看板 SNSD作者 Dick5210 (Let's go soshi let's go)標題 [新聞] 「假想夫妻」 走紅來真的時間 Wed Oct 12 11:24:49 2011
【世界日報╱今日早報／江波報導】 2011.10.12 04:09 am
「我們結婚了」這檔誕生於2008年的南韓綜藝節目正風靡網路。節目中，幾對明星假扮成
新婚夫婦，提著各自的行李，住進同一屋檐下，體驗「婚姻生活」。雖然是做戲給觀眾看
，但生活中的小矛盾那麼真實，速配夫妻眼神裡的尷尬、欲說還休，卻真的是只有影帝影
后級的「戲精」才能演出來。
也難怪粉絲看了會很激動，嚷嚷著各自的偶像乾脆真結婚吧！明星們也很激動，因為，被
「配對」後，他們人氣直升。比如假夫妻「維尼夫婦」的泰籍男主角Nichkhun，已成為南
韓女生最想擁有的男性第四名，從團體的N分之一變成獨當一面的生力軍。而女主角
Victoria（宋茜）也因此成為目前在南韓發展星途最旺的中國女星。
過去15個月裡，這對小「夫妻」感觸於離鄉背境的辛酸，相處得尤其默契，一起學韓語、
做飯、旅行、表演。燒得一手好菜的Victoria會在Nichkhun受傷時，悄悄做他的家鄉菜去
探望他；Nichkhun幾乎每次都會準備驚喜給Victoria。就連Nichkhun自己都說，有時會分
不清自己是真結婚還是在演節目。
投入的還有粉絲們。今年8月30日，當維尼夫婦預告要離婚後，節目組的網站立刻塞滿粉
絲的抗議。而在9月17日播出結局後，粉絲們的「眼淚」更是彌漫貼吧。
這是節目開播三年來最年輕的一對「夫妻」。鄭容和、徐玄，兩人都是獨立出來跑江湖沒
多久，稚氣未脫、不諳人情世故，所以反映在節目上的行為就格外直接，會生氣，會吵架
，會討論怎麼去完成工作……而看著這兩個小孩玩「家家酒」，觀眾就像見到娃娃那樣愛
不釋手，恨不得他們就是自己的子女。
這對「假夫妻」還親自創作了屬於兩人的曲子「平語歌」，這首曲子在網路上短短兩天點
擊率就破百萬。今年3月，兩人因忙於各自團體的行程，結束了一年多的假想夫妻生活。
「我們結婚了」一度遭遇收視危機，就在關鍵時刻，多虧這一對投入的假夫妻讓收視率再
次上升。孫佳仁和趙權，兩人從2009年9月開始假扮夫婦，互動包括鬥嘴、牽手、擁抱、
購物，甚至連嘴對嘴的親吻都有。
2011年1月6日凌晨，這對節目最長壽的「夫婦」宣布結束15個月的假想夫婦生活。但是，
亞當夫婦目前依舊是南韓的「國民CP」（couple）代表。而據節目組透露，亞當夫婦之所
以解體也是和人氣太旺有關。他們已忙到湊不出時間繼續玩假夫妻的家家酒了。
在參加「我們結婚了」前，恩靜和李章宇根本不認識。直到劇組安排見面，兩人才知道同
樣就讀東國大學表演藝術學院，還是同一個科系，同個血型，就連家庭出身都十分接近，
都是獨生子女。
而在節目裡，學長學妹的關係被他倆扮演得有聲有色。一個是有魄力但又體貼的帥氣學長
，一位是外表帥氣但內心單純的可愛學妹，讓很多在校園愛情裡成長的觀眾看到了自己的
影子。
愛情不僅屬於小孩，還屬於成年人，更屬於「剩女」、「剩男」。朴素賢和金元俊，兩人
不僅是「剩」字班的一員，還是認識18年的好朋友。
在今年4月16日的節目中，金元俊和朴素賢舉行了「結婚典禮」。按規定，當現場音樂出
現「禮物」的詞時，兩人就必須親吻。據說，這規定曾讓不少年輕偶像搖頭，但元素夫婦
卻表現大方，直接踏出了超越友誼的第一步。不少觀眾為此建議：「別管什麼節目了，你
們倆乾脆結了得了。」（娛樂新聞組整理）
【2011/10/11 世界日報】@
http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6643098.shtml
--
結 果 固 然 重 要
但 過 程 往 往 比 結 果 更 重 要
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.41.214
推 andary: 頭推 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!1F 10/12 11:25
推 samliusam: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!2F 10/12 11:26
推 Penny319: 釜山阿和與首爾阿珠阿!!!!!!!!3F 10/12 11:28
推 r871113: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!最想擁有的是Gary嗎4F 10/12 11:28
推 yotsuba:這記者報導的滿仔細的 看來是忠實觀眾XDD5F 10/12 11:40
推 flywing19:推 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 紅薯大發啊!!!!6F 10/12 11:42
推 jay225:紅薯推！ 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!想念你們打鬧的日子7F 10/12 11:44
推 savenckugo: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 趕快結婚吧!!8F 10/12 11:46
推 Musum: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 趕快結婚吧!!10F 10/12 12:03
推 ad210110: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! XDDDDDDDDDDD11F 10/12 12:05
推 amose999: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!紅薯 維尼 鯨魚都愛12F 10/12 12:20
