看板 Gossiping作者 eugenehi22 (近藤靜也)標題 [問卦] 日本漫畫拍成真人版是不是都悲劇?時間 Mon May 2 17:31:27 2016
日本漫畫 不知道為何 總喜歡翻拍成真人版
但只要一翻拍 下場通常不太好
例如: 真人版--烏龍派出所 櫻桃小丸子 進擊的陽巨人 寄生獸...
現在又有一部要上了 火星任務真人版
加上之前傳出要拍 GANTZ大阪篇真人版 這兩個感覺都凶多吉少啊
請問各位前輩先進 日本漫畫的真人版是否注定悲劇呢?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.14.6.33
※ 文章代碼(AID): #1N9nvsUZ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1462181494.A.7A3.html
推 shui0212: 我覺得開司對決魔沼那段 真人比動漫畫都好看5F 05/02 17:32
推 CKRO: 請叫我英雄8F 05/02 17:32
推 LIONDODO: 有些劇情在漫畫裡邏輯會自動補正,但拍成電影就...11F 05/02 17:32
→ mithralin: 也有改編得不錯的像妖獸都市 忘了說那是港片12F 05/02 17:32
→ BeNative: 3樓 我第一個也想到這個 XD14F 05/02 17:32
推 didamoon: 魯邦和多羅羅和小飛俠都不錯啊16F 05/02 17:33
推 GP02A: 請問神劍闖江湖真人版好看嗎?17F 05/02 17:33
→ color3258: 台灣拍過旋風管家...這跟玩偶遊戲一樣拍不出來呀~..19F 05/02 17:34
推 hmt17: 聽說海街日記是漫畫 嘿嘿嘿嘿嘿21F 05/02 17:35
推 dead11: 死亡筆記本結局比漫畫好,後來多出的23日就遺忘他吧23F 05/02 17:36
推 colan8: 重金搖滾DMC是近幾年改編最優秀的25F 05/02 17:37
→ colan8: 只可惜沒有空幹東京鐵塔 嘖嘖 (′◎ω●‵)27F 05/02 17:38
推 ecila: 蜂蜜幸運草還ok啊30F 05/02 17:38
→ hmt17: 神眉找關八最帥的來演 唉... 關8粉別噓我31F 05/02 17:39
推 colan8: 蜂蜜幸運草是原作本來就不怎麼樣了 宅宅男主角糾結小育32F 05/02 17:40
推 fcfd: 孤獨的美食家日劇都拍到第五步了 還有深夜食堂XD33F 05/02 17:40
→ colan8: 這麼長一段時間說放棄就放棄 然後一個毛頭就搶走 爛透34F 05/02 17:40
推 jior: 死亡筆記日劇比電影更悲劇還是一堆人看35F 05/02 17:40
推 shs916018: 神劍闖江湖 開司 死亡筆記本都不錯37F 05/02 17:41
→ fcfd: 不然就少女漫畫翻拍 從早期流星花園到最近跟廢柴的我談戀愛39F 05/02 17:41
→ colan8: 神劍如果不要掛神劍 改掛什麼幕末浪漫譚為標題就好惹40F 05/02 17:41
推 sssddd: 開司都不錯啊41F 05/02 17:42
→ fcfd: 朝九晚五 評價都還OK42F 05/02 17:42
→ congregate: 交響情人夢 五島醫生 仁醫 海猿 等等都很優啊43F 05/02 17:42
推 shinichi: 死亡筆記本不錯啊 特別是結局我很喜歡這樣的改編44F 05/02 17:42
推 tunisco: 神劍闖江湖 寄生獸 爆漫王 這幾部都不錯46F 05/02 17:43
推 lu19900217: 奇幻類 很容易悲劇 小品和少女漫畫就還好
從流星花園 單身宿舍連環炮都還行 奇幻50F 05/02 17:46
推 colan8: 神劍裡面劍心的招說有多帥就有多帥 真人版就 痾R痾R .....52F 05/02 17:46
推 hoodr: 劍心 死筆 寄生獸55F 05/02 17:47
推 kducky: 20世紀少年也算不錯58F 05/02 17:48
推 ID1: 怎麼可以忘了 頭文字D 讚60F 05/02 17:49
推 colan8: 20世紀少年 我會以為我在看柯南 猜兇手猜到想吐61F 05/02 17:50
推 ecila: NANA也還ok啊~62F 05/02 17:50
推 faiya: 日本的電影走不出國際,都在他們島內自爽的63F 05/02 17:50
→ colan8: 怪獸就是巔峰作了 20世紀少年有點虎頭蛇尾的FU~
台灣的也走不出國際R 還不是要靠柴R姨的人脈($$)
李安則是例外中的例外 (′◎ω●‵)64F 05/02 17:50
推 CKTSO: 20世紀少年最後就呼噠啦啦然後沒惹…67F 05/02 17:52
推 gph010142: 寄生獸 神劍闖江湖 死亡筆記本 這三個都不錯68F 05/02 17:54
推 x21198: 日本漫畫拍成人版是不是都悲劇? 這句話沒問題嘛?69F 05/02 17:54
推 nxdwx: 有問題,未亡人系列拍的很好70F 05/02 17:59
推 shinyii: 有些劇情就是演出來很好笑啊73F 05/02 18:01
推 TinWay: 有扯到特效99.9%會搞砸…75F 05/02 18:05
推 kerodo: 神劍的角色已有八成像,但還是很難看81F 05/02 18:10
推 mocca000: 20世紀少年 漫畫很蛇尾 電影倒OK 很正向82F 05/02 18:13
