回上層
Disp BBS
看板 Stock
作者 zzahoward (Cheshire Cat)
標題 [新聞] 川普: 我喜歡Elon，我猜我會永遠喜歡他
時間 Tue Oct 28 12:29:11 2025

原文標題：

Trump gives a status update on his relationship with Elon Musk

川普更新了他和馬誼郎之間的感情狀況

原文連結：

https://tinyurl.com/ajpuuaf2
Trump Gives Update on Relationship With Elon Musk - Business Insider "I like Elon, I've always liked him," Trump told reporters on board Air Force One. The two were photographed talking at Charlie Kirk's memorial. ...

 

發布時間：

Oct 28, 2025, 12:09 AM GMT+8

記者署名：

Bryan Metzger

原文內容：

以下為翻譯

川普總統和馬誼郎之間的爭執似乎正在緩和

川普大總統周一表示，儘管馬誼郎今年稍早做出了"愚蠢的行為"，但他與這位世界首富的

關係依然"很好"

他還表示自從九月有人看到他們在Charlie Kirk追悼會上聊天以來，他們一直有著斷斷續

續的交談


"我喜歡誼郎，我一直都很喜歡他" 川普在馬來西亞往日本飛行中的空軍一號上告訴記者

川普提到兩人在今年六月爆發公開且激烈的爭吵，這主要是因為馬誼郎反對大而美法案

而就在馬誼郎領導DOGE計畫一段時間後，他離開了政府部門。

"他有過一段不好的情況，一段糟糕的時光，一段低潮" 川普說


"那是一段他人生中最笨的時刻，非常愚蠢，我相信他也會這麼跟你說。但我喜歡誼郎，


我猜我永遠都會喜歡著他"

今年夏天開始，馬誼郎大幅度減少對川普的批評，最近幾個月他很少提及他曾經在川普的

大而美法案後準備組成的政黨。


然而這沒有阻止馬誼郎批評川普政府官員

上週在交通部長Sean Duffy宣布開放Space X合約後，他們就對NASA領導槓上了。



心得/評論：

TSLA to the moon

川普大總裁都表白了

整段話是這樣

"在Charlie Kirk追悼會上誼郎出現了，和他在一起的感覺很好，我喜歡誼郎"

"我一直都喜歡誼郎"

"聽著，他是個好人，非常有能力，我一直很喜歡他。他有過一段低潮，一段糟糕的時光

，心情不好的日子。那是他一生中最愚蠢的時刻，非常愚蠢，我相信他也會這麼跟你說"

"但我喜歡誼郎，而且我想我會一直喜歡著他"

看起來隨著時間，有緣的兩人終究還是會回到彼此身邊

之前大家對於TSLA或是Space X可能會被政府抽單可以說是多慮了

川大總統對霸氣總裁釋出善意: 笨蛋，你為什麼要做這麼蠢的事情呢?

我還是喜歡你的

...

