的公式95F 04/22 23:48
→ st2913sbck: 尤達一定講台語99F 04/22 23:57
推 colorgame: 會變談話性節目100F 04/23 01:33
推 vinceboy: 用原力捏爆橘子啊 還用想101F 04/23 10:30
推 adcollectors: 台語版 https://youtu.be/KUA3jTsFW7c102F 04/23 14:39
[Fan Film] 星際大戰台語版 Star Wars In Taiwanese - YouTube
製作：奧森影業 Awesome Film  Re-edit: 鄧皓元 Vincent Teng Translate:曾士權 Audio: Power 98FM Singapore

 

--