看板 Stock作者 kof70380 (小隆)標題 [新聞] 通膨物價居高不下 跨國餐飲巨擘直言低收入消費者恐乾脆不買時間 Wed May 1 16:48:51 2024
原文標題：
通膨物價居高不下 跨國餐飲巨擘直言低收入消費者恐乾脆不買
原文連結：
https://udn.com/news/story/6811/7935729
發布時間：
2024-05-01 15:08 經濟日報／ 編譯黃淑玲／綜合外電
原文內容：
全球多家跨國餐飲巨擘表示，美國經濟能力較差的消費者面對居高不下的物價，必須削減
開支度日，顯示通膨居高不下已帶給低收入消費者壓力。麥當勞、可口可樂、雀巢、百事
公司分別指出，許多低收入消費者現在已不能吸收物價上漲的衝擊，只能改買其他較便宜
的替代品，或是省下來不買。
麥當勞財務長伯登（Ian Borden）在第1季財報說明會說：「消費者無疑對怎麼花錢錙銖
必較。」
由於美國政府在新冠疫情期間與之後發放現金支票以刺激經濟，美國消費者支出已展現韌
性，經濟條件好的消費者，繼續買更「高貴」的商品，然而低收入消費者卻承受龐大壓力
，顯示消費市場益加分岐。
目標客群較偏向收入較低者的麥當勞表示，去年第4季較窮困的顧客便已減少購買速食，
改在家裡自己煮食。麥當勞上季營收比去年同期增加5%至61.7億美元，略高於市場預估，
但經調整後每股盈餘2.7美元，為兩年來首度低於預期，全球同店銷售成長1.9%，美國同
店銷售增長2.5%，也都不如預期。
可口可樂上季財報顯示整體美國需求強健，營收成長3%智113億美元，優於市場預期，並
上修營收成長預估區間至8%~9%，但財務長莫菲（John Murphy）說，北美地區在餐館或酒
吧等外食銷售趨緩程度甚於預期，因低收入消費者承受物價壓力，「較低收入階層的購買
力部分受到擠壓，我認為明顯有轉向追求物超所值的行為改變」，可口可樂計劃為這群消
費者推出更大、更划算的包裝。
部分美國大銀行也指出，低收入消費者的經濟壓力愈來愈大。花旗集團表示，家得寶等零
售商的聯名信用卡支出紹季下滑，而花旗自己發行的信用卡支出則持續成長，執行長范潔
恩（Jane Fraser）把這種高、低收入消費者的開銷分歧形容為「K型經濟」，雖然許多人
繼續花錢，但低所得客戶的還款拖欠率和謹慎行為增加。
食品大廠雀巢上季美國銷售減少7.7%，因低收入消費者減少冷凍食品開支。財務長蔓茲（
Anna Manz）表示，上季美國提供給低收入民眾的食物津貼減少，及物價長期高漲，導致
購買力減弱五成。但她仍樂觀看待未來幾季展望，因為收入水準提高將減輕財務壓力。
百事公司執行長拉瓜塔（Ramon Laguarta）也有類似說法，認為低收入的消費者正抓緊預
算。百事上季北美地區飲品部門銷售下滑5%。
心得/評論：
雖然通膨影響大家前往麥當勞消費的慾望，但是麥當勞(MCD.us)的股價卻還在歷史高點附
近，真的很有趣。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.60.34 (臺灣)
※ 作者: kof70380 2024-05-01 16:48:51
※ 文章代碼(AID): #1cCW7tmG (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1714553335.A.C10.html
※ 編輯: kof70380 (111.242.60.34 臺灣), 05/01/2024 16:49:06
推 Eshia: 台麥:通膨? 好的 漢堡漲價2F 05/01 16:52
推 chu: 歐車三雄Q1營收衰退 高利率衝擊買氣5F 05/01 16:59
推 bamama56: 麥當勞在國外不是窮人吃的嗎 連窮人都吃不起也太慘6F 05/01 17:00
→ chu: 福斯、賓士、Stellantis銷量下滑。連BENZ也銷售下滑7F 05/01 17:00
推 s800525: 好奇美國靠救濟金過活的那群有沒有變成有動力找工作了？8F 05/01 17:00
推 ptta: 吃飯是剛需吧！難道能不吃飯？10F 05/01 17:01
推 onekoni: 就業市場看起來是有11F 05/01 17:01
→ BlueBird5566: 就是我啊，已經好幾年沒吃麥當勞肯德基了
一個套餐要一百多，還吃不飽15F 05/01 17:13
推 on32: 美國人不用吃太多 太多胖子了
美國人 男生平均85 女生75 真的很胖 需要少吃一點剛需沒錯 養生一點 不用吃太飽 7分飽就好19F 05/01 17:18
推 a125g: 商家無痛轉嫁通膨給消費者25F 05/01 17:24
→ dickey2: 168 減重 更健康啦!!27F 05/01 17:25
→ weekman: 都吃不起，還敢繼續漲價？笑死28F 05/01 17:27
推 jojojen: 麥噹噹本來就窮人吃的不是嗎？還能再換什麼29F 05/01 17:28