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.226.240.97 (臺灣)
※ 作者: zzahoward 2025-10-28 12:29:11
※ 文章代碼(AID): #1f04QQWT (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1761625754.A.81D.html
推 limit2706: 這什麼情愛小說劇情XD1F 10/28 12:29
推 Centurio: 連感情也可以TAKO2F 10/28 12:30
噓 Domtoretto: 三小3F 10/28 12:30
→ n555123: 這不是愛那什麼才是愛？ 大吵一架甚至離婚，最後發現心中最愛的還是那個他。翻成誼郎真的很靠北XDDD4F 10/28 12:31
推 tomdavis: 馬誼郎 >///////<6F 10/28 12:31
推 kuo1922: 我還是愛著你～～7F 10/28 12:31
→ CAFEHu: 椒流仔：椒你做人！8F 10/28 12:31
推 tn950811: >//////<9F 10/28 12:33
推 bighead0213: 小川(X).....小三(O)愛金主(的錢)不是常識嗎？10F 10/28 12:33
推 harrychen413: 大好きね11F 10/28 12:33
→ korsg: GAYYYYYYYYYYYYYYYYY12F 10/28 12:34
推 sunday0913: 甲上13F 10/28 12:34
推 poeoe: 太甜了吧 最有錢和最有權力的兩個人14F 10/28 12:34
噓 benen: https://i.imgur.com/EbFsSB2.jpeg15F 10/28 12:34
推 a069275235: 下次跟一龍一起來台灣參加遊行吧16F 10/28 12:35
推 heybro: 這裡是群聊.jpg17F 10/28 12:35
推 hate56: 到處搞gay誒這位18F 10/28 12:35
推 msbdhdfceb: 比起稀土還是更喜歡你19F 10/28 12:36
推 EvilJustice: 等等，你有考慮我的感受嗎20F 10/28 12:36
噓 xephon: I KNOW HIM! HE’S A GREAT GUY21F 10/28 12:37
→ ryryblue: >///<22F 10/28 12:37
推 tomdavis: 當言情小說魔改成兩個霸道總裁 就會變成現實川馬XD23F 10/28 12:37
推 wensday: 川普一天到晚在告白24F 10/28 12:38
推 FlynnZhang: GAYYYYYYYYYYY25F 10/28 12:38
推 pornpig32:  https://i.imgur.com/j4PEe7Y.jpeg26F 10/28 12:38
噓 kenslc199: 甲鬼甲怪27F 10/28 12:38
推 pmes9866: https://i.imgur.com/A03XmMD.jpeg28F 10/28 12:39
推 stanley86300: TACO29F 10/28 12:39
噓 lpmybig: 甲30F 10/28 12:39
噓 a187: ...................31F 10/28 12:40
→ iamaq18c: XDDDDDDDDD32F 10/28 12:40
推 CAFEHu: 特蛙：川割，能不能順便讓我特噴一下
不多，請噴到600，拜託QQ33F 10/28 12:41
推 fdkevin: 錯版了吧35F 10/28 12:42
推 TZUYIC: 馬誼郎 是什麼鬼翻譯36F 10/28 12:43
當年Tesla在台灣註冊的時候他用的名字
推 lordwill: 川普醬～何がすぎ37F 10/28 12:43
→ idernest: 愛你一萬年38F 10/28 12:44
推 popeye1: https://i.imgur.com/FGGgnYU.jpeg39F 10/28 12:45
推 zxcvbnm2010: 好特斯拉上一千40F 10/28 12:45
推 firemothra: 小別勝新婚41F 10/28 12:45
推 s213092921: 川寶都忘記你的大美麗法案廢除電車補助了嗎42F 10/28 12:46
大而美砍補助其實是助攻誼郎的生意，其他家電車都快死光了
→ CAFEHu: 股蛙：阿川還有開感情專欄喔43F 10/28 12:46
推 Pipline: allin tsll44F 10/28 12:46
推 skyringcha: 這人講的話跟x一樣45F 10/28 12:47
噓 strlen: 嘔嘔嘔嘔嘔嘔46F 10/28 12:47
推 tomdavis: 馬誼郎是他的正式中文名字XD47F 10/28 12:47
噓 Cliffx: 閉嘴48F 10/28 12:47
推 ohsho62: 好色喔49F 10/28 12:47