推 tsuc1031: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!13F 10/12 12:22
推 mike780503: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!快點公開戀情吧!!!!14F 10/12 12:25
推 dent1118: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 你們結婚吧!!!!15F 10/12 12:49
推 webcammomo: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!不要再隱瞞了結婚吧16F 10/12 13:09
推 QQbabyduck: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 紅薯紅薯＝/////＝17F 10/12 13:10
推 egmw063: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!紅薯吉他舞台!!!18F 10/12 13:12
推 samliusam: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!喜酒記得要辦台灣場19F 10/12 13:13
推 JUI67: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!紅薯熟了再公開20F 10/12 13:31
推 yyyy8818: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!歡迎去RM公開約會!!21F 10/12 14:12
推 jennyk: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 趕快結婚吧!!22F 10/12 14:16
→ nnishyang: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 拜託在一起吧23F 10/12 14:17
推 au6vmp5846: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!亞當紅薯維尼都愛24F 10/12 15:04
推 mike1990: 全州太耎與L A 美英啊!!!!!!!! (亂入 逃25F 10/12 15:08
推 IXTHYS: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 是真愛啊!!!!26F 10/12 15:10
推 heekyu: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!韓吉昂阿某最高!!!27F 10/12 15:13
推 s99151410: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 趕快結婚吧!!29F 10/12 15:39
→ airwun: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 超想看你們上RM30F 10/12 15:49
推 KIIX: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!一人一信支持上rm31F 10/12 16:48
推 dd84607dd: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 公開一起吃紅薯吧!32F 10/12 17:00
推 naoko22: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! YongSeo is Real^^33F 10/12 17:25
推 nccuwade: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!充滿愛與地瓜的故事35F 10/12 18:35
推 tp950016: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 再來一場紅薯舞台!36F 10/12 18:43
推 jessica7744: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!聯手RM吧!!!!!!!!!!38F 10/12 20:05
推 nimaj: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!!紅薯 維尼 亞當都愛40F 10/12 20:41
推 blackeat: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 我愛紅薯!!!!42F 10/12 22:02
推 JustSa: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 紅薯魂!!!!!!!43F 10/12 23:07
推 hermine: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 紅薯夫婦大發啊!!!44F 10/12 23:10
推 pacake: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 紅薯是真愛!!!45F 10/12 23:24
推 Andy1000: 釜山阿和與首爾阿珠啊!!!!!!!! 我(L)紅薯!!!!46F 10/12 23:30
--