→ mocca000: 重金搖滾雙面人也是 個人喜歡電影>漫畫84F 05/02 18:14
推 misthide: 監獄學園不錯啊 光看小千代就飽了87F 05/02 18:16
推 wstwang: 監獄學園選角還原度都不錯88F 05/02 18:17
推 YujiReul: 覺得孤獨的美食家日劇比漫畫好看XDDDDDD92F 05/02 18:23
推 suifong: 畫畫畢竟和真實世界有落差的94F 05/02 18:24
→ YujiReul: 近期悲劇的應該是巨人吧,不知道哪來的SOD95F 05/02 18:24
推 umano: 詐欺遊戲!97F 05/02 18:27
推 GinHan: 重金漫畫難看的要死 電影超好98F 05/02 18:27
推 johnnyd: 重版出來好看!!!99F 05/02 18:28
→ GinHan: 而且一堆日劇都漫畫改的..100F 05/02 18:29
推 korzen: 我覺得神劍已經還原得很好了啊 九頭龍閃很酷欸
江口的齋藤一直讓我出戲就是XD101F 05/02 18:33
→ msms: 想看鋼彈拍真人版103F 05/02 18:34
推 yl20649: 推預告犯,超好看104F 05/02 18:34
推 akway: 美漫就拍的很好105F 05/02 18:34
推 Kilnnt: 爆漫王還可以 扣掉女主的話106F 05/02 18:35
推 q22w: 除了神劍跟死亡筆記本 其他都搞笑的110F 05/02 18:41
推 bobju: 不會呀~ 島耕作系列就很自然 雖然有點唬爛111F 05/02 18:45
推 swordje: 深夜食堂日劇好看,反而漫畫吃不太下去113F 05/02 18:46
推 manny32516: ROOKIES 開司 都不錯啊,不過巨人真的拍的很悲劇……116F 05/02 18:48
噓 davidwood: 演技和特效令人出戲,劇情為了片長及預算亂刪改...117F 05/02 18:50
推 aries1985: 三月的獅子 一點點期待但是很怕失望O_Q119F 05/02 18:52
推 akay08: 寄生獸不從一啊,還有死亡筆記本的電影,開司,NANA120F 05/02 18:57
推 DaZzII: 俺物語很好看啊121F 05/02 18:58
推 akay08: 寄生獸不錯啊,打錯字…123F 05/02 19:00
→ cons: 仁醫?124F 05/02 19:02
推 abucat: 最近的花牌情緣真人版日本評價還不錯127F 05/02 19:06
推 akay08: 預告犯,無間雙龍,終極警官,GTO,花樣少年少女128F 05/02 19:06
推 YADALI: ㄟ那個 是火星異種喔131F 05/02 19:07
推 akay08: 家的記憶,東大特訓班,極道鮮師,惡作劇之吻,魚乾女
其實校園或少女漫畫改編的都不會太難看,雖然也有很廢的134F 05/02 19:18
→ cary3410: 哪有我覺得死亡筆記本不錯阿...動畫好無聊136F 05/02 19:19
推 asity: 早期有部銀狼,應該是電視版勝過漫畫
醫龍也是電視劇比較強吧137F 05/02 19:19
→ enthpzd: 瘋狂假面很爛沒人提呀 有新聞說要拍第2集了139F 05/02 19:20
推 Z0R0: rookies很棒140F 05/02 19:20
推 g4zoco196: 交響情人夢真人其實很不錯,電影嘛...141F 05/02 19:21
推 akay08: 特效的話,還是給老美拍的明日邊界夠水準,劇情也好看143F 05/02 19:22
→ akay08: 但是七龍珠又不知道是在拍三小145F 05/02 19:23
推 recycling: 神劍前兩集跟liar game不錯150F 05/02 19:32
推 BigLarry: AV不是一堆拿紳士漫畫照著演的 完成度很高阿151F 05/02 19:37
推 hckjg123: 死亡筆記本 東大特訓班 醫龍152F 05/02 19:38
推 kkilljeff: 神劍闖江湖 寄生獸 爆漫王都蠻好看的156F 05/02 19:49
推 ncshue84: 死亡筆記 那個主角演技好變態157F 05/02 19:54
推 shiory: 神劍就敗在最後一集的劇情 但光是武打動作就值得看了158F 05/02 20:01
推 will8149: Rookies其實挺成功的162F 05/02 20:15
噓 ruby704215: 蟲師真人版超級悲劇,唯美的東西拍成恐怖片,真的很無言163F 05/02 20:17
推 gaddafi: 死亡筆記本2006電影拍的很好 連第3集L的番外篇也很好看166F 05/02 20:24
推 openlion: 神劍闖江湖讓我再度對日本電影有信心168F 05/02 20:28
推 dive6: 我比較不能接受的是他們的妝跟特效啦…寫實感變得很低173F 05/02 20:46
推 cvop720: 寄生獸明明就還OK啊~~175F 05/02 20:53
推 popbitch: 最近看到有部偷窺情人不知道好不好看177F 05/02 21:16
推 ab6300: 暗殺真人版好看178F 05/02 21:23
推 palajuice: 神劍的電影片動作設計不錯,尤其是第二集~180F 05/02 21:32
推 lom0120: 目前還在播的重版出來很棒 選角超神183F 05/02 22:19
推 BoGi0315: 火星異種看了首映 真的慘185F 05/02 22:56
--