明明就很純情 哪裡色了= =
推 biojo: 哈50F 10/28 12:48
推 Terminals: 我可能會永遠愛你51F 10/28 12:49
推 Karida: 他中文名是馬一龍吧！52F 10/28 12:49
推 DogEggz: 為什麼版主沒處理空白文53F 10/28 12:49
推 xiaoyao: 馬誼郎 好色哦54F 10/28 12:49
→ NexusPrime: 好噁 ，呵呵55F 10/28 12:49
→ Cll7do9k: 請川普左轉甲版56F 10/28 12:49
推 Noberman: 甲甲本劇情…57F 10/28 12:50
推 TZUYIC: 真的假的，是誰幫他取這個中文名字，我第一次知道！58F 10/28 12:51
網路上就知道了 Tesla 2006~2010第一次來台灣設立公司的時候就是用這名字
推 away1000: 這一定是不同以往的浪漫故事吧！59F 10/28 12:51
推 a58805082: 這什麼偶像劇標題啊XDDDDDD60F 10/28 12:52
推 weiweiing: 這到底什麼神仙劇本 富總裁跟男總統 我會看一百遍61F 10/28 12:53
推 weekend88123: ...62F 10/28 12:53
推 MetaMorphos: 可以喜歡一下四個大U嗎63F 10/28 12:53
推 smallkop: 霸道總統俏總裁64F 10/28 12:54
推 a069275235: 7-11買的到這本本本嗎 >//<65F 10/28 12:55
推 whyhsu: 這裡是66F 10/28 12:56
推 david0426: 噴爛67F 10/28 12:56
→ lluunnaa: 馬誼郎是捨麼鬼XD68F 10/28 12:57
→ calbert: 垃圾69F 10/28 12:57
推 rockcoco: 特特最後上車機會70F 10/28 12:57
推 CLisOM: 出租川普連載到第幾話了71F 10/28 12:57
推 WillTheWise: 謝謝你喜歡Elon72F 10/28 12:58
推 kimula01: 霸道首富遇上老年總統73F 10/28 12:58
推 Kostolany: ==============甲川74F 10/28 12:58
推 hook99: 好浪漫75F 10/28 12:58
※ 編輯: zzahoward (136.226.240.97 臺灣), 10/28/2025 13:00:16
推 visadanny: 甲76F 10/28 13:00
推 milk830122: 80歲老甲男77F 10/28 13:02
→ ev331: 484怕往中國倒78F 10/28 13:04
推 hope2801: 馬誼郎就馬斯克自己取的中文啊79F 10/28 13:04
推 azhu: 訊號來了80F 10/28 13:05
推 bee0316: ？？？( ･  ･  )81F 10/28 13:06
推 tung3567752: 一輩子82F 10/28 13:07
推 greedypeople: 一輩子?83F 10/28 13:08
推 woko: 習大大在吃醋84F 10/28 13:12
推 bpq302302: https://i.imgur.com/QHrypk5.jpeg85F 10/28 13:13
→ asidy: 好瑟喔86F 10/28 13:15
推 wwrand23: 昨天沒買到TSLA 可惡~87F 10/28 13:18
推 aixiiae2005: 這是在告白嗎XD88F 10/28 13:19
推 cms6384: ?
這裡是股版 不是男同俱樂部89F 10/28 13:19
推 tf010714: てぇてぇ91F 10/28 13:20
推 NekomataOkay: 啥死給92F 10/28 13:21
→ g0t24568: 想你了 伊隆93F 10/28 13:23
推 josephpu: TSLA to the moon94F 10/28 13:23
推 icedog122: 噁心95F 10/28 13:25
推 cat77133: 難怪遺郎噴成這樣96F 10/28 13:27
推 KSHSFM: 川普 更新了他的感情狀況：穩定交往中97F 10/28 13:29
推 rosenzulu: 太申情了98F 10/28 13:29
推 bluepicture: 我就是笨才這麼喜歡你99F 10/28 13:30
推 rainlinix: 哭啊把特斯拉賣掉了100F 10/28 13:31
→ wind2k: 好感度+50。 目前狀態:二小無猜101F 10/28 13:33
推 Lenney33: 感情升溫中 >///<102F 10/28 13:35
→ james80351: 快八十的人還這麼會玩…103F 10/28 13:35
→ tmdl: 射了104F 10/28 13:36
推 daniel0203: 川普是恐怖情人105F 10/28 13:36