推 poeoe: 慘 消費力度越來越低了30F 05/01 17:29
推 DASHOCK: 本來就是了 雞排跟珍奶就是這樣31F 05/01 17:32
推 Brioni: 衰退起點？33F 05/01 17:35
→ meggy956: 低收入消費如我已很久不吃台麥了35F 05/01 17:42
推 huk40199: 低收就是指那些年底台股三萬但沒啥股票可以換現金的人
先幫這些人祈禱台股噴越高他們越慘36F 05/01 17:46
噓 BlueBird5566: 滷肉飯35～45 再點個小菜，不到$100
或者一個菜飯便當也不用100
還比麥當勞有飽足感39F 05/01 17:51
→ YLTYY: 哇 麥當勞 誒42F 05/01 17:55
推 KrisNYC: 台灣麥當勞非常佛吧 50+50可以兩漢堡一杯飲料一杯湯台麥比美國麥當勞好吃喔 台麥應該只輸日本韓國
雙層4oz牛肉堡真的cp值超高到頂破天 建議試試44F 05/01 17:57
推 GanKer: 最後只能吃樹皮 就好笑了47F 05/01 18:01
噓 jsie: 黨：自己不努力沒規劃全家都魯蛇
黨：股市創新高，美國人沒賺到嗎48F 05/01 18:03
→ xc2v: 好了啦都兩萬點了52F 05/01 18:07
推 zhi5566: 美國麥真的難吃 除了in&out還可以 其他都難吃 大概是非東方人口味 美國又大又鹹 像是麵包夾鹽吧y54F 05/01 18:15
推 EXDes: 台灣：買不起？加價賣不會？56F 05/01 18:18
推 SuGK: 外食要看店吧 cmg好吃便宜股價也暴漲59F 05/01 18:26
推 kausan: 台灣真的加價賣賺更多，又不用太操60F 05/01 18:35
推 jerrylin: 前幾天一個人吃雙人餐288 飽到爆炸 好爽
要飽足感澱粉多吃點就行了 是肉在貴61F 05/01 18:36
→ JFNfrog: 麥當勞要變成季芬財嗎？63F 05/01 18:38
推 zeroxod: 到底是低收入買不起，還是薪資變高大家吃更好?
天天恐恐恐的 比恐怖主義還恐。64F 05/01 18:55
推 aoc902001: 台灣低薪者，在六都生活，如果沒家人可以依靠，光房租+吃=月收入。一年存不到1萬....66F 05/01 18:58
→ m9315030: 漂到六都還只能領低薪也太渴杯惹70F 05/01 19:07
推 Eliad: 台灣國情不同，自己煮反而貴72F 05/01 19:26
推 house911: 來鬼島吧 世界一的國家 ?73F 05/01 19:39
推 peterwww: 自己煮健康 比較不會吃壞肚子
看來美國川普要當選了74F 05/01 19:43
→ saes0001: 麥當勞不是只剩冰炫風可吃?77F 05/01 20:08
→ kausan: 自己煮沒煮4人份根本也不會省多少78F 05/01 20:10
推 AirLee: 自己組要一次煮一個禮拜份量的79F 05/01 20:20
推 ko1: 窮人多越需要零售這種隨手可得小確幸 不覺得會衰退80F 05/01 20:22
推 gametv: 自己煮要一次煮好幾天的量才比較省81F 05/01 20:22
→ Riesz: 以全世界來說，台灣的底層20%過得比米國底20%好太多84F 05/01 20:30
→ puyo: 窮人才是大問題啊 數量大 沒食物 娛樂就會亂85F 05/01 20:43
→ Riesz: 要不米國提供蘿瑪鬥季場 以現代來說是泰勒絲演唱86F 05/01 20:48
→ nanoy: 美國麥當勞比美國肯德基漢堡王好吃多了87F 05/01 21:03
→ Riesz: 日本的鍋貼系列也比台灣的好又便宜，還附白飯呢!!88F 05/01 21:04
→ wsde: 沒不檢討自己，檢討消費者？90F 05/01 21:25
推 GSMART: 說台麥難吃又貴的到底有沒有吃過他國的..91F 05/01 21:52
推 ksjr: 我覺得麥當勞應該也要來個乞丐時光刺激消費92F 05/01 23:10
→ Refauth: 蛤？你都說是低收入了還認為他們都來消費？這邏輯..94F 05/02 00:10
推 boy1031: 工作一小時能買幾個大麥克漢堡？台灣時薪183漢堡75可買2.44個，日本時薪1004漢堡480可買2.09個，南韓時薪9860漢堡5500可買1.79個，香港時薪40漢堡24.5可買1.63個，中國時薪24漢堡25.5可買0.94個。別扯外食了，現實就是台灣大麥克指數，很漂亮，嘻嘻96F 05/02 06:01
推 decorum: 最貴麥當勞在康州某休息區 大麥克套餐賣19塊鎂
有些私立大學一年開銷預計9萬鎂 美國通膨真瘋狂了101F 05/02 07:22
噓 film12: 檢討自己的顧客群買不起…都是they的錯！103F 05/02 07:38
--