推 ntr203: 伊龍馬還我色色grok！106F 10/28 13:37
推 neil1103: 該入股特斯拉了107F 10/28 13:38
推 Yoimiya: 甲108F 10/28 13:38
推 yipi1357: 哇塞 特斯拉又要噴了？
系統：目前與川普好感狀態上升至兩星109F 10/28 13:39
→ greedypeople: 現在tsla也漲的很過分了  要噴要等安全員拿掉吧111F 10/28 13:40
→ MartinTW: 舊愛還是最美112F 10/28 13:40
推 seemoon2000: 版上那麼多特粉 想不到不知道馬誼郎是他註冊名113F 10/28 13:40
推 afacebook: 川寶的永遠大約3秒114F 10/28 13:45
推 NANJO1569: 馬誼郎......感覺是古裝劇會出現的名字.......115F 10/28 13:45
→ tengobo: 難怪小白臉敢要那薪水116F 10/28 13:47
推 cphe: 笑死117F 10/28 13:47
推 aresting: Awwwwwwwww118F 10/28 13:50
→ ajkofqq: ????????????????????????????????????????????????119F 10/28 13:51
推 Heedictator: 我川威武！
我特無敵！120F 10/28 13:53
推 s074074qq: 懂王的永遠大概跟散戶長期持有的週期是同個單位122F 10/28 13:57
推 dos1019: Tsla穩了123F 10/28 13:58
推 King5566: 一輩子是很困難的…124F 10/28 13:58
推 t781226: 基情四射 股價也可以射出去嗎125F 10/28 13:59
推 dsrte: 霸氣告白126F 10/28 14:00
→ bbfan: 電車補助取消 死的是一般車廠吧127F 10/28 14:02
推 SphereDavid: 又來TACO128F 10/28 14:07
→ ComicMan: 馬郎，想你了129F 10/28 14:07
→ yydogyy: 真愛呀130F 10/28 14:07
→ shiki1988: 床頭吵床尾和131F 10/28 14:08
推 Stanton: 17132F 10/28 14:10
推 JoJoSonic: 誼郎不是翻譯 是台灣註冊的中文名133F 10/28 14:14
推 carden31: 那些年錯過的大雨---134F 10/28 14:16
→ x58420: 特斯拉抄底完成135F 10/28 14:28
推 pttbeigowow: 特斯拉上看五百
https://i.imgur.com/Qyu3DGe.jpeg136F 10/28 14:30
→ itati: 甲上138F 10/28 14:31
→ freakpoor: 這跟「我們都會懷念你一樣」，嘻嘻139F 10/28 14:31
推 men5566: ...140F 10/28 14:32
推 Agent5566: 所以之前是情侶吵架？141F 10/28 14:36
推 Vincent6964: 愛你 啾咪142F 10/28 14:37
推 Kobe5210: 分手擂台143F 10/28 14:37
推 tn601374: 咖喱gaygay144F 10/28 14:38
推 yuchifan: 好噁心臭甲145F 10/28 14:41
推 chihhua: 恐怖情人 習/普/馬....下一個是?!146F 10/28 14:46
推 wangyl: 左邊誼郎 右邊平平 好重的口味147F 10/28 14:47
推 square: 誼郎是沙洨148F 10/28 14:48
推 munichuihsin: TACO和馬誼郎是一輩子好碰友XD149F 10/28 14:49
推 MintTW: 買馬斯克的股票
除了賺錢還有多重價值150F 10/28 14:51
推 NiKuKuO: 激情四射152F 10/28 14:56
推 fujimoto: 這對cp又甜了153F 10/28 14:56
→ washilan: 老男人的愛154F 10/28 15:00
推 popotrtr: 真的很逗155F 10/28 15:01
噓 foolwind: 這不是應該解讀成 我們懷念他?156F 10/28 15:03
→ DMM: 他之後可以說：我猜錯了157F 10/28 15:04
推 JACC: 過沒多久我們的taco醬又要taco了158F 10/28 15:04
推 luvahajlp: 一下喜歡習一下喜歡馬 我都搞混了159F 10/28 15:11
推 silly741083: 甲上160F 10/28 15:11
推 nainanana: 不打不相識161F 10/28 15:13
推 KylianMbappe: 今晚3%起跳？162F 10/28 15:13
→ gk1329: 貝森特八成要被fire惹163F 10/28 15:26
推 bettybuy: 恩 真像我最近看的翻譯小說，兩個看不順眼的最後相親相愛164F 10/28 15:27
推 amatpapapa: 8zz剛剛發動神諭 準備買特 蒸丸166F 10/28 15:28
→ bolovema: 雙子座真的可以隨時變來變去167F 10/28 15:32
噓 hsupaijay: 笑死臭taco168F 10/28 15:34
推 op520: 這裡是股版，不是男同俱樂部169F 10/28 15:35
推 siki588: 笑死 天生表演家170F 10/28 15:40
推 starwillow: 好甜>////<171F 10/28 15:41
推 tist: 上上下下左左右右172F 10/28 15:41
推 a281393: 什麼劇情走向？？？173F 10/28 15:44
推 donkilu: 一輩子174F 10/28 15:47
推 burlroof: 床頭吵 床尾和175F 10/28 15:51
推 CandyJuice: 霸道總統追霸道總裁 哪部？？？176F 10/28 15:53
→ laurakao: 馬誼郎怎麼很像xx小說的翻譯177F 10/28 15:53
推 jack990568: 好好笑 好讚178F 10/28 15:53
推 roywow: 一輩子….？179F 10/28 15:56
→ kmshy: 有夠甲180F 10/28 15:58
推 evil19: 喜歡打喜歡181F 10/28 16:02
→ k4653: 狀態：穩交182F 10/28 16:05
推 gloria0807: (○′3‵)ノヽ(*′з‵*)ノ183F 10/28 16:05
推 nakayamayyt: 床頭吵床尾和184F 10/28 16:05
推 evilpoa: 好色喔185F 10/28 16:06
推 lucakooptt: 公蝦小186F 10/28 16:08
推 originafake: 噴187F 10/28 16:13
推 crazydj: 他一定生病了188F 10/28 16:13
推 jasonzc3342: 老人痴呆又發作了189F 10/28 16:14
推 snow7654321: 我也喜歡誼郎190F 10/28 16:17
推 thindust: 是不是有人說了一輩子191F 10/28 16:25
推 KylianMbappe: 從來不覺得搞DOGE開心過192F 10/28 16:26
推 overskyend: 有夠閃193F 10/28 16:57
推 israelii: 床頭吵床尾和194F 10/28 17:05
推 jccy: 以後翻譯名字是要怎麼台嗎？195F 10/28 17:11
推 mko00kimo: 這是不是要反著聽196F 10/28 17:17
推 KINGTIGERX: 晚上來看看川普投顧的加持有多少作用197F 10/28 17:17
推 Pluto17: 馬斯克：198F 10/28 17:42
噓 hsiang0619: 申199F 10/28 17:54
→ joe10291: 商人的嘴騙人的鬼200F 10/28 18:03
推 Haerin520: 有夠甲201F 10/28 18:07
推 bigmao: 鈴木誼郎202F 10/28 18:08
噓 lancechance: 看來伊朗有穿情趣內衣好好道歉了203F 10/28 18:21
推 cr5: 現在是瓊瑤還是鄉土劇？演到哪一齣了？204F 10/28 18:31
推 dildoe: 新CP 各位鄉民可以上車了205F 10/28 18:41
推 greyrose7: 川川始終對馬郎含情脈脈206F 10/28 18:51
推 e04su3: robotaxi趕快正式營運 股價才會噴207F 10/28 19:03
→ q09701023: 破高在破高208F 10/28 19:06
推 Kysol9: 甲209F 10/28 19:41
推 miyazakisun2: 大好き<3210F 10/28 19:44
→ jugularnotch: WTF211F 10/28 19:58
推 carden31: 那些年錯過的大雨
那些年錯過的愛情
好想擁抱妳 擁抱錯過的勇氣
曾經想征服全世界
到最後回首才發現
這世界滴滴點點全部都是妳212F 10/28 20:06
噓 r30385: 滾去甲板218F 10/28 20:14
推 nikoyaka9527: 就知道會藕斷絲連（x219F 10/28 21:30
推 guanting886: 尼這個大笨蛋220F 10/28 21:44
推 gLid3: To the moon 這下要500了221F 10/28 22:54
→ padye: 會永遠懷念他的意思222F 10/29 00:27
→ iampig951753: 兩津！223F 10/29 02:16
→ zxcvb1219: 基情滿滿224F 10/29 08:10
推 cspk516: 許翻225F 10/29 09:41

--